DE69007259T2 - Container with capillary effect on the housing shell. - Google Patents

Container with capillary effect on the housing shell.

Info

Publication number
DE69007259T2
DE69007259T2 DE69007259T DE69007259T DE69007259T2 DE 69007259 T2 DE69007259 T2 DE 69007259T2 DE 69007259 T DE69007259 T DE 69007259T DE 69007259 T DE69007259 T DE 69007259T DE 69007259 T2 DE69007259 T2 DE 69007259T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
container according
liquid
sheets
circumferential
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69007259T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69007259D1 (en
Inventor
Denis Louis Baralle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Original Assignee
Societe Europeenne de Propulsion SEP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Europeenne de Propulsion SEP SA filed Critical Societe Europeenne de Propulsion SEP SA
Application granted granted Critical
Publication of DE69007259D1 publication Critical patent/DE69007259D1/en
Publication of DE69007259T2 publication Critical patent/DE69007259T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64GCOSMONAUTICS; VEHICLES OR EQUIPMENT THEREFOR
    • B64G1/00Cosmonautic vehicles
    • B64G1/22Parts of, or equipment specially adapted for fitting in or to, cosmonautic vehicles
    • B64G1/40Arrangements or adaptations of propulsion systems
    • B64G1/402Propellant tanks; Feeding propellants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/008Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for use under microgravity conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C9/00Methods or apparatus for discharging liquefied or solidified gases from vessels not under pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0128Shape spherical or elliptical
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0133Shape toroidal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0186Applications for fluid transport or storage in the air or in space
    • F17C2270/0194Applications for fluid transport or storage in the air or in space for use under microgravity conditions, e.g. space
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86187Plural tanks or compartments connected for serial flow
    • Y10T137/86212Plural compartments formed by baffles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälter für Flüssigkeiten und Gase zur Verwendung insbesondere in Satelliten unter geringen Beschleunigungen, bei dem die durch die Oberflächenspannung erzeugte Trennkraft genutzt wird, um die Flüssigkeit in einem bevorzugten Bereich des Behälters zu sammeln, ohne das Austreten von Gas über diesen Bereich zuzulassen.The present invention relates to a container for liquids and gases for use in particular in satellites under low accelerations, in which the separating force generated by the surface tension is used to collect the liquid in a preferred region of the container without allowing gas to escape beyond this region.

Die Lokalisierung von Flüssigkeiten und ihr Einschluß sind zwei sehr wichtige Funktionen von Behältern, die unter Schwerelosigkeit funktionieren, wo die Beschleunigungen minimal sind.The localization of liquids and their containment are two very important functions of containers that operate in zero gravity, where accelerations are minimal.

Gegenwärtig sind Behälter dieser Art im Innern mit spezifischen Sammelvorrichtungen versehen, die zum Zurückhalten und Zapfen der Flüssigkeiten vorgesehen sind.Currently, containers of this type are equipped with specific collection devices inside, designed to retain and drain the liquids.

Die franz. patentanmeldung FR 2 484 961 betrifft einen Oberflächenspannungsbehälter, der mit einer solchen Sammelvorrichtung versehen ist. Die in diesem Dokument beschriebene Sammelvorrichtung ermöglicht, die Flüssigkeiten in der Nähe des am sphärischen Behälter vorgesehenen Flüssigkeitsausgangs zu lokalisieren. Zu diesem Zweck verlaufen Kanäle entlang der Meridianebenen in geringem Abstand von der Innenwand des Behälters und münden mit einem Ende in eine in unmittelbarer Nähe der Flüssigkeitsauslaßöffnung gelegene Sammelkammer. Diverse Gassperren (z. B. Metallgewebe) sind an der Sammelkammer und an der der Innenwand des Behälters zugewandten Oberfläche der Kanäle vorgesehen.The French patent application FR 2 484 961 relates to a surface tension container provided with such a collecting device. The collecting device described in this document makes it possible to localize the liquids in the vicinity of the liquid outlet provided on the spherical container. For this purpose, channels run along the meridian planes at a short distance from the inner wall of the container and open at one end into a collecting chamber located in the immediate vicinity of the liquid outlet opening. Various gas barriers (e.g. metal mesh) are provided on the collecting chamber and on the surface of the channels facing the inner wall of the container.

Eine andere spezifische Sammelvorrichtung ist in der franz. patentanmeldung 2 486 624 beschrieben. In diesem Dokument ist das Innere des sphärischen Behälters mit mehreren in geringem Abstand von der Innenwand des Behälters angeordneten Zufuhrblättern verkleidet, die in eine zylindrische Flüssigkeitsauslaßvorrichtung münden. Letztere ist gebildet aus einer geschichteten Doppelstruktur mit radial orientierten inneren Blättern und ringförmigen äußeren Blättern, wobei das Ganze einen zentralen, zur Flüssigkeitsauslaßöffnung koaxialen Durchgang begrenzt.Another specific collection device is described in French patent application 2 486 624. In this document, the interior of the spherical container is lined with several supply blades arranged at a short distance from the inner wall of the container and opening into a cylindrical liquid outlet device. The latter is formed from a layered double structure with radially oriented inner blades and annular outer blades, the whole delimiting a central passage coaxial with the liquid outlet opening.

In einfacherer Weise zeigt US-3 486 302 einen Lagerbehälter, der einen Gas-Flüssigkeitstrennschirm umschließt, der in einem bestimmten Abstand von der Innenwand in der Nähe des Dampfauslasses und in einem sehr geringen Abstand in der Nähe des Flüssigkeitsauslasses angeordnet ist.In a simpler way, US-3 486 302 shows a storage vessel enclosing a gas-liquid separating screen which is arranged at a certain distance from the inner wall near the vapor outlet and at a very short distance near the liquid outlet.

Ein anderes Beispiel für eine Unterteilungsvorrichtung wird in der franz. Patentanmeldung FR-2 283 390 dargestellt. Dieses Dokument zeigt ein Mehrfachunterteilungssystem, das im Innern des Behälters in Form fächerartig angebrachter Unterteilungen angebracht ist. Eine Flüssigkeitsentnahmeleitung ist am Fuß des Fächers vorgesehen.Another example of a partitioning device is presented in French patent application FR-2 283 390. This document shows a multiple partitioning system arranged inside the container in the form of compartments arranged in a fan-like manner. A liquid extraction line is provided at the base of the compartment.

Bei allen vorgenannten Beispielen wird also die Zapffunktion durch eine innerhalb des bevorzugterweise sphärisch geformten Behälters enthaltene spezifische Zapfvorrichtung verwirklicht.In all of the above examples, the tapping function is implemented by a specific tapping device contained within the preferably spherically shaped container.

Die vorliegende Erfindung zielt auf die Verwirklichung eines einfacher aufgebauten Behälters, der die Flüssigkeiten insbesondere unter Schwerelosigkeit sammeln kann, sowie eines Behälters, bei dem die Grenzen der Funktionsfähigkeit verbessert sind.The present invention aims at realizing a container of simpler construction that can collect liquids particularly in zero gravity, as well as a container in which the limits of functionality are improved.

