DE69004795T2 - STEEL CABLE WITH IMPROVED FATIGUE VALUE. - Google Patents
STEEL CABLE WITH IMPROVED FATIGUE VALUE.Info
- Publication number
- DE69004795T2 DE69004795T2 DE90904817T DE69004795T DE69004795T2 DE 69004795 T2 DE69004795 T2 DE 69004795T2 DE 90904817 T DE90904817 T DE 90904817T DE 69004795 T DE69004795 T DE 69004795T DE 69004795 T2 DE69004795 T2 DE 69004795T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wires
- strand
- diameter
- strands
- steel cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 26
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 26
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 13
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 9
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 2
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N Manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011572 manganese Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 1
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
- D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B1/00—Constructional features of ropes or cables
- D07B1/06—Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
- D07B1/0606—Reinforcing cords for rubber or plastic articles
- D07B1/062—Reinforcing cords for rubber or plastic articles the reinforcing cords being characterised by the strand configuration
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2001—Wires or filaments
- D07B2201/2006—Wires or filaments characterised by a value or range of the dimension given
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2015—Strands
- D07B2201/2023—Strands with core
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2015—Strands
- D07B2201/2036—Strands characterised by the use of different wires or filaments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2047—Cores
- D07B2201/2051—Cores characterised by a value or range of the dimension given
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2047—Cores
- D07B2201/2052—Cores characterised by their structure
- D07B2201/2059—Cores characterised by their structure comprising wires
- D07B2201/206—Cores characterised by their structure comprising wires arranged parallel to the axis
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2201/00—Ropes or cables
- D07B2201/20—Rope or cable components
- D07B2201/2047—Cores
- D07B2201/2066—Cores characterised by the materials used
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B2207/00—Rope or cable making machines
- D07B2207/20—Type of machine
- D07B2207/207—Sequential double twisting devices
- D07B2207/208—Sequential double twisting devices characterised by at least partially unwinding the twist of the upstream double twisting step
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B3/00—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
- D07B3/08—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position
- D07B3/10—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position with provision for imparting more than one complete twist to the ropes or cables for each revolution of the take-up reel or of the guide member
- D07B3/106—General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the take-up reel rotates about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the rope or cable on the take-up reel in fixed position and the supply reels are fixed in position with provision for imparting more than one complete twist to the ropes or cables for each revolution of the take-up reel or of the guide member characterised by comprising two bows, both guiding the same bundle to impart a twist
Landscapes
- Ropes Or Cables (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Stahlseil zum Verstärken von Elastomeren, umfassend zwei Litzen mit wenigstens jeweils zwei Drähten, so daß eine m + n-Struktur gebildet wird, wobei m die Anzahl der Drähte der ersten Litze und n die Anzahl der Drähte der zweiten Litze ist und wobei m und n größer als oder gleich zwei sind.The invention relates to a steel cable for reinforcing elastomers, comprising two strands with at least two wires each, so that an m + n structure is formed, where m is the number of wires of the first strand and n is the number of wires of the second strand and where m and n are greater than or equal to two.
Das Stahlseil gemäß der Erfindung ist insbesondere für die Verwendung als Verstärkung von Gummiartikeln, beispielsweise Reifen, geeignet, und insbesondere zur Verwendung als Verstärkung von Einlageschichten in einem Reifen.The steel cord according to the invention is particularly suitable for use as reinforcement of rubber articles, for example tires, and in particular for use as reinforcement of insert layers in a tire.
Stahlseile zur Verwendung als Verstärkung von Einlageschichten in einem Reifen umfassen gewöhnlich Stahldrähte mit einem Durchmesser zwischen 0,05 mm und 0,60 mm, vorzugsweise zwischen 0,15 und 0,45 mm. Eine herkömmliche Stahlzusammensetzung für derartige Stahlseile hat einen Kohlenstoffgehalt über 0,65 %, vorzugsweise über 0,80 %, beispielsweise 0,83 % oder 0,85 %, einen Mangangehalt zwischen 0,40 und 0,70 %, einen Siliziumgehalt zwischen 0,15 und 0,30 % und maximale Schwefel- und Phosphorgehalte von 0,03 %. Die Erfindung ist jedoch nicht auf derartige Stahlzusammensetzungen beschränkt. Es können auch andere Elemente wie Chrom, Nickel oder Bor beigefügt sein. Das Stahlseil hat gewöhnlich eine Gummihaftschicht beispielsweise aus einer Kupfer-, Zink- oder Messinglegierung.Steel cords for use as reinforcement of ply layers in a tire usually comprise steel wires with a diameter of between 0.05 mm and 0.60 mm, preferably between 0.15 and 0.45 mm. A conventional steel composition for such steel cords has a carbon content of over 0.65%, preferably over 0.80%, for example 0.83% or 0.85%, a manganese content of between 0.40 and 0.70%, a silicon content of between 0.15 and 0.30% and maximum sulfur and phosphorus contents of 0.03%. However, the invention is not limited to such steel compositions. Other elements such as chromium, nickel or boron can also be added. The steel cord usually has a rubber adhesion layer, for example made of a copper, zinc or brass alloy.
