DE68910701T2 - CAST DETERGENT SYSTEMS. - Google Patents

CAST DETERGENT SYSTEMS.

Info

Publication number
DE68910701T2
DE68910701T2 DE68910701T DE68910701T DE68910701T2 DE 68910701 T2 DE68910701 T2 DE 68910701T2 DE 68910701 T DE68910701 T DE 68910701T DE 68910701 T DE68910701 T DE 68910701T DE 68910701 T2 DE68910701 T2 DE 68910701T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
detergent
source
encapsulated
alkali metal
detergent system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE68910701T
Other languages
German (de)
Other versions
DE68910701D1 (en
Inventor
Sandra Bull
Elizabeth Gladfelter
Keith Olson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab Inc
Original Assignee
Ecolab Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab Inc filed Critical Ecolab Inc
Publication of DE68910701D1 publication Critical patent/DE68910701D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE68910701T2 publication Critical patent/DE68910701T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0052Cast detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Detergentiensystem das Schmutz entfernende Detergentien, eine eingekapselte Halogenquelle und eine organische Komponente wie Polyalkylenoxidpolymer enthält und die Verwendung des Systems in der Reinigung. Genauer gesagt, kann das erfindungsgemäße Detergentiensystem eine aktive, eingekapselte Halogenguelle und eine organische Komponente, bevorzugt ein Alkylenoxidpolymer enthalten, die in relativ hoher Konzentration während der Herstellung, Lagerung, Distribution, Verkauf und Verwendung co-stabil sind. Solche Reinigungssysteme können in vielfältigen Konfigurationen, die Allzweckreiniger, Waschmittel, Geschirrspülmittel usw. einschließen, verwendet werden, wobei eine wirkungsvolle Konzentration aktiven Chlors zur Fleckentfernung und Sanitärzwecken in Gegenwart organischer Materialien wie Entschäumer, Schmutz entfernender, nicht-ionischer oberflächenaktiver Mittel und anderer Polyalkylenoxidpolymere erzeugt wird.The invention relates to a detergent system containing soil-removing detergents, an encapsulated halogen source and an organic component such as a polyalkylene oxide polymer and to the use of the system in cleaning. More specifically, the detergent system of the invention may contain an active, encapsulated halogen source and an organic component, preferably an alkylene oxide polymer, which are co-stable in relatively high concentration during manufacture, storage, distribution, sale and use. Such cleaning systems may be used in a variety of configurations including all-purpose cleaners, laundry detergents, dishwashing detergents, etc., producing an effective concentration of active chlorine for stain removal and sanitation purposes in the presence of organic materials such as defoamers, soil-removing non-ionic surfactants and other polyalkylene oxide polymers.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Detergentiensysteme sind seit vielen Jahren in Bereichen der Reinigung wie Wäsche waschen, Geschirr spülen, Reinigen harter Oberflächen und für andere allgemeine Reinigungsanwendungen verwendet worden. Typische Detergentiensysteme sind Konzentrate, die Mischungen von Reinigungsbestandteilen umfassen, die kurz vor der Verwendung mit Wasser zur Bildung eines Reinigungs mittels oder einer fertigen Anwendungszusammensetzung gemischt werdenDetergent systems have been used for many years in areas of cleaning such as washing clothes, washing dishes, cleaning hard surfaces and other general cleaning applications. Typical detergent systems are concentrates comprising mixtures of cleaning ingredients that are mixed with water shortly before use to form a cleaning agent or a finished application composition

Viele Detergentiensysteme enthalten organische Substanzen, die in vielfältiger Art und Weise wirken. Solche organischen Stoffe können als Entschäumungsmittel, Dispergiermittel, Schmutz entfernende oberflächenaktive Mittel, Verdickungsmittel, Gießmittel, Anti-Wiederanlagerungshilfsmittel (anti-redeposition aids), Viskositätsmodifikationsmittel, Aufhellungsmittel usw. wirken. Eine wichtige Klasse organischer Substanzen sind Polyalkylen oxidpolymere. Die Polyalkylenoxidpolymere leiten ihre Eigenschaften von der Anwesenheit größerer Polymereinheiten ab, die von Ethylenoxid, Propylenoxid, Hetereopolymeren daraus oder Blockcopolymeren daraus, abstammen.Many detergent systems contain organic substances that act in a variety of ways. Such organic substances can act as defoamers, dispersants, soil-removing surfactants, thickeners, casting agents, anti-redeposition aids, viscosity modifiers, brightening agents, etc. An important class of organic substances are polyalkylene oxide polymers. The polyalkylene oxide polymers derive their properties from the presence of larger polymer units derived from ethylene oxide, propylene oxide, heteropolymers thereof, or block copolymers thereof.

Bei einer Anzahl von Anwendungsbereichen für solche Detergentiensysteme kann die Anwesenheit von oxidierendem, verfügbarem Halogen wie Chlor oder Brom wichtig sein. Solche Halogenverbindungen können reinigen und bestimmte Rückstände, wie etwa Flecken, durch Oxidieren und Zerstören der farbgebenden Funktionsgruppen in den organischen Molekülen entfernen. Ferner kann das Vorkommen ausreichender Konzentrationen aktiven Chlors Mikroorganismen töten und eine antimikrobielle oder eine sanitäre Wirkung liefern. Detergentiensystem-Hersteller haben sich jedoch gesträubt, Detergentiensysteme, in welchen organische Stoffe wie Polyalkylenoxidpolymere und aktives Chlor enthaltende Substanzen in direkten Kontakt kommen, herzustellen. Ein solcher Kontakt kann unerwünschte Folgen hinsichtlich Sicherheit und Anwendung haben.In a number of applications for such detergent systems, the presence of oxidizing available halogens such as chlorine or bromine can be important. Such halogen compounds can clean and remove certain residues such as stains by oxidizing and destroying the color-providing functional groups in the organic molecules. Furthermore, the presence of sufficient concentrations of active chlorine can kill microorganisms and provide an antimicrobial or sanitation effect. However, detergent system manufacturers have been reluctant to produce detergent systems in which organic materials such as polyalkylene oxide polymers and active chlorine-containing substances come into direct contact. Such contact can have undesirable consequences in terms of safety and have application.

Bei der Herstellung einer Anzahl von Detergentiensystemen ist für viele organische Substanzen der Kontakt mit aktiven Chlor-Verbindungen gefährlich. Bei erhöhten Temperaturen oder bei hohen Konzentrationen kann ein Kontakt solcher Verbindungen mit aktiven Chlor enthaltenden Substanzen zu einer schnellen Reaktion zwischen den chlorhaltigen Substanzen und den organischen Stoffen führen, was die Erzeugung von großen Volumina Rauch oder das Entstehen von Feuer zur Folge hat. Wenn die Detergentien Systeme ohne eine schnellen Reaktion zwischen dem Chlor und den Polyalkylenoxid-Komponenten erfolgreich hergestellt werden, können die Stoffe während der Herstellung, des Verpackens, der Lagerung, der Distribution, des Verkaufs und bei Gebrauch langsam reagieren, was einen merklichen Schwund in der Konzentration sowohl der organischen Stoffe als auch der aktiven Chlorsubstanzen verursacht. Solche Reaktionen verlaufen gewöhnlich mit einer Geschwindigkeit, wodurch die Konzentration aktiven Chlors in dem Detergentiensystem unterhalb der für die Hygieneeigenschaften notwendigen Konzentration und oft selbst unter eine Konzentration sinkt, die für die Fleckentfernung erforderlich ist. Weiterhin können solche Reaktionen die Konzentration der organischen Materialien auf einen Stand verringern, der insbesondere zu einer Verminderung der Polymer-bedingten Eigenschaften führt.In the manufacture of a number of detergent systems, many organic substances are hazardous to contact with active chlorine compounds. At elevated temperatures or at high concentrations, contact of such compounds with active chlorine-containing substances can result in a rapid reaction between the chlorine-containing substances and the organic substances, resulting in the generation of large volumes of smoke or the occurrence of fire. If the detergent systems are successfully manufactured without a rapid reaction between the chlorine and the polyalkylene oxide components, the substances can react slowly during manufacture, packaging, storage, distribution, sale and use, causing a significant loss in the concentration of both the organic substances and the active chlorine substances. Such reactions usually occur at a rate which reduces the concentration of active chlorine in the detergent system below that required for sanitation properties and often even below a concentration required for stain removal. Furthermore, such reactions can reduce the concentration of organic materials to a level that leads in particular to a reduction in the polymer-related properties.

Die europäische Patentanmeldung Nr. 307 587 beschreibt eine gegossene Detergentienzusammensetzung, die ein Alkalimetallsilikat, ein Alkalimetall- [kondensiertes Phosphat], eine eingekapselte Bleichguelle und ggf. Zusatzstoffe wie Oberflächenaktives Mittel, einen Entschäumer, z. B. Ethylenoxidcopolymer und ein Propylenoxidcopolymer usw. umfaßt Die eingekapselte Bleichmittelquelle ist mit einer ersten inneren Schicht einer wasserlöslichen Trennverbindung und einer zweiten äußeren Schicht eines Celluloseethers beschichtet.European Patent Application No. 307 587 describes a cast detergent composition comprising an alkali metal silicate, an alkali metal [condensed phosphate], an encapsulated bleaching slurry and optionally additives such as a surfactant, a defoamer, e.g. ethylene oxide copolymer and a propylene oxide copolymer, etc. The encapsulated Bleach source is coated with a first inner layer of a water-soluble release compound and a second outer layer of a cellulose ether.

Brennan et al., US-Patent Nr. 3,637,509 beschreibt Geschirrspüldetergentien-Zusammensetzungen, die eine Kombination eines Alkalimetalltripolyphosphats und eines organischen Chlorierungsmittels enthält, in der die Kombination mit einem Tetrakaliumpyrophosphat beschichtet ist. Die beschichtete Zusammensetzung ist dann mit anderen Detergentien-Zusatzstoffen kombiniert.Brennan et al., U.S. Patent No. 3,637,509 describes dishwashing detergent compositions containing a combination of an alkali metal tripolyphosphate and an organic chlorinating agent, in which the combination is coated with a tetrapotassium pyrophosphate. The coated composition is then combined with other detergent additives.

Wir haben gefunden, daß aktives Halogen verlorengehen kann durch eine spontane Zersetzung des aktiven Chlors und durch die Reaktivität des Chlors mit funktionellen Gruppen, die gewöhnlich in organischen Verbindungen vorkommen, die in Detergentiensystemen verwendet werden. Allgemeine funktionelle Gruppen, die gegenüber reaktiven Chlorverbindungen reaktiv sind, schließen olefinische Bindungen, allgemein vorhanden in ungesättigten Fettsäuren, die eine gewöhnliche Zusammensetzung von Akalimetallseifen sind, Hydroxylgruppen, die typischerweise in organischen Buildern vorkommen, Aminogruppen, Ethergruppen gewöhnlich in Polyalkylenoxidpolymeren und aromatische Ringe, die typischerweise in Alkylbenzensulfonaten vorkommen, Alkylphenolethoxylate, usw. ein. Im Stand der Technik wird die Konzentration organischer Verbindungen allgemein unter 5 Gew.-% gehalten, um die gefährlichen Auswirkungen der organischen/Chlor-Wechselwirkungen zu vermindern.We have found that active halogen can be lost by spontaneous decomposition of the active chlorine and by reactivity of the chlorine with functional groups commonly found in organic compounds used in detergent systems. Common functional groups reactive with reactive chlorine compounds include olefinic bonds commonly found in unsaturated fatty acids which are a common composition of alkali metal soaps, hydroxyl groups typically found in organic builders, amino groups, ether groups commonly found in polyalkylene oxide polymers and aromatic rings typically found in alkylbenzenesulfonates, alkylphenolethoxylates, etc. In the prior art, the concentration of organic compounds is generally kept below 5 wt.% to reduce the hazardous effects of organic/chlorine interactions.

Demgemäß besteht im Stand der Technik ein erheblicher Bedarf an Detergentiensystemen, die wesentlich wirkungsvollere Konzentrationen (größer als 5 Gew -%) organischer Stoffe in der Form von oberflächenaktiven Mitteln, Schaumunterdrückenden Mitteln und anderen funktionellen Stoffen sowie wirkungsvollen Konzentrationen (größer als 5 Gew.-%) an aktiven Halogenen enthaltender Verbindungen enthalten.Accordingly, there is a significant need in the art for detergent systems that contain significantly more effective concentrations (greater than 5% by weight) of organic substances in the form of of surfactants, foam suppressants and other functional substances as well as effective concentrations (greater than 5% by weight) of active halogen-containing compounds.

Kurzbeschreibung der ErfindungBrief description of the invention

Wir haben gefunden, daß ein gegossenes festes Detergentiensystem, welches eine wirksame Menge einer Alkalinitätsquelle, ein wirksames Härtemaskierungsmittel, zumindest 5 Gew.-% einer eingekapselten Halogenquelle und zumindest 20 Gew.-% eines organischen Stoffes wie Polyalkylenoxidpolymer enthält, ein wirksames Detergentiensystem ist; das als Allzweckreiniger, Waschmittel, Geschirrspülmittel, Reinigungsmittel für harte Oberflächen und Sanitärreiniger sowie für eine Anzahl anderer Anwendungen verwendet werden kann. Wir haben überraschend gefunden, daß, wenn man solche Materialien in eine feste Form gießt, dies zu einer erheblichen Stabilität der wirkungsvollen Konzentration von beiden, Halogen und organischen Materialien während der Herstellung, der Lagerung, der Distribution und Anwendung führt. Wir haben gefunden, daß die Produkte für Zeiträume, die typisch für die Lagerzeit (lifetime) eines solches Produktes sind, im wesentlichen eine Konzentration von aktivem Halogen und eine wirkungsvolle Konzentration organischer Verbindungen aufrechterhalten können, solange bis das Produkt vollständig verbraucht ist.We have found that a cast solid detergent system containing an effective amount of an alkalinity source, an effective hardness sequestrant, at least 5% by weight of an encapsulated halogen source and at least 20% by weight of an organic material such as a polyalkylene oxide polymer is an effective detergent system which can be used as a general purpose cleaner, laundry detergent, dishwashing detergent, hard surface cleaner and sanitary cleaner as well as for a number of other applications. We have surprisingly found that casting such materials in a solid form results in significant stability of the effective concentration of both halogen and organic materials during manufacture, storage, distribution and use. We have found that the products can substantially maintain an active halogen concentration and an effective organic compound concentration for periods typical of the lifetime of such a product until the product is completely consumed.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Die erfindungsgemäßen Detergentiensysteme können eine wirkungsvolle Menge einer Alkalinitätsquelle, eine wirkungsvolle Menge Härtemaskierungsmittel zumindest 5 Gew.-%, bis zu 60 Gew.-%, einer eingekapselten Halogenquellenverbindung und zumindest 20 Gew.-% bis zu 50 Gew.-% einer organischen Zusammensetzung, wie Polyalkylenoxidpolymer umfassen. Die erfindungsgemäßen Detergentiensysteme haben typischerweise die Form eines gegossenen, festen Materials, worin das Material in der Form einer ausgedehnten, festen Masse vorliegt, die ein Mindestgewicht von 50 g. innerhalb des Wegwerfbehälters gehalten, aufweist. Das Detergentiensystem oder die Konzentrate können von dem Behälter abgegeben werden oder aus ihrem Behälter entfernt werden und in eInen Spender zur Auswaschung und Benutzung an der Gebrauchsseite gegeben werden.The detergent systems of the invention may contain an effective amount of an alkalinity source, an effective amount of hardness sequestrant at least 5% by weight, up to 60% by weight, an encapsulated halogen source compound and at least 20% up to 50% by weight of an organic composition such as a polyalkylene oxide polymer. The detergent systems of the invention are typically in the form of a cast solid material wherein the material is in the form of an expanded solid mass having a minimum weight of 50 g. held within the disposable container. The detergent system or concentrates may be dispensed from the container or removed from their container and placed in a dispenser for washing and use at the use site.