Aufgabe der Erfindung ist insbesondere, den Einbau eines Behälters in ein System wie etwa einen Satelliten zu erleichtern, indem die Verwendung sehr unterschiedlicher äußerer Formen ermöglicht wird, und dabei die Herstellung zu vereinfachen, indem im wesentlichen zusammengefügte, regelmäßig geformte Schalenelemente verwendet werden, was zu einer verringerten Masse führt, da die Verwendung einer Flüssigkeitsaustreibvorrichtung (DEL) nicht notwendig ist.The object of the invention is in particular to facilitate the installation of a container in a system such as a satellite by allowing the use of very different external shapes, while simplifying manufacture by using substantially assembled, regularly shaped shell elements, which leads to a reduced mass since the use of a liquid expulsion device (DEL) is not necessary.

Die Aufgaben werden erfindungsgemäß gelöst durch einen Behälter von der zu Beginn der Beschreibung genannten Art, der gekennzeichnet ist durch:The objects are achieved according to the invention by a container of the type mentioned at the beginning of the description, which is characterized by:

- ein erstes äußeres Schalenelement, das eine regelmäßige Form ohne Ecke und Kante aufweist und an einem Ende einen Oberflächenabschnitt S mit Krümmungsradius r aufweist, der eine auf der Seite der Flüssigkeit konkave Form hat,- a first outer shell element which has a regular shape without corners and edges and has at one end a surface section S with radius of curvature r, which has a concave shape on the side of the liquid,

- ein zweites, inneres Schalenelement, das mit dem ersten Element verbunden ist, eine auf der Seite der Flüssigkeit konvexe Form hat, eine regelmäßige Form ohne Ecke und Kante aufweist und einen Oberflächenabschnitt S' umfaßt, von dem ein Bereich den Oberflächenabschnitt S in dem bevorzugten Bereich nahezu berührt, der den insgesamt engsten zwischen den Oberflächenabschnitten S und S' liegenden Bereich bildet, wobei der Oberflächenabschnitt S' einen Krümmungsradius r' hat, der kleiner ist als der Krümmungsradius r wenigstens in Höhe des engsten Bereichs, und- a second, inner shell element which is connected to the first element, has a convex shape on the side of the liquid, has a regular shape without corners and edges and comprises a surface section S', a region of which almost touches the surface section S in the preferred region which forms the overall narrowest region lying between the surface sections S and S', the surface section S' having a radius of curvature r' which is smaller than the radius of curvature r at least at the level of the narrowest region, and

- wenigstens ein Flüssigkeitsentnahmeelement, das in den zwischen den Oberflächenabschnitten S und S' liegenden engsten Bereich mündet, derart, daß die Flüssigkeit durch eine Kapillarwirkung der Schale in dem engsten Bereich zwischen dem ersten und dem zweiten Schalenelement gehalten wird.- at least one liquid removal element which opens into the narrowest region between the surface sections S and S', such that the liquid passes through a capillary action of the shell is maintained in the narrowest region between the first and second shell elements.

Die zwei Schalenelemente können unterschiedliche Formen aufweisen, sofern die Stetigkeit ihrer Oberflächen erhalten bleibt, d. h., sofern sie weder Ecke noch Kante aufweisen. Diese Elemente können z. B. ausgehend von einer sphärischen oder ellipsoidischen Form gebildet sein.The two shell elements can have different shapes as long as the continuity of their surfaces is maintained i.e. as long as they have neither corners nor edges. These elements can, for example, be formed starting from a spherical or ellipsoidal shape.

Der Behälter kann auch im wesentlichen torusförmig sein.The container can also be essentially toroidal.

Da die spezielle Form des ersten und des zweiten Schalenelements ohne Zufügung weiterer Elemente ein Flüssigkeitsaustreibsystem bildet, kann der Aufbau des Behälters stark vereinfacht und seine Masse verringert werden. Außerdem kann der erfindungsgemäße Behälter zu einer deutlichen Verringerung des platzbedarfs führen, insbesondere wenn er gruppenweise verwendet wird.Since the special shape of the first and second shell elements forms a liquid expulsion system without the addition of further elements, the structure of the container can be greatly simplified and its mass reduced. In addition, the container according to the invention can lead to a significant reduction in space requirements, especially when used in groups.

Um schwierigere Aufgaben zu ermöglichen, insbesondere, wenn die Beschleunigungen stark sind, die dazu neigen, die Austreibung der Flüssigkeit zu bremsen, oder wenn hohe Durchsätze erwünscht sind, kann der Behälter mit der spezifischen Konfiguration gemäß der vorliegenden Erfindung vorteilhafter-, aber nicht notwendigerweise eine Flüssigkeitsaustreibvorrichtung aufweisen, die in der Nähe des Entnahmeelements in dem engsten Bereich angeordnet ist. Bei einem erfindungsgemäßen Behälter mit Schalen-Kapillareffekt, der mit einer Flüssigkeitsaustreibvorrichtung versehen ist, kommen Kapillarkräfte zum Einsatz, deren Dichte im Vergleich zu der bei der Mehrzahl der bekannten Behälter stark erhöht ist.In order to enable more difficult tasks, in particular when the accelerations are strong, which tend to slow down the expulsion of the liquid, or when high flow rates are desired, the container with the specific configuration according to the present invention can advantageously - but not necessarily - have a liquid expulsion device arranged near the withdrawal element in the narrowest area. In a container with a bowl capillary effect according to the invention, provided with a liquid expulsion device, capillary forces are used whose density is greatly increased compared to that of the majority of known containers.

Die Flüssigkeitsaustreibvorrichtung kann z. B. aus radial bezüglich der Schalen orientierten durchbrochenen Blechen bestehen; die Vorrichtung kann jedoch auch aus durchbrochenen Blechen gebildet sein, die im wesentlichen parallel zu den Oberflächen im Berührungsbereich der zwei Schalen orientiert sind.The liquid expulsion device can, for example, consist of perforated sheets oriented radially with respect to the shells; however, the device can also be formed of perforated sheets oriented substantially parallel to the surfaces in the contact area of the two shells.

Die durchbrochenen Bleche der Flüssigkeitsaustreibvorrichtung (DEL) verstärken die Kapillarwirkung aufgrund der Behältergeometrie, was eine deutliche Verbesserung im Vergleich zu Behältern mit DEL darstellt, bei denen die Form nicht zum Halten der Flüssigkeiten beiträgt.The perforated sheets of the liquid expulsion device (DEL) enhance the capillary effect due to the container geometry, which is a significant improvement compared to containers with DEL, where the shape does not contribute to holding the liquids.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann die Flüssigkeitsaustreibvorrichtung eine Kombination der beiden oben genannten Ausführungsformen sein, d. h. sie kann durch Ineinanderfügen von gemäß den zwei vorgenannten senkrechten Richtungen radial bzw. in Umfangsrichtung orientierten durchbrochenen Blechen gebildet sein.Without departing from the scope of the invention, the liquid expelling device can be a combination of the two above-mentioned embodiments, i.e. it can be formed by joining perforated metal sheets oriented radially or circumferentially according to the two aforementioned vertical directions.

Der Abstand der Bleche untereinander ist veränderlich. Er ist um so kleiner, je kleiner der Abstand zum Flüssigkeitsentnahmepunkt ist.The distance between the sheets is variable. It is smaller the smaller the distance to the liquid extraction point.