Der Stand der Technik bei Stahlseilen zum Verstärken von Elastomeren, insbesondere zum Verstärken einer Einlageschicht für einen Reifen kennt mehrere unterschiedliche Konstruktionen.The state of the art in steel cables for reinforcing elastomers, in particular for reinforcing an insert layer for a tire, includes several different designs.
Unter diesen Konstruktionen nimmt die n x 1-Konstruktion einen besonderen Platz ein. Das sind Konstruktionen mit n Drähten, die mit der gleichen Drallsteigung und im gleichen Drallsinn zusammengedrallt sind, wobei n eine gerade Zahl zwischen 3 und 5 ist. Das Problem mit diesen Konstruktionen besteht darin, daß sie einen zentralen Hohlraum haben, in den Gummi beim Vulkanisiervorgang nicht eindringen kann, so daß Feuchtigkeit leicht eintreten und Korrosion verursachen kann.Among these designs, the n x 1 design occupies a special place. These are designs with n wires twisted together with the same twist pitch and in the same twist direction, where n is an even number between 3 and 5. The problem with these designs is that they have a central cavity into which rubber cannot penetrate during the vulcanization process, so that moisture can easily enter and cause corrosion.
Eine Lösung für dieses Problem wurde durch die offenen n x 1- Konstruktionen erzielt. Das sind Konstruktionen, bei denen ein oder mehrere Drähte voneinander beabstandet gehalten werden, indem man ihnen während des Drallvorganges eine bestimmte Vorformierung mitgibt. Diese Vorformierung muß jedoch über eine bestimmte Grenze hinausgehen, um ein Schließen des Stahlseiles zu vermeiden, wenn dieses während des Vulkanisiervorganges gespannt wird. Das Problem ist dann, daß eine zu weitgehende Vorformierung eine unregelmäßige Erscheinung des Seils und eine Instabilität verursacht.A solution to this problem was found in the open n x 1 constructions. These are constructions in which one or more wires are kept apart from each other by giving them a certain pre-formation during the twisting process. However, this pre-formation must exceed a certain limit in order to avoid closing the steel cable when it is tensioned during the vulcanization process. The problem is that too much pre-formation causes the cable to appear irregular and becomes unstable.
Zusätzlich zu den n x 1-Konstruktionen ist auch die 2 + 2- Konstruktion, die in US-A-4,408,444 offenbart wurde, in der Reifenherstellungsindustrie häufig verwendet worden. Dieses Seil hat den Vorteil einer vollen Gummidurchdringung, ob dieses gespannt ist oder nicht; es hat jedoch die Nachteile einer geringen Ermüdungsgrenze und eines immer noch zu großen Seildurchmessers. Infolgedessen ist dieses Seil weniger geeignet, wenn eine hohe Ermüdungsfestigkeit gefordert wird oder wenn eine dünne Gummilage Vorrang hat.In addition to the nx 1 constructions, the 2 + 2 construction disclosed in US-A-4,408,444 has also been widely used in the tire manufacturing industry. This rope has the advantage of full rubber penetration whether it is tensioned or not; however, it has the disadvantages of a low fatigue limit and a rope diameter that is still too large. As a result, this rope is less suitable when high fatigue strength is required. or when a thin layer of rubber takes priority.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen oder mehrere Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden.It is an object of the present invention to avoid one or more disadvantages of the prior art.
