DE683648C

DE683648C - Yarn laying device, especially for machines for the production of artificial threads

Info

Publication number: DE683648C
Application number: DEH152614D
Authority: DE
Inventors: Edmund Hamel
Original assignee: Carl Hamel AG
Current assignee: Carl Hamel AG
Priority date: 1937-08-13
Filing date: 1937-08-13
Publication date: 1939-11-11

Description

Fadenverlegungsvorrichtung, insbesondere für Maschinen zur Herstellung künstlicher Fäden Die Erfindung betrifft eine Faden.verle,gungsvorrichtung bei Maschine;, zur Herstellung künstlicher Fäden, aber auch bei allen ,anderen Maschinen, bei denen es darauf ankommt, einen auflaufenden Faden an einem Aufwickelkdrper hin und her zu führen.Yarn laying device, in particular for machines for manufacturing artificial threads The invention relates to a thread laying device in the machine; for the production of artificial threads, but also for all other machines where It all comes down to a thread running back and forth on a take-up unit respectively.

Bei Vorrichtungen bekannter Bauart erfolgt die Fadenverlegung meistens durch Schwingarme, die vor jedem Aufwickelkörper hin und her pendeln. Diese Schwingarme tragen an ihrem äußeren Ende die Fadenführu.ngsöse.In devices of known design, the thread is usually laid by swing arms that swing back and forth in front of each winding body. These swing arms carry the thread guide eyelets at their outer end.

Bei einigen anderen Ausführungen befinden sich die Fadenführungsösen an wa:agerechben, in der Axialrichtung der Aufwickelkörper geführten Schienen, die wiederum von einem Schwinghebel angetrieben werden.Some other designs have the thread guide eyelets on wa: achben rails guided in the axial direction of the winding body, the are in turn driven by a rocker arm.

Überall, wo Schwingarme zur Verwendung gelangen, sei -es, daß die: Schwingarme unmittelbar als Fadenverlegungsmittel dienen oder daß sie zum Antrieb der Fadenverlegungsschenen dienen, tritt der Nachteil auf, daß in dem Augenblick, in dem der Schwingarm aus der einen Richtung in die entgegengesetzte Richtung umkehrt, also bei der Umkehr der Changierung, mehr oder weniger große Verzögerungen auftreten, die zur Folge haben, daß im Bereich der Umkehrung erhebliche Fadenanhäufungen stattfinden, die bei dem Wickel als mehr oder weniger stark auftragende Randwulste erkennbar werden. Diese Randwulste sind in jedem Fall unvorteilhaft. Sie wirken sich insbesondere beim Abarbeiten während des Zwimens nachteilig aus; führen aber auch bei der Wäsche solcher Wickel wie auch beim Durchfärben derselben zu ungleicher Wirkung, weil die Flüssigkeiten die Wulste langsamer durchdringen: Zudem ist aber .auch die ganze. Art der Antriebsübermittlung und die Fadenverlegung umständlich und unvorteilhaft, vor allem insofern, als die freie Zugänglichkeit für die Bedienung wesentlich beeinträchtigt ist. . Man hat nun schon, um die Bildung von Randwulsten nach Möglichkeit-zu verhindern, bei Maschinen zur Herstellung von Kunstseide statt der bekannten Schwingarme zur Verlegung der Fäden quer zur Maschiil-r,nlängsrichtung hin und her bewegte, 'die Fadenführer tragende Schieber verwend,-AL, Diese Schieber sind mit Zahnung versehen und werden von einer Hubscheibe aus über Zahnräder und Zahnstangen angetrieben.Wherever swing arms are used, it should be that the: Swing arms serve directly as a thread laying means or that they are used to drive serve for thread laying, the disadvantage arises that at the moment in which the swing arm reverses from one direction to the opposite direction, So when reversing the traversing, more or less large delays occur, which have the consequence that considerable thread accumulations take place in the area of the inversion, which can be seen in the winding as more or less bulging edge bulges will. These beaded edges are in any case disadvantageous. They affect you in particular disadvantageous when working off during the Zwimens; but also lead with laundry such winding as also when dyeing the same to unequal effect, because the Liquids penetrate the bulges more slowly: In addition, however, the whole. Type of drive transmission and thread laying cumbersome and unfavorable, especially insofar as the free accessibility for the operator is significantly impaired is. . You now have to prevent the formation of edge bulges if possible prevent using machines for the production of rayon instead of the well-known swing arms for laying the threads across the machine, moving back and forth in the longitudinal direction, 'Use the slides that carry the thread guides, -AL, These slides are serrated and are driven by a lifting disc via gears and racks.

Bei dieser bekannten Einrichtung ist aber für jedes Fadenführerpaar, das den Faden auf der Vorder- und Rückseite der Maschine bzw. des Spulenaggregates zu führen bat, immer je eine gesonderte Hubscheibe erforderlich, von der aus eine Antriebsizahnstange in senkrechter Richtung gesteuert wird, wobei diese senkrecht bewegte Zahnstange dann erst ein Zahnrad antreibt, das wiederum in die Zahnung der quer zur Maschinenlängsrichtung bewegbaren Fadenverlegungsschiebereinrichtung eingreift.In this known device, however, is for each thread guide pair, that the thread on the front and back of the machine or the bobbin assembly asked to lead, a separate lifting disc is always required, from which a Drive rack is controlled in the vertical direction, this being vertical moving rack then only drives a gear, which in turn engages in the toothing of the engages transversely to the machine longitudinal direction movable thread-laying slide device.

Diese Art -der Antriebsvermittlung ist umständlich und bedingt vor allen Dingen, daß die Maschine in der Höhe mehr Platz gebraucht. Durch die Vielheit der erforderlichen Hubsteuerscheiben, die Vielheit der nach oben periodisch vorstoßenden Antriebsübertragungsstangen usw. wird aber auch die freie Zugänglichkeit und damit die ungehinderte Bedienung nachteilig b@eeinflußt.This type of drive mediation is cumbersome and conditional all things that the machine needs more space in height. Through the multiplicity of the necessary lift control disks, the multitude of periodically advancing upwards Drive transmission rods etc. but also the free accessibility and thus the unhindered operation adversely affects.

Zweck und Ziel bei der vorliegenden Erfindung ist nun, eine Anordnung der für die Fadenverlegung didieridien Teile zu treffen, durch die einmal die Bildung von Randwulsten verhindert wird, durch die abeT andererseits auch eine wesentlich einfacheme Bedienung und vor allen Dingen eine bessere Übersichtlichkeit über die die Fadenverlegung bewirkenden Teile gewährleistet wird, wobei durch die Aveckmäßige Anordnung der Teile zudem auch noch wesentlich an Raum in der Höhenaustdehntmg der Maschine gespart wird.The purpose and aim of the present invention is now to provide an arrangement of the parts didieridien for laying the thread, through which once the formation is prevented by edge bulges, by the abeT on the other hand also a substantial simple operation and, above all, a better overview of the the thread laying effecting parts is guaranteed, whereby by the Aveck The arrangement of the parts is also much more space-saving in terms of the height extension Machine is saved.

Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Changierbewegung für die die Fadenführer tragenden Schieber voneiner einzigen Hubscheibe, Kurventrommel o. dgl. aus auf eine in der Längsrichtung der Maschine. angeordnet, mit Zahnung versehene Schubstange direkt oder indirekt übertragen wird, welche über stehend angeordnete Stirnräder mit :den die Fadenführer tragenden Schieberstangen in Eingriff steht.This is achieved according to the invention in that the traversing movement for the slides carrying the thread guides from a single lifting disc, cam drum o. The like. On one in the longitudinal direction of the machine. arranged, with teeth provided push rod is transmitted directly or indirectly, which over standing arranged spur gears with: the slide rods carrying the thread guides in engagement stands.

Es ist dabei erfindungsgemäß weiter noch die Vorkehrung getroffen, daß die Zahnung der Schubstange aus auswechselbaren rund in der Längsrichtung verstellbaren Einzelzahnstücken besteht.According to the invention, the provision is also made here that the teeth of the push rod from interchangeable around adjustable in the longitudinal direction Consists of single tooth pieces.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung nach oder Erfindung in mehr schematischer Weise in einer - beispielsweisen Ausführungsform -dargestellt. Es zeigt Ab.b. i eine Ansicht der Vorrichtung unter Weglassung aller zum Verständnis nicht notwendigen Teile und Abb.2 einen Grundriß zu Abb. i.In the drawing, the device according to or invention is more schematic Way in one - exemplified embodiment. It shows fig. i a view of the device with omission of all not necessary for understanding Parts and Fig.2 a plan for Fig. I.

Nach dem dargestellten Beispiel wird von der Kurvennuttrommel i aus mittels eines Schwingers a der Hub auf die Schubstange 3 übertragen, die sich in der Längsrichtung der Maschine erstreckt. Die Schubstange 3 ist mit zweckmäßig auswechselbaren und in der Längsrichtung verstellbaren Zahnstücken 3' versehen, die mit den stehenden Stirnrädern q. in Eingriff stehen. Mit den Stirnrädern q. stehen die quer zur Maschinenlängsrichtung angeordneten kurzen Schieber 5, die mit den Fadenösen 5' versehen sind, in Eingriff. Die nicht dargestellten Aufwickelkörper sind zweckmäßig oberhalb der Fadenösen angeordnet.According to the example shown, from the cam grooved drum i by means of an oscillator a, the stroke is transferred to the push rod 3, which is located in extends the longitudinal direction of the machine. The push rod 3 is expediently interchangeable and in the longitudinal direction adjustable tooth pieces 3 'provided with the standing Spur gears q. are engaged. With the spur gears q. are at right angles to the machine's longitudinal direction arranged short slider 5, which are provided with the thread eyelets 5 ', in engagement. The winding bodies, not shown, are expediently arranged above the thread eyelets.

An Stelle der Kurvennuttr ommel i kann natürlich auch ein anderes Hubvermittlungsorgan, beispielsweise -eine Hubscheibe, verwendet werden.Instead of the cam grooved drum i, another one can of course also be used Hubvermittlungsorgan, for example a hub disc, can be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Thread laying device, in particular for machines for the production of artificial threads, using transverse to the longitudinal machine direction moved back and forth, the thread guide-carrying slides provided with teeth and are driven by a lifting disc via gears and racks, thereby characterized in that the traversing movement for the thread guides (5 ') carrying Slide (5) from a single lifting disc, cam groove drum or the like. (I) to one serrated push rod arranged in the longitudinal direction of the machine (3) is transmitted directly or indirectly, which overhanging spur gears (q.) is in engagement with the slide rods (5) carrying the thread guides. z. Device according to claim i, characterized in that the teeth of the push rod (3) made of interchangeable and longitudinally adjustable individual tooth pieces (3 ') exists.