DE684322C

DE684322C - Process for mixing fibrous materials with binder solution in an uninterrupted process

Info

Publication number: DE684322C
Application number: DEW98181D
Authority: DE
Original assignee: KURT WEIGEL DR ING
Current assignee: KURT WEIGEL DR ING
Priority date: 1936-02-22
Filing date: 1936-02-22
Publication date: 1939-11-25

Description

Verfahren zum Mischen von Faserstoffen mit Bindemittellösung in ununterbrochenem Arbeitsgang Die Anforderungen, welche an Faserstoffleichtbauplatten für die neuzeitliche Leichtbauweise gestellt werden, sind in erster Linie gute Elastizität, geringes Gewicht und gleichmäßiges Gefüge.Method of mixing pulps with binder solution in uninterrupted Operation The requirements that fiber lightweight construction panels have to meet for modern Lightweight construction are primarily good elasticity, low Weight and uniform structure.

Die Elastizität einer solchen Platte ist um so größer, je länger die einzelnen Fasern, z. B. Holzwollfäden, bei ihrer Vermengung mit einem Bindemittel, z. B. Zement, erhalten bleiben und je besser sie in sich verfilzt sind.The elasticity of such a plate is greater, the longer the individual fibers, for. B. wood wool threads, when mixed with a binder, e.g. B. cement, are retained and the better they are matted.

Das Gewicht einer Faserplatte ist um so geringer und das Gefüge um so gleichmäßiger, je weniger Bindemittel über die zum Erhärten erforderliche Menge hinaus an den Fasern haftet und je gleichmäßiger dieVerteilung des Bindemittels auf den Fasern ist.The weight of a fiber board is the lower and the structure the more uniform, the less binding agent adheres to the fibers beyond the amount required for hardening and the more evenly the distribution of the binding agent on the fibers is.

Die zur Aufbereitung des Faserstoffbindemittelgernisehes z. Z. angewandten Verfahren lassen sich in zwei Gruppen unterteilen: a) Verfahren, bei denen angefeuchtete Faserstoffe mit einem trockenen Bindemittel, z. B. Zement, vermischt werden.The preparation of the fibrous binder gernisehes z. Z. applied Procedures can be divided into two groups: a) Procedures in which moistened Fibers with a dry binder, e.g. B. cement, are mixed.

b) Verfahren, bei denen trockene bzw. verkieselte Faserstoffe zunächst mit einer Bindemittellösung, z. B. Zementmilch, getränkt werden, um anschließend die überflüssige Lösung von den Faserstoffen abzuschleudern. b) Processes in which dry or silicified fibers are first treated with a binder solution, e.g. B. cement milk, soaked in order to then throw off the superfluous solution from the fibers.

Zur Ausübung des Verfahrens nach a dienen entweder Mischtnaschinen, bei denen Faserstoffe und Bindemittel mittels sich bewegender Gabeln vermengt werden, oder Mischtrommeln, ähnlich Betonmischern, in denen beide Stoffe während ihres Durchganges durch die Trommel dadurch gemischt werden, daß sie vom Trommelmantel infolge der Drehung angehoben, von Schabern an der Scheitellinie der Trommel abgestrichen und von Gabeln zerteilt werden.Either mixing machines are used to carry out the method according to a, in which fibers and binding agents are mixed by means of moving forks, or mixing drums, similar to concrete mixers, in which both substances are passed through are mixed by the drum in that they are from the drum shell as a result of Rotation raised, scraped off by scrapers at the apex of the drum and be cut by forks.

Vorstehende Mischverfahren haben den großen Nachteil, daß die Faserstoffe auseinandergezerrt und die einzelnen Fasern dabei zerrissen werden. Die Mischung ist ungleichmäßig, weil die Fasern, auf die das Bindemittel gesiebt oder geschüttelt wird, stark verkrusten, während die anderen einen zu schwachen oder zum Teil überhaupt keinen Überzug erhalten. Ein Teil des aufgewendeten Bindemittels wird dadurch unbrauchbar, daß es durch die Faserstoffe hindurchfällt und ungenutzt am Boden abbindet.The above mixing methods have the great disadvantage that the fibrous materials pulled apart and the individual fibers torn. The mixture is uneven because the fibers on which the binder is sifted or shaken becomes, heavily encrusted, while the other one is too weak or partly at all received no coating. Part of the binder used becomes unusable as a result, that it falls through the fibers and binds unused to the ground.

Als Maschinen für die Ausübung des Verfahrens nach b dienen Pressen und Schleudern. Die überflüssige Bindemittellösung wird entweder ausgepreßt oder während des Durchganges durch Walzenpaare ausgequetscht.Pressing and centrifuging serve as machines for performing the method according to b. The superfluous binder solution is either squeezed out or squeezed out while passing through pairs of rollers.