Es ist außerdem eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Seil mit einer hohen Ermüdungsfestigkeit zu schaffen, welches dennoch eine volle Guinmidurchdringung ermöglicht.It is also an object of the present invention to provide a rope with a high fatigue strength, which nevertheless allows full Guinmi penetration.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein Stahlseil zum Verstärken von Elastomeren vorgesehen, welches zwei Litzen mit wenigstens jeweils zwei Drähten umfaßt. Diese Litzen sind umeinander gedrallt und bilden Schraubengebilde gleicher Steigung. Die Drähte der ersten Litze haben eine Steigung, die sich von der Steigung dieser Schraubengebilde unterscheidet; diese haben einen Wert von mehr als 300 mm. Die Drähte der zweiten Litze haben die gleiche Steigung wie die Schraubengebilde und sind im gleichen Sinne gedrallt wie diese Schraubengebilde. Alle Drähte beider Litzen haben einen Durchmesser zwischen 0,08 und 0,45 mm. Der Durchmesser der Drähte einer der Litzen ist wenigstens 0,02 mm größer als der Durchmesser der Drähte der jeweils anderen dieser Litzen.According to the present invention, a steel cable for reinforcing elastomers is provided, which comprises two strands, each with at least two wires. These strands are twisted around each other and form helical structures of the same pitch. The wires of the first strand have a pitch that differs from the pitch of these helical structures; these have a value of more than 300 mm. The wires of the second strand have the same pitch as the helical structures and are twisted in the same direction as these helical structures. All wires of both strands have a diameter of between 0.08 and 0.45 mm. The diameter of the wires of one of the strands is at least 0.02 mm larger than the diameter of the wires of the other of these strands.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Durchmesser der Drähte der zweiten Litze wenigstens 0,02 mm größer als der Durchmesser der Drähte der ersten Litze, vorzugsweise bis zu 0,12 mm größer als der Durchmesser der Drähte der ersten Litze.According to a preferred embodiment of the invention, the diameter of the wires of the second strand is at least 0.02 mm larger than the diameter of the wires of the first strand, preferably up to 0.12 mm larger than the diameter of the wires of the first strand.
Auf diese Weise ist eine alternative m + n-Konstrukton vorgesehen, wobei in die Anzahl der Drähte der ersten Litze und n die Anzahl der Drähte der zweiten Litze ist.In this way, an alternative m + n construction is provided, where in is the number of wires of the first strand and n is the number of wires of the second strand.
Die Drähte haben im allgemeinen einen kreisförmigen Querschnitt, wobei das nicht unbedingt erforderlich ist. In Fällen, in denen die Drähte keinen kreisförmigen Querschnitt haben, bedeutet "Durchmesser" den Durchmesser eines kreisförmigen Querschnittes mit der gleichen Fläche wie der Querschnitt der Drähte.The wires generally have a circular cross-section, although this is not absolutely necessary. In In cases where the wires do not have a circular cross-section, "diameter" means the diameter of a circular cross-section having the same area as the cross-section of the wires.
Die Drähte einer Litze haben im allgemeinen den gleichen Durchmesser, wobei jedoch kleine Unterschiede in der Größenordnung von 0,01 in bis 0,02 mm auftreten können.The wires of a strand generally have the same diameter, although small differences of the order of 0.01 in to 0.02 mm can occur.
Wie weiter unten dargelegt wird, haben die Erfinder in überraschender Weise gefunden, daß die Ermüdungsgrenze des Seiles gemäß der Erfindung sehr viel höher als die Ermüdungsgrenze einer herkömmlichen m + n-Konstruktion mit der gleichen Querschnittsfläche ist. Dies ist überraschend, weil der Durchmesser der Drähte einer Litze gegenüber der herkömmlichen m + n-Konstruktion vermindert und der Durchmesser der Drähte der anderen Litze gegenüber der herkömmlichen m + n-Konstrution erhöht wurde, um etwa die gleiche Querschnittsfläche und damit Verstärkungswirkung zu erreichen. Es versteht sich dabei, daß nach allgemeiner Kenntnis des Standes der Technik ein Vermindern des Durchmessers von Drähten die Ermüdungsgrenze erhöht und ein Erhöhen des Durchmessers von Drähten die Ermüdungsgrenze vermindert.As will be explained below, the inventors have surprisingly found that the fatigue limit of the rope according to the invention is much higher than the fatigue limit of a conventional m + n construction with the same cross-sectional area. This is surprising because the diameter of the wires of one strand was reduced compared to the conventional m + n construction and the diameter of the wires of the other strand was increased compared to the conventional m + n construction in order to achieve approximately the same cross-sectional area and thus a reinforcing effect. It is understood that according to general knowledge of the prior art, reducing the diameter of wires increases the fatigue limit and increasing the diameter of wires reduces the fatigue limit.
Vorzugsweise ist die Anzahl der Stahldrähte in der ersten Litze gleich der Anzahl der Stahldrähte in der zweiten Litze; diese Anzahl ist in besonders bevorzugter Ausgestaltung gleich zwei.Preferably, the number of steel wires in the first strand is equal to the number of steel wires in the second strand; in a particularly preferred embodiment, this number is equal to two.