Anorganische AlkalinitätsquelleInorganic alkalinity source

Das erfindungsgemäße Detergentiensystem kann eine Alkalinitätsquelle enthalten. Alkalinitätsquellen, die als nützlich in Kombination mit den anderen Komponenten der Detergentiensysteme der Erfindung erkannt wurden, schließt die folgende, nicht begrenzende Aufzählung ein: Alkalimetallhydroxid, Alkalimetallphosphat, Alkalimetallcarbonat, Alkalimetallbicarbonat, Alkalimetallsequicarbonat, Alkalimetallborat, Alkalimetallsilikat und ischungen daraus. Alkalimetallhydroxide werden typischerweise dort verwendet, wo das Detergentiensystem eine starke Reinigungswirkung und höchsten pH-Wert erfordert. Silikate (M&sub2;O:SiO&sub2;- Verbindungen haben ein Verhältnis von 2:1 bis 1:3,6, worin M ein Alkalimetallion ist) sind typischerweise ein Reaktionsprodukt zwischen einem Alkalimetallhydroxid und Siliciumoxid. Solche Silikate werden vorwiegend als Alkalinitätsquellen, wo eine mittelmäßige Wirkungskraft und pH erforderlich ist, verwendet. Carbonat und alkalische Boratquellen werden typischerweise in Zusammensetzungen verwendet, die einen alkalischen pH aufweisen, aber nicht die Alkalinitätsstärke von Silikaten oder Hydroxiden erfordern.The detergent system of the invention may contain a source of alkalinity. Sources of alkalinity which have been found to be useful in combination with the other components of the detergent systems of the invention include the following non-limiting list: alkali metal hydroxide, alkali metal phosphate, alkali metal carbonate, alkali metal bicarbonate, alkali metal sequicarbonate, alkali metal borate, alkali metal silicate, and mixtures thereof. Alkali metal hydroxides are typically used where the detergent system requires strong detergency and highest pH. Silicates (M₂O:SiO₂ compounds having a ratio of 2:1 to 1:3.6, where M is an alkali metal ion) are typically a reaction product between an alkali metal hydroxide and silicon oxide. Such silicates are used primarily as sources of alkalinity where moderate potency and pH is required. Carbonate and alkaline borate sources are typically used in compositions that have an alkaline pH but do not have the alkalinity strength of silicates or hydroxides require.

HärtemaskierungsmittelHardness sequestrant

Das erfindungsgemäße Detergentiensystem enthält typischerweise ein Härtemaskierungsmittel; um die schädlichen Auswirkungen von divalenten und trivalenten Metallionen auf die Komponenten des Detergentiensystems abzuschwächsen. Die Detergentiensysteme der Erfindung können beides, organische und anorganische Härtemaskierungsmittel, enthalten. Solche Maskierungsmittel liegen typischerweise in der Form von polyanionischen Materialien vor. Anorganische Härtemaskierungsmittel schließen Alkalimetall[kondensierte Phosphate) in der Form von Pyrophospat, Tripolyphosphat, Hexametaphosphat usw. ein. Organische Härtemaskierungsmittel schließen polymere und copolymere Zusammensetzungen ein, die Carboxylsäure-Seitengruppenfunktionalitäten aufweisen, abstammend von Carbonsäure, die Monomere enthalten, wie Acrylsäure, Methacrylsäure, Maleinsäure, Itaconsäure, Fumarsäure und Mischungen daraus usw.; Alkalimetallsalze organisch substituierter Phosphonsäure und Polyphosphonsäure, Alkalimetallsalze der Gluconsäure, Alkalimetallsalze von Ethylendiamintetraessigsäure, Alkalimetallsalze von Nitrilotriessigsäure und Mischungen daraus.The detergent system of the invention typically contains a hardness sequestrant to mitigate the deleterious effects of divalent and trivalent metal ions on the components of the detergent system. The detergent systems of the invention may contain both organic and inorganic hardness sequestrants. Such sequestrants are typically in the form of polyanionic materials. Inorganic hardness sequestrants include alkali metal [condensed phosphates] in the form of pyrophosphate, tripolyphosphate, hexametaphosphate, etc. Organic hardness sequestrants include polymeric and copolymeric compositions having pendant carboxylic acid functionalities derived from carboxylic acid containing monomers such as acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, itaconic acid, fumaric acid and mixtures thereof, etc.; Alkali metal salts of organically substituted phosphonic acid and polyphosphonic acid, alkali metal salts of gluconic acid, alkali metal salts of ethylenediaminetetraacetic acid, alkali metal salts of nitrilotriacetic acid and mixtures thereof.

Organische StoffeOrganic substance

Eine Vielzahl organisch funktioneller Materialien können in dem erfindungsgemäßen Detergentiensystem verwendet werden. Solche funktionellen Materialien schließen Absorbentien, Adsorbentien, antimikrobielle Stoffe, Antioxidantien, Anti-Schmutzmittel, Duftstoffe, Farbstoffe, Binder, Chelatisierungsmittel, Korrosionsinhibitoren, Haftvermittler, Entschäumer, Dispergiermittel, Löslichmacher, Stabilisierer, Verdicker und UV-Absorber ein.A variety of organic functional materials can be used in the detergent system of the invention. Such functional materials include absorbents, adsorbents, antimicrobials, antioxidants, anti-soiling agents, fragrances, dyes, binders, chelating agents, corrosion inhibitors, coupling agents, defoamers, dispersants, Solubilizers, stabilizers, thickeners and UV absorbers.

Beispiele für solche Absorptionsstoffe und Adsorptionsstoffe sind mikrokristalline Cellulose, Zinkricinoleat, frei-fließendes Maltodextrin, gepulverte Acrylcopolymere und andere ein. Anti-Schmutz- oder Mittel zur Verhinderung einer Wiederanlagerung von Schmutz können Fettsäureamide, Fluorkohlenstoff oberflächenaktive Mittel, einen Komplex bildende Phosphatester, Styrol inaleinanhydridcopolyinere und Cellulosederivate wie Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose und andere einschließen. Pulverbinder können als Zusatz in Form fester Materialien verwendet werden; die mikrokristalline Cellulose, langkettige Lactatester, langkettige Oleatester, Polyacrylamide, mikrokristalline Wachse, Polyvinylalkoholharze, Polyethylen, Polyvinylpyrrolidon und andere einschließen.Examples of such absorbents and adsorbents include microcrystalline cellulose, zinc ricinoleate, free-flowing maltodextrin, powdered acrylic copolymers, and others. Anti-soiling or anti-soiling agents may include fatty acid amides, fluorocarbon surfactants, complexing phosphate esters, styrene-alkaline anhydride copolymers, and cellulose derivatives such as hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, and others. Powder binders may be used as additives in the form of solid materials, which include microcrystalline cellulose, long-chain lactate esters, long-chain oleate esters, polyacrylamides, microcrystalline waxes, polyvinyl alcohol resins, polyethylene, polyvinyl pyrrolidone, and others.

Entschäumer, die in dem erfindungsgemäßen Detergentiensystem verwendet werden können, schließen lineare primäre Alkohole mit hohem Molekulargewicht C&sub1;&sub0;&submin;&sub4;&sub0;, Polyalkylenglykole, allgemein bekannte Silikonentschäumer, bestimmte Acrylatcopolymere und andere ein.Defoamers that can be used in the detergent system of the present invention include high molecular weight C₁₀₋₄₀ linear primary alcohols, polyalkylene glycols, well-known silicone defoamers, certain acrylate copolymers, and others.

Eine wichtige Klasse funktioneller organischer Materialien für die Herstellung von Detergentiensystemen der Erfindung umfassen organische oberflächenaktive Mittel. Eine große Anzahl von oberflächenaktiven Mitteln kann in dem erfindungsgemäßen Detergentiensystem verwendet werden, eingeschlossen anionische oberflächenaktive Mittel, zwitterionische oberflächenaktive Mittel (die beide, anionische und kationische Gruppen enthalten), kationische oberflächenaktive Mittel und nicht-ionische oberflächenaktive Mittel. Anionische oberflächenaktive Mittel schließen Alkylcarboxylat -Natrium- und Kaliumseifen), Alkylsulfat, Alkylethersulfat, Alkylbenzensulfonat, Alkylsulfonat, sulfonierte Fettsäureester und Sulfosuccinat oberflächenaktive Mittel ein.An important class of functional organic materials for the preparation of detergent systems of the invention comprises organic surfactants. A wide variety of surfactants can be used in the detergent system of the invention including anionic surfactants, zwitterionic surfactants (containing both anionic and cationic groups), cationic surfactants and nonionic surfactants. Anionic surfactants include alkyl carboxylate (sodium and potassium soaps), alkyl sulfate, alkyl ether sulfate, alkyl benzene sulfonate, alkyl sulfonate, sulfonated fatty acid esters and sulfosuccinate surfactants.

Nicht-ionische oberflächenaktive Mittel, typischerweise in der Form von Zusammensetzungen, die Polyalkylenoxidpolymere als einen Teil des oberflächenaktiven Moleküls aufweisen, können in dem erfindungsgemäßen Detergentiensystem von Nutzen sein.Non-ionic surfactants, typically in the form of compositions comprising polyalkylene oxide polymers as part of the surfactant molecule, may be useful in the detergent system of the present invention.

Vorteilhaft verwendete nicht-ionische oberflächenaktive Mittel, die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung verwendet werden, sind in der folgenden, nicht einschränkenden Aufzählung nichtionischer Detergentien von Polyoxyalkylenen aufgeführt: C&sub8;-C&sub2;&sub2; normale Fettalkohol-Ethylenoxid oder Propylenoxidkondensate, d. h. Kondensationsprodukte eines Mol Fettalkohols, der 8 bis 22 Kohlenstoffatome enthält mit 2 bis 20 Molen Ethylenoxid oder Propylenoxid; Polyoxypropylen-Polyoxyethylenkondensate haben die Formel HO(C&sub2;H&sub4;O)x(C&sub3;H&sub6;O)y-H worin (C&sub2;H&sub4;O), zumindest gleich 15% und (C&sub3;H&sub6;O)y gleich 20-90% des Gesamtgewichts der Verbindung ist; Akylpropoxypropylenpolyoxyethylen-Kondensate der Formel RO(C&sub3;H&sub6;O)x(C&sub2;H&sub4;O)yH worin R eine C&sub1;-C&sub1;&sub5; Alkylgruppe und x und y jeweils einem ganzzahligen Wert zwischen 2 bis 98 entsprechen; Polyoxyalkylenglykole wie in der US-Patentschrift Nr. 3,048,548 beschrieben; Butylenoxid-endende (capped) Alkoholethoxylate der Formel R(OC&sub2;H&sub4;)y(OC&sub4;H&sub9;)xOH, worin R eine C&sub8;-C&sub1;&sub8; Alkylgruppe und y 3,5 bis 10 und x 0,5 bis 1,5 ist; Benzylether von Polyoxyethylen-Kondensaten von Alkylphenolen der Formel Advantageously used non-ionic surfactants used in the composition of the invention are listed in the following non-limiting list of non-ionic detergents of polyoxyalkylenes: C8-C22 normal fatty alcohol-ethylene oxide or propylene oxide condensates, ie condensation products of one mole of fatty alcohol containing 8 to 22 carbon atoms with 2 to 20 moles of ethylene oxide or propylene oxide; polyoxypropylene-polyoxyethylene condensates have the formula HO(C2H4O)x(C3H6O)yH wherein (C2H4O) is at least equal to 15% and (C3H6O)y is equal to 20-90% of the total weight of the compound; Alkylpropoxypropylenepolyoxyethylene condensates of the formula RO(C₃H₆O)x(C₂H₄O)yH wherein R is a C₁-C₁₅ alkyl group and x and y each correspond to an integer value between 2 to 98; polyoxyalkylene glycols as described in US Patent No. 3,048,548; butylene oxide-capped alcohol ethoxylates of the formula R(OC₂H₄)y(OC₄H₉)xOH, wherein R is a C₈-C₁₈ alkyl group and y is 3.5 to 10 and x is 0.5 to 1.5; benzyl ethers of polyoxyethylene condensates of alkylphenols of the formula

worin R eine C&sub6;-C&sub2;&sub0; Alkylgruppe und x ein ganzzahliger Wert von 5 bis 40 ist; und Alkylphenoxypolyoxyethylenethanole der Formel wherein R is a C₆-C₂₀ alkyl group and x is an integer value from 5 to 40; and alkylphenoxypolyoxyethyleneethanols of the formula

worin R eine C&sub8;-C&sub2;&sub0; Alkylgruppe und x ein ganzzahlige Wert von 3 bis 20 ist.wherein R is a C₈-C₂₀ alkyl group and x is an integer value from 3 to 20.