Andere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung, die Bezug nimmt auf die beigefügten Zeichnungen. Es zeigen:Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following description, which refers to the accompanying drawings. In these drawings:

- Fig. 1 einen Schnitt durch eine Behälterschale gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,- Fig. 1 shows a section through a container shell according to a first embodiment of the invention,

- die Fig. 2 bis 4 und 5A, 5B jeweils Schnitte durch mehrere andere Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Behälters,- Figs. 2 to 4 and 5A, 5B each show sections through several other embodiments of the container according to the invention,

-die Fig. 6A und 6B einen erf indungsgemäßen Behälter im Schnitt längs der Linie VI-VI aus Fig. 1, wobei die obere Halbschale der Fig. 6A einen Behälter zeigt, der mit einer Flüssigkeitsaustreibvorrichtung mit äquidistanten radialen Blechen versehen ist, und der untere Halbschnitt der Fig. 6B radiale Bleche mit veränderlichem Abstand zeigt,-Figs. 6A and 6B show a container according to the invention in section along the line VI-VI of Fig. 1, the upper half-shell of Fig. 6A showing a container provided with a liquid expulsion device with equidistant radial plates, and the lower half-section of Fig. 6B showing radial plates with variable spacing,

-die Fig. 7A und 7B eine Schnittdarstellung analog zu der der Fig. 6A und 6B, wobei im oberen Halbschnitt in Fig. 7A ein Behälter mit unterbrochenen kreisförmigen Blechen und im unteren Halbschnitt von Fig. 7B ein Behälter mit durchgehenden kreisförmigen Blechen dargestellt ist,-Figs. 7A and 7B show a sectional view analogous to that of Figs. 6A and 6B, whereby the upper half-section in Fig. 7A shows a container with interrupted circular sheets and the lower half-section in Fig. 7B shows a container with continuous circular sheets,

-die Fig. BA und 8B einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII aus Fig. 3, der analog ist zum Schnitt der Fig. 6A und 6B, der aber im oberen Teil in Fig. BA eine kombinierte Vorrichtung mit äquidistanten radialen Blechen und im in Fig. 8B dargestellten unteren Teil eine kombinierte Vorrichtung mit Radialblechen mit veränderlichem Abstand zeigt,-Figs. BA and 8B show a section along the line VIII-VIII of Fig. 3, which is analogous to the section of Figs. 6A and 6B, but which shows in the upper part in Fig. BA a combined device with equidistant radial plates and in the lower part shown in Fig. 8B a combined device with radial plates with variable spacing,

-die Fig. 9A, 9B, 9C zeigen im Schnitt die Füllung der unterschiedlichen Fächer einer Flüssigkeitsaustreibvorrichtung mit nicht äquidistanten radialen Blechen,-Fig. 9A, 9B, 9C show in section the filling of the different compartments of a liquid expulsion device with non-equidistant radial plates,

-Fig. 10A zeigt im Schnitt die Füllung der unterschiedlichen Fächer einer Flüssigkeitsaustreibvorrichtung mit äquidistanten radialen Blechen,-Fig. 10A shows in section the filling of the different compartments of a liquid expulsion device with equidistant radial plates,

-Fig. 10B ist ein zum oberen Halbschnitt aus Fig. 6A analoger Schnitt, der die Längenentwicklung der durch radiale Bleche mit konstantem Abstand begrenzten Fächer zeigt,-Fig. 10B is a section analogous to the upper half section of Fig. 6A, showing the length development of the radial sheets with constant spacing limited fan,

- die Fig. 11 und 12 sind Schnittdarstellungen analog zu denen der Fig. 7A und 7B, die aber zwei unterschiedliche Verteilungen der kreisförmigen Bleche und zwei unterschiedliche Lokalisierungen der Flüssigkeitsentnahmeleitung zeigen,- Fig. 11 and 12 are sectional views analogous to those of Fig. 7A and 7B, but showing two different distributions of the circular plates and two different locations of the liquid extraction line,

- Fig. 13 ist eine Schnittdarstellung analog zu der der Fig. 7A und 7B, die eine besondere Flüssigkeitsentnahmeleitung zeigt,- Fig. 13 is a sectional view similar to that of Figs. 7A and 7B, showing a special liquid extraction line,

- Fig. 14 ist eine schematische Schnittdarstellung, die zwei ineinandergeschachtelte erfindungsgemäße Behälter zeigt und- Fig. 14 is a schematic sectional view showing two nested containers according to the invention and

- Fig. 15 ist eine schematische Schnittdarstellung, die einen in einen erfindungsgemäßen Behälter geschachtelten herkömmlichen sphärischen Behälter zeigt.- Fig. 15 is a schematic sectional view showing a conventional spherical container nested in a container according to the invention.

Die Fig. 1 bis 5 zeigen jeweils einen Behälter, der aus zwei Schalenelementen gebildet ist, einem größeren, konkaven Element 1 und dem anderen Element 2, das innerhalb des ersten liegt und zum Inneren des Behälters hin konvex ist. Die zwei Schalenelemente 1, 2 sind so angeordnet, daß sie zwischen sich einen Bereich 3 definieren, in dem sie sich fast berührende Oberflächen S, S' haben, um die im Behälter enthaltene Flüssigkeit durch Kapillarwirkung in diesem Bereich zu halten. In diesem Bereich 3 ist der Krümmungsradius r' der Oberfläche S' kleiner als der Krümmungsradius r der Oberfläche S.Figures 1 to 5 each show a container formed from two shell elements, a larger, concave element 1 and the other element 2 which lies inside the first and is convex towards the interior of the container. The two shell elements 1, 2 are arranged so that they define between them an area 3 in which they have almost touching surfaces S, S' in order to keep the liquid contained in the container in this area by capillary action. In this area 3 the radius of curvature r' of the surface S' is smaller than the radius of curvature r of the surface S.

Ein Entnahmeelement 5 für die im Bereich 3 gehaltene Flüssigkeit ist vorgesehen. Dieses leitungsförmige Element mündet im engsten Teil des Fastberührungsbereichs 3 zwischen den Schalen 1 und 2.A removal element 5 for the liquid held in the area 3 is provided. This pipe-shaped element opens into the narrowest part of the almost contact area 3 between the shells 1 and 2.

Die Fig. 1 zeigt eine erste Ausgestaltung der Erfindung, bei der die Schalen 1, 2 beide kugelförmig sind.Fig. 1 shows a first embodiment of the invention, in which the shells 1, 2 are both spherical.

Der Radius r' der inneren Kugel 2 ist kleiner als der Radius r der äußeren Kugel. Die Mittelpunkte C und C' beider Kugeln fallen nicht überein, so daß der Fastberührungsbereich gebildet wird, in dem die Flüssigkeit durch Wirkung der Oberflächenspannung im Falle quasi verschwindender Beschleunigung gehalten wird.The radius r' of the inner sphere 2 is smaller than the radius r of the outer sphere. The centers C and C' of both spheres do not coincide, so that the almost contact area is formed in which the liquid is held by the effect of surface tension in the case of virtually vanishing acceleration.