Die Stahldrähte in beiden Litzen können eine normale Zugfestigkeit haben, d.h. eine Zugfestigkeit unterhalb des Wertes vonThe steel wires in both strands can have a normal tensile strength, i.e. a tensile strength below the value of
Rm = 2250 - 1130 log d (N/mm²) (I),Rm = 2250 - 1130 log d (N/mm²) (I),
wobei d der Durchmesser in mm ist; sie können auch eine hohe Zugfestigkeit haben, d.h. eine Zugfestigkeit oberhalb des Wertes der Formel (I).where d is the diameter in mm; they can also have a high tensile strength, i.e. a tensile strength above the value of formula (I).
Bei einem speziellen Weg für die Durchführung der Erfindung haben die Drähte einer Litze eine normale Zugfestigkeit und die Drähte der anderen Litze eine hohe Zugfestigkeit. Wenn die Drähte der ersten Litze den kleineren Durchmesser sowie eine hohe Zugfestigkeit haben und die Drähte der anderen Litze den größeren Durchmesser und eine normale Zugfestigkeit haben, dann kann der Verlust an Verstärkungsfestigkeit der ersten Litze gegenüber der zweiten Festigkeit infolge der kleineren Durchmesser kompensiert werden, so daß beide Litzen gleichermaßen an der Zugfestigkeit des ganzen Seils beteiligt sind. Das ist jedoch nicht unbedingt erforderlich: Die Drähte der ersten Litze mit dem kleineren Durchmesser können ebenfalls eine normale Zugfestigkeit haben, während die Drähte der zweiten Litze mit dem größeren Durchmesser eine hohe Zugfestigkeit haben können.In a specific way of carrying out the invention, the wires of one strand have a normal tensile strength and the wires of the other strand have a high tensile strength. If the wires of the first strand have the smaller diameter and a high tensile strength and the wires of the other strand have the larger diameter and a normal tensile strength, then the loss of reinforcing strength of the first strand compared to the second strength due to the smaller diameters can be compensated so that both strands contribute equally to the tensile strength of the whole rope. This is not absolutely necessary, however: the wires of the first strand with the smaller diameter can also have a normal tensile strength, while the wires of the second strand with the larger diameter can have a high tensile strength.
Es ist weiter klar, daß durch Verwendung von Drähten mit einer hohen Zugfestigkeit der Gesamtdurchmesser des Seils ohne Verlust an Zugfestigkeit gegenüber m + n-Seilen verringert werden kann, bei denen alle Drähte eine normale Zugfestigkeit haben.It is further clear that by using wires with a high tensile strength, the overall diameter of the rope can be reduced without loss of tensile strength compared to m + n ropes in which all wires have a normal tensile strength.
Die Erfindung wird nachfolgend mehr im einzelnen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben; darin zeigen:The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 eine Seitenansicht und aufeinanderfolgende Querschnitte eines Seils gemäß der vorliegenden Erfindung;Fig. 1 is a side view and successive cross sections of a rope according to the present invention;
Fig. 2 eine Einrichtung zum Herstellen eines Seils gemäß der vorliegenden Erfindung.Fig. 2 shows a device for producing a rope according to the present invention.
Fig. 1 zeigt ein Seil 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Das Seil besteht aus einer ersten Litze mit zwei Drähten 11 und einer zweiten Litze, die ebenfalls zwei Drähte 12 aufweist. Der Querschnitt der Drähte 11 der ersten Litze ist schattiert dargestellt. Die Drähte 11 haben einen Durchmesser von 0,24 mm und die Drähte 12 haben einen Durchmesser von 0,28 mm. Die beiden Litzen sind mit einer Drallsteigung p von 15 mm umeinander gedrallt. Die Drallsteigung p liegt günstigerweise zwischen dem 30-fachen und 100-fachen des durchschnittlichen Durchmessers der Drähte, vorzugsweise zwischen dem 40-fachen und 80-fachen des durchschnittlichen Durchmessers der Drähte. Die Drähte 12 der zweiten Litze sind im gleichen Sinne mit der gleichen Drallsteigung p gedrallt, wobei die Drähte 11 der ersten Litze im wesentlichen parallel zueinander verbleiben, d.h. sie haben eine unendliche Drallsteigung.Fig. 1 shows a rope 1 according to the present invention. The rope consists of a first strand with two wires 11 and a second strand, which also has two wires 12. The cross-section of the wires 11 of the first strand is shown shaded. The wires 11 have a diameter of 0.24 mm and the wires 12 have a diameter of 0.28 mm. The two strands are twisted around each other with a twist pitch p of 15 mm. The twist pitch p is advantageously between 30 times and 100 times the average diameter of the wires, preferably between 40 times and 80 times the average diameter of the wires. The wires 12 of the second strand are twisted in the same direction with the same twist pitch p, whereby the wires 11 of the first strand remain essentially parallel to each other, i.e. they have an infinite twist pitch.
