Ölbrenner mit stufenförmig übereinandergeschobenen umlaufenden Zerstäuberbechern
Gegenstand des Hauptpatentes ist ein Ölbrenner mit stufenförmig übereinandergeschobenen
umlaufenden Zerstäuberbechern, von .denen jeder einzelne den auf seine Innenfläche
auftreffenden Brennstoff von seinem vorderen Rand radial nach außen gegen die Innenfläche
des durch einen ringförmigen Luftdurchtrittsschlitz von ihm getrennten nächstgrößeren
Bechers bzw. in den ihn umspülenden Luftstrom abschleudert. Dabei sind die durch
die ringförmigen Schlitze zwischen den einzelnen Bechern durchtretenden Teilluftströme
hinsichtlich Druck und Menge derart regelbar, d. h. also so stark drosselbar, daß
sie lediglich die am Rande des jeweils inneren Bechers bereits gebildeten Ölnebel
mitreißen, ohne jedoch die von diesem inneren Becher radial nach außen abgeschleuderten
und zerstäubten Öltropfen aus ihrer Bahn ablenken.Oil burner with rotating atomizer beakers pushed one on top of the other
The subject of the main patent is an oil burner with stepped one on top of the other
revolving atomizer cups, each of which is placed on its inner surface
impinging fuel radially outward from its front edge against the inner surface
the next larger one separated from it by an annular air passage slot
Beaker or in the air flow surrounding it. They are through
the ring-shaped slots between the individual cups passing through partial air flows
adjustable in terms of pressure and quantity, d. H. so it can be throttled so much that
they only have the oil mist already formed on the edge of the respective inner cup
entrain, without, however, those thrown off radially outward from this inner cup
and deflect atomized oil droplets out of their path.
Die Erfindung betrifft eine weitere -Ausbildung eines solchen Ölbrenners,
und zwar besteht das -Neue darin, daß die Regelung der zwischen den einzelnen Bechern
durchtretenden Teilluftströme anstatt von Hand selbsttätig in Abhängigkeit vom Öldurchsatz
oder in Abhängigkeit von der Drehzahl der Zerstäuberbecher erfolgt. Man kann auf
diese Weise erreichen, daß die durch die Regelung der Teilluftströme von Hand sich
ergebenden Mängel in der Feuerführung, wie z. B. Nichtinnehaltung des der Belastung
entsprechenden Brennstoff-Luft-Verhältnisses o. dgl., vermieden werden.The invention relates to a further training of such an oil burner,
and indeed the novelty consists in the regulation of the between the individual cups
The partial air flows that pass through are automatically dependent on the oil throughput instead of by hand
or depending on the speed of the atomizer cup. One can on
In this way, you can achieve that by regulating the partial air flows by hand
resulting defects in the fire control, such as. B. Failure to comply with the burden
corresponding fuel-air ratio or the like., Avoided.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel fließt .die als Verbrennungsluft
dienende Abluft der (nicht gezeichneten) Antriebsluftturbine der Hohlwelle i i durch
einen zwischen dem äußeren Brennermantel i und einem inneren Mantel 12 verbleibenden
Ringkanal io den Bechern 2 und 3 zu und gelangt hierbei einerseits bei 13 zum Zerstäubungs-Tand
des äußeren Bechers 2, andererseits über die durc11-die.Schieber 9 und ein von außen
zu betätigendes Gestänge io regelbaren Öffnungen 8 in den zwischen inneren und äußeren
Becher verbleibendem Ringraum 14 und damit zum Rand ,des inneren Zerstäuberbechers
3. Zur Zuführung des Brennöls dient ein innerhalb der. Hohlwelle i i angeordneter,
zwischen zwei Rohren 4. und 5 verbleibender Ringkanal, der über einen Ringschlitz
6 in den inneren Becher- 3- -mündet.In the illustrated embodiment, the .die flows as combustion air
serving exhaust air of the (not shown) drive air turbine of the hollow shaft i i
one remaining between the outer burner jacket i and an inner jacket 12
Annular channel io to the cups 2 and 3 and on the one hand arrives at 13 at the atomization point
of the outer cup 2, on the other hand via the durc11-die.Slider 9 and one from the outside
to be actuated linkage io adjustable openings 8 in the between inner and outer
Cup remaining annular space 14 and thus to the edge of the inner atomizer cup
3. An inside the is used to supply the fuel oil. Hollow shaft i i arranged,
between two tubes 4. and 5 remaining annular channel, which has an annular slot
6 opens into the inner cup 3-.
Durch .das im Innern des Rollres .a. gelegene Rohr 5 und einen Ringschlitz
7 wird in an sich bekannter Weise auch dem Innern des Bechers 3 Luft zugeführt.Through .that inside the Rollres .a. located tube 5 and an annular slot
7 air is also supplied to the interior of the cup 3 in a manner known per se.
Die Regelung -der .Teilluftströme erfolgt gemäß der Erfindung durch
selbsttätige Verstellung des Gestänges io und damit der Schieber 9 in Abhängigkeit
vom Öldurchsatz des Brenners bzw. in Abhängigkeit von der Drehzahl der Zerstäuberbecher.The control of the partial air currents is carried out according to the invention
automatic adjustment of the linkage io and thus the slide 9 as a function
on the oil throughput of the burner or depending on the speed of the atomizer cup.
Die Luftzuführung kann auch auf andere Art erfolgen und :demgemäß
die Regelung der Teilluftströme in Abhängigkeit vom Öldurchsatz oder von der Drehzahl
der Zerstäuberbecher auch an anderen Stellen, z. B. unmittelbar hinter der die Becher
antreibenden Luftturbine, angeordnet sein. Diese selbsttätige Regelung der Teilluftströme
kann ferner auch bei Brennern mit mehr als zwei Zerstäuberbechern vorgesehen werden.The air supply can also take place in other ways and: accordingly
the regulation of the partial air flows depending on the oil flow rate or the speed
the atomizer cup also in other places, e.g. B. immediately behind the cup
driving air turbine, be arranged. This automatic regulation of the partial air flows
can also be used for burners with more than two atomizer beakers.