DE6903820U

DE6903820U - HANDHELD, IN PARTICULAR SCREWDRIVER WITH ROTATING TOOL HOLDER SHAFT

Info

Publication number: DE6903820U
Application number: DE19696903820
Authority: DE
Inventors: Renzo Nani
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-02-03
Filing date: 1969-01-31
Publication date: 1969-07-03
Also published as: FR2001292A1

Description

• ■ * * I I Il• ■ * * I I Il

* · · * i Il * · · * I Il

^'Patentanwalt^ 'Patent Attorney

Olpl.-Ifl'g. C-H. HussOlpl.-Ifl'g. C-H. Huss

Garmtsch-Pctrtankirchan Garmisoh-Partenkirchen, 31. Januar 1969Garmtsch-Pctrtankirchan Garmisoh-Partenkirchen, January 31, 1969

Raitaiiuira8e 14Raitaiiuira8e 14

BENZO NAMIBENZO NAMI

Borghetto S.Spirito (Savona) - ItalienBorghetto S.Spirito (Savona) - Italy

Handgerät, insbesondere Schraubenzieher mit drehender WerkzeughalterwelleHand tool, in particular screwdriver with rotating tool holder shaft

Das Objekt der vorliegenden Erfindung ist ein Handgerät, insbesondere ein Schraubenzieher mit drehender fferkzeughal terwelle.The object of the present invention is a hand-held device, especially a screwdriver with a rotating fferkzeughal terwelle.

In der folgenden Beschreibung berichtet man inabesondere über das Gerät, das als Schraubenzieher gebildet -worden ist. Man versteht aber, dass, veil ee mit einer Welle versehen ist, auf die, statt der spitzigen Stange eines Schraubenziehers, jedes andere drehende Werkzeug montiert werden kann, wie zum Beispiel ein Bohrerwerkzeug kann solches Gerät verschiedene Verwendungen finden.In the following description one reports in particular about the device, which was formed as a screwdriver. One understands, however, that veil ee is provided with a wave, on which, instead of the pointed rod of a screwdriver, can be fitted with any other rotating tool, such as a drill tool such device can find various uses.

Kann weist, dass das Ein-oder Abzuschrauben der Schrauben mit einem altherkömmlichen Schraubenzieher einen grossen Zeitverbrauch verlangt. Daraus, folgt, daes in der Durchführung mechanischer oder verschiedener Bauarbeiten, in welchen die Anwendung vielen Schrauben notwendig ist, man einen groBee»/irbeitsjFf rjaxauah iat.Can instructs that to screw in or unscrew the screws with a conventional screwdriver consumes a lot of time required. It follows from this that it is used in the carrying out of mechanical or various construction works, in which the application is many Screwing is necessary, you have a large »/ irarbeitsjFf rjaxauah iat.

9ö82()9ö82 ()

Um solche Schwlerifkcit ™ vermeiden, wurden viele Sorten vonTo avoid such Schwlerifkcit ™ , many varieties of

-w 2 —-w 2 -

Schraubenziehern studiert, in welchen, während der Griff fest bleibt wird, die Werkzeughalterwelle drehen gemacht und daher ein - oder absohrauft sie die Schraube schneller als wenn man einen herkömmlichen Schraubenzieher drehen macht.Studied screwdrivers in which, while the handle remains tight, the tool holder shaft is made to rotate and therefore it drills in or out the screw faster than turning a conventional screwdriver.

Der Bau und die Arbeitsweise aller dieser Sorten von Schraubenziehern haben sich aber zu kompliziert gezeigt.The construction and operation of all of these varieties of screwdrivers but have shown themselves to be too complicated.

Deswegen let das Objekt der vorliegenden Erfindung eine neue Sorte von Schraubenzieher, der die Schwierigkeiten der herkömmli_ ohen Schraubenzieher entfernt.Therefore, the object of the present invention allows a new one Variety of screwdrivers that overcome the difficulties of conventional removed without a screwdriver.

Genauer ist das Objekt der vorliegenden Erfindung ein Gerät mit drehender Karkzeughalterxelle, in welchem das genannte Werkzeug insbesondere die spitzige Stange eines Schraubenziehers sein kann.More precisely, the object of the present invention is an apparatus with rotating carcass holder ax in which said tool in particular, the pointed rod of a screwdriver can be.