Fig. 2 zeigt eine Doppeldrall-Einrichtung 2 zum Herstellen eines Seils gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Drähte 11 der ersten Litze werden von Spulen 21 abgezogen, laufen durch die Öffnungen 231 einer Führungsplatte 23 und kommen bei einer ersten Führungsrolle 24 der Doppeldrall-Einrichtung 2 zusammen, wo sie provisorisch zusammengedrallt werden. Sie laufen sodann über einen Flügel 25 und über eine Umlenkrolle 26. Zwei Spulen 27 sind innerhalb des Rotors der Doppeldrall-Einrichtung 2 stationär angeordnet. Die Drähte 12 der zweiten Litze werden von diesen Spulen 27 abgezogen und laufen durch die Öffnungen 281 einer Führungsplatte 28 hindurch und kommen mit den provisorisch verdrallten Drähten 11 bei der Verseilmatritze 29 zusammen. Die Drähte 11 und 12 laufen über die Umlenkrolle 210, den Flügel 211 und die Führungsrolle 212 zur Wickeleinheit 213. Zwischen der Verseilmatritze 29 und der Führungsrolle 212 werden die Drähte 11 entdrallt, so daß sie eine erste Litze bilden, die aus im wesentlichen parallelen Drähten 11 besteht, während die Drähte 12 mit der gleichen Steigung und in der gleichen Richtung verdrallt werden wie die beiden Litzen.Fig. 2 shows a double twist device 2 for producing a rope according to the present invention. The wires 11 of the first strand are drawn off from spools 21, run through the openings 231 of a guide plate 23 and come together at a first guide roller 24 of the double twist device 2, where they are temporarily twisted together. They then run over a wing 25 and over a deflection roller 26. Two spools 27 are arranged stationary within the rotor of the double twist device 2. The wires 12 of the second strand are drawn off from these spools 27 and run through the openings 281 of a guide plate 28 and come together with the temporarily twisted wires 11 at the stranding matrix 29. The wires 11 and 12 run over the deflection roller 210, the wing 211 and the guide roller 212 to the winding unit 213. Between the stranding matrix 29 and the guide roller 212, the wires 11 are untwisted so that they form a first strand, which consists of essentially parallel wires 11, while the wires 12 are twisted with the same pitch and in the same direction as the two strands.
Die Ermüdungseigenschaften zweier Seile gemäß dem Stand der Technik wurden mit einem Seil gemäß der vorliegenden Erfindung verglichen (NT = Normalzugspannung, d.h. eine Zugfestigkeit unterhalb des Wertes der Formel (I); HT = Hochzugspannung, d.h. eine Zugfestigkeit oberhalb des Wertes der Formel (I)):The fatigue properties of two ropes according to the prior art were compared with a rope according to the present invention (NT = normal tensile stress, i.e. a tensile strength below the value of formula (I); HT = high tensile stress, i.e. a tensile strength above the value of formula (I)):
1. Seil nach Stand der Technik: 2 x 0,25 NT + 2 x 0,25 NT; Steigung = 14 mm1. State-of-the-art rope: 2 x 0.25 NT + 2 x 0.25 NT; Pitch = 14 mm
2. Seil nach Stand der Technik: 2 x 0,25 HT + 2 x 0,25 HT; Steigung = 14 mm2. State-of-the-art rope: 2 x 0.25 HT + 2 x 0.25 HT; Pitch = 14 mm
3. Seil nach Erfindung : 2 x 0,22 NT + 2 x 0,28 HT; Steigung = 14 mm.3. Rope according to invention: 2 x 0.22 NT + 2 x 0.28 HT; pitch = 14 mm.
Es versteht sich, daß bei diesen Konstruktionen die erste Litze mit im wesentlichen parallelen Drähten als erste und die zweite Litze mit verdrallten Drähten als zweite genannt sind. Tabelle 1 Seil Querschnitt (mm²) Bruchlast (N) Ermüdungsgrenze (N/mm²)It is understood that in these constructions the first strand with substantially parallel wires is referred to as the first and the second strand with twisted wires is referred to as the second. Table 1 Rope cross-section (mm²) Breaking load (N) Fatigue limit (N/mm²)
Die Ermüdungsgrenze wurde mit dem bekannten Hunter-Test gemessen.The fatigue limit was measured using the well-known Hunter test.