Gemäß einer in Fig. 2 dargestellten zweiten Ausgestaltung der Erfindung ist das erste Schalenelement in einem ersten Bereich Ss halbkugelförmig und an seinen beiden Enden durch eine zylindrische Oberfläche Sc&sub1;, Sc&sub2; verlängert. Das zweite Schalenelement 2 weist eine kugelförmige Oberfläche mit Radius r' und Mittelpunkt C' auf. Ein Ende dieser kugelförmigen Fläche 2 ist mit dem unteren Ende eines Bereichs geringster Höhe der zylindrischen Oberfläche Sc&sub1; des ersten Schalenelements verbunden, wohingegen das zweite Ende der inneren Kugel 2 das untere Ende eines Bereichs größerer Höhe der zylindrischen Oberfläche Sc&sub2; des ersten Schalenelements 1 fast berührt, um den Bereich 3 zum Halten der Flüssigkeit 7 zu bilden. Da in diesem Bereich der Krümmungsradius r des ersten Schalenelements 1 unendlich ist, ist das oben genannte Merkmal hinsichtlich der Radien r und r' selbstverständlich weiterhin erfüllt. Schließlich ist ein Entnahmeelement 5 vorgesehen, das in den engsten Berührungsbereich zwischen dem ersten und dem zweiten Schalenelement 1, 2 mündet.According to a second embodiment of the invention shown in Fig. 2, the first shell element is hemispherical in a first region Ss and is extended at its two ends by a cylindrical surface Sc₁, Sc₂. The second shell element 2 has a spherical surface with radius r' and center C'. One end of this spherical surface 2 is connected to the lower end of a region of smallest height of the cylindrical surface Sc₁ of the first shell element 1, whereas the second end of the inner sphere 2 almost touches the lower end of a region of greater height of the cylindrical surface Sc₂ of the first shell element 1 to form the region 3 for holding the liquid 7. Since in this region the radius of curvature r of the first shell element 1 is infinite, the above-mentioned feature with regard to the radii r and r' is of course still fulfilled. Finally, a removal element 5 is provided, which opens into the closest contact area between the first and the second shell element 1, 2.

Wie in Fig. 2 zu sehen, ist die kleine zylindrische Oberfläche Sc&sub1; mit der inneren Schale 2 vorzugsweise durch einen kleinen abgerundeten Abschnitt verbunden, der die Bildung eines Winkelübergangs vermeidet, in der ein schwierig zu zapfendes Restflüssigkeitsvolumen verbleiben würde.As can be seen in Fig. 2, the small cylindrical surface Sc1 is preferably connected to the inner shell 2 by a small rounded section which avoids the formation of an angular transition in which a residual volume of liquid difficult to tap would remain.

Die Fig. 3 zeigt eine Ausgestaltung, die sich von der in Fig. 2 dargestellten nur durch die relative Anordnung der Schalenelemente und die Tatsache unterscheidet, daß die äußere Schale 1 achsensymmetrisch zur Achse XX' ist. Die innere Schale 2 ist eine Halbkugel, deren Mittelpunkt sich nicht auf der Symmetrieachse XX' der ersten Schale befindet, wodurch der Fastberührungsbereich 3 (im linken Teil der Fig. 3) gebildet wird.Fig. 3 shows a design that differs from that shown in Fig. 2 only in the relative arrangement of the shell elements and the fact that the outer shell 1 is axially symmetrical to the axis XX'. The inner shell 2 is a hemisphere whose center is not on the axis of symmetry XX' of the first shell, thereby forming the near-contact area 3 (in the left part of Fig. 3).

Fig. 4 unterscheidet sich von der Fig. 2 nur durch die Form der inneren Schale 2, die bei dieser Ausgestaltung ellipsoidisch ist.Fig. 4 differs from Fig. 2 only in the shape of the inner shell 2, which in this embodiment is ellipsoidal.

Fig. 5A stellt einen im wesentlichen torusförmigen Behälter dar, von dem jeder Halbschnitt beispielsweise eine Form identisch der aus Fig. 2 aufweist. In diesem Fall sind mehrere Entnahmeelemente 5 notwendig, um eine bessere Verteilung der Entnahme auf den gesamten torusförmigen Behälter zu erreichen. Es kann aber auch eine einzige Entnahmeleitung existieren, wenn der Behälter aus zwei achsenverschobenen torusförmigen Oberflächen gebildet ist, wie in der Variante der Fig. 5B dargestellt.Fig. 5A shows a substantially toroidal container, each half-section of which has, for example, a shape identical to that of Fig. 2. In this case, several extraction elements 5 are necessary in order to achieve a better distribution of the extraction over the entire toroidal container. However, there can also be a single extraction line if the container is formed from two toroidal surfaces offset in their axes, as shown in the variant of Fig. 5B.

Wie im Fall der Fig. 2 weisen die Behälter der Fig. 4, 5A und 5B vorzugsweise einen abgerundeten inneren Verbindungsabschnitt zwischen der inneren Schale 2 und der Schale 1 in dem inneren Übergangsbereich auf, der nicht mit einem Entnahmeelement 5 zusammenwirkt.As in the case of Fig. 2, the containers of Figs. 4, 5A and 5B preferably have a rounded inner connecting portion between the inner shell 2 and the shell 1 in the inner transition area, which does not interact with a removal element 5.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, kann ein Behälter nach einer der oben beschriebenen Ausgestaltungen mit einer FlüssigkeitsaustreibvorrichtUng (DEL) 4 versehen sein, wie z. B. in den Fig. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B dargestellt.Without departing from the scope of the invention, a container according to one of the embodiments described above can be provided with a liquid expulsion device (DEL) 4, as shown for example in Figs. 6A, 6B, 7A, 7B, 8A, 8B.

Zwei erste Formen der DEL sind in den Fig. 6A und 6B gezeigtTwo first forms of DEL are shown in Fig. 6A and 6B

Der obere Halbschnitt der Fig. 6A zeigt eine DEL in Form regelmäßig beabstandeter und bezüglich der (oder einer) Symmetrieachse des ersten Schalenelements 1 radial orientierter durchbrochener Bleche 41. Diese Bleche sind zwischen den zwei Schalenelementen im Fa5tberührungsbereich 3 befestigt, in dem die Flüssigkeit gehalten wird, und erheben sich nur über einen Bruchteil der Höhe des Behälters. Sie verstärken so den durch die Geometrie des Behälters bewirkten Kapillareffekt, was eine merkliche Verbesserung im Vergleich zu Behältern mit DEL darstellt, deren Form nicht zum Halten der Flüssigkeiten beiträgt.The upper half-section of Fig. 6A shows a DEL in the form of regularly spaced and radially oriented perforated sheets 41 with respect to the (or a) axis of symmetry of the first shell element 1. These sheets are fixed between the two shell elements in the contact area 3 in which the liquid is held and only rise above a fraction of the height of the container. They thus reinforce the capillary effect caused by the geometry of the container, which represents a noticeable improvement compared to containers with DEL whose shape does not contribute to holding the liquids.

Der untere Halbschnitt aus Fig. 6B stellt eine zur vorigen ziemlich ähnliche Ausgestaltung dar, denn der einzige Unterschied besteht im Abstand der durchbrochenen Bleche 41 zueinander, der nicht mehr konstant, sondern veränderlich ist. Genauer gesagt nimmt der Abstand in gleicher Weise ab wie der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Schale. In den zwei vorgenannten Fällen ist das Entnahmeelement 5 vorzugsweise in dem Bereich befestigt, in dem der Kapillareffekt am stärksten ist, d. h., wo die Bleche einander am nächsten liegen.The lower half-section of Fig. 6B represents a configuration quite similar to the previous one, since the only difference is the distance between the perforated sheets 41, which is no longer constant but variable. More precisely, the distance decreases in the same way as the distance between the first and second shells. In the two cases mentioned above, the extraction element 5 is preferably fixed in the area where the capillary effect is strongest, i.e. where the sheets are closest to each other.

Vorteilhafterweise sind die Durchmesser der Löcher in den radialen Blechen 41 um so kleiner, je näher das Entnahmeelement 5 ist.Advantageously, the diameters of the holes in the radial plates 41 are smaller the closer the removal element 5 is.

