DE684938C

DE684938C - Bracket for stacked, flanged glass hollow bodies

Info

Publication number: DE684938C
Application number: DES128786D
Authority: DE
Inventors: Dr Walter Schroeder
Original assignee: Sendlinger Optische Glaswerke GmbH
Current assignee: Sendlinger Optische Glaswerke GmbH
Priority date: 1937-09-15
Filing date: 1937-09-15
Publication date: 1939-12-08

Description

Halterung von übereinandergestülpten, geflanschten Glashohlkörpern Bei vielen Beleuchtungskörpern besteht die Notwendigkeit, zwei meist ineinandergestülpte Glaskörper in einer einzigen Fassung festzuhalten. Insbesondere muß bei manchen Signallampen ein farbloser Glashohlkörper im Inneren eines meist farbigen Glaskörpers so angebracht werden, daß beide Glaskörper, ohne bei Erschütterungen gegeneinanderzuschlagen, fest in einer einzigen Fassung gehalten werden. Zur Zeit wird diese Aufgabe so gelöst, daß z. B. bei ineinandergestülpten Glaskörpern beide Glaskörperflansche gleichen äußeren Durchmesser haben, wobei die innere Öffnung des äußeren Glaskörpers so groß ist, daß der innere Glaskörper in diese Öffnung hineingesteckt werden kann. Es steht dann die obere Seite des Flansches des Innenglaskörpers gegen die Unterseite des Flansches des Außenglaskörpers. Die beiden Glaskörper werden nun so in die Aufnahmevorrichtung der Lampe gesetzt, daß auf die Oberseite des Flansches des Außenglaskörpers ein Haltering drückt, während die Unterseite des Flansches 'des Innenglaskörpers durch eine Schraubvorrichtung an den Flansch des Außenglaskörpers gepreßt wird. Da also Flansch gegen Flansch sitzt, müssen verhältnismäßig dicke Flansche verwendet werden, für welche oft überhaupt kein Platz vorhanden ist. Außerdem hat diese Art der Anbringung aber noch einen weiteren Nachteil: Selbst wenn zwischen die beiden Glaskörperflansche ein Gummiring gelegt wird, besteht die Gefahr, daß bei zu starkemAnziehenderBefestigungsschraube einer der beiden Flansche gebrochen wird, weil die Flansche praktisch nicht frei von Unebenheiten hergestellt werden können. Solche Unebenheiten der Flansche ergeben sich stets bei der He°stellung der Glaskörper in einer geteilten Preßform durch die hierbei auftretenden unvermeidlichen Preßgrate. Jede Unebenheit eines Flansches hat aber erstens die Wirkung, daß der Flansch selbst ungleichmäßig gedrückt wird" und ferner, daß an der unebenen Stelle':deF-Druck auf den anderen Flansch verstärkt werd.; beides kann ein Zerbrechen der Flansche herbei-;-führen. Besonders gefahrvoll ist diese Art der Halterung bei rauhem Betrieb, wenn ein sehr starkes Anziehen der Befestigungsschrauben stattfindet. Ein nachträgliches Beschleifen der Ober- und Unterseite der Flansche ist mit verhältnismäßig großen Kosten verbunden, und auch dann noch besteht die Gefahr, daß Ober-und Unterseite der Flansche nicht parallel werden.Mounting of flanged hollow glass bodies placed on top of one another With many lighting fixtures, there is a need to have two, usually one inside the other To hold the vitreous in a single socket. In particular, must be with some Signal lamps a colorless hollow glass body inside a mostly colored glass body be attached in such a way that both glass bodies, without hitting each other in the event of vibrations, be held firmly in a single socket. At the moment this task is solved in such a way that z. B. in the case of glass bodies everted into one another, both glass body flanges are the same have outer diameter, the inner opening of the outer vitreous as large is that the inner glass body can be inserted into this opening. It stands then the upper side of the flange of the inner glass body against the underside of the Flange of the outer glass body. The two glass bodies are now in the receiving device the lamp set that on top of the flange of the outer glass body Retaining ring pushes through while the bottom of the flange 'of the inner glass body a screw device is pressed onto the flange of the outer glass body. So there If the flange sits against the flange, relatively thick flanges must be used. for which there is often no space at all. It also has this type of attachment but still another disadvantage: Even if between the two glass body flanges If a rubber ring is placed, there is a risk that if the fastening screw is tightened too much one of the two flanges is broken because the flanges are practically not free of bumps can be made. Such unevenness of the flanges result always in the He ° position of the vitreous in a divided Mold due to the inevitable burrs that occur here. Every bump one But the first effect of the flange is that the flange itself is pressed unevenly will "and further that at the uneven point ': deF pressure on the other flange being strengthened .; both can cause the flanges to break -; -. Particularly This type of bracket is dangerous in rough operation, if a very strong one Tightening of the fastening screws takes place. Subsequent grinding of the The top and bottom of the flanges are associated with relatively high costs, and even then there is still the risk that the top and bottom of the flanges will not become parallel.

Durch die vorliegende Erfindung wird eine neue Vorrichtung zur Halterung mehrerer Glaskörpergeschaffen, welchevondenobenerwähnten Unzulänglichkeiten frei ist. Gemäß der Erfindung werden die Flansche der einzelnen Glaskörper nicht voll ausgebildet, sondern sektorenartig ausgeschnitten. Die Flanschsektoren sind so bemessen, daß beim Übereinandersetzen der beiden Glaskörper die Sektoren des Flansches des einen Glaskörpers in den Zwischenräumen zwischen den Sektoren des Flansches des anderen Glaskörpers Platz finden. Auf diese Weise ist es möglich, die Dicke derFlanschsektorendoppelt so groß zu machen als dies den vorliegenden Raumverhältnissen entsprechend bei zwei übereinandergesetzten Vollflanschen der .Fall sein könnte. Eine weitere Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, die Anzahl der Flanschsektoren eines Glaskörpers klein zu halten. Dieser Ausführungsform liegt die folgende Überlegung zugrunde: Eine Glasplatte, also auch ein voll ausgebildeter Flansch, bricht dadurch, daß sie aus der ebenen Form in eine gewölbte Form übergeführt wird. Dies kann aber in der Hauptsache dann geschehen, wenn die Glasplatte an drei verschiedenen Punkten gehalten und an einem weiteren Punkt ein Druck auf dieselbe ausgeübt wird. Bekanntlich ist eine Ebene durch 3 Punkte bestimmt. Wird auf einen vierten Punkt einer solchen an 3 Punkten festgehaltenen Ebene ein Druck auf dieselbe ausgeübt, so muß eine Verwindung der Ebene, also auch eines voll ausgebildeten Flansches, stattfinden, es muß also ein aus Glas bestehender Vollflansch zerbrechen. Wird nun die Anzahl der Flansche gering gehalten, vorzugsweise verwendet man nicht mehr als drei Sektoren an einem Glaskörper, so wird auch der Druckangriff auf wenige Stellen des Flansches, vorzugsweise nur auf drei Stellen desselben, beschränkt. Es besteht dann die Möglichkeit, daß die einzelnen Flanschebenen etwas gegeneinander verschwenkt werden können, wobei die-se Verschwenkung bewirkt wird durch Ungenauigkeiten der Fassung, Abweichungen der Ober- und Unterseite der Flansche von der Parallelität, Dickenunterschiede derselben u. dgl.The present invention provides a new device for holding several vitreous bodies, which are free from the above-mentioned shortcomings is. According to the invention, the flanges of the individual glass bodies do not become full trained, but cut out in sectors. The flange sectors are dimensioned so that that when the two glass bodies are placed on top of each other, the sectors of the flange of the a glass body in the spaces between the sectors of the flange of the another vitreous space. In this way it is possible to double the thickness of the flange sectors to make it as big as this according to the available space conditions with two stacked full flanges that could be the case. Another training the device according to the invention consists in the number of flange sectors to keep a vitreous body small. This embodiment has the following consideration based on: A glass plate, i.e. also a fully formed flange, breaks as a result, that it is converted from the flat shape into a curved shape. But this can mainly happens when the glass plate is at three different points held and at a further point a pressure is exerted on the same. As is well known a plane is defined by 3 points. Will on a fourth point of such If a pressure is exerted on the plane fixed at 3 points, there must be a twist the plane, including a fully formed flange, take place, so it must break a full flange made of glass. Will now be the number of flanges kept low, preferably no more than three sectors are used in one Glass body, so the pressure attack on a few points of the flange, is preferred only to three places of the same, limited. There is then the possibility that the individual flange levels can be pivoted slightly against each other, with this pivoting is caused by inaccuracies in the frame, deviations the top and bottom of the flanges from the parallelism, differences in thickness of the same and the like

Die neue Vorrichtung ist in den Abb. i bis 5 -:wesentlich schematisch dargestellt. Als Beispiel '-sind hier zwei zylindrische, oben geschlossene Glaskörper gewählt. Abb. i ist ein Längsschnitt durch die beiden Glaskörper, Abb. 2 eine Untersicht unter diese, Abb. 3 zeigt eine weitere Ausbildung der Erfindung in Form einer zusätzlichen Fassung im Längsschnitt, Abb. q. eine Abänderung dieser Fassung in der Untersicht, Abb. 5 eine weitere Ausführungsform der Flansche und der Fassung im Längsschnitt, Abb. 6 eine zweite Möglichkeit der Zusammenhalterungsvorrichtungfür die Flansche der beiden Glaskörper.The new device is in Figs. I to 5 -: essentially schematic shown. As an example, there are two cylindrical glass bodies closed at the top chosen. Fig. I is a longitudinal section through the two glass bodies, Fig. 2 is a view from below below this, Fig. 3 shows a further embodiment of the invention in the form of an additional Frame in longitudinal section, Fig. Q. a modification of this version in the bottom view, Fig. 5 a further embodiment of the flanges and the socket in longitudinal section, Fig. 6 shows a second possibility of holding the flanges together of the two vitreous bodies.

In Abb. i und ?'ist a der äußere Glaskörper, b der innere. Der innere Glaskörper b hat einen Flansch mit sektorförmigen Aussparungen; die sektorförmigen Flanschteile sindmit c bezeichnet. Der äußere Glaskörper a hat ebenfalls einen Flansch, der sektorförmig ausgespart ist. Die dadurch ebenfalls sektorförmigen Teile sind mit d bezeichnet. Die Flanschsektoren d sitzen in den Aussparungen zwischen den Flanschsektoren c. Wird nun die Schraubfassung, welche die beiden Glaskörper zusammenhält, angezogen, so berühren sich nicht zwei Glaskörper, sondern -der Druck wird stets nur auf eine zusammenhängende Glasmasse ausgeübt. Ohne weiteres können nun beispielsweise die einzelnen Flanschsektoren eines Glaskörpers eine etwas verschiedene Dicke haben. Es wird dann lediglich die Mittelachse dieses Glaskörpers etwas geschwenkt, ohne daß jedoch der Glaskörper irgendwie über die Kante brechen kann. Es kann selbstverständlich gegebenenfalls zweckmäßig sein, die Flanschsektoren schmaler zu machen, damit die Angriffsfläche des Verschraubungsdruckes punktförmiger ausgebildet wird. Es können auch auf der Ober- bzw. Unterseite der Sektoren buckelförmige Erhebungen angebracht werden, an denen der Verschraubungsdruck ansetzt.In Fig. I and? 'A is the outer vitreous, b the inner. The inner glass body b has a flange with sector-shaped recesses; the sector-shaped flange parts are denoted by c. The outer glass body a also has a flange which is cut out in the shape of a sector. The parts, which are also sector-shaped, are denoted by d. The flange sectors d sit in the recesses between the flange sectors c. If the screw socket, which holds the two glass bodies together, is tightened, two glass bodies do not touch, but - the pressure is always only exerted on a coherent glass mass. The individual flange sectors of a glass body can now easily have a slightly different thickness, for example. The central axis of this glass body is then merely pivoted a little, but without the glass body being able to break over the edge in any way. Of course, it can, if necessary, be expedient to make the flange sectors narrower so that the contact surface of the screw connection pressure is formed in a more punctiform manner. It is also possible to apply hump-shaped elevations on the top or bottom of the sectors to which the screwing pressure is applied.

Es wird oft zweckmäßig sein, die beiden Glaskörper für sich in eine Fassung zu setzen und dann mit dieser Fassung erst in den Bestimmungsapparat anzubringen. Diese Fassung kann so ausgebildet werden, daß um den Flanschrand ein Ring herumgelegt wird, dessen beide Ränder um die Ober- und die Unterseite der Flanschsektoren herumgreifen. Abb. 3 zeigt im Schnitt einen solchen Fassungsring auf der Seite eines Flansches. e ist der Glaskörper, f ist der Flanschsektor, g ist der Fassungsring. Dieser Ring kann vorzugsweise aus Matall bestehen, doch können auch Materialen, wie z. B. Gummi, ins Auge gefaßt werden.It will often be useful to put the two glass bodies in a holder and then to attach them to the determination apparatus with this holder. This socket can be designed in such a way that a ring is placed around the flange edge, the two edges of which extend around the upper and lower sides of the flange sectors. Fig. 3 shows a section of such a mounting ring on the side of a flange. e is the glass body, f is the flange sector, g is the mounting ring. This ring can preferably be made of metal, but materials such as. B. rubber, are envisaged.

In den meisten Fällen wird der aus einem Stück bestehende Metallfassungsring maschinell um die beiden Glaskörper herumgelegt werden müssen. EineweitereAusbildungdiesesFassungsringes gemäß der Erfindung besteht darin, den einenRanddesRingeslappenartigauszuschneiden und den anderen Rand im rechten Winkel zur Mittelachse des Ringes vorzubiegen. Es können dann die beiden Glaskörper in richtiger Lage in den Ring hineingesetzt werden und dann einzeln die Lappen um die Flanschsektoren herumgebogen werden (Abb. q.).In most cases, the one-piece metal mount ring will be used machine must be wrapped around the two glass bodies. Another training of this mounting ring according to the invention consists in cutting out one edge of the ring like a flap and bend the other edge at right angles to the central axis of the ring. It the two glass bodies can then be placed in the correct position in the ring and then the tabs are individually bent around the flange sectors (Fig. q.).

In manchen Fällen ist es erwünscht, daß der Glaskörper völlig plan aufsitzt. Es kann dann an der unteren Seite der Flanschsektoren eine Stufe ausgespart sein, in welche die Fassung eingreift. Abb. 5 zeigt im ' Längsschnitt diese Ausführungsform, wobei der Flansch g in der Stufe h sitzt. Diese Aussparung wird zweckmäßig ringförmig am Rande der Flanschsektoren vorgesehen.In some cases it is desirable that the glass body be completely flat sits on. A step can then be cut out on the lower side of the flange sectors in which the socket engages. Fig. 5 shows this embodiment in a longitudinal section, where the flange g sits in the step h. This recess is expediently ring-shaped provided on the edge of the flange sectors.

Eine andere Halterungsvorrichtung der beiden .Glaskörper besteht darin, am Rande der Flanschsektoren eine Rille vorzusehen, in welche ein Sprengring eingelegt werden kann, der die beiden Glaskörper zusammenhält. Fig. 6 zeigt den Glaskörper e mit dem Flanschsektor f . Am Rande der Flanschsektoren befindet sich in der Rille k der Sprengring i. Durch die konische Ausbildung der Rille wird gleichzeitig bewirkt, daß der Sprengring die Mittelachsen der beiden Hohlkörper einander gleichrichtet.Another holding device for the two glass bodies is to provide a groove on the edge of the flange sectors into which a snap ring can be inserted which holds the two glass bodies together. Fig. 6 shows the glass body e with the flange sector f. The snap ring i is located in the groove k on the edge of the flange sectors. The conical design of the groove also has the effect that the snap ring aligns the central axes of the two hollow bodies with one another.

Die eben beschriebene Erfindung bietet also folgende Vorteile: Erstens erlaubt sie, die Gesamtfianschdicke gering zu halten, gestattet also, mehrere Glaskörper auch noch da zu haltern, wo nur ein schmaler Fassungsrand zur Verfügung steht; zweitens vermindert sie bei Verwendung von nicht mehr als drei Flanschsektoren die Bruchgefahr der Glaskörper bei schroffem Anziehen der Fassungsverschraubung. Dieser starke Druck ist oft unvermeidlich, wenn es sich beispielsweise um ein Signalgerät für Heereszwecke handelt, bei welchem ein Schraubring vermittels eines hebelartigen Werkzeuges gegen die beiden Glaskörper gepreßt wird. In diesem Falle kann jeder der beiden Glaskörper dem Druck, der aus technischen Gründen stets etwas einseitig sein wird, folgen. Es kann eine ganz minimale Verschwenkung der beiden Glaskörper gegeneinander eintreten, ohne daß eine Biegung der Flansche stattfindet.The invention just described offers the following advantages: Firstly it allows the total flange thickness to be kept small, so it allows several glass bodies can also be held where only a narrow frame is available; Secondly it reduces the risk of breakage when using no more than three flange sectors the glass body when the socket screw connection is sharply tightened. That strong pressure is often unavoidable, for example, when it comes to a signal device for army purposes acts, in which a screw ring by means of a lever-like tool against the two glass bodies are pressed. In this case, either of the two glass bodies follow the pressure, which for technical reasons will always be somewhat one-sided. A very minimal pivoting of the two glass bodies against each other can occur, without bending the flanges.

Ein dritter Vorteil besteht auch noch darin, daß man bei dieser Ausführungsform ohne elastische Zwischenlage auskommt, für die oft überhaupt kein Platz vorhanden ist, und die oft auch aus anderen Gründen vermieden werden muß.A third advantage is that in this embodiment manages without an elastic intermediate layer, for which there is often no space at all and which must often be avoided for other reasons.

Die Erfindung ist nicht auf die Halterung von nur zwei Glaskörpern beschränkt; mit gleich gutem Erfolge können auch mehrere Glaskörper in erfindungsgemäßer Weise gehaltert werden. In diesem Falle kommt in noch viel stärkerem Maße der Vorteil zur Geltung, daß die Flanschdicke gering bleibt, während sonst eine ganze Reihe von Flanschen übereinandergesetzt werden müssen. Die Sektorbreite muß in diesem Falle natürlich verkleinert werden, was für die Bruchfestigkeit des ganzen Gebildes nur günstig ist.The invention is not limited to holding only two glass bodies limited; Several glass bodies in accordance with the invention can also be used with equally good results Way to be supported. In this case the advantage comes to an even greater extent to the advantage that the flange thickness remains small, while otherwise a whole series must be placed on top of each other by flanges. The sector width must be in this Trap can of course be reduced in size, which increases the breaking strength of the whole structure is just cheap.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bracket of flanged, flanged Hollow glass bodies, for example lighting fixture envelopes, characterized in that that the flanges of the glass body are cut out sector-shaped and the flange sectors (c) a glass body, the spaces between the sectors (d) of the flange fill in the neighboring vitreous.

2. Bracket of stacked, flanged hollow glass bodies according to claim i, characterized in that the number the flange sectors of a glass body is not larger than 3.

3. Holder of stacked, flanged glass bodies according to claim 2, characterized in that a socket (g) encompassing the flange sectors is placed around the edge of the flange sectors (c, d) lying at the same height. q .. Holder according to claim i, characterized in that a groove (k) is provided in the edge of the flange sectors (f) , in which a snap ring (i) engages.