DE69116842T2 - Wall-mounted gas boiler with premix burner, especially for home use - Google Patents

Wall-mounted gas boiler with premix burner, especially for home use

Info

Publication number
DE69116842T2
DE69116842T2 DE69116842T DE69116842T DE69116842T2 DE 69116842 T2 DE69116842 T2 DE 69116842T2 DE 69116842 T DE69116842 T DE 69116842T DE 69116842 T DE69116842 T DE 69116842T DE 69116842 T2 DE69116842 T2 DE 69116842T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
burner
chamber
gas
mixing chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69116842T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69116842D1 (en
Inventor
Flavio Chiavetti
Alberto Marconi
Marcello Venanzoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merloni Termosanitari SpA
Original Assignee
Merloni Termosanitari SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merloni Termosanitari SpA filed Critical Merloni Termosanitari SpA
Application granted granted Critical
Publication of DE69116842D1 publication Critical patent/DE69116842D1/en
Publication of DE69116842T2 publication Critical patent/DE69116842T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/0036Dispositions against condensation of combustion products
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/14Arrangements for connecting different sections, e.g. in water heaters 
    • F24H9/148Arrangements of boiler components on a frame or within a casing to build the fluid heater, e.g. boiler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/10Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses
    • F28F1/12Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element
    • F28F1/24Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely
    • F28F1/32Tubular elements and assemblies thereof with means for increasing heat-transfer area, e.g. with fins, with projections, with recesses the means being only outside the tubular element and extending transversely the means having portions engaging further tubular elements
    • F28F1/325Fins with openings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)

Abstract

This invention relates to a wall-mounted gas boiler, particularly useful for domestic employment, of the type comprising a pre-mix burner (13), a heat exchanger (12), a circuit (8) for allowing the combustion air to circulate, means (5) for causing said air to circulate, a chamber (18) for mixing air with the gas, in which chamber an opening (19) is provided, upstream of said mixing chamber (18) in the circuit (8) for the circulation of air, said opening being closed by valve means (20) and allowing the dilution air to flow towards the openings (21) without becoming mixed with the gas at the point corresponding to the mixing chamber (18), means (22, 23 and 24) being provided for changing the amount of gas introduced in proportion to the flowrate of the air flowing through the same. The boiler according to this invention can also be provided with a single-piece container (2) having a pressurized inner chamber (9), inside which both the burner (13) and the heat exchanger (12) are arranged, and an outer depressurized chamber (8) through which the air sucked in by the fan (5) flows, the outflow of smokes from the inner chamber (9) and the inflow of air into the outer chamber (8) occurring through an upper coaxial pipe (14); a closure member (3) of the container, said member being provided with a double seal for closing both the inner chamber (9) and the outer chamber (8) tightly; and a lower Archimedean screw (4) inside which the fan (5) is housed. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Wandgasheizkessel mit Vormischbrenner, insbesondere für den Hausgebrauch.The invention relates to a wall-mounted gas boiler with a premix burner, in particular for domestic use.

Insbesondere betrifft diese Erfindung einen Heizkessel des zuvor genannten Typs- dessen Merkmale solcher Art sind daß die Technologie von Vormischbrennern auf vorteilhafte Weise für Wandheizkessel für den Hausbedarf anwendbar wird.In particular, this invention relates to a boiler of the type mentioned above, the features of which are such that the technology of premix burners is advantageously applicable to wall-mounted boilers for domestic use.

Wie bekannt ist, werden gebläselose Brenner hauptsächlich in der Technologie von Wandgasheizkesseln eingesetzt, d. h. Brenner, bei denen die Flamme mit Gas gespeist wird, und zwar unter zufuhr von Primärluft, wobei diese Komponenten gemischt werden, bevor sie in den Brenner eintreten, sowie von Sekundärluft, die um die Flamme herum vorhanden ist.As is known, fanless burners are mainly used in the technology of wall-mounted gas boilers, i.e. burners in which the flame is fed with gas, with the supply of primary air, these components being mixed before entering the burner, and secondary air present around the flame.

Das wesentliche Merkmal eines solchen Heizkesseltyps besteht darin, daß, da Luft in reichlicher Menge vorhanden ist in den unterschiedlichsten Situationen optimale Verbrennungsbedingungen vorliegen.The essential feature of this type of boiler is that, since air is available in abundance, optimal combustion conditions are present in a wide variety of situations.

Solche Heizkessel sind jedoch durch Verbrennungsrückstände, die die Umwelt belasten, sowie durch eine geringe Leistungsdichte gekennzeichnet.However, such boilers are characterized by combustion residues that pollute the environment and by low power density.

Tatsächlich ist es gut bekannt, daß Kohlendioxid, Wasser Sauerstoff, Stickstoff und NOx bei der Verbrennung gebildet werden.In fact, it is well known that carbon dioxide, water, oxygen, nitrogen and NOx are formed during combustion.

