DE688677C

DE688677C - Hot water heating for vehicles, especially rail cars

Info

Publication number: DE688677C
Application number: DE1937P0075558
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Friedrich Von Schuetz
Original assignee: Julius Pintsch AG
Current assignee: Julius Pintsch AG
Priority date: 1937-07-18
Filing date: 1937-07-18
Publication date: 1940-02-28

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Warmwasserheizung für Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahntriebwagen, die von wassergekühlten Verbrennungskraftmaschinen, angetrieben werden und die mit einem Wasserkessel ausgerüstet sind, aus dem die untereinander parallel geschalteten und je für sich regelbaren Heizwasserkreisläufe eines Vorwärmers für das Motorkühlwasser, eines Heizkörpers für die Fahrzeugheizung und gegebenenfalls eines Lufterhitzers für eine Fahrzeugluftheizung durch Pumpen aufrechterhalten werden.The invention relates to a hot water heater for vehicles, in particular Rail cars powered by water-cooled internal combustion engines and which are equipped with a kettle, from which the mutually parallel switched and individually controllable heating water circuits of a preheater for the engine cooling water, a radiator for the vehicle heating and possibly one Air heater for vehicle air heating can be maintained by pumps.

Die Leistungsbedarfe der einzelnen untereinander parallel geschalteten Wärmetauscher sind je nach den besonderen Betriebsbedingungen zeitweise sehr verschieden, besonders, wenn außer der Möglichkeit, sämtliche Wasserkreisläufe gleichzeitig mit Wärme zu versorgen, noch die Möglichkeit gegeben sein muß, die im Kessel zugeführte Wärme vorzugsweise nur einem Teil der Kreisläufe-zuzuleiten und währenddessen den anderen Kreisläufen nur geringere Wärmemengen zuzuführen. The power requirements of the individual heat exchangers connected in parallel are at times very different depending on the particular operating conditions, especially, if apart from the possibility of heating all water circuits at the same time supply, it must still be possible to use the heat supplied in the boiler preferably to feed only part of the cycle and the other during that time Only supply small amounts of heat to circuits.

Es soll z. B. erstens im Winter jedem der Kreisläufe trotz der untereinander verschiedenen Strömungswiderstände und womöglich vorhandenen Wasserstandsunterschiede die zur Erzielung der benötigten Leistung erforderliche Wärme zugeführt werden. Zweitens soll z. B. vor Inbetriebnahme des Wagens die Vorwärmung des Motorkühlwassers bevorzugt werden, während die Raumheizung und die Frischlufterwärmung während dieses Vorganges nur schwach betrieben zu werden brauchen. (Im Sommer werden diese natürlich ganz abgestellt). Drittens muß die Möglichkeit gegeben sein, die Raumheizung und den Lufterhitzer bevorzugt mit Wärme zu versorgen, dem Motorkühlwasser dagegen nur wenig Wärme zuzuführen. Diese Betriebsweise ist erforderlich, wenn der Fahr-It should z. B. First, in winter, each of the circuits despite the different ones Flow resistances and possibly existing water level differences are the ones required to achieve the required performance Heat can be supplied. Second, z. B. before putting the car into operation Preheating of the engine cooling water is preferred, while the space heating and fresh air heating during this Process need to be operated only weakly. (In the summer these will of course turned off completely). Thirdly, it must be possible to use space heating and preferring to supply the air heater with heat, while only supplying a little heat to the engine cooling water. This mode of operation is required if the driving

zeugmotor ausfällt und sein Kühlwasser zwar lau gehalten, aber nicht zu heiß werden soll, damit der Motorkühler nicht zum Schaden der Heizung Wärme an die Außenluft abgibt. Viertens muß die Möglichkeit gegeben sein, die Heizung mit Motorabwärme zu betreiben. Fünftens ist es zweckmäßig, Vorkehrungen zu treffen, daß die Heizungsanlage auch bei Ausfall der Pumpe als Schwerkraftheizung wirksam bleibt.vehicle engine fails and its cooling water should be kept tepid but not too hot, so that the engine cooler does not give off heat to the outside air, damaging the heating system. Fourth, it must be possible to operate the heater with waste heat from the engine. Fifth, it is useful to take precautions that the heating system remains effective as gravity heating even if the pump fails.

Gemäß der Erfindung werden diese verschiedenartigen Forderungen durch die Vereinigung folgender Merkmale erfüllt:According to the invention, these diverse requirements are met by the association fulfills the following characteristics:

τ. in den Vorlaufleitungen der Heizwasserkreisläufe sind Strahlsauger angeordnet, deren Druck von einer gemeinsamen Pumpe erzeugt wird; τ. In the supply lines of the heating water circuits, jet suction devices are arranged, the pressure of which is generated by a common pump;

2. die Strahlsauger sind in einem gemeinsamen Saugraum angeordnet; 2. the ejectors are arranged in a common suction space;

3. die Strahldüsen sind zur Regelung der Heizwasserkreisläufe einzeln oder gruppenweise absperrbar.3. The jet nozzles are used to regulate the heating water circuits individually or in groups lockable.