Auf diese Weise läßt sich aber kein gleichmäßiger Bindemittelfilm auf den einzelnen Fasern erzeugen, da der Preß- bzw. Quetschdruck nie gleichmäßig auf den 'Faserstoffballen wirkt und das Bindemittel aus den vielen Hohlräumen nicht restlos entfernt werden kann.However, a uniform binder film cannot be obtained in this way on the individual fibers, as the pressing or squeezing pressure never acts evenly on the 'fiber ball and the binder from the many cavities cannot be completely removed.

Schleudertrommeln zum Zwecke der wässerung sind in vielen Ausführungsfor##i##ii, hinreichend bekannt.Centrifugal drums for the purpose of watering are available in many designs ## i ## ii, well known.

In der Leichtbauplattenindustrie werden trockene Faserstoffe in Trommeln gestopft, die Trommeln mit Inhalt dann in Zementmilch getaucht und anschließend die überflüssige Zementmilch durch schnelle Drehung der Trommel abgeschleudert. Weiterhin dienen derartige Trommeln zum Entwässern von kurzfaserigen Stoffen, wie Torf, Seeschlick usw. Zu diesem Zwecke sind sie im Innern mit Entfilzungsvorrichtungen ausgestattet. In anderenTrommeln werden kurzfaserigeStoffe nach dem Abschleudern der Flüssigkeit am inneren Trommelmantel zu Kuchen verdichtet, die nach dem Stillsetzen der Trommel entfernt werden.In the lightweight board industry, dry fibers are put in drums stuffed, the drums with their contents then dipped in cement milk and then the superfluous cement milk is thrown off by rapidly rotating the drum. Furthermore, such drums are used for dewatering short-fiber materials, such as Peat, sea silt, etc. For this purpose they are inside with de-felting devices fitted. In other drums, short-fibred fabrics become after being thrown off the liquid on the inner drum shell is condensed into cake, which after it has come to a standstill removed from the drum.

In allen vorstehend beschriebenen Schleudertrommeln wird aus einem bereits vorhandenen Gemisch von Faserstoffen und Flüssigkeit letztere abgeschleudert.In all of the centrifugal drums described above, one already existing mixture of fibers and liquid, the latter is thrown off.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Mischverfahren unter Verwendung einer umlaufenden, kegligen Siebtromm#el, die mit solcher Geschwindigkeit gedreht wird, daß die in den vorderen Teil der Trommel aufgegebenen Faserstoffe und Bindemittel hier durch- Urnwälzen gemischt werden, worauf anschließend im -hinteren Teil der Trommel durch die infolge des größeren-Trommeldurchmessers hier größere Schletiderkraft die überflüssige Bindemittellösung abgeschleudert wird.The present invention is a mixing process under Use of a rotating, conical sieve drum that moves at such a speed is rotated that the fed into the front part of the drum fibrous materials and binders are mixed here by rolling, whereupon in the back Part of the drum due to the larger drum diameter due to the larger one Schletiderkraft the superfluous binder solution is thrown off.

Als technischer Fortschritt dieses Verfahrens ist zu.bezeichnen: i. daß durch Ausschaltung mechanischer Mischbewegungen die Fasern in ihrer ursprünglichen Länge erhalten bleiben, 2. daß das Füllen und Entleeren einzelner Trommeln wegfällt, 3. daß es sich zur Fließarbeit und Aufbereitung großer Mengen Faserstoffe eignet, 4. daß das gesamteAufbereitungsverfahren: Tränken, Mischen und Abschleudern, in einer einfachen Maschine stattfindet und 5. daß durch eine genaue, regelbare Drehzahl der Trommel jeder gewünschte Grad des Ausschleuderns eingestellt werden kann.The following technical progress in this process can be described as follows: i. that by switching off mechanical mixing movements the fibers are retained in their original length, 2. that the filling and emptying of individual drums is no longer necessary, 3. that it is suitable for flow work and processing of large amounts of fibrous material, 4. that the entire processing process: soaking, mixing and centrifuging , takes place in a simple machine and 5. that any desired degree of spinning can be set by an exact, controllable speed of the drum.