Die NOx-Oxide setzen sich zusammen aus NO + NO&sub2;, und derartige Verbindungen reagieren wenn sie in der Atmosphäre verteilt werden, mit Wasser unter Bildung von Salpetersaure und verursachen so den gut bekannten sauren Regen.The NOx oxides are composed of NO + NO₂, and such compounds, when dispersed in the atmosphere, react with water to form nitric acid and thus cause the well-known acid rain.

Die Bildung von NOx findet im eigentlichen Kern der Flamme statt, bei sehr hohen Temperaturen, so daß die Bildung von NOx in gebläselosen Brennern sehr hoch ist, wobei eine sehr große Flamme gebildet wird, so daß eine hohe Temperatur erreicht wird.The formation of NOx takes place in the very core of the flame, at very high temperatures, so that the formation of NOx in fanless burners is very high, forming a very large flame so that a high temperature is reached.

Eine andere bereits bekannte Art von Heizkesseln ist diejenige, bei der ein Vormischungs- (oder Vormisch-) Brenner vorgesehen ist, wobei diese Art von Heizkessel insbesondere im Falle von hohen leistungen verwendet wird, da die damit verbundene Technologie hochentwickelt und fortschrittlich ist.Another type of boiler already known is that which provides a premix (or pre-mixed) burner, this type of boiler being used in particular in the case of high powers, since the technology involved is highly developed and advanced.

Derartige Brennertypen realisieren die Verbrennung lediglich von Gas unter Zufuhr von Primärluft, wobei diese komponenten stromaufwärts vom Brenner gemischt werden.Such burner types only burn gas with the addition of primary air, with these components being mixed upstream of the burner.

In der JP-A-58085016 ist eine Heizvorrichtung beschrieben, die mit einer Vormischvorrichtung zum Regulieren des Verhältnisses Luft/Gas versehen ist, wobei man die Regulierung durch zwei verschiedene Sensoren 21 und 23 erhält.JP-A-58085016 describes a heating device provided with a premixing device for regulating the air/gas ratio, the regulation being achieved by two different sensors 21 and 23.

Es ist offensichtlich, daß ein Gas/Luft-Verhältnis von stets optimalem Wert sowie damit verbunden ein stets inniges Gemisch notwendig ist.It is obvious that a gas/air ratio of always optimal value and associated with this a constantly intimate mixture is necessary.

Gerade aufgrund derartiger Erfordernisse ist diese Technologie lediglich für den Einsatz in Großanlagen bzw. Hochleistungsanlagen ratsam.Precisely because of such requirements, this technology is only advisable for use in large-scale or high-performance systems.

Diese Vormischbrenner weisen jedoch technische Merkmale auf, die sie auch für die Anwendung in Haushalten interessant machen.However, these premix burners have technical features that make them interesting for use in households.

Tatsächlich findet die Verbrennung durch die Bildung einer Reihe kleiner Flammen statt, so daß die Temperatur, die in einer von ihnen erreicht wird, gemittelt bzw. ein Durchschnittswert ist und die Werte der gebläselosen Brennertypen nicht erreicht.In fact, combustion takes place through the formation of a series of small flames, so that the temperature reached in one of them is averaged and does not reach the values of the fanless burner types.

Dies bedeutet eine Verbrennung, bei der eine sehr geringe Bildung von NOx stattfindet, zusätzlich zu einer höheren Leistungsdichte (ein Wert von etwa 1/10 bezüglich der gebläselosen Kessel).This means a combustion with very low NOx formation, in addition to a higher power density (a value of about 1/10 with respect to the fanless boilers).

Demgemäß wird eine viel weniger umweltverschmutzende bzw. umweltbelastende Verbrennung bezüglich der Verbrennung, die in Anlagen, die mit gebläselosen Brennern ausgestattet sind erhalten.Consequently, a much less polluting combustion is obtained compared to the combustion obtained in plants equipped with fanless burners.

Die Struktur der Vormischbrenner hat auch, zusätzlich zu dem Problem, das mit der damit verbundenen hochentwikkelten Technologie verbunden ist, das Problem, daß Lärm entsteht, der durch Vibrationen erzeugt wird.The structure of the premix burners also has, in addition to the problem associated with the sophisticated technology involved, the problem of noise generated by vibrations.

Ein derartiger Nachteil hat sicherlich auch nicht zu der Verwendung dieses Brennertyps auf dem Gebiet der Wandheizkessel für den Hausbedarf beigetragen.Such a disadvantage has certainly not contributed to the use of this type of burner in the field of wall-mounted boilers for domestic use.

In Anbetracht des zuvor Diskutierten hat die Anmelderin einen Wandheizkessel für den Hausbedarf entwickelt, bei dem ein Vormischbrenner vorgesehen ist, der in der Lage ist, auch auf modulierte Weise zu arbeiten und der eine sehr kompakte Struktur aufweist.In view of the above, the applicant has developed a wall-mounted boiler for domestic use, which includes a premix burner capable of operating in a modulated manner and which has a very compact structure.

Darüber hinaus ist der erfindungsgemäße Heizkessel so ausgeführt, daß er keinen Lärm erzeugt.Furthermore, the boiler according to the invention is designed in such a way that it does not generate any noise.

Demgemäß umfaßt die Erfindung einen Wandgasheizkessel, der insbesondere für die häusliche Verwendung brauchbar ist und von der Art ist, die einen Vormischbrenner, einen Wärmeaustauscher, einen Umlauf zum Transportieren der Verbrennungsluft, ein Fördermittel bzw. einen Ventilator für die Zirkulation der Luft, eine Kammer zum Mischen von Luft mit dem Gas und eine Öffnung stromaufwärts der Mischkammer in dem Luftumlautkreis, wobei der Heizkessel dadurch gekennzeichnet ist, daß die Öffnung mit Ventilorganen versehen ist und es der Verdünnungsluft erlaubt, stromabwärts des Brenners zu fließen, ohne mit dem Gas gemischt zu werden, das in der Mischkammer vorhanden ist, wobei die Öffnung eine solche Größe aufweist, daß, wenn sie durch das Ventil vollständig geschlossen ist, der Brenner mit der maximalen Leistung arbeitet, wogegen, wenn die Öffnung vollständig offen ist, der Brenner mit der minimalen Leistung arbeitet, wobei die Ventilorgane je nach der Wassertemperatur in dem Wärmeaustauscher geöffnet. oder geschlossen werden, wobei Vorrichtungen an der Stelle vorgesehen sind, die der Mischkammer entspricht, um die eingeleitete Gasmenge proportional zu der Fließgeschwindigkeit der Luft zu verändern, die durch diese fließt, und daß der Brenner seitlich mit Löchern versehen ist, die den Durchtritt von Luft erlauben, die von der Öffnung direkt oberhalb des Brenners selbst ankommt.Accordingly, the invention comprises a wall gas boiler, particularly suitable for domestic use, of the type comprising a premix burner, a heat exchanger, a circuit for transporting the combustion air, a conveyor or fan for circulating the air, a chamber for mixing air with the gas and an opening upstream of the mixing chamber in the air circulation circuit, the boiler being characterized in that the opening is provided with valve members and allows the dilution air to flow downstream of the burner without being mixed with the gas present in the mixing chamber, the opening being of such a size that when it is completely closed by the valve, the burner operates at maximum power, whereas when the opening is completely open, the burner operates at minimum power, the valve members being opened depending on the water temperature in the heat exchanger. or closed, means being provided at the point corresponding to the mixing chamber to vary the quantity of gas introduced in proportion to the flow rate of the air passing through it, and the burner being provided with holes on the sides to allow the passage of air arriving from the opening immediately above the burner itself.

Die Ventilorgane sind vorzugsweise aus einem Drosselventil gebildet, das durch einen Schrittmotor geregelt wird.The valve elements are preferably formed from a throttle valve which is controlled by a stepper motor.

Die Vorrichtungen, die zum Verändern der Gasmenge verwendet werden, die in die Mischkammer eingeleitet wird, können erfindungsgemäß umfassen zwei statische Druckmeßrohre, die jeweils an den Stellen entsprechend dem Auslaß der Mischkammer und einer Reduktion im Querschnitt stromabwärts der Kammer und vor dem Brenner entsprechen, wobei die statischen Druckmeßrohre uiit dem Ventil für die Einleitung von Gas verbunden sind.The devices used to vary the amount of gas introduced into the mixing chamber may, according to the invention, comprise two static pressure measuring tubes, each at the locations corresponding to the outlet of the mixing chamber and a reduction in cross-section downstream of the chamber and in front of the burner, the static pressure measuring tubes being connected to the valve for the introduction of gas.

Das Mischen in der Mischkammer wird vorzugsweise im Gegenstromverfahren durchgeführt.Mixing in the mixing chamber is preferably carried out using the countercurrent method.

Die Erfindung wird nun im folgenden gemäß einiger bevorzugter Ausführungsformen beschrieben, wobei insbesondere auf die beigefugten Zeichnungen Bezug genommen wird, in denen:The invention will now be described in the following according to some preferred embodiments, with particular reference to the accompanying drawings, in which:

Figur 1 eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Heizkessels ist, wobei das Verschlußelement entfernt ist;Figure 1 is a front view of the boiler according to the invention, with the closure element removed;

Figur 2 eine vertikale transversale Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Heizkessels ist; undFigure 2 is a vertical transverse cross-sectional view of the boiler according to the invention; and

Figur 3 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Archimedischen Schraube ist.Figure 3 is a plan view of the Archimedes screw according to the invention.