Nicht-oberflächenaktive Polyoxyalkylen-GruppenNon-surface-active polyoxyalkylene groups

Nicht-oberflächenaktive Polyoxyalkylenpolymere werden bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Detergentiensysteme als Binder oder Gießmittel verwendet, wobei die Materialien der Erfindung mit dem Gießmittel bei erhöhten Temperaturen vermischt werden; ein Abkühlen des gemischten Materials verfestigt das Gießmittel und führt zu einem stabilen, gegossenen Feststoff. Solche Polyalkylenoxidpolymere umfassen Homopolymere von Ethylenoxid (EO), Homopolymere von Propylenoxid (PO), Hetero-EO/PO-Copolymere oder Block-EO/PO-Copolymere, z. B. diejenigen mit einem Molekulargewicht von 1000 bis 10000, insbesondere 6000 bis 8000. Diese Materialien werden im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung nicht als oberflächenaktive Materialien angesehen.Non-surfactant polyoxyalkylene polymers are used as binders or casting agents in the preparation of the detergent systems of the invention, where the materials of the invention are mixed with the casting agent at elevated temperatures; cooling the mixed material solidifies the casting agent and results in a stable, cast solid. Such polyalkylene oxide polymers include homopolymers of ethylene oxide (EO), homopolymers of propylene oxide (PO), hetero-EO/PO copolymers or block EO/PO copolymers, e.g. those having a molecular weight of 1000 to 10,000, especially 6000 to 8000. These materials are not considered to be surface-active materials in the context of the present invention.

Zusätzliche BestandteileAdditional ingredients

Die erfindungsgemäßen Detergentiensysteme können Anti-Schäummittel, typischerweise in einem Gehalt von 0,001% bis 2%, bevorzugt 0,05 bis 1% enthalten. Solche Schaumunterdrücker oder Schaumregulierungsmittel schließen Silikonverbindungen, Phosphatester, mikrokristalline Paraffinwachse (slack waxes) usw ein. Etwas genauer sind bevorzugte Schaumunterdrückungsmittel Silikonmaterialien, die Siloxane mit der folgenden Forme The detergent systems of the present invention may contain anti-foaming agents, typically at a level of 0.001% to 2%, preferably 0.05 to 1%. Such foam suppressors or foam control agents include silicone compounds, phosphate esters, microcrystalline slack waxes, etc. More specifically, preferred foam suppressors are silicone materials which are siloxanes having the following formula:

aufweisen, worin x ein Wert von 20 bis 2000 ist und R und R', unabhängig voneinander, aus der Gruppe bestehend aus C&sub1;&submin;&sub2;&sub0; Alkyloder Alkyl-substituierten Arylgruppen ausgewählt ist. Bevorzugte Polydimethylsiloxane weisen ein Molekulargewicht im Bereich von 200 bis 200000 auf und höhere sind geeignete Schaum-Regulierungsmittel Andere Schaum-Unterdrückungsmittel schließen Alkylphosphatester wie Monostearylphosphat und mikrokristalline Wachse, die einen Schmelzpunkt von 65ºC bis 100ºC aufweisen und ein Molekulargewicht von 400 bis 1000 haben, ein.wherein x is a value of 20 to 2000 and R and R', independently of each other, are selected from the group consisting of C1-20 alkyl or alkyl substituted aryl groups. Preferred polydimethylsiloxanes have a molecular weight in the range of 200 to 200,000 and higher are suitable foam control agents. Other foam suppressors include alkyl phosphate esters such as monostearyl phosphate and microcrystalline waxes having a melting point of 65°C to 100°C and having a molecular weight of 400 to 1000.

Das erfindungsgemäße Detergentiensystem kann neutrale organische und anorganische Füllstoffe wie Sulfat und Natriumchlorid enthalten. Organische Füllstoffe, die erfindungsgemäß verwendet werden können, schließen Stärke, Zucker, Alkylenglykole mit 1 bis 10 C-Atomen usw. ein. Zusätzlich können die Zusammen-Setzungen proteolytische und Stärke-spaltende Enzyme, Verschmutzungs-Inhibitoren (tarnish inhibitors) wie Benzotriazol, antibakterielle Mittel, Mittel zur Verhinderung einer Wiederanlagerung von Schmutz, Schmutz-Suspensionsmittel, Farbstoffe, Geruchsstoffe, sowie Verschmutzungs-Unterdrückungsmittel auf Basis von Silikat, Glas und Aluminiuin enthalten.The detergent system of the invention may contain neutral organic and inorganic fillers such as sulfate and sodium chloride. Organic fillers that may be used in the invention include starch, sugar, alkylene glycols having 1 to 10 carbon atoms, etc. In addition, the compositions may contain proteolytic and starch-splitting enzymes, tarnish inhibitors such as benzotriazole, antibacterial agents, agents for preventing redeposition of soil, soil suspension agents, dyes, odorants, and soil suppressants based on silicate, glass and aluminum.

Verfahren zum Gießen der DetergentiensystemeMethod for casting the detergent systems

Die Komponenten der Detergentiensysteme werden typischerweise in einen Wegwerfbehälter gegossen, der außerdem als Gießform dient. Das Detergentiensystem kann von dem Behälter abgegeben oder aus dem Behälter, vor dem Einführen in den Spender, entfernt werden. Alternativ können die Detergentiensystem-Komponenten in eine wiederverwertbare Gußform gegossen werden, wobei das gegossene Material aus der Gußform entfernt und zur Verschiffung und Verwendung in einen separaten Wegwerfbehälter plaziert wird.The components of the detergent systems are typically a disposable container that also serves as a mold. The detergent system can be dispensed from the container or removed from the container prior to insertion into the dispenser. Alternatively, the detergent system components can be cast into a reusable mold, with the cast material removed from the mold and placed in a separate disposable container for shipping and use.

Das Detergentiensystem kann im Grunde in jeder Stoffbeimischungsreihenfolge zu einer Mischeinheit gegossen werden. Einmal einheitlich, wird das Material in eine geeignete Gußform eingebracht.The detergent system can essentially be cast into a mixing unit in any order of material addition. Once uniform, the material is placed in a suitable mold.

Eine bevorzugte Gießweise für das Material ist, die Stoffe mit niedrigem Molekulargewicht und die wasserlöslichen Stoffe in eine Mischkammer in Konjugation mit etwas Wasser (any water), das bei Herstellung der Materialien verwendet wurde, zu geben. Anschließend werden die mit höherem Molekulargewicht oder unlöslichen Materialien langsam zu dem Inhalt der Mischeinheit, bis eine einheitliche Suspension erhalten wird, gegeben. Zum Schluß kann die aktive Halogenquelle der Mischung hinzugefügt werden. Die Mischung wird, damit die Unversehrtheit des eingekapselten Erzeugnisses nicht beeinträchtigt wird, vorsichtig mit langsamer Geschwindigkeit gerührt.A preferred method of pouring the material is to add the low molecular weight and water soluble materials to a mixing chamber in conjugation with any water used in preparing the materials. The higher molecular weight or insoluble materials are then slowly added to the contents of the mixing unit until a uniform suspension is obtained. Finally, the active halogen source can be added to the mixture. The mixture is gently stirred at a slow speed so as not to compromise the integrity of the encapsulated product.

Eingekapseltes Erzeugnis (engl.: encapsulate)Encapsulated product

Die erfindungsgemäß eingekapselten Halogenquellen umfassen einen Kern einer aktiven Halogenverbindung und zumindest eine Beschichtungsschicht Vorzugsweise weisen die eingekapselten Halogenquellen einen Kern und zwei oder mehrere Beschichtungs schichten auf. Wenn eine Schicht verwendet wird, umfaßt sie vorzugsweise eine anorganische Schicht einer Zusammensetzung, die mit der Halogenguelle verträglich ist. Es können jedoch bestimmte Beschichtungen synthetischer Detergentien verwendet werden. Wenn zwei Schichten verwendet werden, umfaßt die erste Schicht typischerweise ein inertes oder anorganisches Beschichtungsmittel und die zweite Schicht umfaßt eine organische Schicht oder eine synthetische DetergentienschichtThe encapsulated halogen sources according to the invention comprise a core of an active halogen compound and at least one coating layer. Preferably, the encapsulated halogen sources comprise a core and two or more coating layers. If one layer is used, it comprises preferably an inorganic layer of a composition compatible with the halogen source. However, certain synthetic detergent coatings may be used. When two layers are used, the first layer typically comprises an inert or inorganic coating agent and the second layer comprises an organic layer or a synthetic detergent layer

HalogenquellenHalogen sources

Die als Kernmaterial geeigneten Halogen-freisetzenden Substanzen schließen Halogenkomponenten, geeignet zur Freisetzung aktiver Halogenspezien wie freies elementares Halogen oder -OX-, worin X Cl oder Br ist, unter Bedingungen, die normalerweise in Detergentien-Bleichreinigungsverfahren vorkommen, ein. Vorzugsweise setzt die Halogen-freisetzende Verbindung Chlor- oder Bromspezien frei. Die am meisten bevorzugte Halogen-freisetzende Verbindung setzt Chlor frei. Chlor-freisetzende Verbindungen schließen Kaliumdichlorisocyanurat, Natriumdichlorisocyanurat, chloriertes Trinatriumphosphat, Calciumhypochlorid, Lithiumhypochlorid, Monochloramin, Dichloramin, Pentaisocyanurat, 1,3-Dichlor-5,5-dimethylhydantoin, Paratoluensulfondichloramid, Trichlormelamin, N-Chlormelamin, N-Chlorsuccinimid, N,N'-Dichlorazodicarbonamid, N-Chloracetylharnstoff, N,N-Dichlorbiuret, chloriertes Dicyandiamid, Trichlorcyanursäure und Dichlorglykolharnsäure (dichloroglycoluril) ein.The halogen-releasing substances suitable as core material include halogen moieties capable of releasing active halogen species such as free elemental halogen or -OX-, where X is Cl or Br, under conditions normally encountered in detergent bleach cleaning processes. Preferably, the halogen-releasing compound releases chlorine or bromine species. The most preferred halogen-releasing compound releases chlorine. Chlorine-releasing compounds include potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, chlorinated trisodium phosphate, calcium hypochloride, lithium hypochloride, monochloramine, dichloramine, pentaisocyanurate, 1,3-dichloro-5,5-dimethylhydantoin, paratoluenesulfondichloramide, trichloromelamine, N-chloromelamine, N-chlorosuccinimide, N,N'-dichloroazodicarbonamide, N-chloroacetylurea, N,N-dichlorobiuret, chlorinated dicyandiamide, trichlorocyanuric acid, and dichloroglycoluril.

Natriumdichlorisocyanurat, Kaliumdichlorisocyanurat und die Dihydrate davon sind die am meisten bevorzugten Oxidationschlorquellen, die als Kernsubstanz geeignet sind. Diese Materialien sind käuflich erhältich und können beispielsweise bei Monsanto or Olin Corp. bezogen werden.Sodium dichloroisocyanurate, potassium dichloroisocyanurate and the dihydrates thereof are the most preferred oxidation chlorine sources suitable as the core substance. These materials are commercially available and can be obtained, for example, from Monsanto or Olin Corp.

BeschichtungsmaterialienCoating materials

Die Beschichtung der aktiven Halogenquelle kann aus einer Einzel- oder einer Mehrfachbeschichtung bestehen. Einzelne Beschichtungsschichten können im Grunde genommen aus jedem inerten organischen oder anorganischen Beschichtungsmaterial, das gegenüber einer Halogenquelle stabil ist, die bei Raumtemperatur fest ist, bestehen. In dem Fall, daß eine Mehrfachschichtenbeschichtung verwendet wird, weist die erste Schicht oft eine anorganische Schicht auf, wobei die zweite Schicht eine organische Schicht umfaßt, die aus verschiedenen Quelle bezogen werden kann.The coating of the active halogen source may consist of a single or multiple coating. Single coating layers may consist of virtually any inert organic or inorganic coating material that is stable to a halogen source that is solid at room temperature. In the case that a multiple layer coating is used, the first layer often comprises an inorganic layer, with the second layer comprising an organic layer that may be obtained from various sources.

Nahezu jede Substanz kann als erste Beschichtung verwendet werden, solange sie insbesondere Halogen-inert und bei normaler Lagertemperatur typischerweise zwischen -1ºC bis 38ºC (300 und 100ºF) fest ist. Das Beschichtungsmaterial ist bevorzugt in Anbetracht des Kernmaterials inert. Wenn das innere Beschichtungsmaterial potentiell reaktiv gegenuber dem Kernmaterial ist, kann das Kernmaterial anfänglich mit einem inerten Material beschichtet werden, um eine Reaktion zu verhindern oder zwischen dem Kern und dieser ersten Beschichtung aufzuhalten; die anfängliche Beschichtung wirkt zwischen dem Kern und der ersten und anderen Schichten als eine chemische Barriere. Einsetzbare anorganische Stoffe als Beschichtungsmaterial schließen Alkalien wie Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat, Natriumsequicarbonat, Natriumborat, Kaliumbicarbonat, Kaliumsequicarbonat, Kaliumborat, Phosphate wie Diammoniumphosphat, Monocalciumphosphat, Tricalciumphosphat, Calciumpyrophosphat, Eisenpyrophosphat, Magnesiumphosphat, Monokaliumorthophosphat, Kaliumpyrophosphat, Dinatriumorthophosphat, Trinatriumortophosphat, Tetranatriumpyrophosphat, Natriumtripolyphosphat, Natriumphosphat Glas;Almost any substance can be used as a first coating, as long as it is inert, particularly halogen-inert, and solid at normal storage temperatures, typically between -1ºC to 38ºC (300 and 100ºF). The coating material is preferably inert with respect to the core material. If the inner coating material is potentially reactive with the core material, the core material can be initially coated with an inert material to prevent or arrest a reaction between the core and this first coating; the initial coating acts as a chemical barrier between the core and the first and other layers. Usable inorganic substances as coating material include alkalis such as sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium sequicarbonate, sodium borate, potassium bicarbonate, potassium sequicarbonate, potassium borate, phosphates such as diammonium phosphate, monocalcium phosphate, tricalcium phosphate, calcium pyrophosphate, iron pyrophosphate, magnesium phosphate, monopotassium orthophosphate, potassium pyrophosphate, disodium orthophosphate, trisodium orthophosphate, tetrasodium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium phosphate glass;

Neutralsalze wie Zeolite, Natriumsulfat, Natriumchlorid und Talkum; Silikate und Silikathydrate wie Natriummetasilikat, Natriumsequisilikat, trockene Natrium/Kaliumsilikat-Wasser gläser, Natriumorthosilikat und Mischungen daraus ein.Neutral salts such as zeolites, sodium sulfate, sodium chloride and talc; silicates and silicate hydrates such as sodium metasilicate, sodium equisilicate, dry sodium/potassium silicate water glasses, sodium orthosilicate and mixtures thereof.