Solche Gerät ist dadurch gekennzeichnet, dass es einen Hebel der dritten Art enthält, der an dem äussersten Teil des Griffes seinen Stützpunkt hat) zwei Stangen, die mit Zahnstangen wersthen sind und die mit einen bestimmten Spiel an den anderen aussersten Teil des Hebels solidarisch sind} awei Zahnräder mit freien Bad und entgegengesetzten Richtungen, deren Zentralrollen an denSuch device is characterized in that it has a lever the third type, which has its support point on the outermost part of the handle), two rods that are connected to racks and who are in solidarity with a certain play on the other extreme part of the lever} a two gears with free bath and opposite directions, their central roles on the

IlIl

Werkzeughalterwelle verkeilt sind uns deren Äuaaere Buchse jede mit einem Ritzel eoli&aifcsoL·. isti eines solcher Ritzel kann in eine Zahnstange eingreifen, während das andere in die andere Zahnstange eingreifen kann. Die beillegende Zeichnung stellt sohematisoh, als nioht beschränkendes Beispiel, eine Durchfuhrungsart des Geräte, Objektes der vorliegenden. Erfindung, darTool holder shafts are wedged to us their outer bushes each with a pinion eoli & aifcsoL ·. isti such a pinion can engage in a rack, while the other can engage in the other rack. The accompanying drawing represents sohematisoh, as a non-limiting example, is a mode of implementation of the device, object of the present. Invention

820820

11 lit ft ·}·?"« .J . -11 lit ft ·} ·? "« .J. -

und zwarιnamelyι

Pig. 1 stellt das Gerät in einer Seitenerhebungaonsioht dar. Fig. 2 stellt das Gerät in einer Grundrissansicht von unten dar· Fig. 3 stellt iine Grundrissansicht einer lConstruttiven Einzelheit dar.Pig. 1 shows the device in a side elevation aonsioht. Fig. 2 shows the device in a plan view from below. Fig. 3 is a plan view of a constructive Detail.

Mit Bezugnahme auf die Zeichnungen sieht man, dass das. Handgerät, insbesondere der Schraubenzieher, Objekt der vorliegenden Erfindung, einen Griff 1 enthält, an dessen äusseren ausseist en Teil ein Hebel der dritten Art 3 durch einen Stift seinen Stutzpunkt hat; der andere äusserste Teil des Hebels weist zwei Längerinnen 3a und 3b auf. Der Griff 1 verlängert sich nach oben mit einer Gabel 4, die in»Bereich seiner Flügel zwei Paare daraufliegende Offnungen hat, die beziehungsweise mit 4a und 4b gekennzeichnet sind. Solche Gabel 4 hat auch in Bereich seiner Zentralquerstange ein Loch 4c, durch welches die drehende Werkzeughalterwelle 5 durchgeht, dessen innerer äusserster Teil durch ein Loger vo» Griff 1 ertragt wird.Referring to the drawings, it can be seen that the. Hand tool, in particular the screwdriver, object of the present invention, contains a handle 1 on its outer outside part a lever of the third type 3 through a pin has its base point; the other outermost part of the lever has two lengthways 3a and 3b. The handle 1 is extended up with a fork 4 that is in »area of its wing has two pairs of openings on top, respectively with 4a and 4b are marked. Such fork 4 also has a hole 4c in the area of its central crossbar, through which the rotating tool holder shaft 5 passes, the inner outermost part is carried by a loger from handle 1.

Innerhalb der Gabel 4 befinden sich awei Zahn/räder mit freiem Bad und entgegengesetzten Sichtungen 6 und 7f deren Zentralrollen an der Werkzeughalterwelle 5 verkeilt sind und deren äussare Büchse jede mit einem Bitsei solidarisch ist, beziehungsweise 16 und 17·Within the fork 4 there are awei tooth / wheels with free Bath and opposite sightings 6 and 7f their central roles are wedged on the tool holder shaft 5 and whose outer sleeve is each in solidarity with a Bitsei, respectively 16 and 17

Das Ritzel 16 kann in eine Zahnstange 26a eingreifen, mitThe pinion 16 can mesh with a rack 26a

weloher die Stange 26 versehen ist, warend das Ritzel 17 in einewhichever the rod 26 is provided, the pinion 17 was in a

69Θ882Θ69Θ882Θ

entsprechende Zahnstange eingreifen kann, die sich auf die Stange 27 befindet.corresponding rack can intervene, which relates to the rod 27 is located.

Die Stange 26 ist mit dem äussersten Teil des Hebels 3 solidarisch, der vom Griff 1 entfernt ist; durch die Längsrinne 3a des Hebels geht die Stange mit seinem mit Gewinde versehenen Stück 26b durch; eine Schraubenmutter 8 und eine Unterlegscheibe 9 arbeiten mit, um solche Stange 26 an seinem Sitz zu halten. An dfcji anderen äussersten Teil der Stange 26 ist ein Zahnkreisausschnitt 10 verkeilt, der in einen ähnlichen Kreitfausachiii&t;-10* eingreift, der an dem äussersten Teil der Stange 27 verkeilt ist. Dieser Kreisausschnitt 10' hat eine äussere Nase 11, die die ζτίθί Stangen zu manövrieren und sie gleichzeitig drehen zu machen erlaubt, sodass -Nährend man eine Stange in den entsprechenden Bitzel eingreifen macht, -wird die andere Stange im Leerlauf gesetzt, und umgekehrt.The rod 26 is with the outermost part of the lever 3 in solidarity, which is removed from the handle 1; through the longitudinal groove 3a of the lever the rod goes with its threaded one Piece 26b through; a nut 8 and a washer 9 work with to keep such rod 26 in its seat. At the other outermost part of the rod 26 is a toothed circle cutout 10 wedged into a similar Kreitfausachiii &t; -10 * engages, which is wedged on the outermost part of the rod 27. This circular section 10 'has an outer nose 11, which Maneuver the ζτίθί rods and turn them shut at the same time make allowed, so-while putting a rod in the appropriate Bitzel intervenes, - the other rod is set to idle, and vice versa.

IiIi

Die Stange 26 geht durch die beider Offnungen 4a der Gabel 4 durch.The rod 26 passes through the two openings 4a of the fork 4.

Alles -Ras oben bezüglich der Stange 26 gesagt worden ist, ist auch bezüglich der Stange 27 gültig; diese Stange 27 geht durch dieEverything that has been said above regarding rod 26 is also valid with respect to rod 27; this rod 27 goes through the

Offnungen 4b der Gabel 4 durch, hat einen mit Gewinde versehenen und mit kleinerem Durchmesser äussersten Teil 27b, der in die Längsrinne 3b des Hebels 3 verschiebbar ist, und auf dem die Unterlegscheibe 13 eingesteckt und die Scraubenmutter 12 eiage-Openings 4b of the fork 4 through, has a thread and with a smaller diameter outermost part 27b, which is displaceable in the longitudinal groove 3b of the lever 3, and on which the Washer 13 inserted and screw nut 12 in position

Eine Druckfeder I4 bsfindßt sich Bwiec-ir>w dem Hebel 3 und dem Griffi₍ A compression spring I4 is attached to the lever 3 and the handle ₍

■·.- ■■' - ^l-·' Λ ■■: ■': : ν ■.-'/-.■ · .- ■■ '- ^l - ·' Λ ■■: ■ ':: ν ■ .-' / -.

ti * It Il · · Mti * It Il · · M

|t«* « 4 fc I 4 Ii| t «*« 4 fc I 4 Ii

I i 1 ·· 4 · »4 4414I i 1 ·· 4 · »4 4414

1(1 *«1 4« «1 (1 * «1 4« «

Il 441 Il «lit It IfIl 441 Il «lit It If

-5 --5 -

Die Werkseughalterwelle 5 iet mi ο einem Hohlkopf 15 versehen, dieser Kopf hat (tusaerlich eine Gewinde und ist geeignet, um den inneren äussersten !Teil des Werkzeuges zu erhalten, der mit »incm mic Gewinde versehenen und auf denselben Kopf eingeschraubten Ring 19 blockiert wird«Zum Beispiel, im Fall, der in Figur dargestellt ist, auf den I%>f 15 ist die Stange 18 eines Soraubenziehers eingesteckt natürlich. an ihrer Stelle könnte man ein Bohrwerkzeug oder jedes andere Werkzeug einstecken.The plant holder shaft 5 is provided with a hollow head 15, this head has a thread on the outside and is suitable for the inner outermost! part of the tool, which is marked with »incm mic threaded ring screwed onto the same head 19 is blocked «For example, in the case shown in Figure to which I%> f 15 is the rod 18 of a sorrel plugged in, of course. in their place you could use a drilling tool or insert any other tool.

Hier unten wird die Arbeitsweise des Geräts gemäss der Erfindung wenn es mit der Stange 18 eines SoraubenziehersBelow is the operation of the device according to the invention when it comes to the rod 18 of a sorrel

versehen ist und daher arbeitet es In seiner Gesamtheit als ein äoraubenzieher mit drehender Veil··is provided and therefore it works in its entirety as a aeubescrew with rotating veil · ·

Torausgesetzt, dass das Zahnrad mit freien Bad 6 geeignet sei, um die Stange 18 gegen die Biohtung des Uhrzeiges drehen zu machen und,Gate exposed that the gear with free bath 6 was suitable to turn the rod 18 counterclockwise and,

dass jthat j

das Zahnrad 7 geeignet sei, um solche Stange in die Eiohtung des Uhrzeigers drehen zu machen, wenn man eine 8c raube einschrauben will, dreht man die Stangen 26 und 271 indem man auf die Steuernase 11 wirkt, sodass während die Zahnstange 26a der Stangethe gear 7 is suitable to such a rod in the Eiohtung of the Turn clockwise to make if you screw in an 8c screw if you want to turn the rods 26 and 271 by pressing on the Control nose 11 acts so that while the rack 26a of the rod

26 sich vom Bitzel 16 losmacht, greift die Zahnstange der Stange26 frees itself from the pinion 16, the rack of the rod engages

27 in daa Bitzel 17 ein.Dann ergreift man des Gerät, sodass der Griff 1 in der Handfläche bleibt, während die Finger die Stange 3 diüoken. Indem man abwechselnd die Hand drückt und auflockert, verursacht man die Annäherung des Hebels 3 an den Griff 1 und27 in daa Bitzel 17. Then you take hold of the device so that the Handle 1 remains in the palm of the hand while the fingers diüoken the rod 3. By alternately squeezing and loosening the hand, one causes the approach of the lever 3 to the handle 1 and

rt « f 1 ( I * Art «f 1 (I * A

I t ·· t I I ■ J I t ·· t II ■ J

! I · I 1 I t ν » I · I M ! I · I 1 I t ν »I · I M

ι · ι ι ι ι ι /Iι · ι ι ι ι ι / I

1(ItIIIIIiIII ^w 1 (ItIIIIIiIII ^w

"4-"4-

sofort darauf seine Entfernung wegen der Wirkung der Feder 14* Während dieser Operation läuft die Stange 27 mit einer hin, und hergehenden Bewegung durch die Offnungen 4"b, indem sie durch seine Zahnstange in das Hitζel 17 eingreift. Während der Annäherung des Hebels 3 an den Griff 1, kcMkt also die Drehung des Ritze-β 17 und deswegen der fferkzeughalterwelle 5 und sohliesslioh der Stange 18 vor} in der entgegengesetzten Phase, veil das Zahnrad mit freiem Bad ist, wird man keine Drehung dor Welle 5 und daher der Stange 18 vorkommen*immediately afterwards its removal due to the action of the spring 14 * During this operation, the rod 27 runs towards and moving forward through the openings 4 "b by doing engages in the Hitζel 17 through its rack. During the Approach of the lever 3 to the handle 1, thus kcMkt the rotation des Ritze-β 17 and therefore the fferkzeughalterwelle 5 and sohliesslioh the rod 18 in front of} in the opposite phase, since the cogwheel is with a free bath, there will be no rotation there Shaft 5 and therefore rod 18 occur *

So wird es leicht sein, die Soraube einzuschrauben· Wenn dagegen man eine Schraube absohrauben nil}., wird man auf die Käse 11 in entgegengesetzte Richtung wirken, die SttLoke 26 und 27 werden Lage weohseln und so wird die Stange 18 gegen die Richtung des Ohraeigers drehen und die Schraube wird abgeschraubt werden.So it will be easy to screw in the cloth · If against it one screw off a screw nil}., one is on the cheese 11 in act in the opposite direction, the SttLoke 26 and 27 become Shift position and so the rod 18 is against the direction of the Turn the Ohraeigers and the screw will be unscrewed.

Man soll merken, dass wenn man eine Schraube abschrauben soll, die sehr gründlioh eingeschraubt ist, kann es guunstig sein, der Soraube die ersten Drehungen in der herkömmlichen leise ausführen zu machen und*um das zu machen, wird es genug sein, dass die Hand den Griff 1 und nicht den Hebel 3 drückt.One should realize that if one should unscrew a screw, which is screwed in very thoroughly, it can be cheap the sorcery the first turns in the conventional quietly to do and * to do that it will be enough that the hand presses the handle 1 and not the lever 3.

Natürlich wenn an der Stelle einer Stange 18 auf das Gerät einOf course, if in the place of a rod 18 on the device

anderes Werkzeug montiert wird, zum Beispiel ein Bohrerwerkzeug, wird man so tun, dass die Bewegung solches Werkzeuges immer in die Riohtung des Ohr2eigerp vorkommt.another tool is mounted, for example a drill tool, one will pretend that the movement of such a tool always occurs in the direction of the ear.

• I * ♦ I Il 11 I I• I * ♦ I Il 11 I I

• · · 1 till 1 Il• · · 1 to 1 Il

It· · I I I I I I IIt · · I I I I I I I

I I · ·· I I Il ItIII I · ·· I I Il ItII

III ItI Il IIII ItI Il I

11 III It ItI* Il Il11 III It ItI * Il Il

Aue der vorherigen Beschreibung ergibt sich klar, dass durch das Gerät, Gegenstand der vorliegenden Erfindung, man wird eine sehr grosso Zeitersparnis realisieren können, so in das Einschrauben, vie in das Anschrauben der Sohrauben. Es ergibt sich auch klar, dass das Gerät selbst fur viele Verwendungen gebrauch, werden kann, well verschiedene Werkzeuge auf die Verksseughaltenrelle eingesteckt werden können; wenn man will, kann man auch einen Zirkel einstecken. Sohliesslich also, bildet das Gerät, gegenstand der vo/rliegenden Erfindung, einen bedeutenden Fortschritt in der Technik des Faches,Aue from the previous description it is clear that the Device, object of the present invention, you will be able to realize a very large time saving, so in the screwing, vie in screwing on the screw caps. It also arises clear that the device itself can be used for many uses, Well different tools can be used on the sales floor can be plugged in; if you want, you can do one too Insert compasses. Ultimately, then, the device, the subject of the present invention, constitutes an important one Progress in the technology of the subject,

Claims

1. Handgerätι in particular screwdriver with rotating Tool holder shaft, characterized in that it contains a lever 3 of the third type, which on the outermost part of the handle 1 has its base, two rods 26 and 27, the are provided with racks 26a and 27a and with a "certain play on the other outermost rope of the lever 3 in solidarity are} two gears 6 and 7 with free bath and opposite. Sightings whose central roles are at the Tool holder shaft 5 are wedged and their outer sleeve Each with a pinion 16 and 17 in solidarity is one solo Hitael can intervene in one rack while the other can engage in the other rack.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Oriff 1 extends to ο Den with a fork 4, which the Tickle 16 and 17 and contains the gears and those in the area

Il

seiner Flügel zwei Paare Öffnungen 4a- und 4"b hat} durch jedesits wings have two pairs of openings 4a and 4 "b} through each one

Il

Such pairs of openings can pass through a rod 26 and 27 which is provided with a toothed rack 26a and 27a; The above-mentioned fork 4 also has ^{a central hole 4c in the region of its Vordex +} > part, through which the rotating shaft 5 passes.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that, each rod 26 and 27 provided with Einff ^ hnstange

3820

is is with the outermost part of the lever through its with de provided and with a smaller diameter outermost part 26b and 27b in solidarity, which is in a longitudinal groove 3a and 3 "b of the Lever 3 is displaceable and on which a locking screw nuts 8 and 12 with washers 9 and 13 are screwed in.

4. Device according to those claims, characterized in that each rod 26 and 27, which is provided with a toothed rack, has a toothed circular section 10 and 10 ¹ J the two on its outermost part, which is not in solidarity with the lever Circular cutouts are on the same level and interlock, one of which is provided with a control nose 11.

5. Device according to the previous claims, characterized in that that a compression spring 14 is located between the lever 3 and the handle 1.

6. Device according to the preceding claims, characterized in that

that the tool ^{holder shaft 5 in the} äer front side with an outer

head of cabbage 15
borrowed with a thread / suitable to obtain the outermost part of the tool, which is blocked with a threaded ring 19 screwed onto the same head

69Ü3820