DE69009159T2

DE69009159T2 - Hair care device.

Info

Publication number: DE69009159T2
Application number: DE69009159T
Authority: DE
Inventors: Kenji Hashimoto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-12-29
Filing date: 1990-08-31
Publication date: 1995-01-12
Anticipated expiration: 2010-09-01
Also published as: CA2023908A1; ATE106001T1; EP0434903B1; EP0434903A1; AU625947B2; JPH0614649Y2; DE69009159D1; CA2023908C; AU6138990A; JPH0392404U

Abstract

A hair treating implement having an electrical heating wire (3), a support which tensely supports the heating wire (3) and a hand grip (2) which is connected to the support. Electrical power is supplied to the heating wire (3), and a hair is cut by the heating wire (3) heated by the electrical power.

Description

Background of the invention 1. Technical field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haarpflegegerät und genauer betrifft sie einen neuen Haarentferner oder Haarfrisierer, der vorteilhaft zum Kürzen von unerwünschtem Haar oder Frisieren von Körperhaar verwendet werden kann.The present invention relates to a hair care device and, more particularly, to a novel hair remover or hair styling device that can be advantageously used for trimming unwanted hair or styling body hair.

2. Description of related technology

Ein herkömmliches Schneidewerkzeug, wie eine Schere oder ein Rasierer, wird zum Behandeln von Kopfhaar oder Körperhaar oder zum Abschneiden von unerwünschtem Haar verwendet, insbesondere bevor eine Frau einen Badeanzug mit hohem Beinausschnitt trägt. Jedoch ist das herkömmliche Schneidewerkzeug gefährlich, da Schneideteile freiliegen. Ferner sind die Spitzen des abgeschnittenen Haares aufgrund des Scherschneidens scharf, so daß sich die scharfen Spitzen leicht in Kleidungsstücke (z.B. Badeanzug) schieben, die er oder sie trägt, um herauszukommen, oder bei ihm oder ihr ein Schmerzgefühl beim Berühren verursachen.A conventional cutting tool such as scissors or a razor is used to handle head hair or body hair or to cut off unwanted hair, especially before a woman wears a high-leg swimsuit. However, the conventional cutting tool is dangerous because cutting parts are exposed. Furthermore, the tips of the cut hair are sharp due to the scissor cutting, so that the sharp tips easily get stuck in clothes (e.g. swimsuit) he or she is wearing to come out or cause him or her to feel pain when touched.

Die DE-A-2 107 951 offenbart ein Haarpflegegerät, das einen elektrischen Heizdraht, eine Halterung, die den Heizdraht unter Spannung hält, wobei die Halterung mit Anschlüssen versehen ist, mit denen die entgegengesetzten Enden des Heizdrahtes verbunden sind, um diesen mit elektrischem Strom zu versorgen, einen Kammzinkenbereich und einen Handgriff enthält, der mit dem Kammzinkenbereich verbunden ist.DE-A-2 107 951 discloses a hair care device comprising an electric heating wire, a holder that holds the heating wire under tension, the holder being provided with terminals to which the opposite ends of the heating wire are connected in order to supply it with electrical current, a comb tooth region and a handle that is connected to the comb tooth region.

Zum Wechseln des Heizdrahtes z.B. im Falle einer Beschädigung des letzteren müssen die Halterung und der Kammzinkenbereich ersetzt werden. Da der mit der Halterung kombinierte Kammzinkenbereich verglichen mit dem Heizdraht relativ groß und teuer ist, ist damit eine Verschwendung von Material und Kosten verbunden. Ferner ist es kompliziert und schwer, die Halterung einschließlich des Kammzinkenbereichs zu ersetzen, da ein derartiges kombiniertes Element genau und fest am Handgriff angeschlossen werden muß. Anderenfalls kann sich das zusammengebaute Haarpflegegerät an der Verbindung des Handgriffs und des Halterung/Kammzinkenbereich-Elements durch einen während der Verwendung aufgebrachten Druck verbiegen. Dies kann nicht nur zu einer Beschädigung des gesamten Haarpflegegeräts, sondern auch zu mechanischen und elektrischen Verletzungen der behandelten Person führen.To change the heating wire, e.g. in case of damage to the latter, the bracket and the comb tooth area must be replaced. Since the comb tooth area combined with the bracket is relatively large compared to the heating wire and is expensive, it is a waste of material and cost. Furthermore, it is complicated and difficult to replace the bracket including the comb tooth section, since such a combined element must be connected to the handle precisely and firmly. Otherwise, the assembled hair care device may bend at the connection of the handle and the bracket/comb tooth section element due to pressure applied during use. This may not only damage the entire hair care device, but also cause mechanical and electrical injuries to the person being treated.

Wie außerdem bei einem Haarpflegegerät gemäß der DE-A-2 107 951 vorgesehen ist, kann nur der Heizdraht ersetzt werden. Aber das Befestigen des Drahtes an der Halterung ist sehr schwierig und erfordert Geschicklichkeit, um die üblicherweise kleinen Befestigungen des Drahtes handzuhaben. Daher ist der Ersetzungsvorgang langwierig. Zusätzlich verursacht das Ersetzen eine Verbrennungsgefahr für den Bediener, wenn er vergessen hat, den Betriebsstrom vor dem Montieren des neuen Heizdrahtes auSzuschalten, da sich letzterer schnell aufheizen wird, wenn er an den Betriebsstrom angeschlossen ist, und der Bediener den Draht mit seinen Fingern berührt.Furthermore, as provided for in a hair care device according to DE-A-2 107 951, only the heating wire can be replaced. But attaching the wire to the support is very difficult and requires skill to handle the usually small fastenings of the wire. Therefore, the replacement process is lengthy. In addition, the replacement creates a risk of burns for the operator if he has forgotten to switch off the operating current before fitting the new heating wire, since the latter will heat up quickly when connected to the operating current and the operator touches the wire with his fingers.

Bei einem Haarpflegegerät gemäß der US-A-1,744,525 muß zum Ersetzen des Heizdrahtes entweder die komplette Anordnung bestehend aus einer Halterung und einem Kammzinkenbereich oder nur der Heizdraht selbst ersetzt werden. Daher enthält dieses Haarpflegegerät diesselben Nachteile wie das, das in der DE- A-2 107 951 offenbart ist.In a hair care device according to US-A-1,744,525, in order to replace the heating wire, either the complete arrangement consisting of a holder and a comb tooth area or only the heating wire itself must be replaced. Therefore, this hair care device contains the same disadvantages as the one disclosed in DE-A-2 107 951.

Gemäß der EP-A-0 102 289 wird ein Heizdraht geschaffen, der an seinen Enden an Steckern befestigt ist. Zum Montieren dieses Drahtes müssen die Stecker in Buchsen der Halterung eingesetzt werden. Zusätzlich zu den Problemen und Gefahren, nur den Heizdraht selbst zu ersetzen, wie bereits oben angegeben wurde, müssen die üblicherweise kleinen Stecker in die entsprechend kleinen Buchsen eingesetzt werden, während gleichzeitig der Draht gespannt wird. Dies erfordert eine zusätzliche Geschicklichkeit und Stärke der Finger des Bedieners.According to EP-A-0 102 289, a heating wire is provided which is attached to plugs at its ends. To mount this wire, the plugs must be inserted into sockets in the holder. In addition to the problems and dangers of replacing only the heating wire itself, as already mentioned above, the usually small plugs must be inserted into the corresponding small bushings while simultaneously tensioning the wire. This requires additional dexterity and strength of the operator's fingers.

Overview of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Haarpflegegerät zu schaffen, das die oben angegebenen Nachteile beseitigt.It is an object of the present invention to provide an improved hair care device which eliminates the above-mentioned disadvantages.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch ein Haarpflegegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the present invention, this object is achieved by a hair care device having the features of claim 1.

Ein derartiges Haarpflegegerät enthält eine Heizkassette, in der der Heizdraht und ein als Halterung für den Draht dienendes Substrat enthalten sind, und die Heizkassette ist an dem Kammzinkenbereich oder dem Handgriff abnehmbar angebracht. Dies bedeutet, daß bei z.B. Beschädigung des Heizdrahtes nur die Heizkassette ersetzt werden muß. Somit ist der Betrieb des Haarpflegegeräts der vorliegenden Erfindung billiger, leichter und sicherer als desjenigen gemäß dem oben angegebenen Stand der Technik.Such a hair care device contains a heating cassette containing the heating wire and a substrate serving as a holder for the wire, and the heating cassette is detachably attached to the comb tooth area or the handle. This means that if, for example, the heating wire is damaged, only the heating cassette needs to be replaced. Thus, the operation of the hair care device of the present invention is cheaper, easier and safer than that according to the above-mentioned prior art.

Ferner wird durch die durch die Erfindung geschaffene Einfachheit des Auswechselns der Heizkassette der Vorteil erreicht, daß Heizkassetten mit unterschiedlichen Heizdrähten und Abmessungen in Anpassung an individuelle Anforderungen der bedienenden und/oder behandelten Person leicht ausgetauscht werden können.Furthermore, the simplicity of replacing the heating cassette created by the invention provides the advantage that heating cassettes with different heating wires and dimensions can be easily replaced to suit the individual requirements of the person operating and/or being treated.

Da das Haar bei dieser Anordnung durch die Hitze des elektrischen Heizdrahtes verbrannt und geschnitten wird, anders als beim Stand der Technik, bei dem das Haar durch das Scheren eines Schneidwerkzeuges, wie eines Rasierers oder von Scheren geschnitten wird, sind die Spitzen abgerundet, und entsprechend erzeugen die abgerundeten Spitzen einen glatten Verlauf des Haars und fühlen sich natürlich an. Im Falle einer Behandlung von schlaff herunterhängenden oder gespaltenen Haarenden eines menschlichen Kopfes können die abgerundeten Spitzen des geschnittenen Haares ferner insbesondere leicht frisiert, mit Dauerwellen versehen und in Form gebracht werden, so daß eine gewünschte Frisur über eine lange Zeit anhalten kann. Since the hair is burned and cut by the heat of the electric heating wire in this arrangement, unlike the prior art in which the hair is cut by shearing a cutting tool such as a razor or scissors, the tips are rounded, and accordingly the rounded tips create a smooth flow of the hair and feel natural. In the case of a Furthermore, by treating limp or split ends of the hair on a human head, the rounded tips of the cut hair can be easily styled, permed and shaped so that a desired hairstyle can last for a long time.

Vorteilhafte Weiterentwicklungen des Gegenstandes des Anspruchs 1 sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 20 angegeben.Advantageous further developments of the subject matter of claim 1 are specified in the dependent claims 2 to 20.

Short description of the drawings

Nachfolgend wird eine detaillierte Beschreibung der vorliegenden Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsformen genau angegeben, die in den angefügten Zeichnungen gezeigt sind, in denenBelow, a detailed description of the present invention is given with reference to preferred embodiments shown in the attached drawings, in which

Fig. 1A und 1B eine Seitenansicht bzw. eine Draufsicht eines Haarpflegegeräts gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind,Fig. 1A and 1B are a side view and a plan view, respectively, of a hair care device according to a first embodiment of the present invention,

Fig. 2A und 2B eine vergrößerte Seitenaufrißansicht bzw. eine Ansicht des vorderen Endes eines Kammzinkenbereichs eines in den Figuren 1A und 1B gezeigten Haarpflegegeräts sind,Figures 2A and 2B are an enlarged side elevational view and a front end view of a comb tooth portion of a hair care appliance shown in Figures 1A and 1B, respectively.

Fig. 2C eine längs der Linie 2C-2C in Figur 2A aufgenommene longitudinale Schnittansicht ist,Fig. 2C is a longitudinal sectional view taken along line 2C-2C in Figure 2A,

Fig. 3A und 3B eine vergrößerte Seitenaufrißansicht bzw. eine Ansicht des vorderen Endes eines in den Figuren 1A und 1B gezeigten Kammzinkenbereichs eines Haarpflegegeräts mit einer entfernten Heizkassette (Patrone) ist,Fig. 3A and 3B are an enlarged side elevational view and a front end view of a comb tooth portion of a comb shown in Figs. 1A and 1B, respectively. Hair care device with a removed heating cassette (cartridge),

Fig. 3C eine längs der Linie 3C-3C in Figur 3A aufgenommene longitudinale Schnittansicht ist,Fig. 3C is a longitudinal sectional view taken along line 3C-3C in Figure 3A,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht einer Heizkassette ist, die bei der vorliegenden Erfindung verwendet wird,Fig. 4 is a perspective view of a heating cassette used in the present invention,

Fig. 5 eine Schnittansicht einer Aufnahme und einer Zuführung (Stecker) ist, die bei der vorliegenden Erfindung verwendet werden,Fig. 5 is a sectional view of a receptacle and a feeder (plug) used in the present invention,

Fig. 6 eine teilweise offene Seitenaufrißansicht eines Haarpflegegeräts ist, das einen Drehschalter enthält, der bei den Ausführungen der vorliegenden Erfindung verwendbar ist,Fig. 6 is a partially open side elevational view of a hair care appliance incorporating a rotary switch usable in the embodiments of the present invention,

Fig. 7, 8, 9, 10, 11, 12 eine Seitenaufrißansicht, eine Draufsicht, eine Ansicht von unten, eine Vorderaufrißansicht, eine Rückansicht bzw. eine perspektivische Ansicht eines Haarpflegegeräts gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind,Fig. 7, 8, 9, 10, 11, 12 are a side elevation, a top view, a bottom view, a front elevation, a rear view and a perspective view, respectively, of a hair care device according to a second embodiment of the present invention,

Fig. 13 eine teilweise offene Seitenaufrißansicht eines Kammzinkenbereiches mit einer entfernten Heizkassette eines Haarpflegegerätes gemäß der zweiten in den Figuren 7 bis 12 gezeigten Ausführungsform istFig. 13 is a partially open side elevational view of a comb tooth area with a removed heating cassette of a hair care appliance according to the second embodiment shown in Figures 7 to 12

Fig. 14 eine teilweise offene Seitenaufrißansicht eines Kammzinkenbereiches mit einer daran angebrachten Heizkassette gemäß der zweiten in den Figuren 7 bis 12 gezeigten Ausführungsform ist,Fig. 14 is a partially open side elevational view of a comb tooth area with a heating cassette attached thereto according to the second embodiment shown in Figs. 7 to 12,

Fig. 15 eine schmematische Ansicht eines Versorgungskreises für elektrischen Strom einer in Figur 14 gezeigten Heizpatrone ist,Fig. 15 is a schematic view of an electric power supply circuit of a heating cartridge shown in Figure 14,

Fig. 16 eine auseinandergezogene, perspektivische Ansicht einer Heizpatrone gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist,Fig. 16 is an exploded perspective view of a cartridge heater according to the second embodiment of the present invention,

Fig. 17 eine Seitenaufrißansicht einer Heizpatrone bei der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer inaktiven Stellung ist, in der ein Nichrom-Draht nicht mit elektrischem Strom versorgt wird,Fig. 17 is a side elevational view of a cartridge heater in the second embodiment of the present invention in an inactive position in which a nichrome wire is not supplied with electrical current,

Fig. 18 eine Seitenaufrißansicht einer Heizpatrone bei der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer aktiven Position ist, in der ein Nichrom-Draht mit elektrischem Strom versorgt wird,Fig. 18 is a side elevational view of a cartridge heater in the second embodiment of the present invention in an active position in which a nichrome wire is supplied with electrical current,

Fig. 19 eine perspektivische Ansicht einer hinteren Basisplatte einer Heizpatrone und einer Blattfeder bei der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist, undFig. 19 is a perspective view of a rear base plate of a cartridge heater and a leaf spring in the second embodiment of the present invention, and

Fig. 20 und 21 Ansichten ähnlich der Figur 19 sind und eine Kerbe und Kerben zeigen, die an einer in Figur 19 gezeigten hinteren Basisplatte zusätzlich vorgesehen ist bzw. sind.Fig. 20 and 21 are views similar to Fig. 19 and show a notch and notches additionally provided on a rear base plate shown in Fig. 19.

Description of the preferred embodiments

Die Figuren 1A und 1B zeigen eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der ein Haarpflegegerät der vorliegenden Erfindung im wesentlichen einen Kammzinkenbereich 1 und einen Handgriff 2 hat, der mit einem Ende des Kammzinkenbereiches 1 verbunden ist. Der Kammzinkenbereich 1 hat ein Paar von ersten und zweiten Kammzinkenplatten 1a und 1b, die voneinander mit einem Abstand W (z.B. ungefähr 5 mm) beabstandet sind und die einander bezüglich einer longitudinalen Mittellinie des Haarpflegegeräts symmetrisch gegenüberliegen. In einem Raum W, der durch die und zwischen den Kammzinkenplatten 1a und 1b definiert ist, ist ein elektrischer Heizdraht 3 vorgesehen, der sich in der Längsrichtung des Haarpflegegerätes in der Nähe der Basisteile der Kammzinken erstreckt. Der elektrische Heizdraht 3 ist in einer auswechselbaren Heizkassette (Patrone) 30 enthalten, die zwischen den Kammzinkenplatten 1a und 1b vorgesehen ist. Der Handgriff 2 hat einen Hohlbereich, der einen Batterieraum 2a definiert, in dem Batterien B untergebracht sind. Bei der dargestellten Ausführungsform werden zwei oder drei SUM-3-Batterien B als Stromquelle in dem Batterieraum 2a des Griffs 2 aufgenommen, der durch eine Steckerkappe 4 verschlossen ist, die entfernbar am offenen Ende des Batterieraums 2a angebracht ist. Der Griff 2 hat an sich einen Druckknopfschalter 5, um den Betrieb des Haarpflegegeräts zu starten, so daß die Stromversorgung von der Batterie B an den Heizdraht 3 angelegt ist.Figures 1A and 1B show a first embodiment of the present invention, in which a hair care device of the present invention essentially comprises a comb tooth region 1 and a handle 2 connected to one end of the comb tooth portion 1. The comb tooth portion 1 has a pair of first and second comb tooth plates 1a and 1b which are spaced from each other by a distance W (e.g., about 5 mm) and which are symmetrically opposed to each other with respect to a longitudinal center line of the hair care appliance. In a space W defined by and between the comb tooth plates 1a and 1b, an electric heating wire 3 is provided which extends in the longitudinal direction of the hair care appliance near the base parts of the comb teeth. The electric heating wire 3 is contained in a replaceable heating cassette (cartridge) 30 provided between the comb tooth plates 1a and 1b. The handle 2 has a hollow portion defining a battery space 2a in which batteries B are housed. In the illustrated embodiment, two or three SUM-3 batteries B are housed as a power source in the battery compartment 2a of the handle 2, which is closed by a plug cap 4 removably attached to the open end of the battery compartment 2a. The handle 2 has a push-button switch 5 thereon for starting the operation of the hair care device so that the power supply from the battery B is applied to the heating wire 3.

Die Figuren 2A bis 2C und die Figuren 3A bis 3C zeigen einen Kammzinkenbereich 1 bei der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die Figur 4 zeigt die Heizkassette 30, die bei dem Haarpflegegerät verwendet wird.Figures 2A to 2C and Figures 3A to 3C show a comb tooth portion 1 in the first embodiment of the present invention. Figure 4 shows the heating cassette 30 used in the hair care device.

Die Heizkassette 30 hat ein allgemein gebogenes Substrat 31, das eine Form entsprechend der Form des Rückenbereichs der Kammzinkenplatten 1a und 1b hat, erste und zweite elektrisch leitende Anschlüsse 32 und 33, die an vorderen und hinteren Endbereichen des Substrats 31 von den Innenflächen vorstehend vorgesehen sind, den oben erwähnten elektrischen Heizdraht 3, der sich straff zwischen den Anschlüssen 32 und 33 erstreckt, erste und zweite vorstehende Anschlüsse 34 und 35, die sich vom Substrat 31 nach hinten erstrecken, einen ersten Leiter (Verbindungsleitung) 36 zum Verbinden des ersten leitenden Anschlusses 32 und des ersten vorstehenden Anschlusses 34, einen zweiten Leiter (Verbindungsleitung) 37 zum Verbinden des zweiten leitenden Anschlusses 33 und des zweiten vorstehenden Anschlusses 35, sich longitudinal erstreckende längliche Führungsvorsprünge 38a und 38b, die an den rechten und linken Seitenflächen des Substrats 31 vorgesehen sind, und einen Frontansatz 39, der an der Vorderseite des Substrats 31 vorgesehen ist.The heating cassette 30 has a generally curved substrate 31 having a shape corresponding to the shape of the back portion of the comb-tooth plates 1a and 1b, first and second electrically conductive terminals 32 and 33 provided at front and rear end portions of the substrate 31 protruding from the inner surfaces, the above-mentioned electric heating wire 3 extending tightly between the terminals 32 and 33, first and second protruding terminals 34 and 35 extending rearward from the substrate 31, a first conductor (Connection line) 36 for connecting the first conductive terminal 32 and the first protruding terminal 34, a second conductor (connection line) 37 for connecting the second conductive terminal 33 and the second protruding terminal 35, longitudinally extending elongated guide projections 38a and 38b provided on the right and left side surfaces of the substrate 31, and a front boss 39 provided on the front surface of the substrate 31.

Bei der dargestellten Ausführungsform bestehen der erste leitende Anschluß 32, der erste Leiter 36 und der erste vorstehende Anschluß 34 aus einem einzigen weichgeglühten Aluminiumdraht, der passend gebogen ist, und ähnlich bestehen der zweite leitende Anschluß 33, der zweite Leiter 37 und der zweite vorstehende Anschluß 35 aus einem einzigen weichgeglühten Aluminiumdraht, der passend gebogen ist. Die ersten und zweiten Leiter 36 und 37 sind in dem Substrat 31 eingebettet, das zusammen mit den länglichen Führungsvorsprüngen 38a und 38b und dem Frontansatz 39 aus hitzebeständigem Harz geformt ist, wie Polykarbonat-Delrin (Polyazetal-Harz). Der Heizdraht 3 besteht aus einem dünnen Nichrom-Draht mit 0,1 0,14 mm oder kann ein gekapselter Heizer sein. Bei der dargestellten Ausführungsform ist die wirksame Länge l des Nichrom-Drahtes 3 40 α 50 mm und hat einen hohen elektrischen Widerstand, so daß, wenn eine Spannung von 3 4,5 V an den entgegengesetzten Enden des Heizdrahtes 3 anliegt, der Draht 3 eine Rotglut erzeugt oder geheizt wird, ohne verbrannt oder gebrochen zu werden.In the illustrated embodiment, the first conductive terminal 32, the first conductor 36 and the first protruding terminal 34 are made of a single annealed aluminum wire which is bent to fit, and similarly the second conductive terminal 33, the second conductor 37 and the second protruding terminal 35 are made of a single annealed aluminum wire which is bent to fit. The first and second conductors 36 and 37 are embedded in the substrate 31 which, together with the elongated guide projections 38a and 38b and the front projection 39, is molded from a heat-resistant resin such as polycarbonate delrin (polyacetal resin). The heating wire 3 is made of a thin 0.1-0.14 mm nichrome wire or may be an encapsulated heater. In the illustrated embodiment, the effective length l of the nichrome wire 3 is 40 α 50 mm and has a high electrical resistance so that when a voltage of 3 4.5 V is applied to the opposite ends of the heating wire 3, the wire 3 is red hot or heated without being burned or broken.

An den inneren Seitenflächen der Rückenbereiche der rechten und linken Kammzinkenplatten 1a und 1b des Kammzinkenbereiches 1 sind longitudinal verlaufende Führungsnuten 11a und 11b vorgesehen, in die die entsprechenden linken und rechten Führungsvorsprünge 38a und 38b der Heizkassette 30 gleitend eingreifen können. An der Vorderfläche des Handgriffs 2 sind erste und zweite Stromzuführaufnahmen (Zuführer) 51 und 52 vorgesehen, in denen die entsprechenden ersten und zweiten vorspringenden Anschlüsse 34 und 35 aufgenommen werden, um dazwischen eine elektrische Verbindung einzurichten.Longitudinal guide grooves 11a and 11b are provided on the inner side surfaces of the back portions of the right and left comb tooth plates 1a and 1b of the comb tooth portion 1, into which the corresponding left and right guide projections 38a and 38b of the heating cassette 30 can slidably engage. First and second power supply receptacles (feeders) 51 and 52 are provided on the front surface of the handle 2. in which the corresponding first and second projecting terminals 34 and 35 are received to establish an electrical connection therebetween.

Der Kammzinkenbereich 1 und der Handgriff 2 bestehen aus einem wärmebeständigen Harzmaterial, ähnlich der Heizkassette 30.The comb tooth area 1 and the handle 2 are made of a heat-resistant resin material, similar to the heating cassette 30.

Die Heizkassette 30 wird in den Raum zwischen den Kammzinkenplatten 1a und 1b von der vorderen Endseite des Kammzinkenbereichs 1 in solcher Weise eingeführt, daß die Führungsvor-Sprünge 38a und 38b der Heizkassette 30 in die zugehörigen Führungsnuten 11a und 11b des Kammzinkenbereiches 1 geschoben werden. Wenn die Heizkassette 30 vollständig in den Körper des Haarpflegegeräts eingeschoben ist, sind die ersten und zweiten vorspringenden Anschlüsse 34 und 35 mit den entsprechenden ersten und zweiten Aufnahmen 51 und 52 des Handgriffs 2 in Eingriff, so daß eine elektrische Verbindung eingerichtet ist. Beim Einschieben der Heizkassette 30 ist deren führendes Ende das Ende, an dem die vorspringenden Stecker 34 und 35 vorgesehen sind. Wenn die Heizkassette 30 an dem Kammzinkenbereich 1 angebracht ist, erstreckt sich der Heizdraht 3 zwischen der linken und der rechten Kammzinkenplatte 1a und 1b mit einer Spannung, so daß er nahe dem Basisteil der Kammzinken ist, die anhand der Figuren 1B und 2A zu sehen ist.The heating cassette 30 is inserted into the space between the comb tooth plates 1a and 1b from the front end side of the comb tooth section 1 in such a manner that the guide projections 38a and 38b of the heating cassette 30 are pushed into the corresponding guide grooves 11a and 11b of the comb tooth section 1. When the heating cassette 30 is completely inserted into the body of the hair care device, the first and second projection terminals 34 and 35 are engaged with the corresponding first and second receptacles 51 and 52 of the handle 2 so that an electrical connection is established. When the heating cassette 30 is inserted, its leading end is the end at which the projection plugs 34 and 35 are provided. When the heating cassette 30 is attached to the comb tooth section 1, the heating wire 3 extends between the left and right comb tooth plates 1a and 1b with a tension so as to be close to the base part of the comb teeth, which can be seen from Figures 1B and 2A.

Wenn ein Anwender, der den Handgriff 2 greift, den Druckknopf 5 drückt, um den Schalter auf EIN zu schalten, wird ein geschlossener elektrischer Kreis vom Schalter 5 -> den in dem Batterieraum 2a des Handgriffs 2 untergebrachten Batterien B eine Leitung 53 (Figur 2A) -> den ersten Aufnahmeanschluß 51 dem ersten vorspringenden Anschluß 34 -> dem ersten Leiter 36 -> dem ersten leitenden Anschluß 32 -> dem Heizdraht 3 dem zweiten leitenden Anschluß 33 -> dem zweiten Leiter 37 dem vorspringenden Anschluß 35 -> der zweiten Aufnahme 52 dem Schalter 5 gebildet. Folglich nimmt der Heizdraht 3 über seine gesamte Länge sofort einen Rotglutzustand ein.When a user grasping the handle 2 presses the push button 5 to turn the switch ON, a closed electrical circuit is formed from the switch 5 -> the batteries B housed in the battery compartment 2a of the handle 2, a line 53 (Figure 2A) -> the first receiving terminal 51, the first projecting terminal 34 -> the first conductor 36 -> the first conductive terminal 32 -> the heating wire 3, the second conductive terminal 33 -> the second conductor 37, the projecting terminal 35 -> the second receptacle 52 to the switch 5. Consequently, the Heating wire 3 immediately reaches a red-hot state over its entire length.

Wenn der Druckknopfschalter 5 losgelassen wird, wird der oben angegebene elektrische Kreis unterbrochen, so daß der Heizdraht 3 aufhört, eine Rotglut zu erzeugen, und aufgrund seiner kleinen Wärmekapazität schnell abkühlt.When the push button switch 5 is released, the above-mentioned electrical circuit is interrupted, so that the heating wire 3 stops producing a red heat and cools down quickly due to its small heat capacity.

Wenn der Heizdraht 3 mit dem Körperhaar bei einer gewünschten Länge des Haares in Kontakt gebracht wird, erzeugt somit, während das Haar durch den Kammzinkenbereich 1 gekämmt wird, wenn der Druckknopfschalter 5 herabgedrückt ist, der Heizdraht 3 Rotglut, so daß das Körperhaar, mit dem der Heizdraht in Kontakt kommt, leicht durchgebrannt und geschnitten wird. Die Spitzenkanten des abgebrannten und geschnittenen Haars sind, anders als in dem Fall, in dem das Haar durch Scheren mit einem Schneidewerkzeug (Schere etc.) geschnitten wird, nicht scharfe sondern rund, was nicht zu dem voher angegebenen Nachteil des Standes der Technik führt.Thus, when the heating wire 3 is brought into contact with the body hair at a desired length of hair, while the hair is combed by the comb tooth portion 1, when the push button switch 5 is depressed, the heating wire 3 generates red heat so that the body hair with which the heating wire comes into contact is easily burned and cut. The tip edges of the burned and cut hair are not sharp but round, unlike in the case where the hair is cut by shearing with a cutting tool (scissors, etc.), which does not result in the previously stated disadvantage of the prior art.

Es sollte beachtet werden, daß kein direkter Kontakt des Heizdrahtes 3 mit der Haut eines Anwenders auftritt, da der Heizdraht 3 in dem Raum zwischen den rechten und linken Kammzinkenplatten 1a und 1b angeordnet ist.It should be noted that no direct contact of the heating wire 3 with the skin of a user occurs since the heating wire 3 is arranged in the space between the right and left comb tooth plates 1a and 1b.

Wenn der Heizdraht gebrochen ist, wird der Frontansatz 39 der Heizkassette 30 von den Fingern des Anwenders gegriffen, um die Heizkassette 30 in der entgegengesetzten Richtung herauszuziehen, wodurch selbige außer Eingriff mit dem Kammzinkenbereich 1 kommt, so daß die Heizkassette 30 gegen eine neue Kassette ausgewechselt werden kann. Die Auswechselbarkeit der Heizkassette oder des Heizdrahtes hat einen ökonomischen Wert.When the heating wire is broken, the front lug 39 of the heating cassette 30 is grasped by the user's fingers to pull out the heating cassette 30 in the opposite direction, thereby disengaging it from the comb tooth portion 1 so that the heating cassette 30 can be replaced with a new cassette. The replaceability of the heating cassette or the heating wire has an economic value.

Die Batterien B, die in dem Handgriff 2 aufgenommen sind, schaffen ein leicht betreibbares, schnurloses Haarpflegegerät. Alternativ ist es möglich, eine Aufnahme 6, z.B. am hinteren Ende bes Handgriffes 2 vorzusehen, so daß ein abnehmbarer Stecker 7, der mit einem separaten Batteriehalter 9 mit Batterien durch eine Leitungsschnur 8 verbunden ist, in die Aufnahme 6 eingesetzt werden kann, um dem Haarpflegegerät den Strom zuzuführen, wie in Figur 5 gezeigt ist. Der separate Batteriehalter 9 macht das Haarpflegegerät leichter und besser bedienbar. Es ist möglich, das Haarpflegegerät durch die Verbindungsschnur direkt an den separaten Batteriehalter anzuschließen, ohne die Aufnahme und den Stecker zu verwenden. Es ist weiter möglich, das Haarpflegegerät über einen Spannungsreduzierer durch eine Anschlußschnur an eine kommerzielle Stromquelle anzuschließen.The batteries B, which are housed in the handle 2, create an easy-to-use, cordless hair care device. Alternatively, it is possible to use a holder 6, e.g. on the rear end of the handle 2 so that a removable plug 7 connected to a separate battery holder 9 with batteries by a cord 8 can be inserted into the receptacle 6 to supply power to the hair care device, as shown in Figure 5. The separate battery holder 9 makes the hair care device lighter and easier to use. It is possible to connect the hair care device directly to the separate battery holder by the connecting cord without using the receptacle and the plug. It is further possible to connect the hair care device to a commercial power source via a voltage reducer by a connecting cord.

Figur 6 zeigt ein weiteres Detail, das bei den Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung anwendbar ist, wobei die Komponenten entsprechend denen in den Figuren 1 bis 4 mit denselben Nummern bezeichnet sind, wie jene in den Figuren 1 bis 4. Bei der in Figur 6 gezeigten Ausführungsform dient die Steckerkappe 4, die am hinteren Ende des Handgriffs 2 vorgesehen ist, auch als ein Drehschalter, um das Haarpflegegerät auf EIN und AUS zu schalten.Figure 6 shows a further detail applicable to the embodiments of the present invention, wherein the components corresponding to those in Figures 1 to 4 are designated with the same numbers as those in Figures 1 to 4. In the embodiment shown in Figure 6, the plug cap 4 provided at the rear end of the handle 2 also serves as a rotary switch for turning the hair care device ON and OFF.

Das in den Figuren gezeigte Haarpflegegerät kann insbesondere vorteilhaft als ein Frisierwerkzeug in einem Friseurbereich oder einem Schönheitsbereich angewandt werden. Der Heizdraht wird nämlich mit den Spitzen des frisierten Haares in Gleitkontakt gebracht, um selbiges durchzubrennen und zu kürzen, so daß die abgeschnittenen Spitzen abgerundet, gelockt oder gekräuselt sind, um eine gewünschte Frisur zu erhalten.The hair care device shown in the figures can be used particularly advantageously as a styling tool in a hairdressing area or a beauty area. The heating wire is namely brought into sliding contact with the ends of the styled hair in order to burn and shorten the same, so that the cut ends are rounded, curled or ruffled in order to obtain a desired hairstyle.

Die Figuren 7 bis 12 zeigen eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, bei der das Haarpflegegerät im wesentlichen einen Kammzinkenbereich 1 und einen Handgriff 2 enthält, der mit einem Ende des Kammzinkenbereichs 1 verbunden ist. Der Kammzinkenbereich 1 hat ein Paar von Kammzinkenplatten 1a und 1b, die bezüglich der longitudinalen Achse des Kammzinkenbereichs 1 in einer symmetrischen Anordnung in einem Abstand W (z.B. ungefähr 5 mm) voneinander beabstandet sind, wie in Figur 9 gezeigt ist. Der elektrische Heizdraht 3 spannt sich in der Nähe des Basisendbereichs der Kammzinken in dem Raum (Abstand W), der zwischen den und durch die Kammzinkenplatten 1a und 1b definiert ist. Der Heizdraht 3 ist in der auswechselbaren Heizkassette 30 enthalten (Figur 12), die lösbar in den Raum zwischen den Kammzinkenplatten 1a und 1b eingefügt werden kann. Der Handgriff 2 hat einen hohlen Körper, der einen Batterieraum 2a bildete in dem die Batterien B (z.B. drei SUM-2-Batterien) untergebracht sind, und der von der Steckerkappe 4 verschlossen ist. Linke und rechte Druckknopfschalter 5a und 5b sind an entgegengesetzten Seitenflächen des Handgriffs 2 in der Nähe des Kammzinkenbereichs 1 vorgesehen.Figures 7 to 12 show a second embodiment of the present invention, in which the hair care device essentially comprises a comb tooth portion 1 and a handle 2 connected to one end of the comb tooth portion 1. The comb tooth portion 1 has a pair of comb tooth plates 1a and 1b arranged in a symmetrical arrangement with respect to the longitudinal axis of the comb tooth portion 1 in a Distance W (e.g., about 5 mm) apart as shown in Figure 9. The electric heating wire 3 is stretched near the base end portion of the comb teeth in the space (distance W) defined between and by the comb tooth plates 1a and 1b. The heating wire 3 is contained in the replaceable heating cassette 30 (Figure 12) which can be detachably inserted into the space between the comb tooth plates 1a and 1b. The handle 2 has a hollow body forming a battery compartment 2a in which the batteries B (e.g., three SUM-2 batteries) are housed and which is closed by the plug cap 4. Left and right push button switches 5a and 5b are provided on opposite side surfaces of the handle 2 near the comb tooth portion 1.

Die Kammzinkenplatten 1a und 1b, der Handgriff 2 und die Steckerkappe 4 sind aus Synthetikharz geformt, wie ABS-Harz, Polykarbonat-Harz oder Delrin-Harz oder Ähnliches.The comb tooth plates 1a and 1b, the handle 2 and the plug cap 4 are molded from synthetic resin such as ABS resin, polycarbonate resin or Delrin resin or the like.

Wie in Figur 16 zu sehen ist, hat die Heizkassette 30 ein längliches Substrat mit elektrisch isolierten vorderen und hinteren Basisplatten 3&sub1; und 3&sub2; aus z.B. Glasepoxidharz, die im Mittelbereich des Substrats längs einer schrägen Linie voneinander getrennt sind, vorbestimmten Mustern von Leiterschichten (Cu), 3&sub3;, 3&sub4;, 3&sub5;, 3&sub6;, die an den Seitenflächen der vorderen und hinteren Basisplatten 3&sub1; und 3&sub2; ausgebildet sind, den elektrischen Heizdraht 3 (z.B. dünner Nichrom-Draht mit 0,1 0,14 mm ), der sich zwischen einem vorderen nach oben gerichteten Vorsprung 3&sub7; des vorderen Endes der vorderen Basisplatte 3&sub1; und einem hinteren aufwärtsgerichteten Vorsprung 3&sub8; des hinteren Endes der hinteren Basisplatte 3&sub2; spannt, und längliche linke und rechte Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0;, die dazwischen das Substrat (d.h. die vordere und die hintere Basisplatte 3&sub1; und 3&sub2;) in einer Sandwich-Weise halten und die einen umgekehrten L-förmigen Querschnitt haben.As shown in Figure 16, the heater cassette 30 has an elongated substrate having electrically insulated front and rear base plates 31 and 32 made of, for example, glass epoxy resin separated from each other along an oblique line in the central region of the substrate, predetermined patterns of conductor layers (Cu) 33, 34, 35, 36 formed on the side surfaces of the front and rear base plates 31 and 32, the electric heating wire 3 (for example, thin nichrome wire of 0.1 0.14 mm) extending between a front upward projection 37 of the front end of the front base plate 31 and a rear upward projection 38. of the rear end of the rear base plate 3₂, and elongated left and right side plates 3₉ and 3₁₀ which hold the substrate (i.e., the front and rear base plates 3₁ and 3₂) therebetween in a sandwich manner and which have an inverted L-shaped cross section.

Das Substrat, das aus der vorderen Basisplatte 3&sub1; und der hinteren Basisplatte 3&sub2; besteht, bildet eine gedruckte Schaltungsplatte. Die Leitungsmusterschichten 3&sub3; und 3&sub4; sind nämlich auf im wesentlichen der gesamten rechten Seitenfläche der vorderen Basisplatte 3&sub1; bzw. der linken Seitenfläche deren Vorsprunges 3&sub7; ausgebildet, und die Leitungsmusterschichten 3&sub5; und 3&sub6; sind auf im wesentlichen der gesamten linken Seitenfläche der hinteren Basisplatte 3&sub2; bzw. der rechten Seitenfläche deren Vorsprunges 3&sub8; ausgebildet.The substrate consisting of the front base plate 3₁ and the rear base plate 3₂ constitutes a printed circuit board. Namely, the wiring pattern layers 3₃ and 3₄ are formed on substantially the entire right side surface of the front base plate 3₁ and the left side surface of the projection 3₇ thereof, respectively, and the wiring pattern layers 3₅ and 3₆ are formed on substantially the entire left side surface of the rear base plate 3₂ and the right side surface of the projection 3₈ thereof, respectively.

Die vordere Basisplatte 3&sub1; und die linke Seitenplatte 3&sub9; sind durch einen Stift 3&sub1;&sub1; verbunden, der sich durch die vordere Basisplatte 3&sub1; und durch die linke Seitenplatte 3&sub9; erstreckt und der verstemmt ist. Ähnlich sind die vordere Basisplatte 3&sub1; und die rechte Seitenplatte 3&sub1;&sub0; durch einen Stift 3&sub1;&sub2; verbunden, der sich durch die vordere Basisplatte 3&sub1; und die rechte Seitenplatte 3&sub1;&sub0; erstreckt und der verstemmt ist. Entsprechend sind die vordere Basisplatte 3&sub1; und die linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; durch die Stifte 3&sub1;&sub1; und 3&sub1;&sub2; integral miteinander verbunden.The front base plate 3₁ and the left side plate 3₉ are connected by a pin 3₁₁ which extends through the front base plate 3₁ and the left side plate 3₉ and which is caulked. Similarly, the front base plate 3₁ and the right side plate 3₁₀ are connected by a pin 3₁₂ which extends through the front base plate 3₁ and the right side plate 3₁₀ and which is caulked. Similarly, the front base plate 3₁ and the left and right side plates 3₁ and 3₁₀ are integrally connected by the pins 3₁₁ and 3₁₂.

Bei der dargestellten Ausführungsform bestehen die linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; aus Metallplatten, wie Eisenplatten, und die Stifte 3&sub1;&sub1; und 3&sub1;&sub2; bestehen ebenfalls aus Metall. Um die linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; undn 3&sub1;&sub0; daran zu hindern, elektrisch durch die Metallstifte 3&sub1;&sub1; und 3&sub1;&sub2; miteinander verbunden zu sein, ist die rechte Seitenplatte 3&sub1;&sub0; mit einem Durchgangsloch 3&sub1;&sub3; versehen, das einen Durchmesser hat, der größer als der zugehörige Stift All ist, so daß der Stift 3&sub1;&sub1;, der die vordere Basisplatte 3&sub1; an der linken Seitenplatte 3&sub9; befestigt, die rechte Seitenplatte 3&sub1;&sub0; nicht berührt. Ähnlich ist die linke Seitenplatte 3&sub9; mit einem Durchgangsloch 3&sub1;&sub4; versehen, das einen Durchmesser hat, der größer als der zugehörige Stift 3&sub1;&sub2; ist, so daß der Stift 3&sub1;&sub2;, der die vordere Basisplatte 3&sub1; an der rechten Seitenplatte 3&sub1;&sub0; befestigt, die linke Seitenplatte 3&sub9; nicht berührt. Alternativ ist es möglich, daß die Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; und die Stifte 3&sub1;&sub1; und 3&sub1;&sub2; aus einem elektrisch isolierenden Material bestehen, so daß auf die oben angegebenen Durchgangslöcher 3&sub1;&sub3; und 3&sub1;&sub4; verzichtet werden kann.In the illustrated embodiment, the left and right side plates 3₉ and 3₁₀ are made of metal plates such as iron plates, and the pins 3₁₁ and 3₁₂ are also made of metal. In order to prevent the left and right side plates 3₉ and 3₁₀ from being electrically connected to each other through the metal pins 3₁₁ and 3₁₂, the right side plate 3₁₀ is provided with a through hole 3₁₃ having a diameter larger than the corresponding pin All so that the pin 3₁₁ which fixes the front base plate 3₁ to the left side plate 3₉ does not contact the right side plate 3₁₀. Similarly, the left side plate 3₠ is provided with a through hole 3₁₄ having a diameter larger than the corresponding pin 3₁₂ so that the pin 3₁₂ which fixes the front base plate 3₁ to the right side plate 3₁₀ does not contact the left side plate 3₠. Alternatively, it is possible that the side plates 3₠ and 3₁₀ and the pins 3₁₁ and 3₁₂ are made of an electrically insulating material, so that the above-mentioned through holes 3₁₃ and 3₁₄ can be dispensed with.

Die hintere Basisplatte 3&sub2; und die linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; sind durch einen einzelnen elektrisch isolierten Stift 3&sub1;&sub5; verbunden, so daß sich die hintere Basisplatte 3&sub2; zwischen den Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; um den Stift 3&sub1;&sub5; drehen kann.The rear base plate 3₂ and the left and right side plates 3₉ and 3₁₀ are connected by a single electrically insulated pin 3₁₅ so that the rear base plate 3₂ can rotate between the side plates 3₉ and 3₁₀ about the pin 3₁₅.

Der dünne Nichrom-Draht 3 ist fest mit den vorderen und hinteren Vorsprüngen 3&sub7; und 3&sub8; der vorderen Basisplatte 3&sub1; und der hinteren Basisplatte 3&sub2; verbunden, um eine wirksame Länge von z.B. 40 50 mm zu haben.The thin nichrome wire 3 is firmly connected to the front and rear projections 37 and 38 of the front base plate 31 and the rear base plate 32 to have an effective length of e.g. 40-50 mm.

Aufgrund der Spannung des Nichrom-Drahtes 3 ist die hintere Basisplatte 3&sub2; vorgespannt, um ein Drehmoment um den Isolationsstift 3&sub1;&sub5; in der Uhrzeigerrichtung in Figur 17 zu haben, so daß eine abwärtsgeneigte Kante (untere schräge Kante) des geneigten vorderen Endes der hinteren Basisplatte 3&sub2; gegen eine aufwärts geneigte Kante (obere schräge Kante) des hinteren schrägen Endes der vorderen Basisplatte 3&sub1; gepreßt wird.Due to the tension of the nichrome wire 3, the rear base plate 32 is biased to have a torque around the insulation pin 315 in the clockwise direction in Figure 17, so that a downwardly inclined edge (lower inclined edge) of the inclined front end of the rear base plate 32 is pressed against an upwardly inclined edge (upper inclined edge) of the rear inclined end of the front base plate 31.

Der Rückenbereich der linken und rechten Kammzinkenplatten 1a und 1b des Kammzinkenbereichs 1 ist an seinen inneren Seitenflächen mit länglichen Führungsnuten 11a und 11b (Figuren 10, 12 und 13) versehen, mit denen die linken und rechten Führungsvorsprünge 3&sub1;&sub6; und 3&sub1;&sub7; der Heizkassette 30 in Gleiteingriff sind.The back portion of the left and right comb tooth plates 1a and 1b of the comb tooth portion 1 is provided on its inner side surfaces with elongated guide grooves 11a and 11b (Figures 10, 12 and 13) with which the left and right guide projections 316 and 317 of the heating cassette 30 are slidably engaged.

Die Heizkassette 30 wird vom vorderen Ende des Kammzinkenbereichs 1 in den Raum zwischen den linken und rechten Kammzinkenplatten 1a und 1b eingefügt, wobei die vordere Basisplatte 3&sub1; beim Einführen ein führendes Ende ist (Figuren 12 und 14). Beim Einführen werden die Führungsvorsprünge 3&sub1;&sub6; und 3&sub1;&sub7; der Heizkassette 30 in den entsprechenden linken und rechten Führungsnuten 11a und 11b der Kammplatten 1a und 1b gleitend geführt.The heating cassette 30 is inserted from the front end of the comb tooth section 1 into the space between the left and right comb tooth plates 1a and 1b with the front base plate 3₁ being a leading end during insertion (Figs. 12 and 14). During insertion, the guide projections 3₁₆ and 3₁₇ of the heating cassette 30 are fitted into the corresponding left and right guide grooves 11a and 11b of the comb plates 1a and 1b are guided in a sliding manner.

Wenn die Heizkassette 30 vollständig in den Kammzinkenbereich 1 eingefügt ist, werden vordere Enden der elastisch deformierbaren linken und rechten Elektrodenplatten 6a und 6b (Figuren 13 16), die an den inneren Seitenflächen des Rückenbereiches der linken und rechten Kammzinkenplatten 1a und 1b vorgesehen sind, an ihren vorderen Enden durch ausgenommene Fenster 3&sub1;&sub8; und 3&sub1;&sub9;, die an den linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; der Heizkassette 30 ausgebildet sind, in elastischen Kontakt mit den Leitungsmusterschichten 3&sub5; und 3&sub6; gebracht, um dazwischen jeweils einen elektrische Verbindung herzustellen. Andererseits wird eine Blattfeder 7, die in dem Kammzinkenbereich 1 vorgesehen ist, um unter der Heizkassette 30 angeordnet zu sein, die in den Raum zwischen den rechten und linken Kammzinkenplatten 1a und 1b eingefügt ist, an ihrem vorderen Ende in elastischem Kontakt mit dem vorderen Ende der unteren Kante der hinteren Basisplatte 3&sub2; gebracht, wie in den Figuren 14 und 17 gezeigt ist, so daß die hintere Basisplatte 3&sub2; vorgespannt ist, um sich um den Stift 3&sub1;&sub5; in der Gegenuhrzeigerrichtung (Fig. 17) gegen die Spannung des Heizdrahtes 3 zu drehen.When the heater cassette 30 is completely inserted into the comb tooth portion 1, front ends of the elastically deformable left and right electrode plates 6a and 6b (Figs. 13-16) provided on the inner side surfaces of the back portion of the left and right comb tooth plates 1a and 1b are brought into elastic contact with the wiring pattern layers 35 and 36 at their front ends through recessed windows 318 and 319 formed on the left and right side plates 39 and 310 of the heater cassette 30 to establish an electrical connection therebetween, respectively. On the other hand, a leaf spring 7, provided in the comb tooth portion 1 to be disposed under the heating cassette 30 inserted into the space between the right and left comb tooth plates 1a and 1b, is brought at its front end into elastic contact with the front end of the lower edge of the rear base plate 32, as shown in Figs. 14 and 17, so that the rear base plate 32 is biased to rotate about the pin 315 in the counterclockwise direction (Fig. 17) against the tension of the heating wire 3.

Wenn die Heizkassette 30 an dem Kammzinkenbereich 1 montiert ist (Figuren 9 und 14), erstreckt sich der Heizdraht 3 straff in dem Raum (Abstand W) zwischen den Kammzinkenplatten 1a und 1b in der Nähe des Basisendes der Kammzinken.When the heating cassette 30 is mounted on the comb tooth section 1 (Figures 9 and 14), the heating wire 3 extends taut in the space (distance W) between the comb tooth plates 1a and 1b near the base end of the comb teeth.

Wenn ein Bediener, der den Handgriff 2 greift, einen oder beide der Druckknopfschalter 5a und 5b drückt, wird der Stromversorgungskreis 58 (Figur 15) eingeschaltet, so daß eine elektrische Verbindung der Batterien B, der Elektrodenplatte 6a, der Leitungsmusterschicht 3&sub5;, des Heizdrahtes 3, der Leitungsmusterschicht 3&sub3; und der Elektrodenplatte 6b eingerichtet wird.When an operator grasping the handle 2 presses one or both of the push button switches 5a and 5b, the power supply circuit 58 (Figure 15) is turned on so that an electrical connection of the batteries B, the electrode plate 6a, the conductive pattern layer 35, the heating wire 3, the conductive pattern layer 33 and the electrode plate 6b is established.

Als ein Ergebnis wird der Heizdraht 3 sofort über seine gesamte Länge geheizt. Wenn der Druckknopfschalter 5a und/oder 5b losgelassen wird, wird der Stromversorgungskreis 58 ausgeschaltet, so daß dem Meizdraht 3 von den Batterien B kein Strom zugeführt wird. Folglich wird der Nichrom-Draht 3 nicht länger geheizt und die Temperatur nimmt aufgrund seiner kleinen Wärmekapazität ab.As a result, the heating wire 3 is immediately heated over its entire length. When the push button switch 5a and/or 5b is released, the power supply circuit 58 is turned off so that no current is supplied to the heating wire 3 from the batteries B. Consequently, the nichrome wire 3 is no longer heated and the temperature decreases due to its small heat capacity.

Somit wird bei Betätigung des Druckknopfschalters 5a und/oder 5b, wenn der Nichrom-Draht 3 mit dem zu behandelnden Körperhaar in einer gewünschten Länge davon in Kontakt gebracht wird, während das Haar durch den Kammzinkenbereich 1 gekämmt wird, der Nichrom-Draht 3 geheizt, so daß das damit in Kontakt gebrachte Haar abgebrannt und gekürzt wird. Anders als beim Scheren durch ein Schneidewerkzeug sind die somit abgebrannten und gekürzten Spitzen des Haars nicht scharf, sondern rund.Thus, upon actuation of the push-button switch 5a and/or 5b, when the nichrome wire 3 is brought into contact with the body hair to be treated at a desired length thereof while the hair is combed by the comb tooth portion 1, the nichrome wire 3 is heated so that the hair brought into contact therewith is burned and shortened. Unlike shearing by a cutting tool, the tips of the hair thus burned and shortened are not sharp but round.

Da der Nicnrom-Draht durch die Kammzinkenplatten 1a und 1b geschützt ist, besteht keine Gefahr, daß eine Mann oder eine Frau, der bzw. die mit dem vorliegenden Gerät behandelt wird, oder ein Bediener den Heizdraht 3 direkt berührt.Since the Nichrome wire is protected by the comb-tooth plates 1a and 1b, there is no danger of a man or woman being treated with the present device or an operator directly touching the heating wire 3.

Der Nichrom-Draht 3, der sich zwischen den hinteren und vorderen Vorsprüngen 3&sub7; und 3&sub8; der vorderen und hinteren Basisplatten 3&sub1; und 3&sub2; der Heizkassette 30 erstreckt, wird aufgrund einer thermischen linearen Expansion beim Heizen leicht verlängert. Die Verlängerung des Heizdrahtes 3 veranlaßt die hintere Basisplatte 3&sub2;, sich mit der Hilfe der Federkraft der Blattfeder 7 in der Gegenuhrzeigerrichtung um den Stift 3&sub1;&sub5; zu drehen, wie in Figur 18 gezeigt ist, was zu einer Vergrößerung des Abstandes zwischen den vorderen und hinteren Vorsprüngen 3&sub7; und 3&sub8; führt, mit denen der Heizdraht 3 verbunden ist. Folglich kann die Verlängerung des Heizdrahtes 3 aufgrund der thermischen linearen Expansion durch eine Vergrößerung des Abstandes der Vorsprünge 37 und 3&sub8; absorbiert werden, so daß der Heizdraht 3 immer in einem gespannten Zustand gehalten wird. Daher wird verhindert, daß die Kammzinkenplatten 1a und 1b durch den Heizdraht 3 thermisch beschädigt werden, der anderenfalls aufgrund der thermischen linearen Expansion schnell gelöst und verlängert würde, was zu einem direkten Kontakt mit oder einem sehr nahen Herankommen an die linken und rechten Kammzinkenplatten 1a und 1b führt.The nichrome wire 3 extending between the rear and front projections 37 and 38 of the front and rear base plates 31 and 32 of the heater cassette 30 is slightly elongated due to thermal linear expansion upon heating. The elongation of the heater wire 3 causes the rear base plate 32 to rotate counterclockwise around the pin 315 with the aid of the spring force of the leaf spring 7 as shown in Figure 18, resulting in an increase in the distance between the front and rear projections 37 and 38 to which the heater wire 3 is connected. Consequently, the elongation of the heater wire 3 due to the thermal linear expansion can be absorbed by an increase in the distance of the projections 37 and 38, so that the heater wire 3 is always in a tensioned state. Therefore, the comb tooth plates 1a and 1b are prevented from being thermally damaged by the heating wire 3, which would otherwise be rapidly loosened and elongated due to thermal linear expansion, resulting in direct contact with or very close approach to the left and right comb tooth plates 1a and 1b.

Wenn die Stromzuführung zum Nichrom-Draht 3 unterbrochen wird, wird der Nichrom-Draht 3 aufgrund einer Verringerung seiner Temperatur linear zusammengezogen, so daß sich die hintere Basisplatte 3&sub2; um den Stift 3&sub1;&sub5; in der Uhrzeigerrichtung in Figur 18 gegen die Blattfeder 7 aus einer in Figur 18 gezeigten Position in eine in Figur 17 gezeigte Position dreht, in der sich der Nichrom-Draht 3 mit einer Spannung zwischen den Vorsprüngen 3&sub7; und 3&sub8; erstreckt. Der Nichrom- Draht 3 wird nämlich sowohl in der aktiven Position des Haarpflegegeräts, in der ein elektrischer Strom zugeführt wird, als auch in der inaktiven Position, in der kein elektrischer Strom zugeführt wird, immer gespannt gehalten.When the current supply to the nichrome wire 3 is interrupted, the nichrome wire 3 is linearly contracted due to a reduction in its temperature, so that the rear base plate 32 rotates about the pin 315 in the clockwise direction in Figure 18 against the leaf spring 7 from a position shown in Figure 18 to a position shown in Figure 17 in which the nichrome wire 3 extends with tension between the projections 37 and 38. Namely, the nichrome wire 3 is always kept tensioned both in the active position of the hair care device in which an electric current is supplied and in the inactive position in which no electric current is supplied.

Der Stromversorgungskreis 58 hat eine Zeitschalterfunktion, bei der eine Stromversorgung des Nichrom-Drahtes 3 zu einer vorbestimmten Zeit (z.B. 30 60 sec) nachdem der Druckknopfschalter 5a und/oder 5b auf EIN geschaltet ist, unterbrochen wird, so daß selbst dann, wenn der Druckknopfschalter 5a und/oder 5b weiterhin gedrückt ist, keine Überhitzung des Nichrom-Drahtes 3 stattfindet. Die Zeitschalterfunktion wird jedesmal zurückgesetzt, wenn der Druckknopfschalter 5a oder 5b herabgedrückt wird. Wenn die Stromversorgung zum Nichrom-Draht 3 durch die Zeitschalterfunktion automatisch unterbrochen wird, kann die Stromversorgung durch Drücken des Druckknopfschalters 5a oder 5b wieder bewirkt werden.The power supply circuit 58 has a timer function in which a power supply to the nichrome wire 3 is interrupted at a predetermined time (e.g., 30-60 sec) after the push button switch 5a and/or 5b is turned ON, so that even if the push button switch 5a and/or 5b continues to be pressed, no overheating of the nichrome wire 3 occurs. The timer function is reset each time the push button switch 5a or 5b is depressed. When the power supply to the nichrome wire 3 is automatically interrupted by the timer function, the power supply can be restored by pressing the push button switch 5a or 5b.

Figur 20 zeigt eine modifizierte Ausführungsform, bei der die hintere Basisplatte 3&sub2; an ihrer unteren Kante, gegen die sich die Blattfeder 7 drückt, mit einer Ausnehmung 3&sub2;&sub1; von ungefähr 0,3 mm Tiefe versehen ist. Bei einer in Figur 21 gezeigten Variation sind zusätzliche Ausnehmungen 3&sub2;&sub2; an den unteren Kanten der linken und rechten Seitenplatten 3&sub9; und 3&sub1;&sub0; entsprechend der oben angegebenen Ausnehmung 3&sub2;&sub1; der hinteren Basisplatte 3&sub2; vorgesehen. Die in Figur 21 gezeigte Ausnehmung 3&sub2;&sub1; ' ist tiefer als die Ausnehmung 3&sub2;&sub1;, die in Figur 20 gezeigt ist.Figure 20 shows a modified embodiment in which the rear base plate 3₂ is provided with a recess 3₂₁ of approximately 0.3 mm depth at its lower edge against which the leaf spring 7 presses. In a variant shown in Figure 21 Variation, additional recesses 3₂₂ are provided at the lower edges of the left and right side plates 3₉ and 3₁₀ corresponding to the above-mentioned recess 3₂₁ of the rear base plate 3₂. The recess 3₂₁' shown in Figure 21 is deeper than the recess 3₂₁ shown in Figure 20.

Das Vorsehen der Ausnehmung 3&sub2;&sub1; (3&sub2;&sub1; ') und/oder der Ausnehmungen 3&sub2;&sub2; schafft nicht nur einen Schnapper bei Vollendung des Anbringens der Heizkassette 30 am Kammzinkenbereich 1, sondern trägt auch zu einem stabilen Halt der Heizkassette 30 bei. Außerdem lassen die Ausnehmung 3&sub2;&sub1; (3&sub2;&sub1; ') und die Ausnehmungen 3&sub2;&sub2; eine Drehung der hinteren Basisplatte 3&sub2; um den Stift 3&sub1;&sub5; innerhalb einer größeren Winkelversetzung zu.The provision of the recess 3₂₁ (3₂₁') and/or the recesses 3₂₂ not only provides a snap upon completion of the attachment of the heating cassette 30 to the comb tooth portion 1, but also contributes to a stable support of the heating cassette 30. In addition, the recess 3₂₁ (3₂₁') and the recesses 3₂₂ allow rotation of the rear base plate 3₂ about the pin 3₁₅ within a larger angular displacement.

Einrichtungen zum Absorbieren des Lösens oder der Verlängerung des Heizdrahtes 3 als eine Hitzeerzeugungseinrichtung aufgrund der thermischen Expansion, um den Heizdraht 3 immer in einem gespannten Zustand zu halten, sind nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Zum Beispiel ist es möglich, eine Feder oder Federn (nicht gezeigt) vorzusehen, die mit einem Ende oder beiden Enden des Heizdrahtes 3 verbunden ist oder sind, um selbiges zu spannen.Means for absorbing the loosening or elongation of the heating wire 3 as a heat generating means due to thermal expansion to always keep the heating wire 3 in a tensioned state are not limited to the illustrated embodiment. For example, it is possible to provide a spring or springs (not shown) connected to one end or both ends of the heating wire 3 to tension the same.

In Figur 15 ist am vorderen Ende des Kammzinkenbereichs l eine Anzeigenlampeneinheit (z.B. LED) 59 aus einer grünen Lampe und einer roten Lampe vorgesehen. Die Anzeigenlampeneinheit 59 wird von dem Stromversorgungskreis 58 gesteuert, so daß, wenn der elektrische Strom durch Betätigung des Druckknopfschalters 5a und/oder 5b dem Heizdraht 3 zugeführt wird, die grüne Lampe erleuchtet wird. Wenn die Batterien B verbraucht sind und wenn der Druckknopfschalter 5a oder 5b herabgedrückt wird, leuchtet die rote Lampe durchgehend oder unterbrochen, um anzuzeigen, daß die Batterien B ausgewechselt werden müssen.In Figure 15, at the front end of the comb tooth portion l, an indicator lamp unit (e.g., LED) 59 consisting of a green lamp and a red lamp is provided. The indicator lamp unit 59 is controlled by the power supply circuit 58 so that when the electric current is supplied to the heating wire 3 by operating the push-button switch 5a and/or 5b, the green lamp is illuminated. When the batteries B are exhausted, when the push-button switch 5a or 5b is depressed, the red lamp is continuously or intermittently illuminated to indicate that the batteries B must be replaced.

Wenn der Nichrom-Draht 3 gebrochen ist, wird ein Hebel 10 (Figur 9, 12 14), der im Verbindungsbereich des Kammzinkenbereichs 1 und des Handgriffs 2 vorgesehen ist, um sich um eine Welle 10a zu drehen, die am Kammzinkenbereich 1 vorgesehen ist, durch einen Finger eines Anwenders in der Gegenuhrzeigerrichtung zu einer in Figur 14 durch eine gestrichelte Linie gezeigten Position gedreht. Als Ergebnis wird die Heizkassette 30, die am Kammzinkenbereich 1 angebracht ist, an ihrem vorderen Ende durch den Hebel 10 herausgeschoben, so daß der Ansatz 3&sub2;&sub3;, der am hinteren Ende der hinteren Basisplatte 32 vorgesehen ist, vom Kammzinkenbereich 1 vorsteht, so daß der Ansatz 3&sub2;&sub3; mit den Fingern des Anwenders gegriffen werden kann, um die Heizkassette 30 nach ihrem Anbringen in der zur Einsetzrichtung entgegengesetzten Richtung zu ziehen, um die Heizkassette 30 aus dem Kammzinkenbereich 1 zu entfernen. Folglich kann die Heizkassette 30 gegen eine andere ausgetauscht werden.When the nichrome wire 3 is broken, a lever 10 (Fig. 9, 12 14) provided in the connecting portion of the comb tooth portion 1 and the handle 2 to rotate about a shaft 10a provided on the comb tooth portion 1 is rotated by a user's finger in the counterclockwise direction to a position shown by a dashed line in Fig. 14. As a result, the heating cassette 30 attached to the comb tooth portion 1 is pushed out at its front end by the lever 10 so that the projection 323 provided on the rear end of the rear base plate 32 projects from the comb tooth portion 1 so that the projection 323 can be grasped by the user's fingers to pull the heating cassette 30 after its attachment in the direction opposite to the insertion direction to remove the heating cassette 30 from the comb tooth area 1. Consequently, the heating cassette 30 can be exchanged for another one.

Wenn das Haarpflegegerät nicht verwendet wird, wird die Steckerkappe 4 des Batterieraums 2a des Handgriffs 2 um ungefähr 45º aus einer in Figur 8 gezeigten operativen Position, in der eine Marke 4c der Steckerkappe 4 mit einer Marke 4a des Handgriffs 2 ausgerichtet ist, in eine inoperative Position gedreht, in der die Marke 4c mit einer Marke 4b des Handgriffs 2 ausgerichtet ist, so daß ein Schalter 11 (Fig. 15) der mit der Steckerkappe 4 verbunden ist, geöffnet ist, um den Batteriekreis zu öffnen. In dieser Position wird der Heizdraht 3 nicht mit Strom versorgt, auch wenn der Druckknopfschalter 5a oder 5b betätigt ist. Wenn die Steckerkappe 4 um 45º in die umgekehrte Richtung (Uhrzeigerrichtung) gedreht wird, so daß die Marke 4c auf die Marke 4a trifft, ist der Schalter 11 geschlossen, um den Batteriekreis zu schließen.When the hair care device is not in use, the plug cap 4 of the battery compartment 2a of the handle 2 is rotated by approximately 45º from an operative position shown in Figure 8, in which a mark 4c of the plug cap 4 is aligned with a mark 4a of the handle 2, to an inoperative position in which the mark 4c is aligned with a mark 4b of the handle 2, so that a switch 11 (Figure 15) connected to the plug cap 4 is opened to open the battery circuit. In this position, the heating wire 3 is not supplied with power even if the push-button switch 5a or 5b is operated. When the connector cap 4 is rotated 45º in the reverse direction (clockwise) so that the mark 4c meets the mark 4a, the switch 11 is closed to complete the battery circuit.

Wenn die Steckerkappe 4 vom Handgriff 2 abgenommen ist, um die Batterien B in den Batterieraum 2a des Handgriffs 2 einzuführen oder daraus herauszunehmen, ist die Steckerkappe 4 um ungefähr 90º in der Uhrzeigerrichtung aus einer in Figur 8 gezeigten Position gedreht, in der die Marke 4c mit der Marke 4a ausgerichtet ist.When the plug cap 4 is removed from the handle 2 in order to insert or remove the batteries B from the battery compartment 2a of the handle 2, the plug cap 4 rotated approximately 90º clockwise from a position shown in Figure 8 in which the mark 4c is aligned with the mark 4a.

Die in dem Handgriff 2 aufgenommenen Batterien B können ein schnurloses Haarpflegegerät verwirklichen, das leicht betrieben werden kann. Alternativ ist es möglich, eine Aufnahme und einen Stecker vorzusehen, wie in Figur 5 gezeigt ist. Zum Beispiel ist nämlich eine Aufnahme am hinteren Ende des Handgriffs 2 vorgesehen, während ein abnehmbarer Stecker mit einem separaten Batteriehalter durch eine elektrische Verbindungsschnur vorgesehen ist, so daß der Stecker in die Aufnahme eingesetzt werden kann, um dem Haarpflegegerät Strom zuzuführen. Der separate Batteriehalter macht das Haarpflegegerät leichter und besser bedienbar.The batteries B housed in the handle 2 can realize a cordless hair care device that can be easily operated. Alternatively, it is possible to provide a receptacle and a plug as shown in Figure 5. For example, namely, a receptacle is provided at the rear end of the handle 2, while a detachable plug is provided with a separate battery holder through an electrical connection cord so that the plug can be inserted into the receptacle to supply power to the hair care device. The separate battery holder makes the hair care device lighter and more operable.

Es ist möglich, das Haarpflegegerät durch die Verbindungsschnur direkt mit dem separaten Batteriehalter zu verbinden, ohne die Aufnahme und den Stecker zu verwenden.It is possible to connect the hair care device directly to the separate battery holder using the connecting cord, without using the socket and plug.

Es ist ebenfalls möglich, das Haarpflegegerät über einen Spannungsreduzierer durch eine elektrische Anschlußschnur mit einer kommerziellen Stromquelle zu verbinden.It is also possible to connect the hair care device to a commercial power source via a voltage reducer using an electrical connection cord.

Claims

1. Hair care device comprising an electric heating wire (3), a holder which holds the heating wire (3) taut and is provided with connections (32, 33) to which the opposite ends of the heating wire (3) are connected in order to supply it with electrical current, a comb tooth area (1) and a handle (2) connected to the comb tooth area (1), characterized in that a heating cassette (30) is also provided in which the heating wire (3) and a substrate serving as a holding means for the wire are contained, and that the heating cassette (30) is detachably attached to the comb tooth area (1) or to the handle (2).

2. Hair care device according to claim 1, characterized in that the handle (2) has a receiving area for a power source, in which a power source (B) is stored.

3. Hair care device according to claim 2, characterized in that the handle (2) has a power switch which switches the power source (B) on and off.

4. Hair care device according to claim 2 or 3, characterized in that the power source (B) is a battery or a predetermined number of batteries which are stored in the power source receiving area of the handle (2).

5. Hair care device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handle (2) has a connection area that can be connected to an external power source.

6. Hair care device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the comb tooth region (1) comprises a pair opposing and spaced comb tooth plates (1a, 1b) and that the heating wire (3) is located in a space between the comb tooth plates (1a, 1b) when the heating cassette (30) is attached to the comb tooth area (1) or to the handle (2).

7. Hair care device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the heating cassette (30) has electrical connections (34, 35) to which electrical current is supplied in order to supply power to the heating wire (3).

8. Hair care device according to claim 7, characterized in that the handle (2) has supply connections (51, 52) which can be connected to the electrical connections (34, 35) in order to supply the heating wire (3) with electrical current.

9. Hair care device according to one of claims 1 to 8, characterized in that an absorption means is provided for absorbing the loosening and stretching of the heating wire (3) due to thermal expansion during heating.

10. Hair care device according to claim 9, characterized in that the holder has a stationary base plate (31) and at least one movable base plate (32) which is movable relative to the stationary base plate and is connected to one end of the heating wire (3) and forms the absorption means.

11. Hair care device according to claim 9 or 10, characterized in that the absorption means comprises a biasing means (7) for biasing the movable base plate (32) in one direction.

12. Hair care device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a first power supply circuit (58) in the holder.

13. Hair care device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it further comprises a second power supply circuit in the handle.

14. Hair care device according to claims 12 and 13, characterized in that the first or second power supply circuit (58) controls the time of supply of the electric current to the heating wire.

15. Hair care device according to claims 12 and 14, characterized in that it has a display means (59) on the holder for displaying the supply of electrical current to the heating wire (3).

16. Hair care device according to claims 13 and 14, characterized in that it has a display means on the handle for displaying the supply of electrical current to the heating wire.

17. Hair care device according to claim 15, characterized in that it further comprises a display means on the holder for displaying the power consumption of the heating wire.

18. Hair care device according to claim 16, characterized in that it further comprises a display means on the handle for displaying the power consumption of the heating wire.

19. Hair care device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the holder has a predetermined pattern (33-36) of an electrical conductor.

20. Hair care appliance according to one of claims 1 to 19, characterized in that the handle (2) surrounds the comb teeth area (1) and that the heating wire (3) is located on the comb tooth area (1) when the heating cassette (30) is attached to the handle.