Die Fig. 9A, 9B, 9C und 10A, 10B helfen, die Funktionsweise der zwei oben beschriebenen Flüssigkeitsaustreibvorrichtungen zu verstehen.Figs. 9A, 9B, 9C and 10A, 10B help to understand the operation of the two liquid expelling devices described above.

Gegen Ende der Lebensdauer, d. h. wenn die Masse der Flüssigkeit 7 im Behälter gering ist, bedeckt die Flüssigkeit 7 die zwischen den radialen Blechen 41 gebildeten Fächer 61, 62, 63 nicht mehr vollständig, insbesondere das Fach 61, bei dem der Abstand zwischen den Blechen am geringsten ist, so daß das Fach 61 als erstes geleert wird. Die Entleerung muß dann aufmerksam überwacht werden, da das Fach 61 auf keinen Fall vollständig geleert werden darf, um jedes Entweichen von Gas durch die Entnahmeleitung 5 zu vermeiden. Das in Fig. 9A dargestellte Niveau ist das minimal zulässige Niveau.Towards the end of the service life, i.e. when the mass of the liquid 7 in the tank is low, the liquid 7 no longer completely covers the compartments 61, 62, 63 formed between the radial plates 41, in particular the compartment 61 where the distance between the plates is the smallest, so that the compartment 61 is emptied first. The emptying must then be carefully monitored since the compartment 61 must under no circumstances be completely emptied in order to avoid any escape of gas through the extraction line 5. The level shown in Fig. 9A is the minimum permissible level.

Unter Schwerelosigkeit füllt sich das Fach 61 zuerst (Fig. 9B) , indem es aus dem benachbarten Fach 61 zapft, das seinerseits aus dem folgenden Fach 63 zapft. Das liegt daran, daß der vom Fach 61 gebildete Meniskus eine Kapillarkraft Δp&sub1; besitzt, die größer als die Kapillarkraft Δp&sub2; des Fachs 62 ist, da der Abstand zwischen den Wänden 41 kleiner und daher die lokale Krümmung des Meniskus größer ist. Dasselbe Phänomen tritt zwischen den Fächern 62 und 63 auf; solange bis das in Fig. 9C dargestellte Endgleichgewicht erreicht ist. Die Wiederbefüllungsgeschwindigkeit hängt zusammen mit den Druckverlusten der Flüssigkeit an den in die Bleche 41 gebrochenen Löchern 44.In zero gravity, compartment 61 fills first (Fig. 9B) by drawing from the adjacent compartment 61, which in turn draws from the following compartment 63. This is because the meniscus formed by compartment 61 has a capillary force Δp1 greater than the capillary force Δp2 of compartment 62, since the distance between walls 41 is smaller and therefore the local curvature of the meniscus is greater. The same phenomenon occurs between compartments 62 and 63; until the final equilibrium shown in Fig. 9C is reached. The rate of refilling is related to the pressure losses of the liquid at the holes 44 broken in the sheets 41.

Anhand der Fig. 10A und 10B kann das Phänomen der Wiederbefüllung des mit der Entnahmeleitung 5 verbundenen Fachs 61 für den Fall erklärt werden, in dem die Bleche 41 äquidistant sind. Hier gilt natürlich dasselbe physikalische Gesetz wie im vorhergehenden Fall, mit dem Unterschied, daß ein stärkerer Kapillareffekt im Fach 61 von der Tatsache herrührt, daß die radial gemessene Länge La, Lb, Lc ... zwischen den Schalen 1 und 2 um so geringer wird, je näher man durch die Fächer 64, 63, 62, 61 der Entnahmeleitung 5 kommt. Die lokale Krümmung des Meniskus im Fach 61 ist daher stärker als im Fach 62, diese wiederum stärker als die des Fachs 63, usw.With the help of Figs. 10A and 10B, the phenomenon of refilling of the compartment 61 connected to the extraction line 5 can be explained in the case where the sheets 41 are equististant. Here, of course, the same physical law applies as in the previous case, with the difference that a stronger capillary effect in compartment 61 comes from the fact that the radially measured length La, Lb, Lc ... between the shells 1 and 2 becomes smaller the closer one gets to the extraction line 5 through the compartments 64, 63, 62, 61. The local curvature of the meniscus in compartment 61 is therefore greater than in compartment 62, which in turn is greater than that of compartment 63, etc.

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung, dargestellt in den Fig. 7A und 7B, besteht die Flüssigkeitsaustreibvorrichtung DEL aus umlaufenden durchbrochenen Blechen 42, d. h. Blechen, die im wesentlichen parallel zu den Schalenelementen im Berührungsbereich 3 orientiert sind.According to another embodiment of the invention, shown in Figs. 7A and 7B, the liquid expelling device DEL consists of circumferential perforated sheets 42, i.e. sheets that are oriented essentially parallel to the shell elements in the contact area 3.

Wie im oberen Halbschnitt der Fig. 7A zu sehen, können die durchbrochenen Bleche 42 unterbrochen sein. Sie können aber auch durchgehend sein, wie im unteren Halbschnitt der Fig. 7B dargestellt. Diese Bleche 42 sind exzentrisch, so daß der Abstand zwischen Blechen oder zwischen Blech und Schale zur Entnahmeleitung 5 hin abnimmt. Diese mündet in dasjenige der Fächer 31 bis 33, in dem die Kapillarkraft am größten ist, das heißt z. B in das Fach 31, das die geringste in Radialrichtung gemessene Länge und daher die stärkste Krümmung und folglich den stärksten Kapillareffekt aufweist.As can be seen in the upper half-section of Fig. 7A, the perforated sheets 42 can be interrupted. However, they can also be continuous, as shown in the lower half-section of Fig. 7B. These sheets 42 are eccentric, so that the distance between sheets or between sheet and bowl decreases towards the extraction line 5. This opens into the one of the compartments 31 to 33 in which the capillary force is greatest, that is, for example, into the compartment 31, which has the smallest length measured in the radial direction and therefore the greatest curvature and consequently the strongest capillary effect.

Die Entnahmeleitung 5 kann an einem Punkt 53 nahe zur inneren Schale (Fig. 12) oder an einem Punkt 51 nahe zur äußeren Schale 1 (Fig. 11) münden, je nach Aufbau der DEL.The extraction line 5 can open at a point 53 close to the inner shell (Fig. 12) or at a point 51 close to the outer shell 1 (Fig. 11), depending on the structure of the DEL.