Eine vorteilhafte anorganische Anfangsbeschichtung zur Verwendung in einer Detergentienzusammensetzung für einen Halogenbleichmittelkern wäre eine Beimischung von Natriumsulfat und Natriumtripolyphosphat. Natriumsulfat und Natriumtripolyphosphat sind bezüglich Halogenbleichmitteln relativ inert und sie sind Komponenten, die gewöhnlich in Detergentienzusammensetzungen gemischt werden.An advantageous inorganic initial coating for use in a detergent composition for a halogen bleach core would be an admixture of sodium sulfate and sodium tripolyphosphate. Sodium sulfate and sodium tripolyphosphate are relatively inert with respect to halogen bleaches and they are components that are commonly mixed in detergent compositions.

Äußere BeschichtungsmaterialienExternal coating materials

Nahezu jede Substanz kann als äußeres Beschichtungsmaterial eingesetzt werden, solange es bei normalen Lagertemperaturen (typischerweise zwischen -1,1ºC (30ºF) und 37,8ºC (100ºF)) fest ist. Eine nicht ausschließliche Liste von Verbindungen, die als zweite Beschichtungsschicht verwendet werden können, schließen Alkalien wie Natriumcarbonat, Natriumbicarbonat, Natriumsequicarbonat, Natriumborat, Kaliumbicarbonat, Kaliumsequicarbonat, Kaliumborat, Natriumsulfathydrat, Phosphate wie Diammoniumphosphate, Monocalciumphosphat, Tricalciumphosphat, Calciumpyrophosphat, Eisenpyrophosphat, Magnesiumphosphat, Monokaliumorthophosphat, Kaliumpyrophosphat, Dinatriumorthophosphat, Trinatriumortophosphat, Tetranatriumpyrophosphat, Natriumtripolyphosphat, Natriumphosphat Glas; Neutralsalze wie Zeolite, Natriumsulfat, Natriumchlorid und Talkum; Silikate und Silikathydrate wie Natriummetasilikat, Natriumsequisilikat, trockene Natrium/Kaliumsilikat-Wassergläser, Natriumorthosilikat; organische Maskierungsmittel wie Copolymere von Vinylacetat und Maleinanhydrid, Copolymere von Acrylsäure und Maleinanhydrid, Copolymere von Maleinanhydrid und Itaconsäure, Polyacrylsäure; und N-Alkylsulfonat, wie Octylsulfonat, Natriumcarboxymethylcellulose, Hydropropylcellulose, Hydroxyethylether von Cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose; C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub0;-Fettsäure wie Stearinsäure, Palmitinsäure, und N-Alkansäuren; Paraffinwachse; mikrokristalline Wachse; C&sub1;&sub2;-C&sub2;&sub0;- und größere primäre und sekundäre feste Alkohole; Pluronic-oberflächenaktive Stoffe mit einem Molekulargewicht zwischen 8000 bis 16500; primäre und sekundäre Alkylsulfate; und Alkylmetallsulfonate und Mischungen daraus ein. Das bevorzugte Einkapselungserzeugnis weist eine äußere Beschichtung auf, die in der flüssigen Zusammensetzung vor dem Gießen unlöslich ist. Nachdem das Detergentiensystem gegossen ist, sind die bevorzugten eingekapselten Erzeugnisse, um ein Freisetzen des Halogens in das Waschmedium zu ermöglichen, wasserlöslich.Almost any substance can be used as an outer coating material as long as it is solid at normal storage temperatures (typically between -1.1ºC (30ºF) and 37.8ºC (100ºF)). A non-exclusive list of compounds that can be used as a second coating layer include alkalis such as sodium carbonate, sodium bicarbonate, sodium sequicarbonate, sodium borate, potassium bicarbonate, potassium sequicarbonate, potassium borate, sodium sulfate hydrate; phosphates such as diammonium phosphates, monocalcium phosphate, tricalcium phosphate, calcium pyrophosphate, ferric pyrophosphate, magnesium phosphate, monopotassium orthophosphate, potassium pyrophosphate, disodium orthophosphate, trisodium orthophosphate, tetrasodium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium phosphate glass; neutral salts such as zeolites, sodium sulfate, sodium chloride and talc; Silicates and silicate hydrates such as sodium metasilicate, sodium sequisilicate, dry sodium/potassium silicate water glasses, sodium orthosilicate; organic masking agents such as copolymers of vinyl acetate and Maleic anhydride, copolymers of acrylic acid and maleic anhydride, copolymers of maleic anhydride and itaconic acid, polyacrylic acid; and N-alkyl sulfonate such as octyl sulfonate, sodium carboxymethyl cellulose, hydropropyl cellulose, hydroxyethyl ether of cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose; C₁₂₀-C₂₀ fatty acid such as stearic acid, palmitic acid, and N-alkanoic acids; paraffin waxes; microcrystalline waxes; C₁₂₀-C₂₀ and larger primary and secondary solid alcohols; Pluronic surfactants having a molecular weight between 8000 to 16500; primary and secondary alkyl sulfates; and alkyl metal sulfonates and mixtures thereof. The preferred encapsulant has an outer coating which is insoluble in the liquid composition prior to pouring. After the detergent system is cast, the preferred encapsulated products are water soluble to allow release of the halogen into the wash medium.

Die als Beschichtung verwendete synthetische Detergentienzusammensetzung muß bei Temperaturen, die wahrscheinlich während der Lagerung des Produkts vorkommen, z. B. Temperaturen von 15ºC bis 50ºC, ausreichend fest bleiben und außerdem bei Temperaturen, die wahrscheinlich während der Herstellung des Produkts bis zum Endverbrauch der Mischungen, z. B. Temperaturen von 15ºC bis 95ºC auftreten, stabil bleiben.The synthetic detergent composition used as a coating must remain sufficiently solid at temperatures likely to occur during storage of the product, e.g. temperatures from 15ºC to 50ºC, and must also remain stable at temperatures likely to occur during manufacture of the product until the end use of the mixtures, e.g. temperatures from 15ºC to 95ºC.

Synthetische Detergentien, die verwendet werden können, schließen kationische, nicht-ionische und amphotere Detergentienzusammensetzungen ein. Beispiele für einsetzbare anionische Detergentiensysteme in den erfindungsgemäßen Bleichzusammen-Setzungen sind die höher alkylmononuclearen aromatischen Alkali-Metallsulfate und -sulfonate, sowie lineare Alkylsulforate und Sulfonate wie Alkylbenzensulfonate, die 9 bis 13 Kohlenstoffatome in der Alkylgruppe aufweisen, worin die Alkylgruppe vom Polypropylen abstammt, wie von Lewis in der US-Patentschrift Nr. 2,477,382 beschrieben, oder worin die Alkylgruppe ein Hexadimer oder Trimeres ist, wie in der US-Patentschrift Nr. 3,370,100 von McEwan oder worin die Alkylgruppe von alpha-Olefinen abstammt, wie in der US-Patentschrift 3,214,462 von Swenson. Außerdem können dort primäre und sekundäre Alkylsulfate eingesetzt werden,Synthetic detergents that can be used include cationic, non-ionic and amphoteric detergent compositions. Examples of anionic detergent systems that can be used in the bleaching compositions of the invention are the higher alkyl mononuclear aromatic alkali metal sulfates and sulfonates, as well as linear alkyl sulforates and sulfonates such as alkylbenzenesulfonates containing 9 to 13 carbon atoms. in the alkyl group, wherein the alkyl group is derived from polypropylene, as described by Lewis in US Patent No. 2,477,382, or wherein the alkyl group is a hexadimer or trimer, as in US Patent No. 3,370,100 to McEwan, or wherein the alkyl group is derived from alpha-olefins, as in US Patent No. 3,214,462 to Swenson. In addition, primary and secondary alkyl sulfates can be used therein,

Die Seifen sind innerhalb der Definition für anionische Detergentien, wie hierin verwendet, eingeschlossen. Beispiele für erfindungsgemäße, einsatzfähige lösliche Seifen sind die Natrium- und Kaliumsalze von acylischen Monocarbonsäuren, die Kettenlängen von 8 bis 22 Kohlenatomen aufweisen.The soaps are included within the definition of anionic detergents as used herein. Examples of soluble soaps useful in the present invention are the sodium and potassium salts of acyclic monocarboxylic acids having chain lengths of 8 to 22 carbon atoms.

Ein besonders geeignetes synthetisches Detergent zur erfindungsgemäßen Verwendung als Beschichtung ist voroxidiertes Natriumoctylsulfonat. Das Natriumoctylsulfonat kann 1,2- Alkanbisulfonat als ein Nebenprodukt der Herstellung, das die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Natriumoctylsulfonatbeschichtung nicht beeinflußt, enthalten.A particularly suitable synthetic detergent for use as a coating according to the invention is pre-oxidized sodium octyl sulfonate. The sodium octyl sulfonate may contain 1,2-alkanebisulfonate as a by-product of the manufacture which does not affect the effectiveness of the sodium octyl sulfonate coating according to the invention.

Die organische Beschichtungsverbindung wird als Lösung in einem geeigneten Lösemittel verwendet; Wasser ist aufgrund seiner Kompatibilität zu Chlor-freisetzenden Mitteln, seiner Nicht-Flammbarkeit und Ungiftigkeit bevorzugt.The organic coating compound is used as a solution in a suitable solvent; water is preferred due to its compatibility with chlorine-releasing agents, its non-flammability and non-toxicity.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können mit einem Detergentien-Builder als Detergentien-Hilfsmittel, z. B., die hier nacherwähnten, zubereitet werden, um eine handelswerte Detergentien-Bleichzusammensetzung zur Verfügung zu stellen.The compositions of the invention can be formulated with a detergent builder as a detergent adjuvant, e.g., those mentioned hereinafter, to provide a commercially viable detergent bleach composition.

Anorganische Füllstoffe, die für Beschichtungsmittel geeignet sind, schließen Alkalien wie Natriumbicarbonat, Natriumsequicarbonat, Natriumborat, Kaliumbicarbonat, Kaliumsequicarbonat, Kaliumborat, Phosphate wie Diammoniumphosphat, Monocalciumphosphat, Monohydrat, Tricalciumphosphat, Calciumpyrophosphat, Eisenpyrophosphat, Magnesiumphosphat, Monokaliumorthophosphat, Kaliumpyrophosphat, Trocken, Dinatriumorthophosphat, Dihydrat, Trinatriumortophosphat, Decahydrat, Tetranatriumpyrophosphat, Natriumtripolyphosphat, Natriumphosphat Glas, neutral lösliche Salze wie Natriumsulfat und Natriumchlorid; Silikate, organische Maskierungsmittel; und Mittel zur Verhinderung einer Wiederablagerung von Schmutz einInorganic fillers suitable for coatings include alkalis such as sodium bicarbonate, sodium sequicarbonate, sodium borate, potassium bicarbonate, potassium sequicarbonate, potassium borate, phosphates such as diammonium phosphate, monocalcium phosphate monohydrate, tricalcium phosphate, calcium pyrophosphate, iron pyrophosphate, magnesium phosphate, monopotassium orthophosphate, potassium pyrophosphate dry, disodium orthophosphate dihydrate, trisodium orthophosphate decahydrate, tetrasodium pyrophosphate, sodium tripolyphosphate, sodium phosphate glass, neutral soluble salts such as sodium sulfate and sodium chloride; silicates, organic sequestrants; and agents for preventing redeposition of dirt

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Schutzeinkapselungsmaterialien oder Beschichtungen der Erfindung gewöhnlich unter Verwendung einer Fließ-Bett(fluid-bed)-Einkapselungseinrichtung aufgebracht. Eine solche Einrichtung umfaßt eine Beschichtungskammer oder einen zylinderförmigen Turm, in dem die Beschichtung oder Einkapselung der Partikel durchgeführt wird. Ein nicht expandiertes Bett der zu beschichtenden Partikel wird in die Vorrichtung eingeführt. Eine Düse, die eine Sprühvorrichtung darstellt, ist innerhalb des Apparates angeordnet und vertikal verstellbar angepaßt, so daß das flüssige Beschichtungsmaterial in einem nach unten, auseinandergehenden dreidimensionalen Sprühmuster ausströmt, welches gerade die Oberfläche des Bettes bedeckt.In carrying out the process of the invention, the protective encapsulating materials or coatings of the invention are usually applied using a fluid-bed encapsulating device. Such a device comprises a coating chamber or cylindrical tower in which the coating or encapsulation of the particles is carried out. An unexpanded bed of the particles to be coated is introduced into the apparatus. A nozzle, which constitutes a spray device, is disposed within the apparatus and is vertically adjustably adapted so that the liquid coating material flows out in a downwardly diverging three-dimensional spray pattern which just covers the surface of the bed.

Die Beschichtungslösung ist in einem Behälter enthalten und wird der Düse zugeführt. Wirbelgas (typischerweise Luft) wird in den Fließ-Bettbereich eingeleitet. Das Wirbelgas wird, falls erforderlich, erhitzt oder gekühlt, um das Wirbelgas innerhalb eines gewünschten Temperaturbereichs zu halten.The coating solution is contained in a tank and is fed to the nozzle. Fluidizing gas (typically air) is introduced into the fluidized bed area. The fluidizing gas is heated or cooled, if necessary, to maintain the fluidizing gas within a desired temperature range.

Partikel der zu beschichtenden Halogenguelle mit einem bekannten Gewicht werden in den Apparat hineingegeben. Luft wird herbeigeführt, um in das Fließ-Bett zu strömen und auf diese Weise die Partikelschicht auszudehnen, so daß man die Partikel innerhalb des Volumens, definiert durch das ausgedehnte Bett, wobei so ein Fließ-Bett gebildet wird, ständig in Bewegung hält. Eine Lösung einer Beschichtungssubstanz wird durch die Düse auf das Partikelfließ-Bett gesprüht, bis alle Partikel in dem Bett vollständig beschichtet sind. Partikel, die nach dem oben beschriebenen Verfahren beschichtet werden, sind vollständig mit einer geschlossenen Beschichtung eingekapselt sowie frei-fließend und sind nicht-agglomeriert.Particles of the halogen source to be coated, having a known weight, are introduced into the apparatus. Air is induced to flow into the fluidized bed, thereby expanding the particle layer, thereby keeping the particles in constant motion within the volume defined by the expanded bed, thus forming a fluidized bed. A solution of a coating substance is sprayed through the nozzle onto the fluidized particle bed until all of the particles in the bed are completely coated. Particles coated by the process described above are completely encapsulated with a closed coating, are free-flowing and are non-agglomerated.

Es ist wichtig, daß jedes Partikel vollständig beschichtet ist, um eine Reaktion der oxidierenden Halogenquelle in dem Detergentiensystem zu verhindern.It is important that each particle is completely coated to prevent reaction of the oxidizing halogen source in the detergent system.