Die zweite Versuchsreihe B wurde mit Seilen eines gegenüber der Versuchsreihe A geringfügig unterschiedlichen Stahldrahttyps durchgeführt.The second test series B was carried out with ropes of a slightly different steel wire type than that used in test series A.
Bei beiden Versuchsreihen kann man leicht erkennen, daß das Seil 3 gemäß der Erfindung eine sehr viel höhere Ermüdungsgrenze als die Seile 1 und 2 gemäß dem Stand der Technik hat.In both series of tests it can easily be seen that the rope 3 according to the invention has a much higher fatigue limit than the ropes 1 and 2 according to the state of the art.
Ein zweiter Versuch zeigt einen zusätzlichen Vorteil des Seiles gemäß der Erfindung, nämlich ein besseres Verhalten unter Druckspannung.A second test shows an additional advantage of the rope according to the invention, namely better behavior under compressive stress.
Die gleichen, beim Versuch 1 erwähnten Seile wurden miteinander verglichen. Die Knickspannung, die Verformung bei der Knickspannung und der Young-Druckmodul wurden bei diesen Seilen gemessen.The same ropes mentioned in test 1 were compared. The buckling stress, the deformation at buckling stress and the Young's compression modulus were measured for these ropes.
Die Knickspannung ist ein Maß für die maximale Druckkraft, die von dem Stahlseil aufgenommen wird, wenn es in Gummi eingebettet ist. Je größer die Knickspannung, um so größer ist diese maximale Druckkraft.The buckling stress is a measure of the maximum compressive force that can be absorbed by the steel cable when it is embedded in rubber. The greater the buckling stress, the greater this maximum compressive force.
Die Verformung ist die Verformung des Seils in Gummi, wenn es diesem maximalen Druck ausgesetzt wird.The deformation is the deformation of the rope in rubber when it is subjected to this maximum pressure.
Ein hoher Young-Druckmodul bedeutet ein Seil, welches keine großen Verformungen unter Druck erlaubt, während ein niedriger Young-Druckmodul große Verformungen unter Druck erlaubt.A high Young's modulus means a rope that does not allow large deformations under compression, while a low Young's modulus allows large deformations under compression.
Weitere Einzelheiten über diese Merkmale und ihre Meßmethoden findet man in der Druckschrift von Bourgois L., Survey of Mechanical Properties of Steel Cord and Related Test Methods, Tire Reinforcement and Tire Performance, ASTM STP 694, R.A. Fleming und D.I. Livingston, Eds., American Society for Testing and Materials, 1979, Seiten 19-46.Further details on these properties and their measurement methods can be found in Bourgois L., Survey of Mechanical Properties of Steel Cord and Related Test Methods, Tire Reinforcement and Tire Performance, ASTM STP 694, R.A. Fleming and D.I. Livingston, Eds., American Society for Testing and Materials, 1979, pages 19-46.
Tabelle 2 zeigt die Ergebnisse: Tabelle 2 DRUCKVERHALTEN Seil Knickspannung (N/mm²) Verformung (%) Druckmodul (kN/mm²)Table 2 shows the results: Table 2 COMPRESSION BEHAVIOUR Rope Buckling stress (N/mm²) Deformation (%) Compression modulus (kN/mm²)
Ein dritter Versuch hat den Einfluß der Durchmesserdifferenzen zwischen den beiden Litzen auf die Seileigenschaften untersucht.A third test investigated the influence of the diameter differences between the two strands on the rope properties.
Folgende Seile wurden untersucht:The following ropes were examined:
1. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,22 HT + 2 x 0,25 HT Steigung: 14 mm1. Rope according to the invention: 2 x 0.22 HT + 2 x 0.25 HT Pitch: 14 mm
2. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,25 NT + 2 x 0,28 HT Steigung: 14 mm2. Rope according to the invention: 2 x 0.25 NT + 2 x 0.28 HT Pitch: 14 mm
3. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,20 HT + 2 x 0,25 HT Steigung: 14 mm3. Rope according to the invention: 2 x 0.20 HT + 2 x 0.25 HT Pitch: 14 mm
4. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,25 HT + 2 x 0,30 HT Steigung: 16 mm4. Rope according to the invention: 2 x 0.25 HT + 2 x 0.30 HT Pitch: 16 mm
5. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,22 NT + 2 x 0,28 HT Steigung: 14 mm5. Rope according to the invention: 2 x 0.22 NT + 2 x 0.28 HT Pitch: 14 mm
6. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,22 HT + 2 x 0,30 HT Steigung: 14 mm6. Rope according to the invention: 2 x 0.22 HT + 2 x 0.30 HT Pitch: 14 mm
7. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,20 HT + 2 x 0,30 HT Steigung: 14 mm7. Rope according to the invention: 2 x 0.20 HT + 2 x 0.30 HT Pitch: 14 mm
8. Seil nach der Erfindung: 2 x 0,22 HT + 2 x 0,35 HT Steigung: 16 mm8. Rope according to the invention: 2 x 0.22 HT + 2 x 0.35 HT Pitch: 16 mm
Die Tabelle 3 stellt die Ergebnisse der PLE-Werte und der Ermüdungseigenschaften dieser Seile zusammen.Table 3 summarizes the results of the PLE values and the fatigue properties of these ropes.