Die Düsen dieser Strahlsauger fördern in freiem Strahl Wasser je in eine der zu dem Kühlwasservorwärmer, dem Heizkörper und gegebenenfalls dem Lufterhitzer führende Leitung, so daß die aus den offenen Düsen austretenden Wasserstrahlen aus den Leitungen, deren Zufuhrdüsen jeweils geschlossen sind, Wasser ansaugen und so in ihnen eine gegenüber der bei geöffneter Düse auftretenden Strömungsrichtung entgegengesetzter Strömung des Wassers herbeiführen.The nozzles of these ejectors deliver water in a free jet into one of the to the Cooling water preheater, the radiator and possibly the air heater leading Line, so that the water jets emerging from the open nozzles from the lines, whose feed nozzles are closed, suck in water and so one in them opposite to the direction of flow occurring when the nozzle is open Induce flow of water.

Im normalen Betrieb, wenn also die Kreislaufe gleichzeitig mit Wärme zu versorgen sind, werden sämtliche Strahldüsen geöffnet und so den Wärmetauschern und dem Heizkörper das im Kessel erwärmte Wasser zugeführt. Soll die Vorwärmung des Kühlwassers bevorzugt werden, so werden die Düsen, die in die zu dem Heizkörper und dem Lufterhitzer führenden Leitungen münden, geschlossen, so daß diesen Wärmetauschern keine Wärme zugeführt wird. Der aus der offenen Düse austretende Wasserstrahl saugt jedoch aus diesen Leitungen Wasser an, so daß die Raumheizkörper und der Lufterhitzer mit dem aus dem Kühlwasservorwärmer zurückkehrenden, also bereits abgekühlten Wasser betrieben werden. Umgekehrt wird zwecks Bevorzugung der Raumheizung und der Luftheizung die Düse, die in die zum Kühlwasservorwärmer führende Leitung mündet, geschlossen, so daß nunmehr der Kühlwasservorwärmer mit dem aus der Heizung und dem Lufterhitzer zurückkehrenden Wasser betrieben wird.In normal operation, i.e. when the circuits have to be supplied with heat at the same time all jet nozzles are opened and so are the heat exchangers and the radiator the water heated in the boiler is supplied. Should the preheating of the cooling water are preferred, so the nozzles that are in the to the radiator and the Lines leading to the air heater open, closed, so that these heat exchangers no heat is supplied. The water jet emerging from the open nozzle sucks however, water from these pipes so that the space heater and the air heater with the one that is returning from the cooling water preheater, i.e. that has already cooled down Water operated. The other way round is used to give preference to space heating and the air heater, the nozzle that opens into the line leading to the cooling water preheater, closed, so that now the cooling water preheater with the one from the heater and the water returning to the air heater is operated.

Bei Anordnung der Strahlsauger in den Rücklaufleitungen der Heizwasserkreisläufe ist ein nicht absperrbarer Strahl in den Kessel ,gerichtet, während die anderen absperrbaren Strahlen in die Rücklauf leitungen der Heizwasserkreisläufe gerichtet sind. Im normalen Betrieb sind die in die Rücklaufleitungen der Heizwasserkreisläufe gerichteten Du- ⁶S sen sämtlich geschlossen und nur die zusätzliche, in die zum Kessel führende Leitung gerichtete Düse geöffnet, so daß aus allen angeschlossenen Wärmetauschern gleichzeitig das Wasser abgesaugt wird. Soll nun die Wärmezufuhr zu einem der angeschlossenen Wärmetauscher verringert werden, so wird die Düse, die in die zu dem betreffenden Austauscher führende Leitung mündet, geöffnet, so daß dieser Wärmetauscher mit dem Rücklaufwasser der anderen gespeist wird.When the ejector is arranged in the return lines of the heating water circuits, a non-lockable jet is directed into the boiler, while the other lockable jets are directed into the return lines of the heating water circuits. In normal operation, the forward-flyback lines of the Heizwasserkreisläufe ^You-6 S sen all closed, and only the additional forward-leading line to the boiler nozzle opened so that simultaneously the water is exhausted from all connected heat exchangers. If the heat supply to one of the connected heat exchangers is to be reduced, the nozzle which opens into the line leading to the relevant exchanger is opened so that this heat exchanger is fed with the return water of the other.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung im wesentlichen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, three exemplary embodiments of the invention are essentially shown, namely shows

Abb. ι eine Warmwasserheizung mit im Vorlauf angeordneten Strahlsaugern,Fig. Ι a hot water heater with jet suction devices arranged in the flow,

Abb. 2 den die Strahlsauger enthaltenden Verteiler in vergrößertem Maßstab nach Abnahme seines Deckels,Fig. 2 shows the distributor containing the ejectors on an enlarged scale after removal its lid,

Abb. 3 und 4 Schnitte längs der Linie III-III und IV-IV in Abb. 2,Fig. 3 and 4 sections along the line III-III and IV-IV in Fig. 2,

Abb. 5 eine Warmwasserheizung mit einem im Rücklauf angeordneten Verteiler,Fig. 5 a hot water heating system with a distributor arranged in the return,

Abb. 6 den Verteiler in vergrößertem Maßstab in einem Schnitt längs der Linie VI-VI in Abb. 7,Fig. 6 shows the distributor on an enlarged scale in a section along the line VI-VI in Fig. 7,

Abb. 7 einen Schnitt längs der LinieVII-VII in Abb. 6,Fig. 7 shows a section along the line VII-VII in Fig. 6,

Abb. 8 bis 10 den Drehschieber des Verteilers nach Abb. 6 und 7 in drei Schaltstellungen, Fig. 8 to 10 the rotary valve of the distributor according to Fig. 6 and 7 in three switch positions,

Abb. Ii eine Warmwasserheizung mit im Vorlauf angeordnetem Verteiler, bei der der Lufterhitzer höher liegt als das Ausgleichsgefäß, ■' Fig. Ii a hot water heating system with a manifold arranged in the flow, in which the Air heater is higher than the expansion tank, ■ '

Abb. 12 den Verteiler in vergrößertem Maßstab, in einem Schnitt längs der Linie XII-XII in Abb. 13,Fig. 12 shows the distributor on an enlarged scale, in a section along the line XII-XII in Fig. 13,

Abb. Γ3 einen Schnitt längs der Linie XIII-XIII in Abb. 12,Fig. 3 shows a section along the line XIII-XIII in Fig. 12,

Abb. 14 bis 21 den Drehschieber des Verteilers nach Abb. 12 und 13 in acht verschiedenen Schaltstellungen.Fig. 14 to 21 the rotary valve of the distributor according to Fig. 12 and 13 in eight different switching positions.

Von dem beispielsweise ölgefeuerten Wasserkessel ι der in Abb. 1 dargestellten Hei- no zung führt die Leitung 2 über eine Pumpe 3 zu dem Verteiler 4. Von diesem führt die Leitung 5 zu dem Wärmetauscher 6, der zur Vorwärmung des Motorkühlwassers dient, und die Leitung7 zu dem Wärmetauschers, in welchem die dem Wagen zugeführte Frischluft erwärmt wird. Mittels der Leitungen 9 und io'is-t über den Ausgleichsbehälter 11 die Raumheizung 12 an dem Verteiler 4 angeschlossen. Die Rücklauf leitungen 13, 14, 15 der Wärmetauscher 6 und 8 und des Heizkörpers 12 führen zum Kessel τ zurück. Die-From the oil-fired kettle, for example, the Heino shown in Fig. 1 tion leads the line 2 via a pump 3 to the distributor 4. From this leads the Line 5 to the heat exchanger 6, which is used to preheat the engine cooling water, and the line 7 to the heat exchanger, in which the fresh air supplied to the car is heated. By means of the lines 9 and io'is-t about the expansion tank 11 the space heating 12 is connected to the distributor 4. The return lines 13, 14, 15 of the heat exchangers 6 and 8 and the radiator 12 lead back to the boiler τ. The-

ser ist mit dem Verteiler noch durch eine die Pumpe 3 umgehende Leitung 16 verbunden. In den Leitungen 5, 7 und 9 sind Ventile 17, 18 und 19 angeordnet.water is still connected to the distributor by a line 16 bypassing the pump 3. Valves 17, 18 and 19 are arranged in lines 5, 7 and 9.

Der Verteiler besteht aus dem Gehäuse 20, das vorn, durch den abnehmbaren Deckel 21 abgeschlossen ist. Das Gehäuse 20 ist durch eine waagerechte Zwischenwand 22 in eine untere Kammer 23 und eine obere Kammer 24 «0 unterteilt. In die untere Kammer 23 mündet die von der Pumpe 3 kommende Leitung 2. Durch eine Wand 25 wird neben der unteren Kammer 23 ein Schacht 26 gebildet, durch den das ebenfalls unten in den Verteiler 4 eingeführte Rohr 16 mit der oberen Kammer 24 in Verbindung steht.The distributor consists of the housing 20, which at the front, through the removable cover 21 is completed. The housing 20 is through a horizontal partition 22 in a lower chamber 23 and an upper chamber 24 «0 divided. Open into the lower chamber 23 coming from the pump 3 line 2. Through a wall 25 is next to the lower Chamber 23 forms a shaft 26 through which the also introduced into the distributor 4 at the bottom Tube 16 is in communication with the upper chamber 24.

In der Zwischenwand 22 sind drei leichtIn the partition 22, three are light

auswechselbare Düsen 29 bis 31 angeordnet, deren Strahlen in die als Diffusoren wirkenden Rohrstutzen 32 bis 34 der Leitungen 5, 9 und 7 treffen.interchangeable nozzles 29 to 31 arranged, their rays into the pipe sockets 32 to 34 of the lines 5, 9, which act as diffusers and 7 meet.

In der unteren Kammer 23 sind zwei um Zapfen drehbare Verschlußklappen 37 und 38 angeordnet, von denen die eine (37) zum Abschluß der Düse 29, die andere (38) zum Abschluß der Düsen 30 und 31 dient. Die Klappen 37 und 38 werden durch die Mitnehmer zweier im Deckel 21 gelagerter Betätigungskurbeln 39 und 40 verstellt. Ein an der Klappe 37 angeordneter Finger 41, der sich gegen die Klappe 38 legt, verhindert, daß die Klappen 37 und 38 gleichzeitig abschließen, so daß also immer mindestens eine der Düsen 29 bis 31 offen ist.In the lower chamber 23 there are two closure flaps 37 and 38 which can be rotated about pegs arranged, of which one (37) to terminate the nozzle 29, the other (38) to Completion of the nozzles 30 and 31 is used. The flaps 37 and 38 are through the driver two actuating cranks 39 and 40 mounted in the cover 21 are adjusted. One at the flap 37 arranged finger 41, which lies against the flap 38, prevents the flaps 37 and 38 close at the same time, so that always at least one of the Nozzles 29 to 31 is open.

Im normalen Betrieb der Heizung sind die Ventile 17 bis 19 geöffnet, und die Pumpe 3 fördert das aus dem Kessel 1 angesaugte erhitzte Wasser in die untere Kammer 23 des Verteilers 4. Sollen der Kühlwasservorwärmer 6, der Lufterhitzer 8 und der Heizkörper 12 sämtlich voll mit Wärme versorgt werden, so werden beide Klappen 37 und 38 des Verteilers 4 geöffnet. Das Wasser tritt dann aus der unteren Kammer 23 durch die Düsen 29 bis 31 in die Rohrstutzen 32 bis 34 und gelangt durch die Leitungen 5, 9 und 7 zu den einzelnen Verbrauchsstellen. Durch Wahl der Abmessungen der Düsen 29 bis 31 läßt sich die richtige Verteilung der von der Pumpe 3 geförderten Wassermenge auf die einzelnen Verbrauchsstellen unter Berücksichtigung ihrer verschiedenen Strömungswiderstände einstellen.During normal operation of the heater, the valves 17 to 19 are open and the pump 3 promotes the heated water sucked in from the boiler 1 into the lower chamber 23 of the Distributor 4. Should the cooling water preheater 6, the air heater 8 and the radiator 12 are all fully supplied with heat, both flaps 37 and 38 of the distributor 4 open. The water then exits the lower chamber 23 through the nozzles 29 to 31 into the pipe sockets 32 to 34 and arrives through lines 5, 9 and 7 to the individual consumption points. By choosing the The dimensions of the nozzles 29 to 31 can be used to ensure the correct distribution of the air from the pump 3 pumped water volume to the individual consumption points taking into account adjust their various flow resistances.

Sollen in der Übergangszeit der Rautnheizkörper und der Lufterhitzer 8 nur schwach, der Kühlwasservorwärmer 6 dagegen voll betrieben werden, so wird die Klappe 38 geschlossen, Avährend die Klappe 37 offen bleibt. Der aus der offenen Düse 29 austretende Wasserstrahl versorgt wie bisher den Kühlwasservorwärmer 6 mit heißem Wasser; gleichzeitig wirkt er über die in die offene Kammer 24 einmündenden Rohrstutzen! 33 und 34 saugend auf die Leitungen 9 und 7 und die anderen angeschlossenen Wärmetauscher 12 und 8 aus, so daß durch diese über die Leitungen 15, 14 und 13 ein Teilstrom des aus dem Wärmetauscher 6 austretenden, also bereits abgekühlten Wassers strömt. Das hat eine verringerte Heizleistung des Heizkörpers 12 und des Lufterhitzers 8 zur Folge. Sollen die Raumheizung und die Lufterhitzung vollständig abgestellt werden, so sind die Ventile 18 und 19 zu schließen.If, in the transitional period, the Rautn radiator and the air heater 8 should only be weak, the cooling water preheater 6, however, are fully operated, the flap 38 is closed, While the flap 37 remains open. The one emerging from the open nozzle 29 As before, the water jet supplies the cooling water preheater 6 with hot water; at the same time it acts through the in the open Chamber 24 opening pipe socket! 33 and 34 suck on lines 9 and 7 and the other connected heat exchangers 12 and 8, so that through this over lines 15, 14 and 13 are a partial flow of the from the heat exchanger 6 exiting, so already cooled water flows. That has a reduced heating power of the radiator 12 and the air heater 8 result. Should the space heating and the air heating are completely switched off, so are the valves 18 and 19 to close.

Bei vollem Betrieb der Raumheizung 12 und des Lufterhitzers 8 und eingeschränktem Betrieb des Kühlwasservorwärmers 6 wird umgekehrt die Klappe 37 geschlossen, die Klappe 38 geöffnet, so daß der Lufterhitzer 8 und der Heizkörper 12 unmittelbar durch die aus den Düsen 30 und 31m die Rohrstutzen 33 und 34 übertretenden Waserstrahlen beliefert werden, während auf den Rohrstutzen 32 ein Saugen ausgeübt wird, durch welches dem Kühlwasservorwärmer 6 über die Leitungen 13, 14 und 15 lediglich das bereits abgekühlte Rücklauf wasser des Heizkörpers 12 und des Lufterhitzers 8 zugeleitet wird. Soll die Kühlwasservorwärmung ganz abgeschaltet werden, so ist außerdem das Ventil 17 zu schließen.With full operation of the space heating 12 and the air heater 8 and limited Operation of the cooling water preheater 6 is reversed, the flap 37 closed, the Flap 38 open so that the air heater 8 and the radiator 12 directly through the from the nozzles 30 and 31m, the pipe sockets 33 and 34 are supplied with water jets that cross over are, while on the pipe socket 32 suction is exercised through which the Cooling water preheater 6 via lines 13, 14 and 15 only that which has already cooled Return water of the radiator 12 and des Air heater 8 is fed. Should the cooling water preheating be switched off completely valve 17 must also be closed.

Bei Betrieb der Raumheizung und der Luftvorwärmung mit der vom umlaufenden Wasser im Wärmetauscher 6 vom Kühlwasser des Motors aufgenommenen Wärme, wobei der Ölbrenner des Kessels 1 abgeschaltet wird, sind die Klappen 37 und 38 beide geöffnet. When operating the room heating and air preheating with that of the circulating Water in the heat exchanger 6 heat absorbed by the cooling water of the engine, the oil burner of the boiler 1 being switched off is, the flaps 37 and 38 are both open.

Fällt die Pumpe 3 aus, so wirkt die Heizung infolge der Anordnung der die Pumpe umgehenden, in die obere Kammer 24 des Verteilers mündenden Leitung 16, 26 als Schwerkraftheizung, bei der der Wasserumlauf durch den Auftrieb des im Kessel 1 erwärmten Wassers aufrechterhalten wird.If the pump 3 fails, the heating works as a result of the arrangement of the pump immediate line 16, 26 opening into the upper chamber 24 of the distributor as Gravity heating in which the water circulation is heated by the buoyancy of the in boiler 1 Water is maintained.

Bei dem in den Abb. 5 bis 10 dargestellten Ausführungsbeispiel mit in der gemeinsamen Rücklaufleitung angeordnetem Verteiler 4 führt die Zweigleitung 2 unmittelbar zum Ausgleichjgefäß 11, an das mittels der Leitungen 5, 7 und io-der Kühlwasservorwärmer 6, der Lufterhitzer 8 und der Raumheizkörper 12 angeschlossen sind. Die Rücklaufleitungen 13, 14 und 15 dieser Einrichtungen führen zu dem Verteiler 4, der durch Leitung45 mit dem Kessel 1 verbunden ist.In the embodiment shown in Figs. 5 to 10 with in the common Return line arranged distributor 4 leads the branch line 2 directly to Compensation tank 11, to which by means of the lines 5, 7 and io-the cooling water preheater 6, the air heater 8 and the space heater 12 are connected. The return lines 13, 14 and 15 of these facilities lead to the distributor 4, which through line 45 is connected to boiler 1.

In dem Gehäuse 20 des Verteilers 4 ist ein am hinteren Ende geschlossener Hohlzylinder 46 angeordnet, der mit drei radial eingesetzten Düsen 29, 30 und 47 versehen ist. Diese Düsen sind so angeordnet, daß die eine (29) in die zum Kühlwasservorwärmer führendeIn the housing 20 of the distributor 4 is a hollow cylinder closed at the rear end 46, which is provided with three radially inserted nozzles 29, 30 and 47. These Nozzles are arranged so that one (29) leads into the one leading to the cooling water preheater

Leitung 13, die zweite (30) in die zum Heizkörper 12 führende Leitung 15 und die dritte (47) in die zum Kessel 1 führende Leitung 45 fördert. In dem Zylinder 46 befindet sich ein mittels der Kurbel 48 verstellbarer Drehschieber 49, der die in den Abb. 8 bis 10 gezeigten Stellungen einnehmen kann. Dem Hohlraum des Drehschiebers 49 wird durch die in den Zylinder 46 mündende Leitung 50 von der Pumpe 3 das durch die Leitung 51 aus dem Verteilergehäuse 20 abgesaugte Wasser zugeführt.Line 13, the second (30) into the line 15 leading to the radiator 12 and the third (47) in the line 45 leading to the boiler 1 promotes. In the cylinder 46 there is a by means of the crank 48 adjustable rotary slide valve 49, which is the one shown in FIGS Can take positions. The cavity of the rotary slide valve 49 is opened by the line 50 opening into the cylinder 46 from the pump 3 the water sucked out of the distributor housing 20 through the line 51 fed.

Im normalen Betrieb, in dem der Drehschieber 49 die in Abb. 9 gezeigte Stellung *5 einnimmt, in der die Düsen 29 und 30 geschlossen sind, saugt die Pumpe 3 durch die Leitung 51 und der aus der Düse 47 austretende Strahl aus den Leitungen 13 bis 15 das Rücklaufwasser aus dem Kühlwasservorwärmer 6, dem Lufterhitzer und dem Heizkörper 12 ein, so daß diese voll betrieben werden.In normal operation, in which the rotary slide valve 49 is in the position shown in FIG * 5 occupies, in which the nozzles 29 and 30 are closed, the pump 3 sucks through the Line 51 and the jet emerging from the nozzle 47 from the lines 13 to 15 the Return water from the cooling water preheater 6, the air heater and the radiator 12 so that they are fully operated.

Soll der Kühlwasservorwärmer 6 schwächer betrieben werden, so wird der Drehschieber 49 in die Stellung nach. Abb. 8 gebracht. Dann tritt aus der Düse 29 ein Wasserstrahl aus, der das abgekühlte Rücklaufwasser des Heizkörpers 12 und des Lufterhitzers 8 durch die Leitung 13 zum Kühlwasservorwärmer 6 fördert. Bei · niedrigem Wärmebedarf- des Heizkörpers 12 wird der Drehschieber 49 in die in Abb. 10 gezeigte Stellung gebracht, in der der aus der Düse 30 austretende Wasserstrahl Rücklaufwasser des Kühlwasservorwärmers 6 und des Luf terhitzers 8 durch die Leitung 15 zum Heizkörper 12 fördert. Der Lufterhitzer 8 wird bei diesem Ausführungsbeispiel stets mit heißem Wasser gespeist. Seine Beheizung kann durch Schließung eines in der Leitung 14 angeordnet en, thermostatisch gesteuerten Ventils 53 unterbrochen werden, ebenso die Beheizung des Heizkörpers 12 durch Betätigen des thermostatisch gesteuerten Ventils 54 in der Rücklauf leitung 15. Die Ventile 53 und 54 ⁴S sind mit absperrbaren Umgängen 55 und 56 versehen, um unabhängig von den Thermostaten die Wasserversorgung des Lufterhitzers 8 und des Heizkörpers 12 aufrechterhalten zu können. Auch bei dieser Ausführungsform wirkt die Heizung bei Versagen der Pumpe 3 als Schwerkraftheizung, so· daß wenigstens die Versorgung des den geringsten Strömungswiderstand aufweisenden Heizkörpers 12 aufrechterhalten bleibt. Bei der in Abb. 11 dargestellten Warmwasserheizung mit im Vorlauf angeordnetem Verteiler4 liegt der Lufterhitzers höher als das Ausgleichgefäß 11, eine Anordnung, die bisweilen durch die beschränkten Raumverhältnisse in Eisenbahnfahrzeugen bedingt ist, bei denen diese Einrichtungen meist in dem nach den Seiten zu in der Höhe sich verkleinerndem Raum unmittelbar unter dem Wagendach unterzubringen sind.If the cooling water preheater 6 is to be operated at a slower rate, the rotary slide valve 49 is in the position after. Fig. 8 brought. A jet of water then emerges from the nozzle 29 and conveys the cooled return water from the radiator 12 and the air heater 8 through the line 13 to the cooling water preheater 6. When the heating element 12 has a low heat requirement, the rotary slide valve 49 is brought into the position shown in FIG. In this exemplary embodiment, the air heater 8 is always fed with hot water. Its heating can be interrupted by closing a thermostatically controlled valve 53 arranged in the line 14, as can the heating of the heater 12 by actuating the thermostatically controlled valve 54 in the return line 15. The valves 53 and 54 ⁴ S have lockable bypasses 55 and 56 are provided so that the water supply to the air heater 8 and the radiator 12 can be maintained independently of the thermostats. In this embodiment too, if the pump 3 fails, the heater acts as a gravity heater, so that at least the supply of the heater 12, which has the lowest flow resistance, is maintained. In the case of the hot water heating system shown in Fig. 11 with a distributor 4 arranged in the flow, the air heater is higher than the expansion tank 11, an arrangement that is sometimes due to the limited space available in railroad vehicles, in which these devices are mostly upwards towards the sides shrinking space are to be accommodated directly under the roof of the car.

Aus' dem Kessel I führt die Leitung 53 in den Hohlzylinder 46 des im Verteiler 4 angeordneten Drehschiebers 49, an den sich die Düsen 29 und 52 sowie die Leitungen 7 anschließen. Die Düsen 29 und 52 münden in die vom Verteilergehäuse 20 abgehenden und zu dem Kühlwasservorwärmer 6 bzw, über das Ausgleichgefäß.Ii zu dem Raumheizkörperkreislauf 12 führenden Leitungen 5 und 54, die Leitung 7 führt zum Lufterhitzer 8, der durch die Leitung 55 mit dem Ausgleichgefäß verbunden ist. Die Rückläufe 13 und 15 des Vorwärmers 6 und des Heizkörpers 12 vereinigen sich zu der Leitung 56. in der die Pumpe 3 angeordnet ist und die zum Kessel 1 zurückführt. Die Leitungen 53 und 56 sind durch eine die Pumpe 3 umgehende, verengte oder mit einem Drosselorgan 66 versehene Leitung 16 miteinander verbunden. Vom Vorwärmer 6 führt eine seiner Entlüftung dienende Leitung 57 zu dem Ausgleichgefäß 11. Zwischen dem Luf terhitzer 8 und dem Ausgleichgefäß 11 ist die eine zweckmäßig einstellbare Drosselung 58 enthaltende Leitung 59 angeordnet.From 'the boiler I, the line 53 leads into the hollow cylinder 46 of the rotary valve 49 arranged in the distributor 4, to which the Connect nozzles 29 and 52 and lines 7. The nozzles 29 and 52 open into the outgoing from the distributor housing 20 and to the cooling water preheater 6 or over the expansion vessel.Ii to the space heater circuit 12 leading lines 5 and 54, the line 7 leads to the air heater 8, which is connected to the expansion tank by line 55. The returns 13 and 15 of the preheater 6 and the heating element 12 combine to form the line 56. in which the pump 3 is arranged and which leads back to the boiler 1. The lines 53 and 56 are connected to one another by a line 16 bypassing the pump 3, narrowed or provided with a throttle element 66 tied together. From the preheater 6 leads a line 57 serving for its ventilation the expansion tank 11. Between the air heater 8 and the expansion tank 11 is the one expediently adjustable throttle 58 containing line 59 arranged.

Innerhalb des Gehäuses 20 des Verteilers 4 zweigt von dem Hohlzylinder 46 ein Stutzen 62 ab, in dessen Abschlußflansch ein Ventilsitz 63 angeordnet ist. Dieser wird durch den Ventilteller 64 abgeschlossen, sobald durch die Leitung 53 das von der Pumpe 3 geförderte Wasser zufließt.A connecting piece branches off from the hollow cylinder 46 within the housing 20 of the distributor 4 62 from, in the end flange of which a valve seat 63 is arranged. This is through the Valve disk 64 completed as soon as the pump 3 conveyed through line 53 Water flows in.

Der Drehschieber 49 ist so ausgebildet, daß er in den einzelnen Schaltstellungen die an den Zylinder 46 angeschlossenen Düsen 29 und 52 und die Leitung 7 einzeln, paarweise oder auch sämtlich freigeben oder abschließen kann. In den einzelnen in den Abb. 14 bis 21 gezeigten Stellungen, in welche er nacheinander durch Drehen des Betätigungsgriffes 48 um jeweils 45⁰ gebracht werden kann, ermöglicht er jede der jeweils erforderlichen Betriebsarten der Warmwasserheizung.The rotary slide valve 49 is designed so that in the individual switching positions it can release or close the nozzles 29 and 52 connected to the cylinder 46 and the line 7 individually, in pairs or all of them. In the individual positions shown in FIGS. 14 to 21, in which it can be brought one after the other by turning the operating handle 48 through 45 ^° each, it enables each of the required operating modes of the hot water heating.

In der Stellung nach Abb. 14 wird sowohl den Düsen 29 und 52 als auch der Leitung 7 erwärmtes Wasser aus dem Kessel 1 zugeführt; der Vorwärmer 6, der Raumheizkörper 12 und der Lufterhitzer 8 werden also voll betrieben. In der Stellung nach Abb. 15 sind die Düsen 29 und 32 abgesperrt, so daß nur der Lufterhitzers mit heißem Wasser betrieben wird, die Wärmetauscher 6 und 12 dagegen außer Betrieb gesetzt sind.In the position according to Fig. 14, both nozzles 29 and 52 and line 7 heated water supplied from the boiler 1; the preheater 6, the space heater 12 and the air heater 8 are therefore fully operated. In the position according to Fig. 15 are the Nozzles 29 and 32 shut off so that only the air heater operated with hot water is, the heat exchangers 6 and 12, however, are out of operation.

Abb. 16 zeigt die Stellung des Drehschiebers 49, in welcher der Lufterhitzer 8 voll in Betrieb ist und dem Heizkörper 12 durch die 12a Düse 52 heißes Wasser zugeführt wird. Der aus der Düse 52 austretende WasserstrahlFig. 16 shows the position of the rotary valve 49 in which the air heater 8 is fully in Is operating and the radiator 12 by the 12a Hot water is supplied to nozzle 52. The jet of water emerging from the nozzle 52

saugt hierbei aus der Leitung 5 das Wasser aus dem Vorwärmer 6 an, der infolgedessen mit dem ihm durch die Leitung 13 zuströmenden Rücklauf wasser der Heizung 12 betrieben wird.sucks here from the line 5, the water from the preheater 6, which as a result with the return water of the heater 12 flowing in through the line 13 is operated.

In der Stellung gemäß Abb. 17 sind sämtliche Ausgänge des Zylinders 46 abgesperrt, so daß keine der angeschlossenen Einrichtungen mit Wasser versorgt wird.
• o Bei Weiterdrehen des Schiebers gelangt er in die Stellung gemäß Abb. 18, iri welcher der Lufterhitzer 8 und der Vorwärmer 6 mit heißem Wasser, die Heizung 12 dagegen mit dem Rücklaufwasser des Vorwärmers 6 betrieben wird, das von dem aus der Düse 29 austretenden Strahl über die Leitungen 54, 10 und 15 abgesaugt wird.In the position shown in Fig. 17, all the outlets of the cylinder 46 are blocked so that none of the connected devices is supplied with water.
When the slide is turned further, it reaches the position shown in Fig. 18, in which the air heater 8 and the preheater 6 are operated with hot water, while the heater 12 is operated with the return water from the preheater 6, which is discharged from the nozzle 29 Beam is sucked off via lines 54, 10 and 15.

Abb. 19 zeigt die Stellung, in der der Lufterhitzer 8 nicht, der Vorwärmer 6 mit heißem Wasser und die Raumheizung 12 mit Rücklaufwasser betrieben werden.Fig. 19 shows the position in which the air heater 8 is not, the preheater 6 with hot Water and the space heater 12 are operated with return water.

In der Stellung gemäß Abb. 20 werden der Vorwärmer 6 und die Heizung 12 mit heißem Wasser, der Lufterhitzer 8 dagegen nicht betrieben. In the position shown in Fig. 20, the preheater 6 and the heater 12 with hot Water, but the air heater 8 is not operated.

Die Stellung des Drehschiebers 49 gemäßThe position of the rotary valve 49 according to

Abb. 21 hat zur Folge, daß der Lufterhitzer 8 nicht, die Heizung 12 mit heißem Wasser und der Vorwärmer 6 mit Rücklaufwasser betrieben werden.Fig. 21 has the consequence that the air heater 8 does not, the heater 12 with hot water and the preheater 6 can be operated with return water.

Der Drehschieber 49 ermöglicht also, die an die Heizung angeschlossenen Einrichtungen jeweils so zu betreiben, daß sie den durch die verschiedenen Betriebsbedingungen gestellten Anforderungen genügen.The rotary slide valve 49 thus enables the devices connected to the heating system operate in such a way that they meet the requirements of the various operating conditions Requirements met.

Durch den unmittelbaren Anschluß der zum Lufterhitzer 8 führenden Leitung 7 an den Zylinder 46 des Drehschiebers 49 wird erreicht, daß sich im Lufterhitzer 8 trotz seiner höheren Lage gegenüber dem Ausgleichgefäß 11 der Wasserspiegel höher einstellt als im Ausgleichgefäß 11, den das Wasser mit einer um den Druckverlust in der Düse 52 verringerten Druck zuströmt.Due to the direct connection of the line 7 leading to the air heater 8 to the Cylinder 46 of the rotary valve 49 is achieved that in the air heater 8 despite its higher position compared to the expansion tank 11 sets the water level higher than in Compensation tank 11, which the water reduced with a pressure loss in the nozzle 52 Pressure flows in.

Bei Ausfall der Pumpe 3 geht das Ventil 63, 64, das bei Betrieb der Pumpe durch den Pumpendruck geschlossen gehalten wird, selbsttätig in die Offenstellung; die Heizung arbeitet dann als Schwerkraftheizung. Der Wasserspiegel im Lufterhitzer 8 sinkt dann auf die Höhe des Wasserspiegels im Ausgleichgefäß 11 ab. Der Kreislauf durch den Lufterhitzer 8 wird in diesem Fall durch die Leitung 59 aufrechterhalten, die bei dem schnellen Wasserumlauf, wie er im normalen Betrieb auftritt, wegen .der in ihr angeordneten Drosselung 58 einen so großen Widerstand bietet, daß sie die Einstellung der verschiedenen Wasserspiegelhöhen im Lufterhitzer 8 und im Ausgleichgefäß 11 nicht hindert.If the pump 3 fails, the valve 63, 64, which during operation of the pump by the Pump pressure is kept closed, automatically in the open position; the heating system then works as gravity heating. The water level in the air heater 8 then drops to the height of the water level in the expansion tank 11. The cycle through the Air heater 8 is maintained in this case by the line 59, which at the rapid water circulation, as occurs in normal operation, because of the Throttling 58 offers such a great resistance that it prevents the setting of the different water level heights in the air heater 8 and in the expansion tank 11 hinders.

Claims

Patent claims:

1. Hot water heating for vehicles, especially rail cars, with Driven by water-cooled internal combustion engines with a water boiler, from which the mutually parallel switched and individually controllable heating water circuits of a preheater for the engine cooling water, a radiator for vehicle heating and possibly an air heater for vehicle air heating maintained by pumps are characterized by the combination of the following features:

1. in the flow lines of the heating water circuits ejectors are arranged, the pressure of which is generated by a common pump; So

2. the ejectors are arranged in a common suction space;

3. The jet nozzles are used individually or to regulate the heating water circuits lockable in groups.

2. Hot water heater according to claim 1, characterized in that when arranged the ejector in the return lines of the heating water circuits a non-lockable jet into the boiler and the other, lockable jets in the return lines of the heating water circuits are directed.

3. Hot water heater according to claim 1 or 2, characterized in that the Nozzles (29 to 31) can be shut off by adjustable flaps (37, 38) (Fig. 2).

4. Hot water heater according to claim 3, characterized in that the for Radiator (12) and to the air heater (8)> °° conveying nozzles (30 and 31) can be shut off by a common flap (38) (Fig. 2).

5. Warm water heating according to Claim4, characterized in that the flap (37) of the nozzle (29) conveying to the cooling water preheater (6) is provided with a finger (41) which shuts off the Flap (38) to the radiator (12) and to the air heater (8) "o Nozzles (30 and 31) when the flap (37) is closed (Fig. 2).

6. Hot water heater according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzles (29, 30, 47, 52) of the distributor (4) ¹¹ S can be shut off by a rotary valve (46, 49) (Fig. 6 to 10).

7. · Hot water heating system according to claim 1, in which the air heater is higher than the equalizing tank, characterized in that the one leading to the air heater (8) Line (7) directly to the pressure

space in front of the nozzles is connected and can be discharged (Fig. ii to 13).

8. Hot water heating according to claim or 7, characterized by a rotary valve (46, 49), which is connected to its housing (46) in the individual positions Releases or blocks nozzles (29, 59) or lines (7) individually, in pairs or all of them (Fig. 12 to 21).

9. Hot water heating according to claims or 2, which works as gravity heating if the pump fails through a dual line (16, 26, Fig. 3) bypassing the nozzles (29 to 31).

10. Hot water heater according to claim 10, characterized by a valve (63, 64) in the branch line (62), which automatically occurs when the pump pressure is restored closes (Fig. 13).

For this purpose 2 sheets of drawings