In den Abb. i bis 4 ist die Erfindung dar-ZD gestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht der Vorrichtung von der Seite, Abb. 2 schematisch die Trommel mit kegelförmigem Mantel, Abb. 3 schematisch die Verbindung zweier Trommeln b, derart, daß beide einen gemeinsainen Antrieb n und einen gemeinsamenAuslauf f haben, Abb. 4 zeigt schematisch eine Verbindung -zweier Trommeln b mit einem gemeinsamen #-,AIntrieb n und einem gemeinsamen Einlauf o.In the Fig. I to 4 illustrate the invention-ZD is set, and that shown in Fig. I a view of the device from the side, Fig. 2 schematically shows the drum with conical mantle, Fig. 3 schematically shows the connection of two drums b, such that both have a common drive n and a common outlet f , Fig. 4 shows schematically a connection - two drums b with a common # -, A drive n and a common inlet o.

Aus Abb. i ist ersichtlich, daß eine Förder-##'-brrichtunga die trockenen bzw. schon mit einer Lösung getränkten Faserstoffe bis dicht an die Einlauföffnung der Trommel b bringt. Während trockene Faserstoffe am zweckmäßigsten mittels Druckluft in die Trommel eingebracht werden, kön-icn verkieselteFaserstoffe auch durch Schnecken, Schubspeiser o. dgl. der Trommel aufgegeben werden. Die Bindemittellösung wird durch ein Rohr, eine Rintie o. dgl. zugeführt.From Fig. I it can be seen that a conveyor - ## '- brrichtung a brings the dry or already soaked with a solution fiber materials right up to the inlet opening of the drum b . While dry fibers are most conveniently introduced into the drum by means of compressed air, silicified fibers can also be fed into the drum by screws, feeders or the like. The binder solution is fed through a pipe, a pipe or the like.

Läuft die Trommel in Zapfenlagerung, so wählt man am besten den hohlen Zapfend als Eintragung, läuft sie jedoch in Laufringlagerung, so steht der ganze Trommeleinlaufquerschnitt zur Verfügung.If the drum runs in a journal bearing, it is best to choose the hollow journal d as the entry, but if it runs in a raceway bearing, the entire drum inlet cross-section is available.

In dem vorderen Teil der Trommel werden nun dieFaserstoffe mit dem Bindemittel durch Umwälten 'gemischt, worauf anschließend im hinteren Teil der Trommel durch die infolge des größeren Trommeldurchmessers hier größeren Schleuderkraft die überflüssige Bindemittellösung abgeschleudert wird.The fibers are now in the front part of the drum with the Binder mixed by agitation, after which in the rear part of the drum due to the greater centrifugal force due to the larger drum diameter the superfluous binder solution is spun off.

Haben die Faserstoffe nach ihrer Wanderung durch die Trommel b letztere an ihrer Auslaufseite f verlassen, so werden sie von der den Auslauf umschließenden, feststehenden Haube g aufgefangen und über eine Förder- oder Abmeßvorrichtung h der Weiterverarbeitung zugeführt.If the fibrous materials have left the latter at their outlet side f after their migration through the drum b , they are caught by the fixed hood g surrounding the outlet and fed to further processing via a conveying or measuring device h.

Die abgeschiedene wäßrige Lösung wird von einem Trog i mit Haube k aufgefangen und über ein Sieb 1 oder eine sonstige Reinigungsvorrichtung einem Sammelbehälter zwecks Wiederverwendung zugeführt. Zu Reinfgungszwecken können Trogi und Haubek entfernt und somit die Trommel freigelegt werden.The separated aqueous solution is collected in a trough i with a hood k and fed through a sieve 1 or some other cleaning device to a collecting container for reuse. For cleaning purposes, the trough and hood can be removed, thus exposing the drum.

Soll statt der vorstehend beschriebenen ununterbrochenen Arbeitsweise eine absatzweise Aufbereitung der Faserstoffe derart erfolgen, daß die vor der Einführung in die Trommel b in,bestimmten Mengen abgewogenen Faserstoffe einzeln hintereinander aufbereitet werden, so kann dies dadurch erfolgen, daß die abgeteilten Mengen vor dem Eintritt in die Trommel eineAbmeßvorrichtung, einenSchieber in o. dgl. durchlaufen.If instead of the uninterrupted operation described above, a batch preparation of the fibrous materials should take place in such a way that the fibrous materials weighed out in certain quantities prior to introduction into the drum b are prepared individually one after the other, this can be done by dividing the divided quantities before entering the Drum pass through a measuring device, a slide in or the like.

Claims

PATENT CLAIM: Process for mixing fibrous materials with binder solution in an uninterrupted operation in a rotating drum, characterized in that, that the pulp and the binder solution separately or premixed abandoned in a conical sieve drum rotating at such a speed that pulp and binder solution through in the front part of the drum Um- 'are mixed with each other or re-mixed, while in the rear part the superfluous binder is thrown off by the greater centrifugal force here will.