DE6908191U

DE6908191U - WORK TROLLEY FOR GREENHOUSE

Info

Publication number: DE6908191U
Application number: DE6908191U
Authority: DE
Original assignee: WILHELM OTTE KG
Current assignee: WILHELM OTTE KG
Priority date: 1969-02-26
Filing date: 1969-02-26
Publication date: 1969-08-07

Description

WILHELM OTTEWILHELM OTTE BETONWERK FÜR DENCONCRETE PLANT FOR THE

GARTENBAUBEDARF 291 WESTERSTEDE(OLDB)HORTICULTURAL NEEDS 291 WESTERSTEDE (OLDB)

POSTFACH 1104BOX 1104

KUHLENSTRASSEKUHLENSTRASSE

TELEFON 04481/23 84 u. 3107TELEPHONE 04481/23 84 and 3107

Arbeitswagen für GewächshäuserWork trolleys for greenhouses

Die Neuerung betrifft einen Arbeitswagen für durch Randleisten eingefaßte Bank- und Tischbeete von Gewächshäusern, wobei die Beete parallel zueinander angeordnet und durch Laufgänge voneinander getrennt sind.The innovation concerns a work trolley for by edge strips Bordered bench and table beds of greenhouses, the beds being arranged parallel to one another and through Walkways are separated from each other.

Um auch im Winter den ständig steigenden Bedarf an Frischgemu.se, Schnittblumen und dgl. mehr erfüllen zu können, sind die Erzeuger ständig bemüht, die Gewächshäuser zu vergrößern, um mehr Beete anordnen zu können. Der dadurch bedingte Mehraufwand an Arbeit für die Pflege der Beete soll dabei, ohne die Anzahl des Personals zu vergrößern, durch Rationalisierung ausgeglichen werden. Aus diesem Grunde sind die Beete parallel zueinander angeordnet und durch schmale Gänge voneinander getrennt. Um die Pflege der Beete zu erleichtern, sind diese in vielen Fällen als sogenannte durch Randleisten eingefaßte Bank- und Tischbeete ausgebildet, so daß die Beete bearbeitet werden können, ohne daß sich der Arbeiter dabei ständig zu bücken braucht. Die zur Pflege notwendigen Arbeitsgeräte werden in der Regel auf kleine Wagen geladen und von dem Arbeiter mitgezogen. Es hat sich aber herausgestellt, daß bspw. dann, wenn Setzlinge in Töpfe gepflanzt werden sollen oder wenn ein Beet mit Torfmull oder mit Dünger aufgefüllt werden soll, kein reibungsloses Arbeiten möglich ist, da zum einen durch die schmalen Laufgänge die Bewegungsfreiheit des Personals eingeschränkt ist und zum anderen in zwei höhenunterschiedlichen Ebenen gearbeitet werden muß. ( Beethöhe und der auf dem Boden des Laufganges mitgeführte Wagen )In order to meet the ever-increasing demand for fresh vegetables, To be able to meet cut flowers and the like more, the producers are constantly trying to enlarge the greenhouses, to be able to arrange more beds. The resulting additional work for the care of the beds should be without to increase the number of staff will be offset by rationalization. This is why the flower beds are arranged parallel to each other and separated from each other by narrow aisles. To facilitate the care of the beds, these are in many cases designed as so-called bench and table beds framed by edge strips, so that the beds can be processed without the worker constantly having to bend down. The tools necessary for maintenance are usually loaded onto small wagons and pulled along by the worker. But it turned out that For example, when seedlings are to be planted in pots or when a bed is filled with peat waste or with fertilizer should be, no smooth work is possible, because on the one hand the narrow walkways the freedom of movement of the Personnel is limited and on the other hand in two different heights Levels must be worked. (Bed height and the carriage carried on the floor of the walkway)

- 2- 2nd

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und eine Möglichkeit zu schaffen, um selbst bei sehr schmalen Laufgängen ein einwandfreies Arbeiten zu gestatten. Dies wird bei einem Arbeitswagen der eingangs genannten Art durch ein mit Lauf- und Spurrollen versehenes, zur wahlweisen Aufnahme von Arbeitsplattformen, Schutt- und Kippmulden oder dgl. versehenes, den Beetlauf gang überbrückendes Fahrgestell erreicht, dessen Laufrollen sich auf der Oberfläche und dessen Spurrollen sich auf der Seitenfläche zweier benachbarter Beetrandleisten abstützen. In vorteilhafter Weise ist die Spurbreite des Wagens in vorbestimmten Grenzen veränderbar. Pur die Fertigung eines derartigen Wagens hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß das Fahrgestell aus einem rechteckigen Rahmen aus Hohlprofil oder dgl. besteht, dessen beide Querholme an der Unterseite Rohrstücke tragen, die ihrerseits zur Aufnahme je zweier eine Spur- und eine Laufrolle tragende Achsstummel bestimmt sind. Mit Vorteil sind dabei die Achsstummel in den Rohrstücken längsverschiebbar gehalten und geführt und über Klemmschrauben feststellbar.The innovation is based on the task of avoiding this disadvantage and creating a way to even with To allow very narrow walkways to work properly. In the case of a work vehicle, this is the one mentioned at the beginning Art by means of a roller, which is provided with running and tracking rollers, for the optional inclusion of work platforms, rubble and Tipping troughs or the like. Provided, the bed run aisle bridging chassis reached, the rollers on the surface and its track rollers are supported on the side surface of two adjacent border strips. In advantageous Way, the track width of the car can be changed within predetermined limits. Purely the production of such a car it has proven to be useful that the chassis consists of a rectangular frame made of hollow profile or the like. whose two cross members carry pipe pieces on the underside, which in turn for receiving two one track and one stub axles bearing a roller are intended. The stub axles are advantageously longitudinally displaceable in the pipe sections held and guided and lockable via clamping screws.

Im folgenden soll die Neuerung anhand eines Ausführungsbeispieles und mehrerer dieses darstellenden Figuren erläutert werden. Dabei zeigt:In the following, the innovation will be based on an exemplary embodiment and several of these illustrative figures are explained. It shows:

Fig. 1) zwei parallel zueinander angeordnete Beete mit einem diesen zugeordneten Arbeitswagen in schematischer Darstellung,Fig. 1) two beds arranged parallel to one another with a work cart assigned to them in a schematic view Depiction,

Fig. 2) die Anordnung der Lauf- und Spurrollen am Arbeitswagen mit Arbeitsplattform und Fig. 2) the arrangement of the running and tracking rollers on the work carriage with work platform and

Fig. 3) einen Arbeitswagen mit Kippmulde.Fig. 3) a work carriage with a tipping body.

Mit 1 ist ein Wagen bezeichnet, dessen Fahrgestell aus einem rechteckigen Rahmen 2 aus Hohlprofil besteht. Die beiden Querholme 3 und 4 des Rahmens 2 tragen an ihrer Unterseite Rohrstücke 5, die zur Aufnahme von Achsstummeln 6 dienen. An jedem Achsstummel 6 sind je eine Laufrolle 7 und eine Spurrolle 8 fest angeordnet. Die Laufrollen 7 stützen sich auf der Oberfläche 9 zweier benachbarter Randleisten 10 von parallel zueinander angeordneten Tischbeeten 11 ab, während sich die Spurrollen 8 an den Seitenflächen 12 der Randleisten 10 anlehnen und dadurch den Wagen 1 führen. Wie die Pig. 2) erkennen läßt, kann die Spurweite des Wagen 1 in bestimmten Grenzen verändert werden. Zu dieeem Zweck sind die Achsstummel 6 gegen Drehung gesichert aber in axialer Richtung verschiebbar gelagert. Nach dem Einstellen der gewünschten Spurbreite werden die Klemmschrauben 13 fest angezogen und dadurch jede unerwünschte Spurveränderung verhindert. Je nach Bedarf kann, wie die Pig. 1) zeigt, eine Arbeitsplattform 14 auf den Rahmen 2 des Fahrgestells aufgelegt werden oder aber, wie Pig. 3) zeigt, eine Schutt- bzw. Kippmulde 15. Natürlich sind auch anders ausgebildete Aufsätze denkbar wie bspw. ein Wassertank.1 with a car is referred to, the chassis of a rectangular frame 2 consists of hollow profile. The two cross bars 3 and 4 of the frame 2 carry pipe sections 5 on their underside, which are used to hold stub axles 6. On everyone Axle stubs 6 are each a roller 7 and a track roller 8 firmly arranged. The rollers 7 are supported on the surface 9 of two adjacent edge strips 10 parallel to one another arranged table beds 11, while the track rollers 8 lean against the side surfaces 12 of the edge strips 10 and thereby lead the carriage 1. Like the Pig. 2) reveals, the track width of the car 1 in certain Boundaries are changed. For this purpose, the stub axles 6 are secured against rotation but in the axial direction movably mounted. After setting the desired track width, the clamping screws 13 are tightened and this prevents any undesired lane changes. Depending on your needs, how the Pig. 1) shows a work platform 14 be placed on the frame 2 of the chassis or, like Pig. 3) shows a rubble or tipping skip 15. Of course Different designed attachments are also conceivable, such as a water tank.

Claims

WILHELM OTTE CONCRETE PLANT FOR HORTICULTURAL NEEDS. 291 WESTERSTEDE (OLDB) POST BOX 1104 KUHLENSTRASSE TELEPHONE 04481/23 84 and 3107 Protection claims

1.) Work trolleys for bench and table beds of greenhouses framed by edge strips, the beds being arranged parallel to one another and separated from one another by walkways, characterized by one with running and lane rollers (7, 8) for the optional accommodation of working platforms (14 )> Dump and tipping troughs (15) or the like provided, the bed walkway bridging carriage (1), whose rollers (7) are on the surface (9) and whose track rollers (8) are on the side surface (12) of two adjacent beds - ^ * I edging (10)

2.) Work car according to claim 1,) »characterized that the track width of the carriage (1) can be changed within predetermined limits.

3.) Work car according to claims 1.) and 2.), characterized in that the chassis of the car (1) consists of a rectangular frame (2) made of a hollow profile or the like, the two transverse spars (3, 4) of which Carry pipe sections (5) on the underside, which in turn hold two track rollers and one track roller (7> 8) bearing stub axles (6) are determined.

4.) Work car according to claims 1.) to 3 ·), thereby characterized in that the stub axles (6) are held in the pipe sections (5) and are longitudinally displaceable guided and can be locked using clamping screws (13).