Wenn die Aufbringung einer anfänglichen Beschichtung eines Beschichtungsmittels und einer nachfolgenden synthetischen Reinigungsmittelbeschichtung gewünscht wird, kann die Doppelbeschichtung in einem einzigen Fließ-Bett durchgeführt werden, entweder durch Aufbringen der ersten Beschichtung, Entleeren des Lösungstanks, Füllen des Lösungstanks mit der zweiten Beschichtungslösung und nach Aufbringen der zweiten Beschichtung; oder mit einem doppelten Beschichtungslösungseinlaß in die Düse; dabei werden die Fließpartikel in dem Bett erst mit dem Be-Schichtungsmittel beschichtet, das in einem Lösungstank enthalten ist, diese erste Beschichtung läßt man trocknen und bringt dann eine zweite Synthetische Reinigungsmittelbeschichtung, enthaltend in einem zweiten Lösungstank auf; beide Beschichtungen werden gemäß der vorhergehenden Ausführung bezüglich des Fließ-Bettprozesses, durchgeführt.If it is desired to apply an initial coating of a coating agent and a subsequent synthetic detergent coating, the double coating can be carried out in a single fluidized bed, either by applying the first coating, emptying the solution tank, filling the solution tank with the second coating solution and then applying the second coating; or with a double coating solution inlet to the nozzle; whereby the fluidized particles in the bed are first coated with the coating agent contained in a solution tank, this first coating is allowed to dry and then a second synthetic detergent coating is applied contained in a second solution tank; both coatings are carried out in accordance with the previous discussion of the fluidized bed process.

Eine dritte Methode zur Aufbringung einer Doppelbeschichtung in einem Fließ-Bett ist es, die Kernpartikel mit dem Beschichtungsmittel in einem ersten Fließ-Bettapparat zu beschichten. Das beschichtete Material läßt man dann trocknen und gibt es in einen zwei Fließ-Bettapparat, in dem das eingekapselte Produkt, hergestellt in dem ersten Fließ-Bett, mit einer zweiten Beschichtungslösung eines synthetischen Reinigungsmittels überzogen wird. Der Fließ-Bettprozeß wird gemäß der vorhergehenden Ausführungen bezüglich des Fließ-Bettprozesses durchgeführt.A third method for applying a dual coating in a fluidized bed is to coat the core particles with the coating agent in a first fluidized bed apparatus. The coated material is then allowed to dry and placed in a dual fluidized bed apparatus in which the encapsulated product produced in the first fluidized bed is coated with a second coating solution of a synthetic detergent. The fluidized bed process is carried out in accordance with the previous discussion of the fluidized bed process.

Bevor die eingekapselte Oxidationschlorquelle aus dem Fließ-Bett entfernt wird, kann die Temperatur in dem Bett erhöht werden, damit irgendwelches in dem eingekapselten Erzeugnis enthaltendes Lösemittel ausgetrieben werden kann. Die Temperatur muß jedoch unterhalb der Schmelzpunktemperatur des eingekapselten Erzeugnisses und unterhalb der Zersetzungstemperatur des eingekapselten Kerns und der Beschichtung gehalten werden.Before the encapsulated oxidizing chlorine source is removed from the fluidized bed, the temperature in the bed may be increased to drive off any solvent contained in the encapsulated product. However, the temperature must be maintained below the melting point temperature of the encapsulated product and below the decomposition temperature of the encapsulated core and coating.

Die erfindungsgemäßen eingekapselten Halogen-Bleichquellen umfassen 20 bis 90 Gew.-% Halogen-Bleichquellenkern und 10 bis 80 Gew.-% Beschichtung, wenn eine einzige Beschichtung verwendet wird, und 20 bis 90 Gew.-% Halogen-Bleichquellenkern, 0,5 bis 50 Gew.-% anorganisches Beschichtungsmittel, erste Beschichtung, und 5 bis 70 Gew.-% synthetische Beschichtung, wenn eine doppelte Beschichtung verwendet wird.The encapsulated halogen bleach sources of the present invention comprise 20 to 90 wt.% halogen bleach source core and 10 to 80 wt.% coating when a single coating is used, and 20 to 90 wt.% halogen bleach source core, 0.5 to 50 wt.% inorganic coating agent, first coating, and 5 to 70 wt.% synthetic coating when a double coating is used.

Genauer umfaßt die einfach beschichtete Halogen-Bleichquelle 30 bis 80 Gew.-% Halogen-Bleichquellenkarn und 20 bis 70 Gew.-% synthetische Beschichtung und noch genauer gesagt 40 bis 55 Gew.-% Halogen-Bleichquellenkern und 45 bis 60 Gew.-% synthetische Beschichtung.More specifically, the singly coated halogen bleach source comprises 30 to 80 wt.% halogen bleach source core and 20 to 70 wt.% synthetic coating, and more specifically, 40 to 55 wt.% halogen bleach source core and 45 to 60 wt.% synthetic coating.

Eine bevorzugte Ausführungsform der doppelt beschichteten Halogen-Bleichquelle umfaßt 30 bis 80 Gew.-% Halogen-Bleichquellenkern, 5 bis 50 Gew.-% anorganisches Beschichtungsmittel, erste Beschichtung, und 5 bis 50 Gew.-% synthetische Beschichtung. in einer am meisten bevorzugten Ausführungsform umfaßt das Einkapselungserzeugnis 30 bis 60 Gew.-% Chlor-Bleichquellenkern, 5 bis 45 Gew.-% anorganisches Beschichtungsmittel, erste Beschichtung und 10 bis 35 Gew.-% Reinigungsmittel, zweite Beschichtung.A preferred embodiment of the dual coated halogen bleach source comprises 30 to 80 wt.% halogen bleach source core, 5 to 50 wt.% inorganic coating agent, first coating, and 5 to 50 wt.% synthetic coating. In a most preferred embodiment, the encapsulated article comprises 30 to 60 wt.% chlorine bleach source core, 5 to 45 wt.% inorganic coating agent, first coating, and 10 to 35 wt.% detergent, second coating.

AbgabeDelivery

Die gegossenen festen Detergentiensysteme der Erfindung können von einem manuellen oder automatischen Spender, in dem ein Wasserstrahl mit einer Oberfläche des gegossene Materials in Berührung kommt, wobei ein Konzentrat geliefert wird, das zum Einsatzort geleitet wird, abgegeben werden.The cast solid detergent systems of the invention can be dispensed from a manual or automatic dispenser in which a jet of water contacts a surface of the cast material to deliver a concentrate which is directed to the point of use.

Das gegossene Material kann in einem Wegwerfbehälter enthalten sein und in den Spender in dieser Form eingeführt werden. Alternativ kann das gegossene Material manuell aus einem Wegwerfbehälter direkt in einen Spender abgeführt werden, wobei der Wasserstrahl mit mindestens einer Oberfläche des Materials in Kontakt kommt. Typische Spender sind mechanische Apparate, die eine Düse aufweisen, um einen Wasserstrahl auf das feste, gegossene Material zu richten. Der Spender umfaßt typischerweise ein Gehäuse, das innere Funktionsteile umfaßt. Das Gehäuse schließt typischerweise einen Vorratsbehälterabschnitt ein, worin die Masse des festen Blockdetergentiensystems gehalten werden kann. Der Spender enthält typischerweise eine Haltevorrichtung, auf die das gegossene Material gesetzt wird. Die Halterung wird typischerweise horizontal innerhalb des Spenders befestigt und hält das Blockmaterial in eine an den Sprühstrahl grenzende Position. Die bevorzugte Halterung umfaßt ein Sieb, befestigt an den inneren Wandungen des Gehäuses, wobei es an einer Stelle oberhalb des Sprühstrahls ortsfest so angebracht ist, daß der Sprühstrahl mit dem überwiegenden Teil des festen, gegossenen Detergentiensystems in Kontakt kommt Die Sprühstrahl-bildende Düse ist mit einer unter Druck stehenden Wasserguelle über eine Versorgungsleitung verbunden. Der Sprühstrahl wird über eine Vorrichtung kontrolliert, die die Zugabe des Konzentrats, erhalten durch Sprühen von Wasser auf das gegossene Material, anfordern kann. Nach dem Anforderungsempfang wird Wasser mit einem Druck typischerweise größer als 6,9 x 10&sup4; Pa (10 psi) durch die Versorgungsleitung und die Düse, im wesentlichen auf die gesamte untere Fläche des gegossenen Materials gerichtet. Erhitztes Wasser kann in Abhängigkeit von der Formulierung verwendet werden. Die Verwendung von erhitztem Wasser, bei allen anderen ähnlich, erhöht die Abgaberate. Das Detergentiensystem passiert in gelöster Form durch die Siebhalterung und wird durch den darunterliegenden Sammelabschnitt des Gehäuses zu der Auslaßöffnung und durch das Leitungssystem zu einem Verwendungspunkt geführt. Der Verwendungspunkt kann eine Geschirrspül maschine, eine Station für Beladebehälter wie Fördergefäße oder ein anderer Apparat mit einem Konzentrat zur Verdünnung mit zusätzlichen Wassermengen oder eine andere Verwendungsstelle sein.The cast material may be contained in a disposable container and introduced into the dispenser in that form. Alternatively, the cast material may be manually discharged from a disposable container directly into a dispenser, with the water jet contacting at least one surface of the material. Typical dispensers are mechanical devices having a nozzle for directing a water jet onto the solid cast material. The dispenser typically includes a housing having internal working parts. The housing typically includes a reservoir portion wherein the mass of the solid block detergent system may be held. The dispenser typically includes a holder onto which the cast material is placed. The holder is typically mounted horizontally within the dispenser and holds the block material in a position adapted to the spray jet. adjacent position. The preferred support comprises a screen secured to the inner walls of the housing, fixedly mounted at a location above the spray jet such that the spray jet contacts the majority of the solid cast detergent system. The spray jet forming nozzle is connected to a pressurized water source via a supply line. The spray jet is controlled by a device which can request the addition of the concentrate obtained by spraying water onto the cast material. Upon receipt of the request, water at a pressure typically greater than 6.9 x 10⁴ Pa (10 psi) is directed through the supply line and nozzle onto substantially the entire lower surface of the cast material. Heated water may be used depending on the formulation. The use of heated water, similarly in all others, increases the delivery rate. The detergent system passes through the screen holder in dissolved form and is directed through the underlying collection section of the housing to the discharge port and through the piping system to a point of use. The point of use may be a dishwashing machine, a station for loading containers such as conveyors or other apparatus containing a concentrate for dilution with additional quantities of water, or another point of use.

Alternativ kann der Spenderapparat manuell bedient werden, wodurch eine abgemessene Menge eines Konzentrats durch manuelles Auslösen des Sprühstrahls auf das gegossene Material erhalten wird.Alternatively, the dispenser can be operated manually, whereby a measured amount of concentrate is obtained by manually triggering the spray jet onto the poured material.

Wir haben gefunden, daß die Stabilität der Chlorquelle bei Gegenwart der organischen Zusammensetzungen im Zusammenhang mit der Menge freien Wassers in dem gegossenen Material steht. Wir haben gefunden, daß die Detergentiensysteme während der Herstellung etwas Wasser für die Verarbeitung erforderlich sein kann. Vorzugsweise liegt alles Wasser, das in dem Detergentiensystem vorkommt, in Form von gebundenem Wasser oder Hydratwasser oder komplexierten Wasser, welches maskiert und so einer Reaktivität mit den Komponenten entzogen wird, vor. Freies Wasser ist Wasser, das für eine Reaktion mit dem eingekapselten Chlormaterial zur Verfügung steht und als Reaktionsmedium zwischen freigesetztem Chlor und jedem organischen Stoff, der in dem gegossenen Material vorhanden sind, zur Verfügung steht. Wir haben gefunden, daß eine Aufrechterhaltung der Konzentration freien Wassers unter 10 Gew.-% helfen kann, die Chlorverfügbarkeit in dem gegossenen Material über einen beträchtlichen Zeitraum zu erhalten, vorzugsweise eine Aufrechterhaltung der Konzentration freien Wassers von weniger als 5 Gew.-% oder besonders bevorzugt weniger als 2 Gew.-% kann sehr wirkungsvoll die Stabilität des Materials erhalten.We have found that the stability of the chlorine source in the presence of the organic compounds associated with the amount of free water in the cast material. We have found that the detergent systems may require some water for processing during manufacture. Preferably, all water present in the detergent system is in the form of bound water or water of hydration or complexed water which is sequestered and thus removed from reactivity with the components. Free water is water which is available for reaction with the encapsulated chlorine material and is available as a reaction medium between liberated chlorine and any organic material present in the cast material. We have found that maintaining the free water concentration below 10 wt% can help to maintain chlorine availability in the cast material over a considerable period of time, preferably maintaining the free water concentration of less than 5 wt% or more preferably less than 2 wt% can be very effective in maintaining the stability of the material.

Beispiel I Chlorierte AllzweckreinigerExample I Chlorinated all-purpose cleaners

in einem korrosionsbeständigem Stahlmanteltank, ausgestattet mit einem stufenlos verstellbaren Turborührer wurden 10 Teile weiches Wasser, das auf 76,7ºC (170ºF) erhitzt wurde, zugegeben. in das Wasser wurden unter rühren 20 Teile Polyethylenglykol (CARBOWAX 8000, Union Carbide) in hinreichenden Portionen, um das CARBOWAx im Wasser zu lösen, hinzugefügt. Das Rühren wurde beendet und man brachte 22 Teile eines linearen Alkylbenzensulfonats, 4 Teile eines Polyacrylsäurepolymeren (GOODRITE K-7058D, B. F. Goodrich), 14,5 Teile eines gepulverten Natriumtripolyphosphats und 1 Teil eines körnigen Natriumtripolyphosphats, 14 Teile wasserfreien Natriummetasilikat und 6 Teile Natriumbicarbonat ein. Das Produkt wurde auf eine Temperatur unter 62,8ºC (145ºF) gekühlt. Danach wurden 8,5 Teile eingekapseltes Natriumdichlorisocyanurat (des Beispiels 11) dem Tank hinzugefügt und der Tankinhalt wurde vorsichtig bei einer Temperatur unter 62,8ºC (145ºF) auf eine Weise, bei der das Einkapselungserzeugnis gleichmäßig innerhalb des Produktes verteilt wurde, gerührt. Das Material wurde aus dem Tank entnommen und 0,19 kg (2 lbs.) des warmen flüssigen Materials wurde in Polyethylenbehälter gegeben. Die Behälter und ihre Inhalte ließ man in einem Luft-Chiller für 12 bis 15 Minuten bei einer Temperatur von weniger als -12,2ºC (10ºF) abkühlen und fest werden.In a corrosion-resistant steel jacket tank equipped with a continuously adjustable turbo stirrer, 10 parts of soft water heated to 76.7ºC (170ºF) were added. 20 parts of polyethylene glycol (CARBOWAX 8000, Union Carbide) were added to the water while stirring in sufficient portions to dissolve the CARBOWAx in the water. Stirring was stopped and 22 parts of a linear alkylbenzene sulfonate, 4 parts of a polyacrylic acid polymer (GOODRITE K-7058D, BF Goodrich), 14.5 parts of a powdered sodium tripolyphosphate and 1 part of a granular sodium tripolyphosphate, 14 parts anhydrous sodium metasilicate and 6 parts sodium bicarbonate. The product was cooled to a temperature below 62.8ºC (145ºF). Thereafter, 8.5 parts of encapsulated sodium dichloroisocyanurate (of Example 11) were added to the tank and the tank contents were gently stirred at a temperature below 62.8ºC (145ºF) in a manner that evenly distributed the encapsulant throughout the product. The material was removed from the tank and 0.19 kg (2 lbs.) of the warm liquid material was placed in polyethylene containers. The containers and their contents were allowed to cool and solidify in an air chiller for 12 to 15 minutes at a temperature of less than -12.2ºC (10ºF).