PLE bedeutet hier Teillastlängung. Sie ist definiert als Längenzuwachs einer Probenlänge zwischen einer Spannung von 2,5 N und einer Spannung von 50 N und kann als Prozentwert der ursprünglichen Probenlänge ausgedrückt werden.PLE here means partial load elongation. It is defined as the increase in length of a sample length between a stress of 2.5 N and a tension of 50 N and can be expressed as a percentage of the original sample length.
Sie ist ein Maß für die Offenheit des Stahlseils. Tabelle 3 Seil Durchmesserdifferenz (mm) Ermüdungsgrenze Hunter-Test (N/mm²)It is a measure of the openness of the steel cable. Table 3 Rope diameter difference (mm) Fatigue limit Hunter test (N/mm²)
Die Ermüdungsgrenze bleibt hoch bei zunehmender Durchmesserdifferenz. Allerdings wurde bei einer Durchmesserdifferenz von 0,13 mm ein PLE-Wert von 0,40 gemessen. Das bedeutet, daß das Seil offen ist: Die unterschiedlichen Drähte haben keine Berührung mit anderen Drähten mehr, und zwar über die gesamte Länge. Im Gegensatz zu n x 1-Seilen ist dies bei m + n-Seilen nicht erwünscht. Dies ist auch der Grund, warum bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung die Durchmesserdifferenz unterhalb von 0,12 mm gehalten wird (siehe Anspruch 3).The fatigue limit remains high with increasing diameter difference. However, a PLE value of 0.40 was measured with a diameter difference of 0.13 mm. This means that the rope is open: the different wires no longer have contact with other wires over the entire length. In contrast to n x 1 ropes, this is not desired with m + n ropes. This is also the reason why in a preferred embodiment of the invention the diameter difference is kept below 0.12 mm (see claim 3).
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP89200838 | 1989-04-03 | ||
| PCT/EP1990/000493 WO1990012145A1 (en) | 1989-04-03 | 1990-03-22 | Steel cord with improved fatigue strength |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69004795D1 DE69004795D1 (en) | 1994-01-05 |
| DE69004795T2 true DE69004795T2 (en) | 1994-03-24 |
Family
ID=8202353
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE90904817T Expired - Fee Related DE69004795T2 (en) | 1989-04-03 | 1990-03-22 | STEEL CABLE WITH IMPROVED FATIGUE VALUE. |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0466720B1 (en) |
| JP (1) | JPH04506235A (en) |
| KR (1) | KR920701564A (en) |
| AU (1) | AU630940B2 (en) |
| BR (1) | BR9007261A (en) |
| CA (1) | CA2050922A1 (en) |
| DE (1) | DE69004795T2 (en) |
| ES (1) | ES2049026T3 (en) |
| MX (1) | MX173016B (en) |
| TR (1) | TR25281A (en) |
| WO (1) | WO1990012145A1 (en) |
| ZA (1) | ZA901611B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU1879197A (en) * | 1996-03-11 | 1997-10-01 | N.V. Bekaert S.A. | Steel cord consisting of two groups of filaments (m + n) |
| DE60336253D1 (en) * | 2002-10-11 | 2011-04-14 | Michelin Soc Tech | KORDE FOR REINFORCING TIRES FOR HEAVY VEHICLES |
| CN106460317B (en) | 2014-05-08 | 2019-05-03 | 贝卡尔特公司 | The steel cord of remaining torsion with reduction |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2477584A1 (en) * | 1980-03-06 | 1981-09-11 | Sodetal Develop Fil Metallique | Cable of strands of metal wires - having spiral twist of the same direction and pitch |
| NL191315C (en) * | 1981-05-08 | 1995-05-16 | Bekaert Sa Nv | Cable for reinforcing elastomeric material and method for manufacturing such a cable. |
| US4506500A (en) * | 1982-04-10 | 1985-03-26 | Tokusen Kogyo Kabushiki Kaisha | Steel cord for reinforcing a rubber structure |
| LU84435A1 (en) * | 1982-10-22 | 1984-05-10 | Bekaert Sa Nv | COMPOUND CABLE FOR REPLACEMENT OF ELASTOMERS |
| LU84844A1 (en) * | 1983-06-03 | 1983-11-17 | Trefilarbed Sa | WIRE ROPE CONSTRUCTION FOR ELASTOMERIC PRODUCTS |
| JPS62125085A (en) * | 1985-11-20 | 1987-06-06 | 東京製綱株式会社 | Tire cord |
-
1990
- 1990-03-02 ZA ZA901611A patent/ZA901611B/en unknown
- 1990-03-22 BR BR909007261A patent/BR9007261A/en not_active IP Right Cessation
- 1990-03-22 ES ES90904817T patent/ES2049026T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-22 DE DE90904817T patent/DE69004795T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-03-22 CA CA002050922A patent/CA2050922A1/en not_active Abandoned
- 1990-03-22 KR KR1019910700854A patent/KR920701564A/en not_active Application Discontinuation
- 1990-03-22 JP JP2504932A patent/JPH04506235A/en active Pending
- 1990-03-22 EP EP90904817A patent/EP0466720B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-22 AU AU52788/90A patent/AU630940B2/en not_active Ceased
- 1990-03-22 WO PCT/EP1990/000493 patent/WO1990012145A1/en active IP Right Grant
- 1990-03-28 MX MX020073A patent/MX173016B/en unknown
- 1990-04-03 TR TR90/0338A patent/TR25281A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA901611B (en) | 1990-12-28 |
| WO1990012145A1 (en) | 1990-10-18 |
| JPH04506235A (en) | 1992-10-29 |
| AU630940B2 (en) | 1992-11-12 |
| EP0466720A1 (en) | 1992-01-22 |
| MX173016B (en) | 1994-01-28 |
| DE69004795D1 (en) | 1994-01-05 |
| TR25281A (en) | 1993-01-01 |
| KR920701564A (en) | 1992-08-12 |
| ES2049026T3 (en) | 1994-04-01 |
| BR9007261A (en) | 1992-03-17 |
| EP0466720B1 (en) | 1993-11-24 |
| AU5278890A (en) | 1990-11-05 |
| CA2050922A1 (en) | 1990-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69811271T2 (en) | STEEL ROPE WITH CORRUGATED ELEMENTS | |
| EP0125518B1 (en) | Cord for the reinforcement of elastomers | |
| DE68905155T2 (en) | STEEL CABLE FOR REINFORCING RUBBER. | |
| DE3317744C2 (en) | Reinforcement cord with wrapping wire | |
| DE3131606C2 (en) | Metal cord and its uses | |
| DE69421090T2 (en) | OPEN STEEL CORD CONSTRUCTION | |
| DE60110578T2 (en) | GALVANIZED STEEL ROPE WITH IMPROVED DURABILITY | |
| DE803800C (en) | Wire cable for metallic inserts of pneumatic tires | |
| DE69228831T2 (en) | Operating cable | |
| DE3855985T2 (en) | RADIAL TIRES FOR HEAVY DUTIES | |
| DE60021389T2 (en) | MULTILAYER STEEL ROPE FOR THE CARKASSE OF A AIR RIM | |
| DE69003011T2 (en) | Radial pneumatic tire. | |
| DE69807705T2 (en) | STEEL ROPE FOR PROTECTIVE LAYERS OF TIRES | |
| DE1685846C3 (en) | Steel wire rope for the reinforcement of pneumatic tires | |
| DE69002107T2 (en) | Metal wire cable for the reinforcement of elastomers. | |
| DE2943830A1 (en) | METAL CORD | |
| DE2829205A1 (en) | METAL ROPE | |
| DE2223981B2 (en) | STEEL ROPE FOR USE AS REINFORCEMENT IN RUBBER OBJECTS | |
| DE3215638A1 (en) | STEEL ROPE FOR REINFORCING ELASTOMER MATERIAL | |
| DE69225054T2 (en) | Steel rope to reinforce elastomeric products | |
| DE2739484C2 (en) | Steel wire cord | |
| DE69726052T2 (en) | Steel cord with several strands | |
| DE3129963A1 (en) | METAL CORDS FOR REINFORCING ELASTOMERIC OBJECTS | |
| EP0264071A2 (en) | Tyre with flat cords | |
| DE68910294T2 (en) | Composite steel cord. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |