Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung bezweckt, an Falz-, Abkante- und Umschlagmaschinen durch zwei
Segmente und eine damit verbundene Excenterwelle das Zu- und Aufspannen des Bleches ohne einen besonderen Hebel hierfür
zu bewirken, indem der Arbeiter, ohne vom Platz zu gehen, zugleich zum Biegen und Zu-
und Aufspannen des Bleches nur einen wenig Druck erfordernden Hebel zu handhaben hat.The present invention aims at folding, edging and envelope machines by two
Segments and an associated eccentric shaft allow the sheet metal to be clamped and clamped without a special lever
to cause the worker to bend and tighten at the same time without leaving his seat.
and clamping the sheet has to handle only a little pressure requiring lever.
Fig. ι zeigt den Aufrifs der Maschine mit punktirt gezeichneten gehobenen Biegehebeln m,
während Fig. 2 die Seitenansicht, Fig. 3 den Grundrifs und Fig. 4 einen Querschnitt nach
a-b der Fig. ι darstellen.Fig. Ι shows the Aufrifs of the machine with dotted lined upper bending levers m, while ι constitute Fig. 2 is a side view, Fig. 3 shows the Grundrifs and Fig. 4 a cross-section from the Fig..
Zur Erzielung des genannten Zweckes lagert in der Unterwange c eine Welle d mit excentrischen
Zapfen e, auf denen je ein Würfellager / sitzt. Diese ■ Würfellager / bilden in
ihrer oberen Verlängerung Zugschrauben g, durch welche mittels aufgesteckter Muttern h
die in den Seitenwänden i der Maschine geführte Ober- oder Zuspannwange k auf- und
niedergestellt werden kann. An einen der zwei mit der Biegewange / verbundenen Hebel
m ist. ein Segment angegossen, welches beim Niederdrücken des Hebels durch Eingriff
in das auf die Welle d aufgekeilte Segment 0 diese Welle etwa um 900 dreht, welche nun
mittels ihrer excentrischen Zapfen die Zuspannwange hebt. Somit ist die Maschine geöffnet
(Fig. ι und 2).To achieve the purpose mentioned superimposed in the lower beam c d a shaft with eccentric pins e, on each of which a cube stock / sitting. These ■ cube bearings / form tension screws g in their upper extension, by means of which the upper or clamping cheek k guided in the side walls i of the machine can be raised and lowered by means of attached nuts h. To one of the two levers connected to the bending beam / m . a segment of a glove, which rotates about upon depression of the lever by engagement into the keyed on the shaft d segment 0 0 this shaft 90, which now raises the Zuspannwange by means of its eccentric pin. Thus, the machine is open (Fig. Ι and 2).
Beim Heben des Hebels m wird die Zuspannwange
wieder herabgezogen, und in dem Augenblick, wo sie mit der vorn angeschraubten,
der gewünschten Falz- oder Umschlagform entsprechenden Stahlschiene ρ fest auf dem Blech
aufsitzt, verläfst der letzte Zahn η1 des Segmentes η das Segment 0, während die verstellbare
Biegewange / mit der aufgeschraubten Stahlschiene q nach oben weiter bewegt wird.
Ein Zurückweichen der Zuspannwange wird dadurch unmöglich, dafs in dem Augenblick,
in welchem die Segmente einander verlassen, die excentrischen Zapfen der Welle d auf dem
tiefsten Punkt stehen (Fig. 4).When the lever m is lifted, the clamping cheek is pulled down again, and at the moment when it rests firmly on the sheet metal with the steel rail ρ screwed on at the front and corresponding to the desired rebate or envelope shape, the last tooth η 1 of segment η leaves segment 0 while the adjustable bending beam / with the screwed-on steel rail q is moved further upwards. A retraction of the clamping cheek is impossible because, at the moment when the segments leave one another, the eccentric pins of the shaft d are at the lowest point (Fig. 4).
Durch einen unter der Zuspannwange versenkt liegenden , mittelst Schrauben r regulirbaren
Stellrahmen s läfst sich die Breite der gewünschten Falze oder Umschläge bestimmen,
während ein im Schlitz t verschiebbarer Bolzen M, an den bei jedem Biegen der Hebel m
stöfst, allen Falzen gleiche Winkel giebt.The width of the desired folds or envelopes can be determined by a setting frame s , which is sunk under the clamping cheek and which can be regulated by means of screws r, while a bolt M, which can be moved in the slot t and on which the lever m hits every time it is bent, gives all the folds the same angle.
Pate nt-Anspruch:Sponsorship claim:
Selbstthätige Einspannvorrichtung an Blechfalz-, Abkante- und Umschlagmaschinen, gekennzeichnet
durch eine mittels Stange (g) auf dem excentrischen Zapfen (e) einer im Gestell
gelagerten Welle (d) ruhende Ober- oder Spannwange .(It), welche durch ein auf genannter
. Welle angeordnetes gezahntes Segment (0) und ein mit der Biegewange (I) verbundenes gezahntes Segment (n) beim Herunterdrücken der
Biegewange behufs Einführens des Bleches gehoben, dagegen beim Anheben der Biegewange
behufs Einspannens des Bleches auf dasselbe geprefst wird, worauf bei tiefster Stellung des
excentrischen Zapfens (e) die beiden Segmente aufser Eingriff kommen, während die Biegewange
zum Abbiegen des Bleches weiter gehoben werden kann.Automatic clamping device on sheet metal folding, folding and folding machines, characterized by an upper or clamping cheek (It) resting by means of a rod (g) on the eccentric pin (e) of a shaft (d) mounted in the frame. Toothed segment (0) arranged on the shaft and a toothed segment (s ) connected to the bending cheek (I) are lifted when the bending cheek is pressed down for the purpose of inserting the sheet, while when the bending cheek is raised, the sheet is pressed onto the same to clamp it in, whereupon the lowest position of the eccentric pin (e) the two segments come into engagement, while the bending beam can be raised further to bend the sheet metal.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.