Beispiel 11Example 11

Das im Beispiel 1 verwendete eingekapselte Natriumdichlorisocyanurat wurde wie folgt hergestellt. In einer zylinderförmigen Fließ-Bett-Einkapselungsmaschine wurden 61,25 Teile Natriumdichlorisocyanurat gegeben. Die Teile wurden in den Fließ-Bett- Zustand überführt und in der Luft mittels eines aufwärts bewegten Luftstroms bei einer Temperatur von ungefähr 90ºC suspendiert. Auf die erhitzten, suspendierten Partikel wurde eine Lösung gesprüht, die 68,97 Teile weiches, entionisiertes Wasser, 16,5 Teile Natriumsulfat und 5,5 Teile Natriumtripolyphosphat umfaßte. Die Zugabe dieser Lösung erzeugt eine erste anorganische Schicht aus gemischtern Natriumsulfat und Natriumtripolyphosphat. Nach Zugabe der gesamten anorganischen Schicht wurde eine Lösung, die 49,62 Teile lineares Natriumalkylsulfonat in 49,62 Teilen weichem Wasser umfaßt, dann auf das fluidisierte Partikel gesprüht. Dieser zweite Schritt erzeugt auf dem Partikel eine äußerliche organische Einkapselungsschicht. Im wesentlichen wurde während der Einkapselung alles freie Wasser entfernt (ungefähr 151,5 Teile wurden entfernt)The encapsulated sodium dichloroisocyanurate used in Example 1 was prepared as follows. In a cylindrical fluidized bed encapsulation machine was added 61.25 parts of sodium dichloroisocyanurate. The particles were brought into the fluidized bed state and suspended in air by means of an upwardly moving air stream at a temperature of about 90°C. Onto the heated, suspended particles was sprayed a solution comprising 68.97 parts of soft deionized water, 16.5 parts of sodium sulfate and 5.5 parts of sodium tripolyphosphate. The addition of this solution creates a first inorganic layer of mixed sodium sulfate and sodium tripolyphosphate. After adding the entire inorganic layer, a solution comprising 49.62 parts of linear sodium alkyl sulfonate in 49.62 parts of soft water was then sprayed onto the fluidized particle. This second step creates on the particle an external organic encapsulation layer. Essentially all free water was removed during encapsulation (approximately 151.5 parts were removed)

Beispiel IIIExample III

Bei der Anwendung des Verfahrens gemäß Beispiel II wurde das folgende Einkapselungserzeugnis hergestellt. Bestandteile Gewichtsteile Kern: Natriumdichlorisocyanurat Beschichtung Natriumsulfat Natriumtripolyphosphat weiches Wasser Hydroxypropylcellulose während der Einkapselung entferntes WasserUsing the process of Example II, the following encapsulated product was prepared. Ingredients Parts by weight Core: Sodium dichloroisocyanurate Coating Sodium sulfate Sodium tripolyphosphate Soft water Hydroxypropyl cellulose Water removed during encapsulation

Beispiel IVExample IV

Bei der Anwendung des Verfahrens gemäß Beispiel II wurde eine eingekapselte Chlorquelle, unter Verwendung der folgenden Bestandteile, hergestellt. Bestandteile Gewichtsteile Kern: Natriumdichlorisocyanurat Natriumsulfat Beschichtung Natriumtripolyphosphat weiches Wasser Hydroxyethylcellulose während der Einkapselung entferntes WasserUsing the procedure of Example II, an encapsulated chlorine source was prepared using the following ingredients. Ingredients Parts by weight Core: Sodium dichloroisocyanurate Sodium sulfate coating Sodium tripolyphosphate soft water Hydroxyethyl cellulose Water removed during encapsulation

Beispiel VExample V

Bei der Anwendung des Verfahrens gemäß Beispiel 11 wurde eine eingekapselte Chlorquelle, unter Verwendung der folgenden Bestandteile, hergestellt. Bestandteile Gewichtsteile Kern: Natriumdichlorisocyanurat Beschichtung Natriumsulfat Natriumtripolyphosphat weiches Wasser Methylcellulose während der Einkapselung entferntes WasserUsing the procedure of Example 11, an encapsulated chlorine source was prepared using the following ingredients. Ingredients Parts by weight Core: Sodium dichloroisocyanurate Coating Sodium sulfate Sodium tripolyphosphate Soft water Methyl cellulose Water removed during encapsulation

Beispiel VIExample VI

Beispiel IV wurde mit dem eingekapselten Erzeugnis des Beispiels II wiederholt. Das hergestellte Material wies eine Chlorstabilität von 57,5% Chlor, beibehalten bei 37,8ºC (100ºF) bei zwei Wochen Lagerung, auf.Example IV was repeated with the encapsulated product of Example II. The material produced exhibited a chlorine stability of 57.5% chlorine maintained at 37.8ºC (100ºF) for two weeks of storage.

Beispiel VII Chlorierter AllzweckreinigerExample VII Chlorinated all-purpose cleaner

In einem korrosionsfreien Stahlmischtank, ausgestattet mit einer Heiz- und Kühleinrichtung und einem stufenlos verstellbaren Turbinentyprührer wurden 10 Teile Wasser und 22 Teile Polyethylenglykol (CARBOWAX 8000) hineingegeben. Das Glykol wurde in einer Rate so zugegeben, daß es nach der Zugabe geschmolzen und vollständig gemischt war. In die erhitzte Lösung wurden 20 Teile eines linearen Alkylsulfonats, 4 Teile Polyacrylatpolymer, 15,5 Teile Natriumtripolyphosphat, 14,0 Teile Natriummetasilikat und 6 Teile Natriumbicarbonat hinzugefügt. Die Mischinhalte wurden bis zur einheitlichen Verteilung gerührt und in den Mischer wurden 8,5 Teile des eingekapselten Erzeugnisses des Beispiels II zugegeben. Die Inhalte des Mischers wurden gerade bis zur Einheitlichkeit gerührt. Das oben hergestellte Material hatte eine Chlorstabilität von 106,06% Chlor, beibehalten bei 37,8ºC (100ºF) bei zwei Wochen Lagerung, auf. Tabelle 1 Abgabecharakteristika des Produkts des Beispiels VII Abgegebene Gramm (Durchschnitt von 5 Tests) TemperaturIn a stainless steel mixing tank equipped with a heating and cooling device and a continuously adjustable turbine type stirrer, 10 parts of water and 22 parts of polyethylene glycol (CARBOWAX 8000) were added. The glycol was added at a rate such that it was melted and completely mixed after addition. Into the heated solution were added 20 parts of a linear alkyl sulfonate, 4 parts of polyacrylate polymer, 15.5 parts of sodium tripolyphosphate, 14.0 parts of sodium metasilicate and 6 parts of sodium bicarbonate. The mixing contents were stirred until uniformly distributed and to the mixer was added 8.5 parts of the encapsulated product of Example II. The contents of the mixer were stirred just until uniform. The material prepared above had a chlorine stability of 106.06% chlorine maintained at 37.8ºC (100ºF) for two weeks storage. Table 1 Delivery characteristics of the product of Example VII Grams delivered (average of 5 tests) Temperature

Die Daten der Tabelle 1 zeigen, daß das Produkt von Beispiel VII leicht, bei Verwendung von warmem Wasser, gewöhnlich vorherrschenden Temperaturen und gewöhnlich auftretenden Drucken, an die meisten Endverbrauchstellen abgegeben wird. Das Produkt kann leicht für jeden typischen Endverbrauch unter Kontrolle entweder des Drucks, der Temperatur oder der Abgabezeit abgegeben werden.The data in Table 1 demonstrate that the product of Example VII is readily dispensed to most end use locations using warm water, commonly encountered temperatures and pressures. The product can be readily dispensed to any typical end use by controlling either the pressure, temperature or dispensing time.

Das Produkt wurde durch Einsetzen des Materials in einen Dispenser unter Verwendung eines 30-Sekunden-Zyklus entweder bei 2,1 x 10&sup5;Pa oder 3,4 x 10&sup5;Pa (30 oder 50 psi) und bei Temperaturen im Bereich von 48,9ºC bis 65,6ºC (120ºF bis 150ºF) abgegeben.The product was dispensed by placing the material in a dispenser using a 30 second cycle at either 2.1 x 10⁵Pa or 3.4 x 10⁵Pa (30 or 50 psi) and at temperatures ranging from 48.9ºC to 65.6ºC (120ºF to 150ºF).

Fig 1 zeigt einen verwendbaren Spender. in Fig. 1 wird allgemein ein Spender dargestellt, der einen Behälter oder ein Gehäuse 20 aufweist. Das Gehäuse hat einen allgemein zylinderförmigen oberen Vorratsbehälterabschnitt 21, der eine zylinderförmige innere Wand 22 aufweist. Die Wand 22 umgrenzt einen inneren Hohlraum 23. Die obere Bezeichnung des Vorratsbehälterabschnitts 21 definiert eine Zugangsöffnung 24 in den Hohlraum 23 des Vorratsbehälterabschnitts 21.Fig. 1 shows a dispenser that can be used. In Fig. 1, there is generally shown a dispenser that includes a container or housing 20. The housing has a generally cylindrical upper reservoir portion 21 that has a cylindrical inner wall 22. The wall 22 defines an inner cavity 23. The upper designation of the reservoir portion 21 defines an access opening 24 into the cavity 23 of the reservoir portion 21.

Die Innenwandung 22 des Gehäuses 20 läuft in die untere Richtung zusammen und definiert einen unteren trichterförmigen Sammelabschnitt 25 des Gehäuses 20. Die Innenwandung 22 des Gehäuses 20 ist so gestaltet, daß sie einen ringförmigen Flansch 26 ausbildet, der sich um die Innenwandung 22 des Gehäuses 20 kreisförmig an der Anschlußstelle des oberen Vorratsbehälterabschnitts 21 und des unteren Sammelabschnitts 25 ausdehnt. Die untere Bezeichnung des Sammelabschnitts 25 definiert eine Auslaßöffnung 27 des inneren Vorratshohlraums 23 für den Durchlaß einer Lösung, die im Sammelabschnitt 25 gesammelt wurde. Die Auslaßöffnung 27 weist einen Schlauchschellenansatz 28 auf, der eine Mehrzahl von ringförmigen Rippen hat, die für den Eingriff der inneren Wandungen eines Verbindungsschlauches oder einer Leitung 29 gestaltet sind.The inner wall 22 of the housing 20 tapers downwardly and defines a lower funnel-shaped collection section 25 of the housing 20. The inner wall 22 of the housing 20 is designed to form an annular flange 26 that extends circularly around the inner wall 22 of the housing 20 at the junction of the upper reservoir section 21 and the lower collection section 25. The lower designation of the collection section 25 defines an outlet opening 27 of the inner reservoir cavity 23 for the passage of a solution collected in the collection section 25. The outlet opening 27 has a hose clamp boss 28 having a plurality of annular ribs designed to engage the inner walls of a connecting hose or conduit 29.

Die Auslaßöffnung 27 kann direkt mit dem Verwendungspunkt der Lösung der Waschchemikalie mittels einer Leitung 29 verbunden werden und sie (die Chemikalienlösung) wird mittels Schwerkraft oder sie wird mittels einer Waschchemikalienlösungsmittelpumpe 30, die an der Leitung 29 angeordnet ist, dorthin geleitet.The outlet port 27 can be connected directly to the point of use of the wash chemical solution by means of a line 29 and it (the chemical solution) is fed thereby by means of gravity or it is fed thereby by means of a wash chemical solvent pump 30 arranged on the line 29.

Das Gehäuse 20 kann aus irgendeinem geeigneten Material hergestellt werden, welches fähig ist, der Aussetzung von Reinigungslösungen zu widerstehen, wobei die Herstellung aus Korrosionsfreiem Stahl oder gegossenem Plastikmaterial besonders bevorzugt ist. Das Gehäuse 20 kann aus einem transparenten oder lichtdurchlässigen Material hergestellt werden, welches dem Bediener gestattet, mit einem Blick die Menge der Waschchemikalie im Vorratsbehälterabschnitt 21 und ob der Spender 20 nachgefüllt werden muß, zu sehen. Wenn das Gehäuse 20 nicht aus einem transparenten oder lichtdurchlässigen Material hergestellt wird, wird vorzugsweise ein Bereich des Vorratsbehälterabschnitts 21 transparent oder lichtdurchlässig gemacht, als Bestimmungshilfe, wann der Spender 20 nachgefüllt werden sollte. Ein Paar Befestigungs platten 32 sind verbunden mit und erstrecken sich rückwärtig von der Außenfläche des Gehäuses 20 zur sicheren Befestigung des Gehäuses 20 an eine vertikale SeitenwandThe housing 20 may be made of any suitable material capable of withstanding exposure to cleaning solutions to withstand corrosion, with construction from stainless steel or molded plastic material being particularly preferred. The housing 20 may be made from a transparent or translucent material which allows the operator to see at a glance the amount of wash chemical in the reservoir section 21 and whether the dispenser 20 needs to be refilled. If the housing 20 is not made from a transparent or translucent material, preferably a portion of the reservoir section 21 is made transparent or translucent to aid in determining when the dispenser 20 should be refilled. A pair of mounting plates 32 are connected to and extend rearwardly from the outer surface of the housing 20 for securely mounting the housing 20 to a vertical side wall

Eine Tür 34 (bzw. Klappentür) ist so bemessen, daß sie sich vollständig über die Zugangsöffnung 24 erstreckt und diese dichtend schließt. Die Tür 34 ist schwenkbar mit 35 verbunden, um eine Schwenkbewegung zwischen einer geschlossenen Stellung und einer offenen Stellung zu ermöglichen. Der untere Sammelabschnitt 25 des Gehäuses 20 weist einen nach außen ragenden Verbindungsabschnitt 36 auf, der sich vom Sammelabschnitt 25 erstreckt und an der Auslaßöffnung 27 des Sammelabschnitts 25 angrenzt. Ein Rohrverbindungseinsatz 37 ist innerhalb des Verbindungsvorsprungs 36 sicher befestigt und ragt durch die innere Wand 22 des Sammelabschnitts 25 des Gehäuses 20. Eine Sprühwasser bildende Düse 38 ist in das Ende des Rohreinsatzes 37 eingeschraubt und axial innerhalb des inneren Hohlraums 23 des Gehäuses 20 in eine Richtung ausgerichtet, um davon ein nach oben gerichtetes Sprühstrahlmuster zu leiten. Der Rohrverbindungseinsatz 37 ist mit einer O-Ringdichtung 39 versehen.A door 34 (or flap door) is sized to extend completely over and seal the access opening 24. The door 34 is pivotally connected to 35 to allow pivotal movement between a closed position and an open position. The lower collection section 25 of the housing 20 has an outwardly projecting connecting section 36 extending from the collection section 25 and adjacent the outlet opening 27 of the collection section 25. A pipe connector insert 37 is securely mounted within the connector boss 36 and extends through the inner wall 22 of the collection section 25 of the housing 20. A spray forming nozzle 38 is threaded into the end of the pipe connector 37 and is axially directed within the inner cavity 23 of the housing 20 in a direction to direct an upwardly directed spray pattern therefrom. The pipe connector insert 37 is provided with an O-ring seal 39.

Ein horizontales Haltesieb 40 greift in einen ringförmigen Flanschabschnitt 26 des Gehäuses 20 ein und ist aufliegend befestigt. Das Haltesieb 40 weist ungefähr 6,45 cm² (1 inch square) große quadratische Öffnungen auf, um einen festen Block des Detergentiensystems 80 ohne wesentliche Beeinträchtigung durch den auftref fenden Wassersprühstrahl der Sprühwasser bildenden Düse 38 auf die Unterfläche 81 des Waschchemikalienblocks 80, zu halten (d. h. die Fläche ist in Kontakt mit dem Haltesieb 40)A horizontal retaining screen 40 engages and is mounted in a surface-mounted manner on an annular flange portion 26 of the housing 20. The retaining screen 40 has approximately 6.45 cm² (1 inch square) square openings for retaining a solid block of the detergent system 80 without substantial interference from the impinging water spray from the water spray forming nozzle 38 on the bottom surface 81 of the wash chemical block 80 (i.e., the surface is in contact with the retaining screen 40).

Ein unteres Sieb 41 von 0,63 bis 0,13 cm (1/4 bis 1/20 inch) ist im Sammelabschnitt 25 des Gehäuses 20 zwischen der Sprühstrahldüse 38 und der Auslaßöffnung 27 angeordnet, um etwaige ungelöste Klumpen der Waschchemikalie 80, die klein genug sind, um durch das Haltesieb 40 zu gelangen, aufzufangen. Dieses verhindert, daß sich kleine Klumpen der Waschchemikalie 80 in der Auslaßöffnung 27 oder der Rohrleitung 29 ansammeln und den Fluß der konzentrierten Waschchemikalienlösung aus dem Spender 20 blockieren.A 0.63 to 0.13 cm (1/4 to 1/20 inch) lower screen 41 is located in the collection section 25 of the housing 20 between the spray nozzle 38 and the outlet opening 27 to catch any undissolved clumps of the wash chemical 80 that are small enough to pass through the holding screen 40. This prevents small clumps of the wash chemical 80 from accumulating in the outlet opening 27 or the tubing 29 and blocking the flow of the concentrated wash chemical solution from the dispenser 20.

Eine Wasserzufuhrleitung 42 ist mit dem Rohreinsatz 37 verbunden und steht, um eine Wasserzuflußquelle zu der Sprühwasser bildenden Düse 38 zur Verfügung zu stellen, damit in Verbindung. Die Wasserzufuhrleitung 42 führt durch eines der Befestigungselemente 32 und erhält dadurch eine konstruktive Abstützung. Ein Siphonunterbrecher 43 unterbricht die Wasserzufuhrleitung 42. Ein Sicherheitsschalter 50 ist an der Tür 34 zur Bewegung damit angebracht und tastet die Betriebsstellung der Tür 34 relativ zur Zugangsöffnung 24 des Gehäuses 20 ab. in der bevorzugten Ausführungsform umfaßt der Sicherheitsschalter 50 einen durch Quecksilber betätigten Schalter.A water supply line 42 is connected to the tube insert 37 and communicates therewith to provide a source of water flow to the spray-forming nozzle 38. The water supply line 42 passes through one of the fasteners 32 and is thereby structurally supported. A siphon breaker 43 interrupts the water supply line 42. A safety switch 50 is mounted on the door 34 for movement therewith and senses the operative position of the door 34 relative to the access opening 24 of the housing 20. In the preferred embodiment, the safety switch 50 comprises a mercury actuated switch.

Die Fig. 2 und 3 zeigen eine Ausführungsform des Produktformats der gegossenen Detergentiensysteme der Erfindung. Das feste, gegossene Detergentiensystem der Erfindung wird in einen verschließbaren Behälter 200 verpackt, der einen Deckel 210 und einen unteren Behälterabschnitt 211 umfaßt. Der Deckel 210 kann aus verschiedenen Materialien einschließlich papier, Film, Folie usw. hergestellt werden. Der untere Behälter kann außerdem aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, thermoplastisches, verformbares Material wird jedoch bevorzugt. Der Deckel 210 haftet durch eine ablösbare Schicht 212, angeordnet zwischen dem Deckel und dem Behälter, an dem Behälter 211.Figures 2 and 3 show one embodiment of the product format of the cast detergent systems of the invention. The solid cast detergent system of the invention is packaged in a sealable container 200 comprising a lid 210 and a lower container portion 211. The lid 210 can be made of various materials including paper, film, foil, etc. The lower container can also be made of various materials, however thermoplastic moldable material is preferred. The lid 210 is adhered to the container 211 by a release layer 212 disposed between the lid and the container.

Die Fig. 3 zeigt eine seitenansicht des gegossenen Detergentiensystems innerhalb seines Behälters. Bei Gebrauch wird der Deckel 210 von der Oberseite des unteren Abschnitts abgelöst, wobei die obere Oberfläche des gegossenen Materials 80 freigelegt wird. Der Behälter kann als Ganzes ohne Deckel in den Spender eingeführt werden. Alternativ kann der Behälterkörper 211, wenn er aus einem deformierbaren Material hergestellt wurde, verformt werden, zwecks Entfernen des gegossenen Materials 80 in einem festen Block, der dann für die Benutzung durch den Wasserstrom direkt in den Spender eingeführt wird.Figure 3 shows a side view of the molded detergent system within its container. In use, the lid 210 is detached from the top of the lower section, exposing the upper surface of the molded material 80. The container can be inserted into the dispenser as a whole without the lid. Alternatively, if the container body 211 is made of a deformable material, it can be deformed to remove the molded material 80 in a solid block which is then inserted directly into the dispenser for use by the water stream.

Während die vorhergehenden Ausführungen, Beispiele und Daten eine Verständnisgrundlage für die Erfindung liefern, lassen sich viele Ausführungsformen der Erfindung herstellen, ohne das Wesen oder den Umfang der Erfindung zu verlassen. Ferner beruht die Erfindung auf den nachstehenden anhängenden Ansprüchen.While the foregoing teachings, examples and data provide a basis for understanding the invention, many embodiments of the invention may be made without departing from the spirit or scope of the invention. Further, the invention is based on the appended claims below.

Claims (44)