Hier gilt dasselbe physikalische prinzip wie für die DEL mit radialen Blechen. Infolgedessen leert sich gegen Ende der Entleerung des Behälters zuerst das Fach, in das die Entnahmeleitung 5 mündet und in dem die Menisken die größte Kapillarkraft besitzen. Natürlich muß bei Betrieb unter Beschleunigung durch die Antriebe des Fahrzeugs, das mit dem Behälter ausgerüstet ist, die Entleerung unterbrochen werden, bevor das letzte Fach vollständig entleert ist, um einen Austritt von Gas zu vermeiden. Unter Schwerelosigkeit ermöglicht die stärkere Kapillarkraft eine fortschreitende Wiederbefüllung des entsprechenden Fachs, d. h. des am weitesten entleerten Fachs.The same physical principle applies here as for the DEL with radial plates. As a result, towards the end of the emptying of the container, the compartment into which the extraction line 5 opens and in which the menisci have the greatest capillary force is the first to empty. Of course, when operating under acceleration due to the drives of the vehicle equipped with the container, the emptying must be stopped before the last compartment is completely empty in order to avoid gas leakage. In weightlessness, the stronger capillary force allows a progressive refill of the corresponding compartment, i.e. the most empty compartment.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, wird eine DEL vorgeschlagen, bei der die oben beschriebenen Ausgestaltungen kombiniert sind, d. h., die gleichzeitig aus radialen durchbrochenen Blechen 41 (äquidistant oder mit veränderlichem Abstand) und aus durchbrochenen umlaufenden Blechen 42 gebildet ist. Ein Ausführungsbeispiel wird in den Fig. BA und SB gegeben, die im oberen Bereich (Fig. 8A) radiale Bleche mit konstantem Abstand und im unteren Bereich (Fig. 8B) Bleche 41 zeigen, die einander um so näher liegen, je geringer der Abstand zur Entnahmeleitung 5 ist, wobei zusätzlich ein durchbrochenes umlaufendes Blech 42 zwischen den Schalen 1 und 2 angeordnet ist.Without departing from the scope of the invention, a DEL is proposed in which the above-described designs are combined, i.e. which is simultaneously formed from radial perforated sheets 41 (equidistant or with a variable spacing) and from perforated circumferential sheets 42. An exemplary embodiment is given in Figs. BA and SB, which show radial sheets with a constant spacing in the upper area (Fig. 8A) and sheets 41 in the lower area (Fig. 8B) which are closer to one another the smaller the distance to the extraction line 5, with an additional perforated circumferential sheet 42 being arranged between the shells 1 and 2.

Wie beispielhaft in Fig. 3 dargestellt, kann ein zusätzliches durchbrochenes Blech 43 lokal oberhalb des aus den durchbrochenen Blechen 41 und 42 gebildeten Gitters angebracht werden, um ein Volumen V zu bestimmen, mit dem die Entnahmeleitung 5 verbunden ist. Dieses Volumen V dient als Puffer. Mit anderen Worten kann dieses Volumen zur Entnahme von Flüssigkeit verwendet werden, doch muß anschließend seine Wiederbefüllung in einer Phase der Quasi-Schwerelosigkeit abgewartet werden, um es erneut nutzen zu können.As shown by way of example in Fig. 3, an additional perforated sheet 43 can be placed locally above the grid formed by the perforated sheets 41 and 42 in order to define a volume V to which the extraction line 5 is connected. This volume V serves as a buffer. In other words, this volume can be used to extract liquid, but must then It must be refilled in a phase of quasi-weightlessness before it can be used again.

Wenn die DEL aus mehreren Fächern 31, 32, 33 besteht, kann die Entnahmeleitung mit mehreren Löchern 51, 52, 53 von gestufter Größe versehen sein, die in alle Fächer 31, 32, 33 (Fig. 13) oder manche der Fächer 31, 32, 33 münden. Vorteilhafterweise mündet das Loch 53 mit dem größten Durchmesser in das Fach 33, aus dem zuerst gezapft wird, und umgekehrt das kleinste Loch 51 in das Fach 31, aus dem zuletzt gezapft werden soll. Die Durchmesser der Öffnungen 53, 52, 51 der Entnahmeleitung 5 nehmen daher in der Reihenfolge des Abzapfens der Flüssigkeit aus den verschiedenen Fächern 33, 32, 31 ab.If the DEL consists of several compartments 31, 32, 33, the extraction line can be provided with several holes 51, 52, 53 of graduated size, which open into all the compartments 31, 32, 33 (Fig. 13) or some of the compartments 31, 32, 33. Advantageously, the hole 53 with the largest diameter opens into the compartment 33 from which the liquid is to be drawn first and conversely, the smallest hole 51 opens into the compartment 31 from which the liquid is to be drawn last. The diameters of the openings 53, 52, 51 of the extraction line 5 therefore decrease in the order of drawing off the liquid from the various compartments 33, 32, 31.

Die Fig. 14 und 15 zeigen den verringerten Platzbedarf einer Anordnung von zwei Behältern, von denen wenigstens einer erfindungsgemäß ist, d. h., der ein erstes äußeres, zur Flüssigkeitsseite konkaves Schalenelement 1 und ein zweites äußeres, zur Flüssigkeitsseite konvexes Schalenelement 2 umfaßt.Figures 14 and 15 show the reduced space requirement of an arrangement of two containers, at least one of which is according to the invention, i.e. which comprises a first outer shell element 1 concave towards the liquid side and a second outer shell element 2 convex towards the liquid side.

Häufig werden mehrere Behälter für Flüssigkeiten und Gase nebeneinander benötigt, z. B. im Falle eines zweiflüssigkeitsantriebs, bei dem es sinnvoll ist, die beiden Treibstoffe in zwei verschiedenen Behältern unterzubringen. Die herkömmlichen Behälter, z. B. von Kugelform, führen dabei zu einem erheblichen Platzbedarf.Often, several containers for liquids and gases are needed next to each other, e.g. in the case of a dual-fluid drive, where it makes sense to store the two fuels in two different containers. The conventional containers, e.g. spherical ones, require a considerable amount of space.

Mit den erfindungsgemäßen Behältern, insbesondere mit Behältern wie in den Fig. 2, 4, 5A, 5B dargestellt, kann eine kompakte Anordnung erzielt werden, indem zwei oder mehrere Behälter übereinandergeschachtelt werden.With the containers according to the invention, in particular with containers as shown in Figs. 2, 4, 5A, 5B, a compact arrangement can be achieved by nesting two or more containers on top of one another.

In Fig. 14 sind zwei Behälter A, A' dargestellt, die der Ausgestaltung aus Fig. 2 entsprechen. Der Behälter A', der mit dem Behälter A identisch ist und Elemente umfaßt, deren Bezugszeichen mit einem Strich versehen sind, weist eine äußere Schale 1' auf, deren konkave Wölbung der Flüssigkeit des Behälters A' zugewandt ist, und ist in den Behälter A geschachtelt und befindet sich unter der inneren Schale 2 des Behälters A, deren konvexe Wölbung der Flüssigkeit zugewandt ist. Ähnliche kompakte Anordnungen können z. B mit Behältern von Torusform erreicht werden.In Fig. 14, two containers A, A' are shown, which correspond to the design of Fig. 2. The container A', which is identical to the container A and comprises elements whose reference numerals are provided with a prime, has an outer shell 1', the concave curvature of which faces the liquid of the container A', and is nested in the container A and is located under the inner shell 2 of the container A, the convex curvature of which faces the liquid. Similar compact arrangements can be achieved, for example, with containers of torus shape.

Fig. 15 zeigt die Verbindung eines erfindungsgemäßen Behälters A, der ein Entnahmeelement 5 aufweist, mit einem Behälter B, der ein Entnahmeelement 5' aufweist. In diesem Fall weist der Behälter B jedoch eine herkömmliche Kugelform auf und kann mit einer DEL versehen sein. Die Verbesserung des Platzbedarfs liegt daran, daß die kugelförmige Schale des Behälters B innerhalb der inneren Schale 2 des Behälters A untergebracht werden kann, deren konvexe Wölbung der im Behälter A enthaltenen Flüssigkeit zugewandt ist.Fig. 15 shows the connection of a container A according to the invention, which has a withdrawal element 5, to a container B, which has a withdrawal element 5'. In this case, however, the container B has a conventional spherical shape and can be provided with a DEL. The improvement in space requirements is due to the fact that the spherical shell of the container B can be accommodated within the inner shell 2 of the container A, the convex curvature of which faces the liquid contained in the container A.