Bezüglich sämtlicher hier beigefügten Zeichnungen wird der erfindungsgemäße Heizkessel ausgeführt mittels eines äußeren Behälters 1, der aus gerade drei Teilen zusammengesetzt ist, d. h. einein Aluminiumdruckgußgehäuse 2, einer Abdeckung 3 und einer unteren Archimedischen Schraube 4 die den Ventilator 5 beherbergt.With reference to all the drawings attached hereto, the boiler according to the invention is realized by means of an external container 1 composed of just three parts, i.e. a die-cast aluminum casing 2, a cover 3 and a lower Archimedean screw 4 which houses the fan 5.

Die zwischen dem Gehäuse 2 und der Abdeckung 3 realisierte Struktur weist zwei verschiedene abdichtende Verschlüsse 6 und 7 auf (siehe insbesondere Figur 2) um so zwei Zonen, respektive eine innere Zone 8, die unter Druck steht und eine außere Zone 9, die auf Außendruck gebracht ist, zu realisieren.The structure realized between the housing 2 and the cover 3 comprises two different sealing closures 6 and 7 (see in particular Figure 2) so as to define two zones, respectively an inner zone 8 which is under pressure and to create an external zone 9 which is subjected to external pressure.

Der Austauscher 12 sind der Vormischbrenner 13 sind innerhalb der inneren Zone 8 auf den Führungen 10 und 11 gleitbar vorgesehen. Das Ausströmen des Rauchs aus der Zone 8 und das Einströmen von Luft die durch den Ventilator 5 angesaugt wird, finden durch das koaxiale Rohr 14 statt. Der so ausgeführte Behälter 1 reduziert die Lärmwahrscheinlichkeit durch Vibration auf ein Minimum.The exchanger 12 and the premix burner 13 are provided inside the inner zone 8 so that they can slide on the guides 10 and 11. The outflow of smoke from the zone 8 and the inflow of air sucked in by the fan 5 take place through the coaxial pipe 14. The container 1 designed in this way reduces the probability of noise caused by vibration to a minimum.

Darüber hinaus verhindert das Vorliegen eines doppelten Dichtesiegels, daß jeglicher Austritt von nicht verbranntem Gas aus der inneren Zone 8 in die Umgebung verteilt wird, so daß die nicht verbrannten Gase innerhalb der Zone 9 verteilt werden und in die Zirkulation des auf Normaldruck gebrachten Teils zurückkommen.Furthermore, the presence of a double seal prevents any escape of unburned gas from the inner zone 8 from being dispersed into the environment, so that the unburned gases are dispersed within the zone 9 and return to the circulation of the part brought to normal pressure.

Ein kleines Fenster 15, das aus einem transparenten Material hergestellt ist, ist an der dem Brenner 13 entsprechenden Stelle zur Beobachtung der Flamme vorgesehen.A small window 15 made of a transparent material is provided at the location corresponding to the burner 13 for observing the flame.

Die äußere Luft tritt von dem äußeren Rohr des coaxialen Rohrs 14 ein und fließt durch die seitlichen Durchgänge der Zone 9, während sie durch den Ventilator 5 angesaugt wird und erreicht die Archimedische Schraube 4, die eine Mischkammer 16 zum Mischen der Luft mit dem Gas aufweist.The external air enters from the outer tube of the coaxial tube 14 and flows through the lateral passages of the zone 9 while being sucked by the fan 5 and reaches the Archimedes screw 4 which has a mixing chamber 16 for mixing the air with the gas.

Das Gas wiederum wird in die Kammer 16 durch die Düse 17 bezüglich der Luft im Gegenstrom eingeleitet, um eine optimale Mischung zu erhalten.The gas, in turn, is introduced into the chamber 16 through the nozzle 17 in countercurrent to the air in order to obtain an optimal mixture.

Das Gas-Luft-Gemisch strömt von der Mischkammer 16 hin zu dem Brenner 13, wobei es durch einen gedrosselten Bereich 18 fließt.The gas-air mixture flows from the mixing chamber 16 to the burner 13, passing through a throttled region 18.

Ein Loch 19, das mit einem Drosselventil 20 versehen ist, ist in dem Weg der Luft vorgesehen, stromaufwärts der Mischkammer 16, so daß Luft direkt in die Zone 8 transportiert werden kann. Die Luft fließt direkt oberhalb des Brenners 13 durch die seitlichen Löcher 21, wie im folgenden beschrieben wird ohne an der Verbrennung teilzunehmen.A hole 19, provided with a throttle valve 20, is provided in the path of the air, upstream of the mixing chamber 16, so that air can be transported directly into the zone 8. The air flows directly above the burner 13 through the side holes 21, as will be described below, without participating in the combustion.

Zwei statische Druckrohre 22, 23, die mit dem Gasventil 24 verbunden sind, sind an dem Auslaß der Mischkammer 16 vorgesehen, und zwar an dem der gedrosselten Zone entsprechenden Stelle, wobei das Gasventil 24 wiederum mit der Düse 17 verbunden ist. Der Ventilator 5 ist mit einem Motor 25 versehen.Two static pressure pipes 22, 23 connected to the gas valve 24 are provided at the outlet of the mixing chamber 16 at the location corresponding to the throttled zone, the gas valve 24 in turn being connected to the nozzle 17. The fan 5 is provided with a motor 25.

Der Austauscher 12 ist aus zwei Reihen alternierender Rohre 26 und 27 zusammengesetzt, die mit dem Einlaß 28 und mit dem Auslaß 29 für die Wasserzirkulation durch die Anlage verbunden sind.The exchanger 12 is composed of two rows of alternating tubes 26 and 27, which are connected to the inlet 28 and to the outlet 29 for the water circulation through the system.

Die Rippen in dem Rauchdurchlaß sind seitlich derart geformt, daß sie den äußeren Rauch gegen die Rohre 27 transportieren und sind unterhalb der Rohre 27 mit Löchern 30 zur Abgabe von Wärme versehen, um zu verhindern, daß sie eine überschüssige Wärmemenge aufnehmen.The fins in the smoke passage are laterally shaped to transport the external smoke towards the tubes 27 and are provided with holes 30 below the tubes 27 for dissipating heat to prevent them from absorbing an excess amount of heat.

Die bei der Durchführung ausgewählte Ausgestaltung und die Anordnung des Brenners 13 und des Austauschers 12 erlauben einen sehr kompakten Heizkessel, der sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung ausgeführt werden kann, so daß dieser Heizkessel in ein übliches Gehäuse zum Aufhängen eingebaut werden kann.The design and arrangement of the burner 13 and the exchanger 12 selected during the implementation allow a very compact boiler, which can be designed both horizontally and vertically so that this boiler can be installed in a standard hanging housing.

Bezüglich der Beschreibung der Funktion des erfindungsgemäßen Heizkessels ist anzumerken, daß die Ausführungsart, die in der Figur angegeben ist, ein System für modulierende Leistung aufweist.Regarding the description of the operation of the boiler according to the invention, it should be noted that the embodiment shown in the figure has a system for modulating power.

Geht man von einem Heizkessel aus, dessen Ausmaße für ein Arbeiten zwischen einer Minimalleistung von 7 000 kcal/Stunde und einer Maximalleistung von 20 000 kcal/Stunde geeignet sind, beginnt der Heizkessel, wenn er vom Verbraucher angeschaltet wird und für eine Wasserzufuhr bei 70 ºC eingestellt wird zu arbeiten, wobei das Ventil 20 in der Position ist, daß das Loch 19 vollständig geschlossen ist.Considering a boiler of dimensions suitable for operation between a minimum output of 7 000 kcal/hour and a maximum output of 20 000 kcal/hour, the boiler starts to operate when it is switched on by the user and is set to supply water at 70 ºC, with the valve 20 in the position that the hole 19 is completely closed.

Gas und die Luft, die vom Ventilator 5 angesaugt wird, werden in der Kammer 16 gemischt und strömen dann zu dem Brenner 13.Gas and the air sucked in by the fan 5 are mixed in the chamber 16 and then flow to the burner 13.

In diesem Zustand und bis der Wert der eingestellten Temperatur nahezu erreicht ist, arbeitet der Heizkessel mit maximaler Leistung.In this state and until the set temperature is almost reached, the boiler operates at maximum power.

Wie zuvor bereits erwähnt, muß bei Vormischbrennern für eine konstante optimale Mischungsregulierung gesorgt werden: Angebrachterweise ein Gas-Luft-Gemisch mit einem 30%igen Überschuß an Luftmenge bezüglich des stoichometrischen Verhältnisses.As previously mentioned, premix burners must ensure a constant optimal mixture regulation: appropriately a gas-air mixture with a 30% excess of air quantity with respect to the stoichiometric ratio.

Zu diesem Zweck dienen die beiden statischen Druckmeßrohre 22 und 23.The two static pressure measuring tubes 22 and 23 serve this purpose.

Tatsächlich ist der Wert von &Delta;p, der von ihnen auf der Basis der Änderung im Querschnitt detektiert wird, proportional zu dem Wert der Fließgeschwindigkeit des Fluids (Gas-Luft), das fließt, auch wenn der Wert von p stets positiv bleibt.In fact, the value of Δp detected by them based on the change in the cross section is proportional to the value of the flow velocity of the fluid (gas-air) that is flowing, even if the value of p always remains positive.

Dieser Wert &Delta;p, der von dem Ventil 24 abgelesen wird bestimmt die Gasmenge, die in die Mischkammer 16 eingeleitet wird.This value Δp, which is read from the valve 24, determines the amount of gas that is introduced into the mixing chamber 16.

Wenn der Wert der Wassertemperatur nahe an den von dem Verbraucher festgelegten Wert kommt, ist es nötig, die Leistung des Heizkessels zu regulieren.When the water temperature value comes close to the value set by the consumer, it is necessary to regulate the boiler output.

Dies könnte auch durch Reduzieren der Geschwindigkeit des Ventilators ausgeführt werden, um die Luftmenge herabzusetzen. Eine solche Reduktion wird von den statischen Druckmeßrohren 22 und 23 abgelesen so daß auch eine Reduktion der Gasmenge vorliegt. Folglich wird die Leistung des Brenners reduziert.This could also be done by reducing the speed of the fan to reduce the air quantity. Such a reduction is read from the static pressure measuring tubes 22 and 23 so that there is also a reduction in the gas quantity. Consequently, the burner's output is reduced.

Ein solches Modulationssystem wird jedoch durch den Nachteil beeinträchtigt der mit der Tatsache verbunden ist, daß die Ausmaße des Austauschers 12 für 20 000 kcal/Stunde ausgelegt sind- Rauch bzw. Abgase würden zu sehr abgekühlt, was zum Auftreten von Kondensation führen würde, mit sämtlichen dabei auftretenden Problemen.However, such a modulation system is hampered by the disadvantage linked to the fact that the dimensions of the exchanger 12 are designed for 20,000 kcal/hour - smoke or exhaust gases would be cooled too much, which would lead to the occurrence of condensation, with all the problems that this entails.

Demgemäß ist der erfindungsgemäße Heizkessel so ausgeführt worden, daß seine Leistung moduliert wird, ohne daß Kondensation auftritt.Accordingly, the boiler according to the invention has been designed so that its output is modulated without condensation occurring.

Dies ist dank des Loches 19 sowie des Drosselventils 20 möglich, die in dem Luftstrom, stromaufwärts der Mischkammer 16, vorgesehen sind.This is possible thanks to the hole 19 and the throttle valve 20 which are provided in the air flow, upstream of the mixing chamber 16.

Das Loch 19 weist solche Maße auf, daß, wenn es vollständig durch das Ventil 19 geschlossen ist, die maximale Leistung des Brenners eingesetzt wird, wogegen, wenn das Loch vollständig offen ist, der Brenner die minimale Leistung aufweist.The hole 19 has dimensions such that when it is completely closed by the valve 19, the maximum power of the burner is used, whereas when the hole is completely open, the burner has the minimum power.

Wenn es erforderlich ist, die Heizkesselleistung zu reduzieren, wobei die Reduktion auf der Basis der Wassertemperatur festgelegt wird, bewirkt eine elektronische Vorrichtung durch einen kleinen Schrittmotor die Öffnung des Ventils 20.When it is necessary to reduce the boiler output, the reduction being determined on the basis of the water temperature, an electronic device causes the valve 20 to open by means of a small stepper motor.

Ein Teil der Luft wird, anstatt daß sie in die Kammer 16 transportiert wird, oberhalb des Brenners 13 durch die kleinen Löcher 21 direkt in die Zone 8 transportiert.Part of the air, instead of being transported into the chamber 16, is transported above the burner 13 through the small holes 21 directly into the zone 8.

Auf diese Weise wird der Wert von &Delta;p reduziert, da die Fließgeschwindigkeit der Luft durch die gedrosselte Zone 18 reduziert ist, so daß das transportierte Gas ebenfalls reduziert wird und die Heizkesselleistung somit reduziert wird.In this way, the value of Δp is reduced because the flow velocity of the air through the throttled zone 18 is reduced, so that the transported gas is also reduced and the boiler output is thus reduced.

Gleichzeitig verdünnt Luft, die durch das Loch 19 fließt die als "Verdünnungsluft" bezeichnet wird, den Rauch bzw. die Abgase, um zu verhindern, daß sie kondensieren, wenn sie in Kontakt mit dem Austauscher 12 kommen.At the same time, air flowing through hole 19, called "dilution air", dilutes the smoke or exhaust gases to prevent them from condensing when they come into contact with exchanger 12.

Es ist zu beobachten, daß die Verdünnungsluft in keiner Weise an der Verbrennung teilnimmt, so daß der Brenner 13 seine Vormischcharakteristika unverändert beibehält.It can be observed that the dilution air does not participate in any way in the combustion, so that the burner 13 retains its premixing characteristics unchanged.

Claims (4)

1. Wandgasheizkessel insbesondere für den Hausbedarf, und des Typs, der einen Vormischbrenner (13), einen Wärmeaustauscher (12), einen Umlauf (14, 8, 4) zur Leitung der Verbrennungsluft, Fördermittel (5) zum Umlauf dieser Luft, eine Kammer (16) zum Mischen von Luft mit Gas und eine stromaufwärts der Mischkammer (16) in dem Luftumlaufkreis angeordnete Öffnung (19) umfaßt, wobei der Heizkessel dadurch gekennzeichnet ist, daß die Öffnung (19) mit Ventilorganen (20) versehen ist und es ermöglicht, daß die Verdünnungsluft stromabwärts des Brenners fließt, ohne sich mit dem in der Mischkammer (16) vorhandenen Gas zu vermischen, wobei diese Öffnung (19) eine solche Größe aufweist, daß wenn sie durch das Ventil (20) vollkommen geschlossen ist, der Brenner, mit größter Leistung arbeitet und wenn die Öffnung (19) vollkommen offen ist, der Brenner mit kleinster Leistung arbeitet, wobei die Ventilorgane (20) je nach der Wassertemperatur im Wärmeaustauscher (12) geöffnet oder geschlossen werden, und daß an der der Mischkammer (16) entsprechenden Stelle eine Vorrichtung (24) vorgesehen ist, um die zugeführte Gasmenge entsprechend der durch diese strömenden Luftmenge einzustellen und daß der Brenner seitlich mit Löchern (21) versehen ist, die den Durchlaß der von der Öffnung (19) ausströmenden Luft unmittelbar oberhalb des Brenners (13) selbst gestatten.1. Wall-mounted gas boiler, particularly for domestic use, and of the type comprising a premix burner (13), a heat exchanger (12), a circuit (14, 8, 4) for conducting the combustion air, conveying means (5) for circulating this air, a chamber (16) for mixing air with gas and an opening (19) arranged upstream of the mixing chamber (16) in the air circulation circuit, the boiler being characterized in that the opening (19) is provided with valve members (20) and allows the dilution air to flow downstream of the burner without mixing with the gas present in the mixing chamber (16), this opening (19) being of such a size that when it is completely closed by the valve (20), the burner operates at maximum power and when the opening (19) is completely open, the burner operates at minimum power, the valve elements (20) being opened or closed depending on the water temperature in the heat exchanger (12), and that a device (24) is provided at the location corresponding to the mixing chamber (16) in order to adjust the amount of gas supplied in accordance with the amount of air flowing through it and that the burner is provided with holes (21) on the side which allow the passage of the air flowing out of the opening (19) immediately above the burner (13) itself. 2. Wandgasheizkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilorgan (20) aus einem durch einen Schrittmotor gesteuerten Drosselventil gebildet ist.2. Wall gas heating boiler according to claim 1, characterized in that the valve member (20) is formed from a throttle valve controlled by a stepper motor. 3. Wandgasheizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (24) zur Einstellung der der Mischkammer zugeführten Gasmenge zwei statische Druckrohre enthält die respektive an der dem Ausgang der Mischkammer (16) entsprechenden Stelle und an der einer Verjüngung (18) des Querschnitts entsprechenden Stelle angeordnet sind, was stromabwärts der Kammer (16) vor dem Brenner realisiert ist und wobei die vorgenannten statischen Druckrohre mit dem Gaseinströmventil (26) verbunden sind.3. Wall gas heating boiler according to one of the preceding claims, characterized in that the device (24) for adjusting the amount of gas supplied to the mixing chamber contains two static pressure pipes which are respectively connected to the Outlet of the mixing chamber (16) and at the point corresponding to a taper (18) of the cross-section, which is realized downstream of the chamber (16) in front of the burner and wherein the aforementioned static pressure pipes are connected to the gas inlet valve (26). 4. Wandgasheizkessel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischen in der Mischkammer (16) im Gegenstrom-Prinzip verläuft.4. Wall gas heating boiler according to one of the preceding claims, characterized in that the mixing in the mixing chamber (16) takes place according to the countercurrent principle.
DE69116842T 1990-12-21 1991-12-18 Wall-mounted gas boiler with premix burner, especially for home use Expired - Fee Related DE69116842T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT48610A IT1241559B (en) 1990-12-21 1990-12-21 WALL GAS BOILER WITH PRE-MIXING BURNER, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC USE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69116842D1 DE69116842D1 (en) 1996-03-14
DE69116842T2 true DE69116842T2 (en) 1996-09-05

Family

ID=11267623

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69116842T Expired - Fee Related DE69116842T2 (en) 1990-12-21 1991-12-18 Wall-mounted gas boiler with premix burner, especially for home use
DE199191830573T Pending DE493345T1 (en) 1990-12-21 1991-12-18 WALL GAS BOILER WITH PRE-MIXING BURNER, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD REQUIREMENTS.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE199191830573T Pending DE493345T1 (en) 1990-12-21 1991-12-18 WALL GAS BOILER WITH PRE-MIXING BURNER, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLD REQUIREMENTS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0493345B1 (en)
AT (1) ATE133777T1 (en)
DE (2) DE69116842T2 (en)
ES (1) ES2033617T3 (en)
IT (1) IT1241559B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5171144A (en) * 1991-09-09 1992-12-15 A. O. Smith Corporation Pressurized air seal for combustion chamber
AT402443B (en) * 1995-08-17 1997-05-26 Vaillant Gmbh METHOD FOR OPERATING A WATER HEATER AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE19711141C2 (en) * 1997-03-18 1999-05-06 Bosch Gmbh Robert Heater with a burner powered by a fuel-air mixture
CN102393067B (en) * 2011-11-16 2013-06-12 宝鸡市海浪锅炉设备有限公司 Energy-saving boiler
CN111094865A (en) * 2017-09-26 2020-05-01 株式会社能率 Water heating device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2320505A2 (en) * 1973-11-12 1977-03-04 Lecomte Robert Central heating system boiler - has air passage between outer casing and combustion chamber divided by two vertical steel partitions for cooling outer casing
NL7906458A (en) * 1979-08-28 1981-03-03 Nefit Nv BOILER.
NL8000460A (en) * 1980-01-24 1981-08-17 Laurentius Cornelis Johannes L Central heating boiler combustion chamber - contg. oil or gas burner above heat exchanger for water and bottom flue outlet
JPS5885016A (en) * 1981-11-13 1983-05-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Combustion control device
JPS58108394A (en) * 1981-12-21 1983-06-28 Hitachi Ltd Heat exchanger
NL8403236A (en) * 1984-10-24 1986-05-16 Henk Durieux High efficiency central heating boiler - uses spirally wound heat exchanger around combustion chamber and around coaxial insulation block
NL8702987A (en) * 1987-12-10 1989-07-03 Fasto Bv HEATER.

Also Published As

Publication number Publication date
IT9048610A0 (en) 1990-12-21
EP0493345A3 (en) 1992-09-02
DE493345T1 (en) 1992-12-17
EP0493345B1 (en) 1996-01-31
ES2033617T3 (en) 1996-06-01
ATE133777T1 (en) 1996-02-15
ES2033617T1 (en) 1993-04-01
DE69116842D1 (en) 1996-03-14
IT9048610A1 (en) 1992-06-22
EP0493345A2 (en) 1992-07-01
IT1241559B (en) 1994-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60105093T2 (en) Fuel dilution method and apparatus for NOx reduction
DE2120022A1 (en) Incineration furnace with heat exchange between the hot exhaust gases from the furnace and a cooler gas flow supplied to it
DE2306537A1 (en) REDUCING NO TIEF X FORMATION DURING FUEL COMBUSTION
DE69116842T2 (en) Wall-mounted gas boiler with premix burner, especially for home use
DE2643293A1 (en) Oil burner system with constant blower speed - ensures stable flame and ignition by annular reversed air flow path
DE4304057A1 (en) Heating boiler for low-pollutant combustion
DE69311166T2 (en) Gas burner and heating system which is provided with a similar gas burner
EP0211913B1 (en) Device for a fire installation
DE1939898A1 (en) Gas heated water heater
DE19729716B4 (en) Method of operating a boiler
DE2752663A1 (en) Gas burner automatic air-fuel ratio regulating equipment - has thermostatic unit controlling gas valve, linked airflow control flap
EP0272369B1 (en) Boiler for a low temperature heating system
DE4111915C2 (en) Boiler for the combustion of liquid or gaseous fuels
DE3803092C1 (en) Mixing nozzle of a gas burner for a gas heating appliance
DE3727372C2 (en)
DE2166287A1 (en) INTAKE AND EXHAUST UNIT FOR A GAS BURNER SYSTEM WITH AN EXTERNAL TRAIN
DE4208611C2 (en) Atmospheric gas burner with a shaft-shaped housing that guides an air flow
DE3874171T2 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE SMOKE DAMPING POINT IN A SUCTION PIPE, IN PARTICULAR AN AIRTIGHT GAS BOILER.
DE2653785C3 (en) Process for preparing drying air
DE3141960A1 (en) GAS BURNER
EP0370504A2 (en) Heating plant
EP0153611A2 (en) Gas boiler having a burner without a blower
DE2655881A1 (en) PROCESS FOR THERMAL BURNING OF EXHAUST GASES AND AFTERBURNING PLANT FOR ITS IMPLEMENTATION
DE4218755C2 (en) Boiler for low temperature heating
DE69402602T2 (en) Heat generator with biomass combustion

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee