Claims (2)
Beschreibung des Doppelrohrtensiometers. Tensiometer dienen zur Messung der Saugkraft des Bodens. Es besteht aus einem mit wassergefüllten Plexiglasrohr, welches oben verschlossen ist und unten eine festeingebaute Keramikkerze hat, deren größte Porenweite 2 my beträgt. Stellt man das Tensiometer mit festem Schluß in den Boden, so entzieht dieser durch die Kerze Wasser aus dem Tensiometerrohr. Hier entsteht ein Unterdruck, der mil einem Quecksilbermanometer gemessen wird. Bei den bisherigen Konstruktionen war dieses Quecksilbermanometer mit ■ nverstellbarer Skala fest in das Tensiometerrohr eingebaut una mit einem Stopfen verschlossen. Bei meiner Neukonstruktion ist das Quecksilbermanometer ein getrennter Bauteil. Es wird in das Tensiometerrohr eingeführt und mit einem PVC Schraubfitting mit Gummiringdichtung vakuumdicht verschloss n. Das Quecksilbermanometer besteht aus einem Plexiglasrohr, an dem eine Kunststoffkanüle so angeklebt ist, daß es ein U-Manometer ergibt. Der eine Schenkel befindet sich in dem Rohr und wird zum anderen Schenkel nach außen geführt. Das Plexiglasrohr wird unten mit einem Kunstharz luftdicht vergossen, oben in dem Oberteil des PVC Fittings fest verklebt. Der auf dem Plexiglasrohr außen angebrachte Schenkel des Quecksilbermanometers liegt nach Einführung in das Tensiometerrohr im Unterdruck. Dar innere Schenkel im Manometerrohr hat nach oben durch den PVC Fitting Zugang zur Atmosphäre. Im Inneren des Manometerrohres ist eine hb'henverstellbare Skala angebracht, die nach Fixierung des Nullpunktes mit einer Feststellschraube gesichert wird. Der Fortschritt gegenüber den bisher gekannten Konstruktionen besteht in der Vereinfachung der Herstellung, größere Vakuumdichtheit und vereinfachte Handhabung. Für den Transport können Tensiomefcerrohr und Quecksilbermanometer getrennt werden. Dadurch sind Tensiometer in jeder Länge transportierbar. Schutzanspruch:Description of the double tube tensiometer. Tensiometers are used to measure the suction force of the floor. It consists of a water-filled Plexiglas tube, which is closed at the top and has a permanently installed ceramic candle at the bottom, the largest pore size of which is 2 my. If you place the tensiometer firmly in the ground, it will draw water from the tensiometer tube through the candle. This creates a negative pressure that is measured with a mercury manometer. In the previous designs, this mercury manometer with an adjustable scale was built into the tensiometer tube and closed with a stopper. In my new design, the mercury manometer is a separate component. It is inserted into the tensiometer tube and sealed vacuum-tight with a PVC screw fitting with a rubber ring seal. The mercury manometer consists of a plexiglass tube to which a plastic cannula is glued in such a way that it becomes a U-manometer. One leg is located in the pipe and is led to the outside of the other leg. The Plexiglas tube is sealed airtight with a synthetic resin at the bottom and firmly glued to the upper part of the PVC fitting. The leg of the mercury manometer attached to the outside of the Plexiglas tube is under negative pressure after it has been inserted into the tensiometer tube. The inner leg in the manometer tube has upward access to the atmosphere through the PVC fitting. A height-adjustable scale is attached inside the manometer tube, which is secured with a locking screw after the zero point has been fixed. The progress compared to the previously known constructions consists in the simplification of the production, greater vacuum tightness and simplified handling. Tensiometer tube and mercury manometer can be separated for transport. This means that tensiometers can be transported in any length. Protection claim:
1.) Tensiometer, dadurch gekennzeichnet, daß ein separates Quecksilbermanometer
in das Tensiometerrohr eingeführt und mit einem PVC Schraubfitting vakuumdicht verschlossen wird.1.) Tensiometer, characterized in that a separate mercury manometer
introduced into the tensiometer tube and sealed vacuum-tight with a PVC screw fitting.
2.) Einschubquecksilberraanometer für Tensiometerrohre nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Kanüle an einem Plexiglasrohr angebracht ist, sodaß der eine Schenkel im Inneren, der andere
an der Außenseite des Rohres verläuft. Das Rohr ist unten vakuumdicht verschlossen, oben in einen PVC Schraubfitting
eingeklebt. Durch den PVC Schraubfitting hat das Rohrinnere Zugang zur Atmosphäre. In dem Manometerrohr befindet sich
eine bewegliche, feststellbare Skala.2.) Insertable mercury nanometer for tensiometer tubes according to claim 1,
characterized in that a cannula is attached to a plexiglass tube so that one leg is inside, the other
runs on the outside of the pipe. The tube is closed vacuum-tight at the bottom and in a PVC screw fitting at the top
glued in. The inside of the pipe has access to the atmosphere through the PVC screw fitting. In the manometer tube is located
a movable, lockable scale.