Claims (17)

1. Behälter für Flüssigkeiten und Gase zur Verwendung insbesondere in Satelliten unter geringer Beschleunigung, bei dem die durch die Oberflächenspannung erzeugte Trennkraft genutzt wird, um die Flüssigkeit (7) in einem bevorzugten Bereich (3) des Behälters zu sammeln, ohne das Austreten von Gas über diesen Bereich zuzulassen, gekennzeichnet durch:1. Container for liquids and gases for use in particular in satellites under low acceleration, in which the separation force generated by the surface tension is used to collect the liquid (7) in a preferred area (3) of the container, without allowing gas to escape beyond this area, characterized by: - ein erstes, äußeres Schalenelement (1), das eine regelmäßige Form ohne Ecke und Kante aufweist und an einem Ende einen Oberflächenabschnitt S mit Krümmungsradius r aufweist, der eine auf der Seite der Flüssigkeit konkave Form hat, - ein zweites, inneres Schalenelement (2), das mit dem ersten Element (1) verbunden ist, eine auf der Seite der Flüssigkeit konvexe Form hat, eine regelmäßige Form ohne Ecke und Kante aufweist und einen Oberflächenabschnitt S' umfaßt, von dem ein Bereich den Oberflächenabschnitt S in dem bevorzugten Bereich (3) nahezu berührt, der den insgesamt engsten zwischen den Oberflächenabschnitten S und S' liegenden Bereich bildet, wobei der Oberflächenabschnitt S' einen Krümmungsradius r' hat, der kleiner ist als der Krümmungsradius r wenigstens in Höhe des engsten Bereichs (3), und- a first, outer shell element (1) which has a regular shape without corners and edges and has at one end a surface section S with radius of curvature r which has a concave shape on the side of the liquid, - a second, inner shell element (2) which is connected to the first element (1), has a convex shape on the side of the liquid, has a regular shape without corners and edges and comprises a surface section S', one area of which almost touches the surface section S in the preferred area (3) which forms the overall narrowest area lying between the surface sections S and S', the surface section S' having a radius of curvature r' which is smaller than the radius of curvature r at least at the level of the narrowest area (3), and - wenigstens ein Flüssigkeitsentnahmeelement (5), das in den zwischen den Oberflächenabschnitten S und S' liegenden engsten Bereich (3) mündet, derart, daß die Flüssigkeit durch eine Kapillarwirkung der Schale in dem engsten Bereich (3) zwischen dem ersten und dem zweiten Schalenelement (1, 2) gehalten wird.- at least one liquid removal element (5) which opens into the narrowest region (3) between the surface sections S and S', such that the liquid is drawn off by a capillary action the shell is held in the narrowest region (3) between the first and second shell elements (1, 2). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Schalenelement (2) ausgehend von einer Halbkugelform gebildet ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the second shell element (2) is formed from a hemispherical shape. 3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Schalenelement (2) ausgehend von einer ellipsoidischen Form gebildet ist.3. Container according to claim 1, characterized in that the second shell element (2) is formed from an ellipsoidal shape. 4. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er im wesentlichen torusförmig ist.4. Container according to claim 1, characterized in that it is substantially toroidal. 5. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er zusätzlich eine Flüssigkeitsaustreibvorrichtung (4) umfaßt, die in der Nähe des Entnahmeelements (5) in dem engsten Bereich (3) angebracht ist.5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that it additionally comprises a liquid expulsion device (4) which is mounted in the vicinity of the removal element (5) in the narrowest region (3). 6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsaustreibvorrichtung (4) aus radial orientierten durchbrochenen Blechen (41) besteht.6. Container according to claim 5, characterized in that the liquid expelling device (4) consists of radially oriented perforated metal sheets (41). 7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Radialbleche (41) voneinander gleich beabstandet sind.7. Container according to claim 6, characterized in that the radial plates (41) are equally spaced from one another. 8. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die radialen Bleche (41) umso näher aneinanderliegen, je kleiner der Abstand zum Entnahmeelement (5) ist.8. Container according to claim 6, characterized in that the radial sheets (41) lie closer to one another, the smaller the distance to the removal element (5). 9. Behälter nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsaustreibvorrichtung (4) wenigstens ein umlaufendes durchbrochenes Blech (42) umfaßt, das im wesentlichen parallel zu den Oberflächenabschnitten S und S' im Bereich (3) der Fast-Berührung der Oberflächen orientiert ist.9. Container according to claim 5 or claim 6, characterized in that the liquid expelling device (4) comprises at least one circumferential perforated sheet (42) which is oriented substantially parallel to the surface sections S and S' in the region (3) of the almost contact of the surfaces. 10. Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedes in einem gegebenen Abstand von einem der beiden Oberflächenabschnitte S, S' angeordnete umlaufende Blech (42) einteilig ist.10. Container according to claim 9, characterized in that each circumferential sheet (42) arranged at a given distance from one of the two surface sections S, S' is one-piece. 11. Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedes in einem gegebenen Abstand von einer der beiden Schalen (1, 2) angeordnete umlaufende Blech (42) aus mehreren Teilen gebildet ist.11. Container according to claim 9, characterized in that each circumferential sheet (42) arranged at a given distance from one of the two shells (1, 2) is formed from several parts. 12. Behälter nach einem der Ansprüche 5, 9, 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die radialen Bleche (41) und die umlaufenden Bleche (42) so angeordnet sind, daß die Abstände zwischen Blechen im Bereich (3) der Fast-Berührung der Oberflächen umso mehr abnimmt, je kleiner der Abstand zum Zapfpunkt des Entnahmeelements (5) ist.12. Container according to one of claims 5, 9, 10 or 11, characterized in that the radial sheets (41) and the circumferential sheets (42) are arranged in such a way that the distances between sheets in the region (3) of the almost contact of the surfaces decreases the more the smaller the distance to the tapping point of the removal element (5) is. 13. Behälter nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bleche (41) mit Löchern (44) versehen sind, deren Durchmesser sich in demselben Sinne ändern wie der Abstand des Blechs (4l) von der Entnahmeleitung (5).13. Container according to one of claims 6 to 8, characterized in that the sheets (41) are provided with holes (44) whose diameter changes in the same direction as the distance of the sheet (41) from the extraction line (5). 14. Behälter nach Ansprüchen 6 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein zusätzliches durchbrochenes Blech (43) am Ende des von den radialen Blechen (41) und den umlaufenden Blechen (42) gebildeten Gitternetzes angeordnet ist, um ein Puffervolumen zu definieren, in dessen Inneres das Entnahmeelement (5) mündet.14. Container according to claims 6 and 9, characterized in that an additional perforated sheet (43) is arranged at the end of the grid network formed by the radial sheets (41) and the circumferential sheets (42) in order to define a buffer volume into the interior of which the removal element (5) opens. 15. Behälter nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Entnahmeelement (5), das in einem Bereich mit vorherrschendem Winkeleffekt (effet de coin) angeordnet ist, in dasjenige durch wenigstens durch ein radiales oder umlaufendes durchbrochenes Blech (41, 42) und wenigstens einen der Oberflächenbereiche S und S' definierte Fach mündet, in dem die Kapillarkraft am größten ist.15. Container according to one of claims 8 to 14, characterized in that the removal element (5), which is arranged in an area with a predominant angular effect (effet de coin), opens into the compartment defined by at least one radial or circumferential perforated sheet (41, 42) and at least one of the surface areas S and S', in which the capillary force is greatest. 16. Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Entnahmeelement (5) mit mehreren Öffnungen (51, 52, 53) mit gestuften voneinander verschiedenen Durchmessern versehen ist, die jeweils in unterschiedliche Fächer (31, 32, 33) münden, die durch die umlaufenden Bleche (42) getrennt sind, wobei die Durchmesser der Öffnungen (53, 52, 51) in der Reihenfolge des Abzapfens der Flüssigkeit in den unterschiedlichen Fächern (33, 32, 31) abnehmen.16. Container according to one of claims 9 to 12, characterized in that the removal element (5) is provided with several openings (51, 52, 53) with stepped, mutually different diameters, each of which opens into different compartments (31, 32, 33) which are separated by the circumferential sheets (42), the diameters of the openings (53, 52, 51) decreasing in the order in which the liquid is tapped in the different compartments (33, 32, 31). 17. Anordnung von Behältern nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Behälter (A, A') ineinandergeschachtelt sind, wobei das erste äußere Schalenelement (l') des einen Behälters (A') in unmittelbarer Nähe des zweiten, inneren Schalenelements (2) eines anderen Behälters (A) der Behälteranordnung (A, A') liegt.17. Arrangement of containers according to one of claims 1 to 16, characterized in that the various containers (A, A') are nested one inside the other, the first outer shell element (1') of one container (A') being in the immediate vicinity of the second, inner shell element (2) of another container (A) of the container arrangement (A, A').
DE69007259T 1989-12-19 1990-12-19 Container with capillary effect on the housing shell. Expired - Fee Related DE69007259T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8916829A FR2655956B1 (en) 1989-12-19 1989-12-19 TANK WITH HULL HAIR EFFECT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69007259D1 DE69007259D1 (en) 1994-04-14
DE69007259T2 true DE69007259T2 (en) 1994-08-25