1. Festes, gegossenes, aktives Halogen enthaltendes, lagerstabiles Detergentiensystem, das folgende Bestandteile umfaßt1. Solid, cast, active halogen-containing, storage-stable detergent system comprising the following ingredients (a) eine wirkungsvolle, reinigende Menge einer Alkalitätsquelle;(a) an effective purifying amount of a source of alkalinity; (b) eine wirkungsvolle Menge eines Härtemaskierungsmittels;(b) an effective amount of a hardness sequestrant; (c) 5 bis 60 Gew.-% einer eingekapselten Quelle aktiven Halogens; und(c) 5 to 60% by weight of an encapsulated source of active halogen; and (d) 20 bis 50 Gew.-% eines Polyalkylenoxidpolymers.(d) 20 to 50 wt.% of a polyalkylene oxide polymer. 2. Detergentiensystem nach Anspruch 1, worin es sich bei dem Halogen um Chlor handelt.2. A detergent system according to claim 1, wherein the halogen is chlorine. 3. Detergentiensystem nach Anspruch 2, worin der Gehalt an eingekapselter Quelle aktiven Chlors 15 bis 60 Gew.-% beträgt.3. A detergent system according to claim 2, wherein the content of encapsulated source of active chlorine is 15 to 60 wt.%. 4. Detergentiensystem nach Anspruch 2, worin der Gehalt an eingekapselter Quelle aktiven Chlors 15 bis 50 Gew.-% beträgt.4. A detergent system according to claim 2, wherein the content of encapsulated source of active chlorine is 15 to 50 wt.%. 5. Detergentiensystem nach Anspruch 2, worin der Gehalt der Quelle eingekapselten aktiven Chlors 20 bis 35 Gew.-% beträgt.5. A detergent system according to claim 2, wherein the content of the source of encapsulated active chlorine is 20 to 35 wt.%. 6. Detergentiensystem nach Anspruch 2, worin das eingekapselte Material 1 bis 80 Gew.-% einer Quelle aktiven Chlors und 99 bis 20 Gew.-% einer Einkapselungsschicht umfaßt.6. A detergent system according to claim 2, wherein the encapsulated material comprises 1 to 80 wt.% of a source of active chlorine and 99 to 20 wt.% of an encapsulating layer. 7. Detergentiensystem nach Anspruch 6, worin die eingekapselte Schicht ein synthetisches anionisches oberflächenaktives Mittel umfaßt.7. A detergent system according to claim 6, wherein the encapsulated layer comprises a synthetic anionic surfactant. 8. Detergentiensystem nach Anspruch 6, worin die Einkapselungsschicht 10 bis 90 Gew.-% einer ersten anorganischen Schicht und 90 bis 10 Gew.-% einer zweiten Schicht umfaßt.8. A detergent system according to claim 6, wherein the encapsulating layer comprises 10 to 90 wt.% of a first inorganic layer and 90 to 10 wt.% of a second layer. 9. Detergentiensystem nach Anspruch 8, worin die organische Einkapselungsschicht eine Celluloseschicht, ein synthetisches, anionisches oberflächenaktives Mittel oder Mischungen daraus umfaßt.9. A detergent system according to claim 8, wherein the organic encapsulating layer comprises a cellulose layer, a synthetic anionic surfactant or mixtures thereof. 10. Detergentiensystem nach Anspruch 9, worin die Celluloseschicht Methylcellulose, eine Hydroxylalkylcellulose oder Mischungen daraus umfaßt.10. A detergent system according to claim 9, wherein the cellulose layer comprises methylcellulose, a hydroxyalkylcellulose or mixtures thereof. 11. Detergentiensystem nach Anspruch 2, worin die Quelle aktiven Chlors aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Trichlorisocyanursäure, Kaliumdichlorisocyanurat, Natriumdichlorisocyanurat, Natriumdichlorisocyanuratdihydrat und Mischungen daraus besteht.11. The detergent system of claim 2 wherein the source of active chlorine is selected from the group consisting of trichloroisocyanuric acid, potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate dihydrate, and mixtures thereof. 12. Detergentiensystem nach Anspruch 1, worin die Polyalkylenoxidpolymerzusammensetzung ein Polyethylenoxidpolymer, ein Polypropylenoxidpolymer oder ein Ethylenoxid/Propylenoxid-Blockcopolymer umfaßt.12. The detergent system of claim 1, wherein the polyalkylene oxide polymer composition comprises a polyethylene oxide polymer, a polypropylene oxide polymer, or an ethylene oxide/propylene oxide block copolymer. 13. Detergentiensystem nach Anspruch 12, worin das Alkylen oxidpolyiner ein nichtionisches oberflächenaktives Mittel umfaßt.13. A detergent system according to claim 12, wherein the alkylene oxide polymer comprises a nonionic surfactant. 14. Detergentiensystem nach Anspruch 13, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel ein Blockcopolymer umfaßt, das mindestens einen Ethylenoxidblock und mindestens einen Propylenoxidblock enthält.14. A detergent system according to claim 13, wherein the nonionic surfactant comprises a block copolymer containing at least one ethylene oxide block and at least one propylene oxide block. 15. Detergentiensystem nach Anspruch 14, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel ein Alkylphenolalkoxylat umfaßt, bei dem die Alkylgruppe ein C&sub1;&submin;&sub1;&sub2;-Alkyl ist und das Alkoxylat 2 bis 24 Mole Ethylenoxid umfaßt.15. A detergent system according to claim 14, wherein the nonionic surfactant comprises an alkylphenol alkoxylate wherein the alkyl group is a C1-12 alkyl and the alkoxylate comprises 2 to 24 moles of ethylene oxide. 16. Detergentiensystem nach Anspruch 1, worin das Härtemaskierungsmittel ein organisches Härtemaskierungsmittel oder ein anorganisches Härtemaskierungsmittel umfaßt.16. The detergent system of claim 1, wherein the hardness sequestrant comprises an organic hardness sequestrant or an inorganic hardness sequestrant. 17. Detergentiensystem nach Anspruch 16, worin das organische Härtemaskierungsmittel eine Polyacrylsäure, ein organisches Phosphonat oder Mischungen daraus umfaßt.17. A detergent system according to claim 16, wherein the organic hardness sequestrant comprises a polyacrylic acid, an organic phosphonate, or mixtures thereof. 18. Detergentiensystem nach Anspruch 16, worin das anorganische Härtemaskierungsmittel ein kondensiertes Phosphathärtemaskierungsmittel umfaßt.18. A detergent system according to claim 16, wherein the inorganic hardness sequestrant comprises a condensed phosphate hardness sequestrant. 19. Detergentiensystem nach Anspruch 18, worin das kondensierte Phosphat ein Alkylimetalltripolyphosphat-Maskierungsmittel umfaßt.19. A detergent system according to claim 18, wherein the condensed phosphate comprises an alkyl metal tripolyphosphate sequestrant. 20. Detergentiensystem nach Anspruch 1, worin die Alkalitätsguelle ein Alkalimetallhydroxid oder ein Alkalimetall silikat mit einem M&sub2;O:SiO&sub2;-Verhältnis von ca. 2:1 bis 1:3,6 umfaßt, worin M ein Alkalimetall ist.20. The detergent system of claim 1 wherein the alkalinity source comprises an alkali metal hydroxide or an alkali metal silicate having an M₂O:SiO₂ ratio of about 2:1 to 1:3.6, where M is an alkali metal. 21. Detergentiensystem nach Anspruch 1, worin die Alkalitätsquelle ein Alkalimetallcarbonat, ein Alkalimetallbicarbonat, ein Alkalimetallborat und Mischungen daraus umfaßt.21. The detergent system of claim 1, wherein the alkalinity source comprises an alkali metal carbonate, an alkali metal bicarbonate, an alkali metal borate, and mixtures thereof. 22. Detergentiensystem nach Anspruch 1, das zusätzlich ein anionisches oberflächenaktives Mittel umfaßt.22. A detergent system according to claim 1, additionally comprising an anionic surfactant. 23. Detergentiensystem nach Anspruch 22, worin das anionische oberflächenaktive Mittel ein Alkylsulfonat, ein Alkylsulfat, ein Alkylbenzolsulfonat, ein Alkylbenzolsulfat oder Mischungen daraus umfaßt.23. A detergent system according to claim 22, wherein the anionic surfactant comprises an alkyl sulfonate, an alkyl sulfate, an alkylbenzene sulfonate, an alkylbenzene sulfate, or mixtures thereof. 24. Festes, gegossenes, stabiles, chlorhaltiges Wäschedetergens, das folgende Bestandteile umfaßt24. Solid, cast, stable, chlorinated laundry detergent comprising (a) 0,1 bis 50 Gew.-% eines Schmutzentfernenden nichtionischen oberflächenaktiven Mittels;(a) 0.1 to 50% by weight of a soil-removing non-ionic surfactant; (b) 0,1 bis 95 Gew.-% einer Alkalitätsquelle;(b) 0.1 to 95% by weight of an alkalinity source; (c) eine wirkungsvolle Menge eines Härtemaskierungsmittels;(c) an effective amount of a hardness sequestrant; (d) 5 bis 60 Gew.-% einer eingekapselten chlorierten Isocyanuratverbindung; und(d) 5 to 60% by weight of an encapsulated chlorinated isocyanurate compound; and (e) 20 bis 50 Gew.-% eines Polyalkylenglykolgießmittels.(e) 20 to 50% by weight of a polyalkylene glycol casting agent. 25. Detergens nach Anspruch 24, worin der Gehalt an eingekapselter Quelle aktiven Chlors 15 bis 30 Gew.-% beträgt.25. A detergent according to claim 24, wherein the content of encapsulated source of active chlorine is 15 to 30 wt.%. 26. Detergens nach Anspruch 24, worin der Gehalt der Quelle eingekapselten aktiven Chlors 20 bis 25 Gew.-% beträgt.26. A detergent according to claim 24, wherein the content of the source of encapsulated active chlorine is 20 to 25% by weight. 27. Detergens nach Anspruch 24, worin das eingekapselte Material 1 bis 80 Gew.-% einer Quelle aktiven Chlors und 99 bis 20 Gew.-% einer Einkapselungsschicht umfaßt.27. A detergent according to claim 24, wherein the encapsulated material comprises 1 to 80 wt.% of a source of active chlorine and 99 to 20 wt.% of an encapsulating layer. 28. Detergens nach Anspruch 27, worin die Einkapselungsschicht ein synthetisches, anionisches oberflächenaktives Mittel umfaßt.28. A detergent according to claim 27, wherein the encapsulating layer comprises a synthetic anionic surfactant. 29. Detergens nach Anspruch 27, worin die Einkapselungsschicht 10 bis 90 Gew.-% einer ersten anorganischen Schicht und 90 bis 10 Gew.-% einer zweiten Schicht umfaßt.29. A detergent according to claim 27, wherein the encapsulating layer comprises 10 to 90 wt.% of a first inorganic layer and 90 to 10 wt.% of a second layer. 30. Detergens nach Anspruch 29, worin die organische Einkapselungsschicht eine Celluloseschicht, ein synthetisches anionisches oberflächenaktives Mittel oder Mischungen daraus umfaßt.30. A detergent according to claim 29, wherein the organic encapsulating layer comprises a cellulosic layer, a synthetic anionic surfactant, or mixtures thereof. 31. Detergens nach Anspruch 30, worin die Celluloseschicht Methylcellulose, eine Hydroxyalkylcellulose oder Mischungen daraus umfaßt.31. A detergent according to claim 30, wherein the cellulose layer comprises methylcellulose, a hydroxyalkylcellulose or mixtures thereof. 32. Wäschedetergens nach Anspruch 24, worin das Detergens zusätzlich eine wirkungsvolle Menge eines Mittels zur Verhinderung einer Wiederablagerung von Schmutz umfaßt.32. A laundry detergent according to claim 24, wherein the detergent additionally comprises an effective amount of an agent for preventing redeposition of soils. 33. Detergens nach Anspruch 32, worin das Mittel zur Verhinderung einer Schmutzwiederablagerung eine Carboxymethyl cellulosezusammensetzung umfaßt.33. A detergent according to claim 32, wherein the soil redeposition preventing agent comprises a carboxymethyl cellulose composition. 34. Detergens nach Anspruch 24, worin das Detergens zusätzlich einen Farbstoff, einen Duftstoff, ein Mittel zur Verhinderung der Schmutzwiederablagerung, einen Weißmacher oder Mischungen daraus umfaßt.34. A detergent according to claim 24, wherein the detergent additionally comprises a dye, a fragrance, an anti-soil redeposition agent, a whitening agent or mixtures thereof. 35. Detergens nach Anspruch 24, worin die chlorierte Isocyanuratverbindung aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Trichlorisocyanursäure, Kaliumdichlorisocyanurat, Natriumdichlorisocyanurat, Natriumdichlorisocyanuratdihydrat und Mischungen daraus besteht.35. The detergent of claim 24, wherein the chlorinated isocyanurate compound is selected from the group consisting of trichloroisocyanuric acid, potassium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate, sodium dichloroisocyanurate dihydrate, and mixtures thereof. 36. Detergens nach Anspruch 35, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel ein Blockcopolymer umfaßt, das mindestens einen Ethylenoxidblock und mindestens einen Propylenoxidblock umfaßt.36. A detergent according to claim 35, wherein the nonionic surfactant comprises a block copolymer comprising at least one ethylene oxide block and at least one propylene oxide block. 37. Detergens nach Anspruch 36, worin das nichtionische oberflächenaktive Mittel ein Alkylphenolalkoxylat umfaßt, worin die Alkylgruppe ein C&sub1;&submin;&sub1;&sub2;-Alkyl ist und das Alkoxylat 2 bis 24 Mole Ethylenoxid umfaßt.37. A detergent according to claim 36, wherein the nonionic surfactant comprises an alkylphenol alkoxylate, wherein the alkyl group is C1-12 alkyl and the alkoxylate comprises 2 to 24 moles of ethylene oxide. 38. Detergens nach Anspruch 24, worin das Härtemaskierungsmittel ein organisches Härtemaskierungsmittel oder ein anorganisches Härtemaskierungsmittel umfaßt.38. A detergent according to claim 24, wherein the hardness sequestrant comprises an organic hardness sequestrant or an inorganic hardness sequestrant. 39. Detergens nach Anspruch 38, worin das organische Härtemaskierungsmittel eine Polyacrylsäure, ein organischen Phosphonat oder Mischungen daraus umfaßt.39. A detergent according to claim 38, wherein the organic hardness sequestrant comprises a polyacrylic acid, an organic phosphonate, or mixtures thereof. 40. Detergens nach Anspruch 38, worin das anorganische Härtemaskierungsmittel ein kondensiertes Phosphat-Härtemaskierungsmittel umfaßt.40. A detergent according to claim 38, wherein the inorganic hardness sequestrant comprises a condensed phosphate hardness sequestrant. 41. Detergens nach Anspruch 40, worin das kondensierte Phosphat ein Alkalimetalltripolyphosphat-Maskeirungsmittel umfaßt.41. A detergent according to claim 40, wherein the condensed phosphate comprises an alkali metal tripolyphosphate sequestrant. 42. Detergens nach Anspruch 24, worin die Alkalitätsquelle ein Alkalimetallhydroxid oder ein Alkalimetallsilikat mit einem M&sub2;O:SiO&sub2;-Verhältnis von ca. 2:1 bis 1:3,6 umfaßt, worin M ein Alkalimetall ist.42. A detergent according to claim 24, wherein the source of alkalinity comprises an alkali metal hydroxide or an alkali metal silicate having an M₂O:SiO₂ ratio of about 2:1 to 1:3.6, wherein M is an alkali metal. 43. Detergens nach Anspruch 24, das zusätzlich ein anionisches Oberflächenaktives Mittel umfaßt.43. A detergent according to claim 24, additionally comprising an anionic surfactant. 44. Detergens nach Anspruch 24, das zusätzlich einen quaternären Gewebeweichmacher umfaßt.44. A detergent according to claim 24, additionally comprising a quaternary fabric softener.
DE68910701T 1989-03-31 1989-08-01 CAST DETERGENT SYSTEMS. Expired - Fee Related DE68910701T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33169589A 1989-03-31 1989-03-31
PCT/US1989/003313 WO1990012081A1 (en) 1989-03-31 1989-08-01 Cast detersive systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE68910701D1 DE68910701D1 (en) 1993-12-16
DE68910701T2 true DE68910701T2 (en) 1994-06-01

Family

ID=23294981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE68910701T Expired - Fee Related DE68910701T2 (en) 1989-03-31 1989-08-01 CAST DETERGENT SYSTEMS.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0465461B1 (en)
JP (1) JP2557991B2 (en)
AU (2) AU4051289A (en)
CA (1) CA1329102C (en)
DE (1) DE68910701T2 (en)
MX (1) MX170438B (en)
NZ (1) NZ230421A (en)
WO (1) WO1990012081A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ239112A (en) * 1991-01-29 1994-12-22 Ecolab Inc Solid alkaline compositions containing the reaction product in water of alkali metal hydroxide and alkali metal silicate; process of manufacture
US5397506A (en) * 1993-08-20 1995-03-14 Ecolab Inc. Solid cleaner
US5474698A (en) * 1993-12-30 1995-12-12 Ecolab Inc. Urea-based solid alkaline cleaning composition
AU1848295A (en) * 1994-06-14 1996-01-05 Ecolab Inc. Improved performance cast detergent
JP6468734B2 (en) * 2013-12-27 2019-02-13 株式会社ニイタカ Cartridge cleaning agent
JP5801941B1 (en) * 2014-11-21 2015-10-28 株式会社ニイタカ Cleaning composition, dishwashing method, liquid cleaning composition kit and cartridge cleaning
JP6462028B2 (en) * 2016-03-31 2019-01-30 株式会社Adeka Molten solid type cleaning composition
JP6675476B2 (en) * 2016-04-22 2020-04-01 四国化成工業株式会社 Solid bleach-containing material and detergent composition
JP7252601B2 (en) * 2019-02-08 2023-04-05 株式会社ニイタカ Solid detergent composition, cartridge detergent, cleaning method, and method for sterilizing microorganisms or removing bacterial flora agglomerates
JP7420873B1 (en) * 2022-07-04 2024-01-23 ユシロ化学工業株式会社 Washing tub detergent and washing tub cleaning method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3637509A (en) * 1970-02-10 1972-01-25 Grace W R & Co Chlorinated machine dishwashing composition and process
US4078099A (en) * 1976-08-25 1978-03-07 Lever Brothers Company Encapsulated bleaches and methods for their preparation
DE2963759D1 (en) * 1978-02-07 1982-11-11 Economics Lab Cast detergent-containing article and method of making and using
DE3634812A1 (en) * 1986-10-13 1988-04-14 Henkel Kgaa METHOD FOR THE PRODUCTION OF MELT BLOCK-SHAPED, ALKALI HYDROXIDE AND, IF NECESSARY, ALSO ACTIVE CHLORINE-BASED AGENTS FOR THE MACHINE CLEANING OF DISHES
US4830773A (en) * 1987-07-10 1989-05-16 Ecolab Inc. Encapsulated bleaches
AU605573B2 (en) * 1987-08-12 1991-01-17 Ecolab Inc. Solid cast warewashing composition

Also Published As

Publication number Publication date
AU657239B2 (en) 1995-03-02
MX170438B (en) 1993-08-23
AU5496694A (en) 1994-04-14
DE68910701D1 (en) 1993-12-16
WO1990012081A1 (en) 1990-10-18
AU4051289A (en) 1990-11-05
EP0465461A1 (en) 1992-01-15
CA1329102C (en) 1994-05-03
JPH04504271A (en) 1992-07-30
JP2557991B2 (en) 1996-11-27
EP0465461B1 (en) 1993-11-10
NZ230421A (en) 1991-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69726605T2 (en) WASHING SYSTEM CONTAINING NON-IONIC SURFACTANT WITH ANOTHER CLEANING AND COATING EFFECT AND A WASHING PROCESS
DE69817799T2 (en) BINDERS FOR SOLID, PIECE-SHAPED FUNCTIONAL MATERIAL
DE69202055T2 (en) TWO-PIECE CHEMICAL CONCENTRATE.
JP5179863B2 (en) Binding agent for solidified matrix
DE69829864T2 (en) STABLE SOLID BLOCKING DETERGENT COMPOSITION
DE60008366T2 (en) DETERGENT COMPOSITION AND METHOD FOR REMOVING DIRT
DE19882934B3 (en) Improved alkaline composition in the form of a solid block
DE3853612T3 (en) Process for dispensing a granulated functional substance from a water-soluble container
DE68910701T2 (en) CAST DETERGENT SYSTEMS.
DE3854462T2 (en) Solid molded dishwashing detergent composition.
EP0569445B1 (en) Process for manufacturing cast silicate-based detergent
WO1991015568A1 (en) Stable, bifunctional, phosphate-free detergent tablets for use in dishwashing machines
US6475969B2 (en) Solid cast chlorinated composition
AU643359B2 (en) Sodium tripolyphosphate composition and method of producing it
EP0415968A1 (en) Fusible moulded detergent

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee