DE6915512U - CANNED MOTOR - Google Patents

CANNED MOTOR

Info

Publication number
DE6915512U
DE6915512U DE19696915512 DE6915512U DE6915512U DE 6915512 U DE6915512 U DE 6915512U DE 19696915512 DE19696915512 DE 19696915512 DE 6915512 U DE6915512 U DE 6915512U DE 6915512 U DE6915512 U DE 6915512U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
canned motor
motor according
end wall
rotor
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696915512
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G Bauknecht GmbH
Original Assignee
G Bauknecht GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Bauknecht GmbH filed Critical G Bauknecht GmbH
Priority to DE19696915512 priority Critical patent/DE6915512U/en
Publication of DE6915512U publication Critical patent/DE6915512U/en
Priority to DK190570A priority patent/DK131749C/en
Priority to FR7014002A priority patent/FR2045408A5/fr
Priority to DK478471A priority patent/DK131217B/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/12Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas
    • H02K5/128Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof specially adapted for operating in liquid or gas using air-gap sleeves or air-gap discs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description

17, April 1968April 17, 1968

G. BauJcnecht, Gesellschaft nit
beschränkter Haftimg
Elektrotechnische Fabriken
G. BauJcnecht, Society nit
limited liability
Electrotechnical factories

Stuttgart - S, Heidenklinge 22Stuttgart - S, Heidenklinge 22

A 30966 - szA 30966 - see

SpaltrohrmotorCanned motor

Die Erfindung betrifft einen Spaltrohrmotor, insbesondere tür den Antrieb einer angeflanschten Pumpe mit einem zwischen Läufer und Ständer des Motors angeordneten, in der Ständerbohrung sitzenden Spaltrohr und beidseitig des Läufers vorgesehenen Lagern für die Lauferweklle, von denen das an der von der Antriebsseite des Motors abgewandten Seite des Läufers vorgesehene Radiallager in das an dieser Stirnseite geschlossen ausgeführte Spaltrohr ragt3 iroibei an der Stirnseite des Spaltrohres ein VerschluSglied gelagert ist, das nach öffnen einen Zugang zum ISuferweilenende freigibt.The invention relates to a canned motor, in particular door driving a flanged pump having disposed between the rotor and stator of the motor, in the stator bore seated canned and on both sides of the rotor provided for bearings for the Lauferweklle, one of which on the side remote from the drive side of the motor side of the rotor provided radial bearing protrudes into the closed performed on this end face canned iroibei 3 on the front side of the can a VerschluSglied is supported by the open access to the ISuferweilenende releases.

2 -2 -

Bei einem bekannten spaltrohrmotor dieser Art ist an der Stirnwand des Spaltrohres ein muffenförmiges Kopfstück durch Schweißung befestigt, das ebenso wie das hülsenförmige» in der Kopfstüekbohrung angeordnete Radiallger in das Spaltrohr ragt und das an seinem äusseren Ende #in Aussengewinde xm für eine Verschlußkappe aufweist. Diese Ausbildung hat einen gross in Raumbedarf sowie einen komplizierten Aufbau, so daß sich eine schwierige Heritellung und eine komplizierte Montage ergeben· DasIn a known canned motor of this type, a sleeve-shaped head piece is fastened by welding to the end wall of the can, which, like the sleeve-shaped »radial rod arranged in the head piece bore, protrudes into the can and which at its outer end has an external thread xm for a cap. This training requires a large amount of space and is complicated in structure, so that it is difficult to manufacture and assemble

Kopfstück, welches das Radiallager trägt, aus» ausserdem ιHead piece, which carries the radial bearing, from »also ι

•η dem Motorgehäuse abgestützt werden, wobei diese Ab- |• η be supported on the motor housing, this Ab- |

I Stützung durch die beschriebene Ausbildung mit axialem 1 I Support through the design described with an axial 1

Abstand von dem Spaltrohr vorgesehen ist, so daß sich ein IDistance from the can is provided so that an I.

1 •ueätzlichs· Raumbedarf ergibt. |1 • additional · space requirement results. |

U* ist auch ein Spaltrohrmotor bekannt, bei welchem j U * a canned motor is also known in which j

•adiallager für die Läuferwelle nur auf einer Seite des Hufers vorgesehen sind und die Läuferwelle auf der gegenüberliegenden Seite des Läufers überhaupt nicht gugänglih ist. Eine derartige Zugänglichkeit ist jedoch «ur Überwindung einer Blockierung der Läuferwelle sowie zur Beobachtung von deren Drehrichtung erwünscht.• Adial bearing for the rotor shaft only on one side of the Hufers are provided and the rotor shaft on the opposite side of the rotor not at all is gugänglih. However, such accessibility is necessary to overcome a blockage of the rotor shaft as well to observe the direction of rotation is desirable.

_ _ ·Ι O 1_ _ · Ι O 1

It· t IIt · t I

-en Der Erfindung Hegt die Aufgäbe zugrunde, ein/ Sp alt rohr --en The invention is based on the task of a / gap pipe - motor der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß eine einfache und raumsparende Anordnung des Verschlußgliedes möglich ist.to train motor of the type described in such a way that a simple and space-saving arrangement of the closure member is possible.

Bei eisern Spaltrohrmotor, insbesondere für den Antrieb einer angeManschten Pumpe mit einem zwischen Läufer und Ständer des Motors angeordneten, in der Ständerbohrung sitzenden Spaltrohr und beidseitig des Läufers vorgesehenen Lagern für die Läuferwelle 9 von denen das an der von der Abtriebsseite des Motors abgewandten Seite des Läufers vorgesehene Radiallvager in da3 an dieser Stirnseite geschlossen ausgeführte Spaltrohr ragt, wobei an der Stirnseite des Spaltrohres ein Verschließglied gelagert ist, das nach öffnen einen Zugang zum Läuferwellenende freigibt, ist erfindungsgemäss das Radiallager mit dem In Ihm gelagerten Läuferwellenende vollständig innerhalb des Spaltrohres vorgesehen. Dadurch ergibt s±h eine raumsparende Anordnung, wobei ausserdem das vorzugsweise/achsgleich zur Läuferwelle vorgesehene Verschlußglied in das Spaltrohr ragend angeordnet werden kann.In the case of an iron canned motor, in particular for the drive of a flange-mounted pump with a can arranged between the rotor and the stator of the motor, seated in the stator bore and bearings for the rotor shaft 9 provided on both sides of the rotor, of which the one on the side of the rotor facing away from the output side of the motor provided radial displacement protrudes into the can, which is closed on this end face, with a closing element mounted on the end face of the can, which after opening gives access to the rotor shaft end, according to the invention the radial bearing with the rotor shaft end mounted in it is provided completely within the can. As a result, s ± h results in a space-saving arrangement, and in addition the closure member, which is preferably provided on the same axis as the rotor shaft, can be arranged so as to protrude into the can.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Verschlußglied mit einem Aussengewinde in einem an derAccording to a further feature of the invention, the closure member is with an external thread in one of the

Stirnwand des Spaltrohres vorgesehenen Innengewinde geführt, so daß der Durchmesser der Befestigungsanordnung für das VerscHußglied sehr klein gewählt werden kann.End wall of the can provided internal thread out so that the diameter of the fastening arrangement can be chosen to be very small for the closure member.

Bei einer bevorzugten Ausfühxungsform des Erfindungsgegenstandes ist das Innengewinde durch ein an der Stirnwand des Spaltrohres befestigtes Gewindeteil, vorzugsweise eine Schlagnsitter gebildet, die einfach und ohne Beschädigung des SpaltreOhres sowie absolut dicht befestigt werden kann. Dies 1st Insbesondere der Pail, wenn die Schlagmutter jolt einem profilierten Ringbund in die Stirnwand des Spaltrohres, vorzugsweise in die Innenseite dieser StiAand formschlüssig eingedrückt ist. Zweckmässig ist benachbart zum profilierten Ringbund An der Schlagmutter eine Umfangsnut vorgesehen, In die die Stirnwand bis zum formschlüssigen Eingriff eingedrückt ist, so daß die Schlagmutter in einfacher Weise axial gesichert ist. Sind die Profilierungen durch Zacken gebildet, deren zur Mittelachse der Schlagmutter hin liegende Flächen in Eindrückrichtung schräg von dieser Achse weg verlaufen, so wird beim Einschlagen der Schlagmutter von selbst die Stirnwand in die Umfangsnut gedrückt und ausserdem eine in Umfangsrichtung formschlüssige Verbindung der Schlagmutter mit dem Spaltrohr erzielt.In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the internal thread is through a on the end wall of the can attached threaded part, preferably a Schlagnsitter formed, which is easy and without damage of the SpaltreOhres and can be attached absolutely tight. This is especially the pail when the hammer nut jolt a profiled ring collar into the front wall of the Can, preferably in the inside of this StiAand is positively pressed. A circumferential groove is expediently provided adjacent to the profiled annular collar on the lock nut, into which the end wall up to the form-fitting Engagement is pressed in, so that the lock nut is axially secured in a simple manner. Are the profilings formed by prongs, the surfaces of which are inclined towards the central axis of the lock nut in the push-in direction run away from this axis, when the lock nut is hammered in, the end wall is automatically pressed into the circumferential groove and, in addition, a form-fitting connection in the circumferential direction of the lock nut with the can achieved.

In weiterer Ausbildung der Erfindung 1st das Verschlußglied durch eine Schraube, beispielsweise eine^'linderkopf sehraube mit vorzugsweise gegenüber dem Gewindeteil im Durchmesser grCsserem Kopf gebildet, wodurch zur sicheren Abdichtung zwischen dem Schraubenkopf und der Stirnwand des Spaltrohres mindestens ein Dichtring in einfacher Weise vorgesehen werden kann. Hit dem Verschlußglied kann auch eine im Durchmesser grSssere, an der Aussenseite der Stirnwand vorgesehene Sichtscheibe, vorzugsweise zwischen zwei Dichtringen befestigt werden.In a further embodiment of the invention, the closure member is by means of a screw, for example a cylinder head very hood with a head that is preferably larger in diameter than the threaded part, which leads to the secure seal between the screw head and the End wall of the can at least one sealing ring can be provided in a simple manner. Hit the locking link A viewing panel with a larger diameter and provided on the outside of the end wall can also be used, preferably be attached between two sealing rings.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des ^A particularly advantageous development of the ^

gegenstandes besteht darin, daß die der Stirnfläche des Läuferwellenendes unmittelbar gegenüberliegende, vorzugsweise durch den Gewindeteil gebildete Stirnfläche nach Art eines Axiallagers als Gleitfläche für das Läuferwellenende vorgesehen 1st. Dadurch kann nach Abstellen des Motors beim Auslaufen des Rotorkörpers, bei welchem die zur Pumpe hin gerichtete und durch diese hervorgerufene, auf die Läuferwelle einwirkende Zugkraft abnimmt, die Läuferwelle an dieser Gleitfläche anschlagen, so daß ein weiteres Wandern der Rotorwelle vermieden ist, ohne daß Beschädigungen durch eine hohe Gleitreibung zu beyfürchten sind. Das Radiallager ist zweckmässlg mitobject is that the face of the Rotor shaft end directly opposite end face, preferably formed by the threaded part Type of axial bearing is intended as a sliding surface for the rotor shaft end. This means that after the Motor when the rotor body runs down, in which the pump directed towards and caused by it, on the rotor shaft acting tensile force decreases, strike the rotor shaft on this sliding surface, so that a further migration of the rotor shaft is avoided without damage due to high sliding friction are feared. The radial bearing is useful with

I t ι
I t I
I I t t(
I t ι
I t I
II tt (

ί i t 1ί i t 1

axiales Abstand von der Stirnwand des Spaltrohres sehen, so daß das wellenende leicht zuglngljm ist.See the axial distance from the end wall of the can so that the end of the shaft is slightly zuglngljm.

Bei der erfindungsgeatässen Ausbildung kann auch der das YerschlußgUed aufweisende Endabschnitt des Spaltrohres frei ausragend und damit leicht zugänglich vorgesehen sein.In the case of the erfindungsgeatässen training, he can do that too YerschlußgUed having end section of the can be provided freely protruding and thus easily accessible.

Zur Vereinfachung des Aufbaues des erflndungsjemSssen Spaltrohrmotors ist die Stirnfläche einstückig mit dem vorzugsweise durch ein Tiefziehteil gebildeten Spaltrohr ausgebildet.To simplify the structure of the invention Canned motor, the end face is in one piece with the can, which is preferably formed by a deep-drawn part educated.

Eine weitere Verringerung des Raumbedarfes des erfindungsgemässen Spaitrohremotors kann aäourcn erzielt daß das das Gleitlager aufnehmende Ende des SpaltrohresA further reduction in the space requirement of the inventive Spaitrohremotors can be achieved aäourcn that the end of the can receiving the sliding bearing

re einen gegenüber dem Läufer-durchmesser kleinah Durchmesser aufweist. Dadurch kann auch das Radiallager mit seinem Umfang unmittelbar an der Innenfläche des Spaltrohres anliegend vorgesehen sein, ohne daß eine besonders grosse Wandstärke des Radiallagers erforderlich ist.re a diameter smaller than the rotor diameter having. As a result, the circumference of the radial bearing can also be directly on the inner surface of the can be provided adjacent, without a particularly large wall thickness of the radial bearing is required.

Zur sicheren Abstützung des Radiallagers liegt das Spaltrohr im Bereich dieses Lagers mit dem UmfangFor secure support of the radial bearing, the can lies in the area of this bearing with the circumference

« * ♦ 4«* ♦ 4

in der Bohrung eines Lagerflansches des Motorgehäuses an, wobei dieser Lagerflansch vorzugsweise einstückig g mit dem riötörgcnäüSc ausgebildet ist, so daß also *in the bore of a bearing flange of the motor housing to, said bearing flange is preferably integrally formed with the riötörgcnäüSc g, so that therefore *

zusätzliche Teile zur Abstützung des Radiallagers nicht erforderlich sind. Ausserdem kann die Sichtscheibe in einer Vertiefung des Lagerflansches raumsparend liegen. Da das Radiallager erflndungsgemäss vollständig Innerhalb des Spaltrohres liegt, kann der Lagerflansch in Richtung zum Läufer In das Gehäuse ragen, so daß der Lagerflansch überhaupt nicht nach aussen über das Motorgehäuse vorsteht.additional parts to support the radial bearing are not required. In addition, the window can lie in a recess of the bearing flange to save space. Since the radial bearing according to the invention is completely inside of the can is, the bearing flange can protrude in the direction of the rotor into the housing, so that the Bearing flange not at all to the outside over the motor housing protrudes.

Die Erfindung wird im folgenden mit weiteren Einzelheiten näher erläutert; die Zeichnungen geben ein Ausführungsbeispiel JEit den für die Erfindung wesentliche« Teiles annähernd maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soweit sie nicht aus den Zeichnungen ohne weiteres erkennbar sind, anhand der Zeichnungen erläutert. Es sind dargestellt inThe invention is explained in more detail below with further details; the drawings show an exemplary embodiment with the parts essential to the invention almost to scale again. These parts will as far as they are not easily recognizable from the drawings, explained on the basis of the drawings. There are shown in

Fig. 1 ein erfindungsgemässer Spaltrohrmotor 3m Axlals chnitt,1 shows a canned motor 3m according to the invention Axlals cut,

Pig. 2 der Spaltrohrmotor gemass Pig. 1 Ib Ansicht von rechts,Pig. 2 the canned motor according to Pig. 1 Ib view from the right,

Il ff *Il ff *

FIg, 3 der Spaltrohrmotor gemäss Fig. 1 :ln Ansicht von links,FIg, 3 the canned motor according to FIG. 1: ln View from the left,

Pig· Ά ein Ausschnitt der Pig. 1 in vergrösserter Darstellung.Pig · Ά a section of the Pig. 1 in an enlarged view.

Vie Pig· 1 bis 4 zeigen, weist ein erfindungsgemässer Spaltrohrmotor ein Motorgehäuse 1 auf, in dessen Längsachse «is Spalt^ob? 2 ehen ist, das die dadurch gebildete JLussere, den Stator 3 aufnehmende Gehäusekammer 4 vollständig gegen Flüssigkeit abdichtet· In der Achse des Spaltrohrers 23 ist in diesem eine Welle 5 vorgesehen» auf der der Läufer bzw. Rotor 6 angeordnet ist* Die ¥elle 5 ist auf beiden Seiten des Läufers β Jeweils mit einem Radiallager 7 bzw. 8 an dem Motorgehäuse 1 gelagert· Das eine Ende 9 der ¥elle 5 ist aus dem Motorgehäuse 1 geführt und beispielsweise für den Antrieb einer an dem Motorgehäuse 1 anzuflanschenden Pumpe vorgesehen. An dem von dieser Seite abgesandten Ende ist das Motorgehäuse 1 mit einer Stirnwand 10 versehen, die in ihren inneren Bereich einen fcülsenfSrmigen, ±n JRiditsmg zum !Rotor 5 ausragendsn Lagerflansch ü bildet, dessen Jnnenäurchiaesser kleinerAs shown in Pig 1 to 4, a canned motor according to the invention has a motor housing 1, in the longitudinal axis of which "is gap" ob? This is because the housing chamber 4, which is formed thereby and accommodates the stator 3, is completely sealed against liquid · In the axis of the can 23 , a shaft 5 is provided in this on which the rotor or rotor 6 is arranged * Die ¥ elle 5 is mounted on both sides of the rotor β each with a radial bearing 7 or 8 on the motor housing 1. One end 9 of the ¥ elle 5 is guided out of the motor housing 1 and is intended, for example, to drive a pump to be flange-mounted on the motor housing 1. At the despatched from this side end of the motor housing 1 is provided with an end wall 10 forming ausragendsn in its inner region a fcülsenfSrmigen, ± n JRiditsmg to! Ü rotor 5 bearing flange whose smaller Jnnenäurchiaesser

-s--s-

als der Aussendurchniesser des Spaltrohres 2 im Bereich des Rotors 6 1st.than the outer diameter of the can 2 in the area of the rotor 6 1st.

Das Spaltrohr ?. weist im Bereich 12 des Radiallagers 8 einen kleineren Durchmesser als im Bereich des Rotors 6 auf, wobei das Radiallager 8 im Bereich dieses verjüngten Sjlaltrohrendabschnlttes 12 vorgesehen ist. Ferner ist das Radiallager 8 im Bereich des Lagerflansches 11 vorgesehen, der den Endabschnitt 12 des Spaltrohres 2 eng umschllesst, so daß eine Radlaläbstützung in diesem Bereich sowohl des Spaltrohres als auch des Radiallagers 8 gegeben ist.The can ? has a smaller diameter in the area 12 of the radial bearing 8 than in the area of the rotor 6, the radial bearing 8 being provided in the area of this tapered Sjlaltrohrendabschnlttes 12. Furthermore, the radial bearing 8 is provided in the area of the bearing flange 11, which closely surrounds the end section 12 of the can 2, so that both the can and the radial bearing 8 are supported in this area.

¥±e FIg* 1 selst3 Hegt das Radiallager ;8 vollständig Innerhalb des Spaltrohres 2 ebenso vie das in diesem Lager 8 gelagerte Ende 13 der Läuferweile 5.¥ ± e FIg * 1 itself 3 lies the radial bearing; 8 completely within the can 2 as well as the end 13 of the rotor shaft 5, which is supported in this bearing 8.

An der dem LSuferwellenende 13 benachbarten Stirnsaite 1st das "beispielsWeise durch; ein T'lefzleiitell gebildete Spaltrohr 2 mit einer einstückig mit Ihm ausgebildeten Stirnwand 1$ verschlossen, die mit Abstand von der Ihr gegenüb erliegenden Stirnseite des 5an1 al lagers 8 an elnasa» frei ober den lagerflansch. 11 iiinaus -ragenden AbschnittOn the front string adjacent to the LSuferwellenende 13 Is the "for example by; a T'lefzleiitell formed Can 2 with an integrally formed with him Front wall $ 1 closed off at a distance from your opposite end of 5an1 al camp 8 at elnasa » free above the bearing flange. 11 protruding section

- Io -- Io -

- li -- li -

-lodes Spaltrohres 2 vorgesehen ist.-lodes can 2 is provided.

In der Achse der Läuferwelle 5 ist in der Stirnwand Ik
gemäss Fig. h ein kreisförmiger Durchbruch 16 vorgesehen,
in den eine Schlagmutter 17 eingesetzt ist. Die Schlagmutter 17 weist einen an der Innenseite der Stirnwand
Ik anliegenden ringscheibenförmigen Bund 18 auf, der
an seiner der Stirnwand 1*1 zugewandten Stirnseite mit
gleichmässig über den umfang verteilten Zacken 19 versehen j ist, deren zur Mittelachse der Schlagmutter 17 hin liegende
Innenflächen zu dieser Achse schräg verlaufen* Im Anschluss
&n den Bund 18 weist die Schlagmutter 17 eine ümfangsnut 21
In the axis of the rotor shaft 5 is in the end wall Ik
according to FIG. h a circular opening 16 is provided,
in which a lock nut 17 is used. The lock nut 17 has one on the inside of the end wall
Ik adjoining annular disk-shaped collar 18, the
on its end face facing the end wall 1 * 1 with
Jags 19 distributed uniformly over the circumference are provided, the ones of which lie towards the central axis of the lock nut 17
Inner surfaces run obliquely to this axis * Afterwards
& n the collar 18 the lock nut 17 has a circumferential groove 21

auf,. Die Schlagmutter 17 wird mit dem Bund 18 von der Ion,. The impact nut 17 is with the collar 18 of the I.

Innenseite der Stirnwand ±M her an diese angelegt, -wonach |Inside of the front wall ± M applied to this, -which |

durch axiales Zusammenpressen der Stirnwand und der f Schlagam tt er 17 die Zacken 19 in die Stirnwand 1*1 eindringen |by axially compressing the end wall and the impact hammer 17, the prongs 19 penetrate into the end wall 1 * 1 |

und durch die geneigten Flächen 20 die Radndzone d&3 \ and due to the inclined surfaces 20 the wheel end zone d & 3 \

Durchbruches 16 in die ümfangsnut 21 gedrückt wird. Dadurch j wird eine dichte, sowohl in Umfangsrlchtung als auch in jBreakthrough 16 is pressed into the circumferential groove 21. Thereby j becomes a density, both in the circumferential direction and in j

Axialrichtung formschlüssige Verbindung zwischen der <Axial direction positive connection between the <

Schlagmutter 17 fcnd der Stirnwand Ik auf einfache Weise IImpact nut 17 fcnd of the front wall Ik in a simple manner I

erreicht. Die Schlagmutter 17 steht dabei ausschließlich § über die Innenseite der Stirnwand Ik und nicht über deren | Aussenseite vor, wobei zwischen der Stirnfläche 22 desachieved. The lock nut 17 is only about the inside of the end wall Ik and not about its | Outside in front, with between the end face 22 of the

— ii- ii

Rofcorwellenendes I3 und der ringförmigen Stirnfläche 23 der Schlagmutter 17 ein kleiner Abstand vorgesehen ist. Die Stirnflächen 22, 23 sind dabei hinsichtlich des Werkstoffes und ihrer Oberflächenbeschaffenheit so gewählt, daß 4sie nach Art eines Axiallagers gleitend aneinander anliegen können^ ~g&T3i öle Bofcorseüe 5 gemSss Pig* 1 naclii rechts wandert.Rofcorwellenendes I3 and the annular end face 23 of the lock nut 17 a small distance is provided. The end faces 22, 23 are selected with regard to the material and their surface properties so that they can slide against one another like an axial bearing ^ ~ g & T3i oils Bofcorseüe 5 according to Pig * 1 moves to the right.

In daaSureSagehende Innengewinde der Schlagmutter 17 ist als Verschlußglied 25 eins Schraube mit ihrem Gewindeabschnitt 2:6 von aussen her eingeschraubt, wobei der Kopf 27 der Schraube 25 einen gegenüber dem Gewindeteil 26 grösseren Aussendurchmesser aufweist, so daß zwischen seiner ringförmigen Stirnseite und der Aussenseite der Stirnwand I1I des Spaltrohres 2 Ringdichtungen 28 um den Gewindeabschnitt 26 angeordnet werden können. Zwischen den beiden Ringdichtungen 28 ist noch eine gegenüber diesen Im Durchmesser grössere Ebene Sichtscheibe 29 vorgesehen, die in einer Vertiefung 30 der Stirnwand 10 bzw. des Lagerflansches 11 des Motorgehäuses 1 liegt.In daaSureSagehende internal thread 2Ά of the lock nut 17, a screw with its threaded section 2: 6 is screwed from the outside as a closure member 25, the head 27 of the screw 25 having a larger outside diameter than the threaded part 26, so that between its annular end face and the outside of the End wall I 1 I of the can 2 ring seals 28 can be arranged around the threaded section 26. Provided between the two ring seals 28 is a plane window 29 which is larger in diameter than the latter and lies in a recess 30 in the end wall 10 or in the bearing flange 11 of the motor housing 1.

Nach Herausdrehen der Schraube 25, die nicht über das Motorgehäuse 1 vorsteht, ist das einen Querschlitz 31After unscrewing the screw 25, which does not have the Motor housing 1 protrudes, this is a transverse slot 31

- 12 -- 12 -

aufweisende Läuferwellenende 13 durch die Schlagmutter zugänglich. Ist die Schraube 25 gemäss Fig. 1 in der Schlagmutter 17 befestigt, so steht sie nach innen nicht über die Schlagmutter 17 vor, Dadurch, daß somit die Schlagmutter 17 einen Axialanschlag für das Läuferwellen- I exte 13 bildet, ist nicht, wie bei bekannten Spaltrohr-having rotor shaft end 13 accessible through the lock nut. If the screw 25 according to Fig. 1 mounted in the impact nut 17, so it is inwardly do not have the impact nut 17 before, the fact that thus the impact nut 17 exte an axial stop for the Läuferwellen- I is 13, is not, as in known Can

j! motoren, zwischen dem Sadiallager 8 und dem Rotor 6j! motors, between the radial bearing 8 and the rotor 6

\ eine Distanzhülse erforderlich. Durch die geschlossene \ a spacer sleeve is required. Through the closed

I Ausführung des Spaltrohres 2 im Bereich des Lagers δ I Execution of the can 2 in the area of the bearing δ

j ist eine Abwdichtung dieses Endes des Spaltrohres 2 wiej is a sealing of this end of the can 2 as

£ am anderen Spaltrohrende nicht erforderlich. Der Lagerflansch 11 kann jedoch auch als getrenntes, si dem Motor-£ not required at the other end of the can. However, the bearing flange 11 can also function as separate, si the engine

i gehäuse 1 zu befestigendes Teil ausgebildet sein. i housing 1 to be fastened part.

I Zweckmäs3ig sind die Schraube 25 und die Schlagmutter 17 I Zweckmäs3ig are the screw 25 and the nut 17 impact

■j galvanisch mit einem überzug verbellen, um. ein Korrodieren■ j galvanically bark with a coating in order to. a corroding

I zu vermeiden.I avoid it.

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1. Spaltrohrmotor, insbesondere für den Antrieb einer angeflanschten Pumpe mit einem zwischen Läufer und Ständer des Motors angeordneten, in der Ständerbohrung sitzenden Spaltrohr -und beidseitig des Läufers vorgesehenen Lagern für die Läufenrelle, Ton denen das an der von der Abtriebsseite des Motors abgewandten Seite des Läufers 'vorgesehene Radiallager In das an dieser Stirnseite geschlossen ausgeführte Spaltrohr ragt, wobei an der Stirnseite des Spaitrohres ein Verschlußglied gelagert ist, das nach öffnen einen Zugang sum Läuferwellenelnde freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß das Axiallager (8) mit dem in ihm gelagerten LSuferwellenende (13) vollständig innerhalb des Spaltrohres (2) vorgesehen ist.1. Canned motor, especially for driving a Flanged pump with a pump located between the rotor and the stator of the motor and seated in the stator bore Canned can and bearings provided on both sides of the rotor for the run, the tone of the one of the The side of the rotor facing away from the output side of the motor 'provided radial bearings are closed on this end face Executed can protrudes, with a closure member being mounted on the end face of the chip tube, which after opening releases an access to the rotor shaft shaft, characterized in that the axial bearing (8) with the in it stored LSuferwelleende (13) is provided completely within the can (2). 2. Spaltrohrmotor nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das vorzugsweise achsgleich zur Lauferw&lle (5) vorgesehene Verschlußglied (25) in dae Spaltrohr (2) ragt./2. Canned motor according to claim i, characterized in that that this is preferably provided on the same axis as the Lauferw & lle (5) Closing member (25) protrudes into the can (2) ./ 3· Spaltrohrmotor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußglied (25) mit einem Aussengewinde (26) in einem an der Stirnwand (14) des Spaltrohres (2) vorgesehenen Innengewinde (24) geführt 1st.3 canned motor according to claim 1 or 2, characterized in that that the closure member (25) with an external thread (26) in one on the end wall (14) of the can (2) provided internal thread (24) guided 1st. RQ15519RQ15519 E - 2 -E - 2 - 1U Spaltrobi^otor aach Anspruch, 3a dadurch gekennzeichnet, daß das Innengewinde ί2Ά} durch ein an der Stirnwand (I2I) des ,Spaltrohres (2) befestigtes Gewindeteil , j vorzugsweise eine Schlagmutter (17) gebildet ist. 1 U Spaltrobi ^ otor according to claim 3 a, characterized in that the internal thread ί2Ά} is formed by a threaded part attached to the end wall (I 2 I) of the can (2), preferably a lock nut (17). 5. Spaltrohrmotor nach Anspruch Ά9 dadurch gekennzeichnet, daß das Gewindeteil (17) Äusscfcüessllch über die Innenseite der Stirnwand (I1I) des Spaltrohres (2) vorsteht. / 5. canned motor according to claim Ά 9, characterized in that the threaded part (17) Äusscfcüessllch protrudes over the inside of the end wall (I 1 I) of the can (2). / 6. Spaltrohrmotor nach Anspruch ^J oder 5> dadurch gekennzeichnet, daß die Schlagmutter (17) mit einen profilierten Ringbund (l8) in die Stirnwand (IiJ) des Spaltrohres (2), vorzugsweise in die Innenseite dieser Stirnwand (1*0 formschlüssig eingedrückt ist. /6. canned motor according to claim ^ J or 5> characterized in that the lock nut (17) is profiled with a Ring collar (l8) in the end wall (IiJ) of the can (2), preferably in the inside of this end wall (1 * 0 is positively pressed. / 7. Spaltrohrmotor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zum profilierten Ringbund (18) in der Schlagmu'cter (17) eine Umfangsnut (21) vorgesehen ist,7. canned motor according to claim 6, characterized in that adjacent to the profiled annular collar (18) in the Schlagmu'cter (17) a circumferential groove (21) is provided, in die die Stirnwand (I1J) bis zum formschlüssigen Eingriff eingedrückt ist..into which the front wall (I 1 J) is pressed until it engages positively. ι t t it irι t t it ir fit C tifit C ti 1 - I I eil ι1 - I I eil ι t « t I < I β I I IIIt «t I < I β I I III t C ( Il t t C (Il t Cl I Il ItCl I Il It 8. Spaltrohrmotor nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilierungen durch Zakcken (19) gebildet sind, deren zur Mittelachse der Schlagmutter hin liegende Flächen (20) in Eindrückrichtung schräg von dieser Achse weg verlaufen.^8. canned motor according to claim 6 or 7, characterized in that the profilings by Zakcken (19) are formed, whose surfaces (20) lying towards the central axis of the lock nut are inclined in the push-in direction from run away from this axis. ^ $. Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche,, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußglied durch ©Ine Schraube (25), beispielsweise eine Zylinderkopfschraube $. Canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that the closure member is provided by a screw (25), for example a cylinder head screw im Durchmesser grösserem Kopf (27) gebildet 1st./ head (27) with a larger diameter is formed 1st. / 10_ Spaltrqhrmotor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schraubenkopf (27) und der Stirnwand (IS) des Spaltrohres (2) mindestens ein Dichtring (28) vorgesehen ist.10_ Spaltrqhrmotor according to claim 9, characterized in that that between the screw head (27) and the end wall (IS) of the can (2) at least one sealing ring (28) is provided. 11. Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Verschlußglied (25) eine im Durchmesser grö3sere, an der Aussenseite der Stirnwand (IM) vorgesehene Sichtblende (29), vorzugsweise zwischen zwei Dichtringen (28) befestigt 1st.,11. Canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that with the closure member (25) a larger diameter, on the outside of the end wall (IM) provided screen (29), preferably between two sealing rings (28) is attached., 1551215512 4 · * · Ϊ4Μ4 * * Ϊ4Μ 12. Spaltrohirootor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die der Stirnfläche (22) des Läuferwellenendes (13) unimittelbar gegenüber liegende, YorzugBweise durch das Qewindeteil (17) gebildete Stirnfläche (23) nach Art eines Axiallagers als Gleitfläche für das liäuferwellenende (13) vorgesehen ist·12. Spaltrohirootor according to one of the preceding claims, characterized in that the one directly opposite the end face (22) of the rotor shaft end (13), Preferably, the end face formed by the thread part (17) (23) is provided in the manner of an axial bearing as a sliding surface for the rotor shaft end (13) 13. Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet., daS das Radiallager (8) mit axialem Abstand von&er Stirnwand (1*J) des SpaSrohres13. Canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that the radial bearing (8) is axially spaced from the end wall (1 * J) of the spa tube (2) vorgesehen(2) provided ί,-τ. Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden dadurch gekennzeichnet, daß der das Verschlußglied (25) aufweisende Endabschnitt (15) des Spaltrohres (2) frei ausragend vorgesehen ist./ί, -τ. Canned motor according to one of the preceding characterized in that the end section (15) of the can (2) having the closure member (25) is free is intended to be outstanding / 15« Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnwand (14) einstückig mit dem vorzugsweise durch ein Tiefziehteil gebildeten Spaltrohr (2) ausgebildet ist.;15 «canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that the end wall (14) is in one piece is formed with the can (2), which is preferably formed by a deep-drawn part .; -5 --5 - l6« Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das das Gleitlager (8Aufnehmende Ende (12) des Spaltrohres einen gegenüber dem Läufer durchmesser kleineren Durchmesser aufweist./l6 «canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding bearing (8 receiving end The end (12) of the can has a smaller diameter than the rotor diameter. 17« Spaltrohrmotor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Spaltrohr (2) im Bereich (12) des Gleitlagers (8) mit dem Umfang in der Bohrung eines vorzugsweise einstückig mit dem Motorgehäuse (1) ausgebildeten Lagerflansches (11) anliegt.J 17 «canned motor according to one of the preceding claims, characterized in that the can (2) rests in the region (12) of the slide bearing (8) with the circumference in the bore of a bearing flange (11), preferably one-piece with the motor housing (1) . J 18. Spaltrohrmotor nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, ääS äie Siehtblende (29) in einer Vertiefung (30) des Lagerflansches (11) liegt.18. Canned motor according to claim 17, characterized in that ääS äie viewing screen (29) in a recess (30) of the Bearing flange (11) lies. IS» Spaltrohrmotor nach Anspruch 17 oder 18s dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerflansch (11) in Richtung zum Läufer (6) In das Gehäuse (i) ragt. , IS "canned motor according to claim s 17 or 18 characterized in that the bearing flange (11) projecting towards the runner (6) In the case (i). ,
DE19696915512 1969-04-18 1969-04-18 CANNED MOTOR Expired DE6915512U (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696915512 DE6915512U (en) 1969-04-18 1969-04-18 CANNED MOTOR
DK190570A DK131749C (en) 1969-04-18 1970-04-16 SPLIT MOTOR ENGINE
FR7014002A FR2045408A5 (en) 1969-04-18 1970-04-17
DK478471A DK131217B (en) 1969-04-18 1971-10-01 Split tube motor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696915512 DE6915512U (en) 1969-04-18 1969-04-18 CANNED MOTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6915512U true DE6915512U (en) 1969-07-31

Family

ID=6601457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696915512 Expired DE6915512U (en) 1969-04-18 1969-04-18 CANNED MOTOR

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE6915512U (en)
DK (1) DK131749C (en)
FR (1) FR2045408A5 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4113198A1 (en) * 1991-04-23 1992-10-29 Oplaender Wilo Werk Gmbh ELECTRIC MOTOR, IN PARTICULAR CANOPY MOTOR FOR A CENTRIFUGAL PUMP OR A FAN

Also Published As

Publication number Publication date
DK131749C (en) 1976-01-26
DK131749B (en) 1975-08-25
FR2045408A5 (en) 1971-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4309559B4 (en) Axis offset angular gear
DE2931184A1 (en) Rack and pinion steering
EP0433659A2 (en) Thermostatic valve
DE2354039A1 (en) ROTARY VALVE PUMP
DE9217162U1 (en) Gear pump
DE102007031337A1 (en) Power saw and clamping element
DE3318078C2 (en) Sealing unit for pumps
DE2852852C2 (en) Piston pump, especially radial piston pump
DE10106978A1 (en) Ready-to-install mechanical seal for the shaft of a pump
DE6915512U (en) CANNED MOTOR
DE3148872A1 (en) Fluid friction clutch with temperature control
EP0817704B1 (en) Chuck with coupling
DE3215632C2 (en) Housing lock for explosion-proof housings
DE69018608T2 (en) Sheet metal pump housing.
EP1025358B1 (en) Shaft seal for a refrigerant compressor
DE1475931A1 (en) Butterfly valve
DE3514684C2 (en)
DE3444660C1 (en) Holding device for a pin-like locking part in an opening in the wall of the casing of a hydrodynamic torque converter
DE102019213029A1 (en) Screw nut device
DE10003925A1 (en) Torque transmitting disk for hydrodynamic converter, with tongue-like tabs running onto each other from both sides of recess in circumferential direction
DE9317085U1 (en) Fluid friction clutch with anti-rotation device
DE2323314A1 (en) DRIVE UNIT, IN PARTICULAR FOR MOVING SUNROOFS, WINDOWS AND WIPING ELEMENTS ON MOTOR VEHICLES
DE19951193A1 (en) Seal for reception of electrical cables, has rubber-elastic sealing body and flange plates arranged on both endfaces of sealing body, which are clamped over intermediate sealing body
EP0430099B1 (en) Radial pistons pump, in particular for hydraulic system and pressurizing element therefor
DE4315120C1 (en) Fastening for housing covers