Family

ID=9388706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69007259T Expired - Fee Related DE69007259T2 (en) 1989-12-19 1990-12-19 Container with capillary effect on the housing shell.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5111856A (en)
EP (1) EP0434554B1 (en)
JP (1) JPH04208697A (en)
DE (1) DE69007259T2 (en)
ES (1) ES2052219T3 (en)
FR (1) FR2655956B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017100034B3 (en) * 2017-01-02 2018-06-21 Mt Aerospace Ag Container for receiving, storing and dispensing liquids and / or viscous substances, in particular fuel or fuel or drinking water, process for its preparation and its use

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4586300B2 (en) * 2001-05-18 2010-11-24 株式会社Ihi Liquid tank
ES2185514B1 (en) * 2001-10-13 2004-01-01 Hernandez Fernando M Hernandez PLANT FOR THE OBTAINING OF WATER EXEMPT FROM SALT FROM SEAWATER, AT LOW TEMPERATURE, WITH CONTINUOUS OPERATION AND RECOVERY OF ENTALPIA.
DE102005044534B3 (en) * 2005-09-17 2007-06-06 Astrium Gmbh Fuel tank for cryogenic liquids
JP5352821B2 (en) * 2008-03-10 2013-11-27 独立行政法人 宇宙航空研究開発機構 Liquid fuel storage container and vapor injection system using the container
FR2981332B1 (en) 2011-10-18 2014-03-07 Astrium Sas DEVICE FOR EXPULSION / RETENTION OF LIQUIDS FOR A SPACE TANK TANK
JP6590502B2 (en) * 2015-03-31 2019-10-16 三菱重工業株式会社 Propellant tank and spacecraft for spacecraft

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1143646A (en) * 1911-11-04 1915-06-22 Gilbert H Poor Safety storage-receptacle for combustible liquids.
US3486302A (en) * 1968-02-26 1969-12-30 Martin Marietta Corp Zero or reduced gravity storage system for two phase fluid
US4168718A (en) * 1978-07-11 1979-09-25 Nasa Passive propellant system
FR2486624A1 (en) * 1980-07-08 1982-01-15 Europ Propulsion SURFACE TENSION STORAGE DEVICE WITH BUFFER TANK
US4335746A (en) * 1980-09-22 1982-06-22 Japan Organo Company, Ltd. Liquid storage tank
DE3146262A1 (en) * 1981-11-21 1983-05-26 Erno-Raumfahrttechnik Gmbh, 2800 Bremen "FUEL TANK"
FR2547646B1 (en) * 1983-06-20 1985-11-22 Matra CAPILLARY CONTAINMENT LIQUID STORAGE TANK
US4615452A (en) * 1984-07-03 1986-10-07 The Boeing Company Compound toroidal tanks
US4790472A (en) * 1984-10-11 1988-12-13 Allied Signal Inc. Methods for manufacturing a toroidal pressure vessel
US4715399A (en) * 1984-10-29 1987-12-29 Jaekle Jr Don E Liquid-propellant management system for rockets and space vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017100034B3 (en) * 2017-01-02 2018-06-21 Mt Aerospace Ag Container for receiving, storing and dispensing liquids and / or viscous substances, in particular fuel or fuel or drinking water, process for its preparation and its use

Also Published As

Publication number Publication date
EP0434554A1 (en) 1991-06-26
ES2052219T3 (en) 1994-07-01
FR2655956B1 (en) 1992-04-17
FR2655956A1 (en) 1991-06-21
JPH04208697A (en) 1992-07-30
EP0434554B1 (en) 1994-03-09
US5111856A (en) 1992-05-12
DE69007259D1 (en) 1994-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3750727T2 (en) Passive fuel management order.
DE2320245C2 (en) Storage tank
EP0367001B1 (en) Fuel tank for storing aggressive liquids
DE102008026320B3 (en) Tank for storage of cryogenic liquids and storable fuels
DE2458368C3 (en) Storage container for two fluids
DE69921705T2 (en) Liquid-vapor contact column with packing
DE69815818T2 (en) PRESSURE TANKS FOR LIQUIDS
DE69007259T2 (en) Container with capillary effect on the housing shell.
DE3642037C2 (en)
DE8808352U1 (en) Printing roller
DE69202928T2 (en) Surface tension tank with multiple outputs.
DE3009880A1 (en) PRESSURE VESSEL
DE3328530A1 (en) Foam generator
EP0355813B2 (en) Mixing recipient
DE10300801B3 (en) Accumulator for automobile air-conditioning device has spiral guide surface at accumulator housing inlet for providing circular flow component for cooling medium
DE3015553C2 (en) Transport and / or storage containers for irradiated nuclear reactor fuel elements
DE3103081A1 (en) REACTOR FOR HYDROGENING CARBON POWDER
DE3035306C2 (en) Steam condenser
WO2007020296A1 (en) Cavitation degasifier
EP0222085A2 (en) Bucket for a swing-type rotor centrifuge
WO2024115325A1 (en) Dry ice snow-generating device and method for producing dry ice snow
DE2046642C3 (en) Separator for a centrifugal apparatus with free vortex flow
AT374120B (en) CONE PLATE FOR A SEPARATOR
DE102018221547A1 (en) Bulk silo
DE3309395C2 (en) Large capacity storage container

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SOCIETE NATIONALE D'ETUDE ET DE CONSTRUCTION DE MO

8339 Ceased/non-payment of the annual fee