DE6812970U

DE6812970U - SPRAY CAN

Info

Publication number: DE6812970U
Application number: DE19686812970
Authority: DE
Original assignee: REINELT GES INH ARNO REINELT
Current assignee: REINELT GES INH ARNO REINELT
Priority date: 1968-12-23
Filing date: 1968-12-23
Publication date: 1969-04-10

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL-INQ. JOACHIM STRASSE, HANAU · DRHNQ. ARNO SCHMIDT, MC HANAU · FRANKFURTER LAHOSTR. 1 · POSTFACH 795 · TEL ίΟβοϊ · TELEQRAMME: HAN/ NEUE ANSCHRIFT R(JMfRSTRASSf η DIPL-INQ. JOACHIM STRASSE, HANAU DRHNQ. ARNO SCHMIDT, MC HANAU FRANKFURTER LAHOSTR. 1 POST BOX 795 TEL ίΟβοϊ TELEQRAMME: HAN / NEW ADDRESS R (JMfRSTRASSf η

REINELT-GESELLSCHAFT 2o . Dezember 1REINELT-GESELLSCHAFT 2o. December 1

Gk5 Hanau Str-Wb/Nie - 1 Gk5 Hanau Str-Wb / Nie - 1

SprühdoseSpray can

Die Neuerung betrifft eine Sprühdose zum Versprühen
fähiger Stoffe, insbesondere von Abwehrsprühmitteln, einem aus einem Druckstück und einem Sprührohr beste Sprühkopf sowie einer den Sprühkopf umschließenden KThe innovation concerns a spray can for spraying
capable substances, in particular defense sprays, a spray head consisting of a pressure piece and a spray tube and a K that surrounds the spray head

Das Versprühen des Doseninhalts erfolgt durch Nieder des Druckstuckes unter Überwinden einer Federkraft,
gleichzeitig ein Ventil öffnet, so daß ein bis zur M des Sprührohres reichender Kanal freigegeben wird. E eine das Druckstück abdeckende Kappe vorhanden.The spraying is carried out of the can contents by low pressure of Stuckes by overcoming a spring force,
at the same time a valve opens so that a channel reaching up to the M of the spray tube is released. E a cap covering the pressure piece is present.

Mit Sprühdosen massen sich außer anderen Stoffen auc spirühaittel versprühen. Bei derartigen gefüllten Dos auch bei ailen anderen üblichen Sprühdoseninhalten,
■sriciitis, daß das Sprühventil gegen unbeabsichtigtes
gesichert äst.In addition to other substances, aerosols can also be used to spray spirits. With such filled cans also with all other usual spray can contents,
■ sriciitis that the spray valve against accidental
secured aest.

Bei cekasEnten Sprühdosen besteht der Sprühkopf einsc des S"orülo"onres atss eines Ennst stoff teil. Das Sprühr dabei s© axisgeöi-LcEet.₃ äsS der Sprüimeüei als bereitsIn the case of cekasEnten spray cans, the spray head consists of the S "orülo" onres atss of a substance. The spray s © axisgeöi-LcEet. ₃ äsS der Sprüimeüei than already

• W • W ··

• · ■ ·• · ■ ·

* ν m * ν m ##

PATENTANWALT DIfL-INQ. JOACHIM STRASSE, HANAUPATENT Attorney DIfL-INQ. JOACHIM STRASSE, HANAU

hinter der Sprührohrmüi düng aufreißender, verhältnis!»; breit streuender Strahl austritt. Dies ist vielfach s: voll, da das Besprühen über eine kurze Entfernung erfi es soll aber dennoch eine gleichmäßige Verteilung sta finden. Bei der Verspjr'.hung eines Abwehrspnähinittels . der Sprühstrahl jedoch über eine größere Entfernung g< dslt abgegeben werden, damit die gewünscht© WirKung e: werden kann.behind the Sprührohrmüi fertilizer tearing, ratio! »; wide spread beam emerges. In many cases, this is full because spraying takes place over a short distance but it should still be evenly distributed Find. When a defensive agent is used. however, the spray jet can be emitted over a greater distance so that the desired effect is achieved: can be.

Ein weiterer Nachteil besieht darin, daß insbesondere unmittelbar vor dem Ventil versprühter Nebel einen Ve: ger selbst gefährden könnte.Another disadvantage is that in particular mist sprayed directly in front of the valve could endanger a bird itself.

Auch bei der technischen Anwendung von Sprühdosen konn vor, daß ein weitreichender gebündelter Sprühstrahl ζ· Erreichen unzugänglicher Stellen gefordert wird! und d zufolge mit einem Sprühnebel aus bekannten Sprühdosen gearbeitet werden kann.Even with the technical application of spray cans suggest that a far-reaching, concentrated spray jet ζ · Reaching inaccessible places is required! and d according to can be worked with a spray mist from known spray cans.

Der Neuerung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, «in dose der genannten Art, insbesondere zum Versprühen ν wehrsprühmitteln, zu schaffen, mit der die den bekaxm Sprühdosen anhaftenden Nachteile vermieden werden, us mittels derer ein weitreichender, eng gebündelter, ge. Sprühstrahl erzielbar ist.The innovation is accordingly based on the task «in dose of the type mentioned, especially for spraying ν defense sprays, with which the bekaxm The disadvantages inherent in aerosol cans are avoided, us by means of which a far-reaching, tightly bundled ge. Spray jet is achievable.

Diese Sprühdose soll ferner gegen unbeabsichtigtes Ei auf das Druckstück gesichert und mit einer Hand zu en und zu betätigen sein.This spray can is also intended to protect against accidental egg secured on the pressure piece and to be en with one hand and to be operated.

Die Lösung dieser Aufgabe ist mit: einer Sprühdose
ten Art verwirklicht, die nach der Neuerung durch ein Druckstück eingesetztes Sprührohr gekennzeichnet ist;,The solution to this problem is with: a spray can
th type realized, which is characterized by a pressure piece inserted spray tube according to the innovation ;,

68129716812971

• « * • · ·■• « * • · · ■

PATENTANWALT Dlfii_-ING. JOACHIM STRASSE, HANAUPATENT ADVERTISEMENT Dlfii_-ING. JOACHIM STRASSE, HANAU

dieses Sprührohr einen Kanal weiteren Querschnitts aufweist, der ko-axial zu einem Kanal engeren Querschnitt! innerhalb des Druckstückes verläuft.this spray tube has a channel with a wider cross-section, which is co-axial to a channel with a narrower cross-section! runs within the pressure piece.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist der Kanal w< teren Querschnitts, der das eingesetzte Sprührohr durcl zieht, nochmals vor dessen Mündung konzentrisch erweitiIn a further embodiment of the innovation, the channel w < lower cross-section, which the spray tube used durcl draws, again widened concentrically in front of its mouth

Das Sprührohr ragt durch ein Fenster aus einer den Spri kopf abdeckenden Kappe und wird von der erhöhten Kante innerhalb der Kappe vorhandenen Einsatzschiebers riege Untergriffen. Dadurch kann in dieser Stellung der Spru also Druckstück und Sprührohr — nicht niedergedrückt w Nach Öffnen des Einsatzschiebers wird das Sprührohr fr und das Druckstück kann abgesenkt werden.The spray lance protrudes through a window from the spray head-covering cap and is riege from the raised edge inside the cap existing insert slide Undercut. This allows the Spru in this position i.e. pressure piece and spray lance - not pressed down w After opening the slide insert, the spray lance fr and the pressure piece can be lowered.

Durch die neue Ausbildung des Sprühkopfes mit der beso Kanalgestaltung wird ein weitreichender, gerichteter,
gebündelter Sprühstrahl erzielt.The new design of the spray head with the special channel design creates a far-reaching, directed,
bundled spray achieved.

Die Bedienung, also Öffnen des Einsatzschiebers und Ni drücken des Druckstückes, erfolgt mit einer Hand.Operation, i.e. opening the slide insert and pressing the pressure piece, is done with one hand.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Neuem ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines
nerisch dargestellten Ausführungsbeispiels.Further details, features and advantages of the novelty result from the following description of a
nerically illustrated embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 das Oberteil einer Sprühdose, teilweise im Schnitt,Fig. 1 the upper part of a spray can, partly in section,

Fig. 2 das Oberteil einer Sprühdose gemäß Fig. 1 i Perspektive.FIG. 2 shows the upper part of a spray can according to FIG. 1 in perspective.

Λ* me m « Λ * me m «

IM # #IN THE # #

ν r · *ιν r * ι

ψ * i eψ * i e

rl Vvrl Vv

PATENTANWALT DlPL-INQ. JOACHIM STRASSE. HANAU _ 4 -PATENT Attorney DlPL-INQ. JOACHIM STREET. HANAU _ 4 -

Eine Sprühdose io eiithält beispielsweise eine Substanz, die auf Augen und Schleimhäute einwirkt und somit o-'der
In anderer Weise als Äbwehrmittel dienen kann. Diese Su stanz wird mittels eines in der Sprühdose Io ebenfalls
Enthaltenen Treibmittels ausgetrieben« Dieses Austreibe erfolgt über einen Sprühkopf 12. Der Sprühkopf 12 beste aus einem niederdrückbaren Druckstück l4 und einem in d Druckstück 14 eingesetzten Sprührohr l6, das sich beim
Niederdrücken des DrucKstückes 12 mit diesem senkt.A spray can contains, for example, a substance that acts on the eyes and mucous membranes and thus or else
Can serve as a repellent in other ways. This Su stanz is also by means of an in the spray can Io
Propellant contained is expelled "This expulsion takes place via a spray head 12. The spray head 12 consists of a depressible pressure piece l4 and a spray tube l6 inserted in the pressure piece 14, which is located at the
Depressing the pressure piece 12 with this lowers.

der über ein nicht dargestelltes Ventil mit dem Sprühdo inhalt sperrbar verbunden ist. Vom Innenrauin 2o zweigt
recht ein Kanal 22 ab, der im eingesetzten Sprührohr l6 einen erweiterten Kanal 24 übergeht. Die Kanäle 22 und
sind ko-axial zueinander angeordnet. Nach einer konzent sehen Erweiterung endet der Kanal 24 in der ■Mür.dung 26. Druckstück 14 und das Sprührohr l6 stellen als geschlos Bauteil den Sprdhkopf 12 dar.which is lockably connected to the contents of the Sprühdo via a valve (not shown). Branches from the interior 2o
right from a channel 22, which passes over an enlarged channel 24 in the spray tube 16 used. The channels 22 and
are arranged co-axially to one another. After a concentrated enlargement, the channel 24 ends in the fluting 26. The pressure piece 14 and the spray tube 16 represent the spray head 12 as a closed component.

Durch Niederdrücken des Dr~xckstückes 12 wird ein nicht
gestelltes Ventil geöffnet, so daß der Inhalt der Sprüh Io durch den Innenraum 2o, den Kanal 22, den erweiterte: 24 strömt und aus der Mündung 26 austritt.By pressing down the pressure piece 12, a will not
Set valve opened, so that the content of the spray Io through the interior 2o, the channel 22, the enlarged: 24 flows and exits from the mouth 26.

Die besondere Kanalausbxldxing innerhalb des Sprükirohres bewirkt, daß der ausgetriebene Sprühstrahl einem verhäl mäßig dichten und eng gebündelten, weit reichenden Stra' bildet. Dieser Strahl reicht beim Ausfünrungsbeispiel m< als 5 s oo πι weii.The special Kanalausbxldxing within the spray pipe causes the expelled spray jet to behave moderately dense and tightly bundled, far-reaching stra ' forms. This beam is sufficient for the exemplary embodiment m < than 5 s oo πι weii.

Der Spirühlcopf 12 ist -von einer Kappe iS uascblosseE. Dii Kappe 18 ist über ein spannringartiges Soclselstück 28 f« mit der Süiixhäose Io verbunden. An der Oberseite der· Ka-The spiral head 12 is closed by a cap. Dii Cap 18 is over a clamping ring-like soclselstück 28 f « connected with the Süiixhäose Io. At the top of the

6868

15 ist eine Eingrifföffnung 3° vorhanden, durch. d±e Ή-ϊ-η— durcli mittels Daumen oder eines Fingers das Druckstuck lA beiätigfaar ist.15 there is an engagement opening 3 °. d ± e Ή-ϊ-η— press the pressure piece lA with the thumb or finger is inactive.

Bas Sprührohr 16 isi: durch ein in der Wand der Kappe l8 befindliches Fenster Mndurchgefiihrt. Das Fenster 32 ist iiocii genug, um dein Sprührohr Io ausreichendes Spiel für die durch Niederdrücken des Druckstücbes 16 erfolgende Abwärtsbewegang zu geben.Bas spray tube 16 isi: through one in the wall of the cap l8 located window Md. The window 32 is iiocii enough to have enough clearance for your spray lance Io the downward movement that takes place by pressing down the pressure piece 16 admit.

Innerhalb der Kappe 18 ist ein Sinsatzschieber 3^ vorhanden. Hierzu weist die Kappe 18 gegenüber dem Fenster 32 eine nicht näher bezeichnete Aussparung auf, innerhalb derer der Einsatzschieber 3^ über eine Handhabe 36 verstellbar ist. Die seitlichen Begrenzungen dieser Aussparung bilden Anschläge für die Handhabe 36 und legen damit den Schwenkbereich des Einsatzschiebers 34 fest.A set slide 3 ^ is present within the cap 18. For this purpose, the cap 18 does not have one opposite the window 32 designated recess, within which the insert slide 3 ^ is adjustable via a handle 36. The side Limitations of this recess form stops for the handle 36 and thus define the pivoting range of the insert slide 34 fixed.

Der Einsatzschieber 34 "weist eine erhöhte Kante 38 auf, die in Schließstellung riegelartig das Sprührohr l6 untergreift, so daß es an einer Abwartsbevregung gehindert ist. Dadurch ist das Druckstück 14 festgelegt und kann nicht niedergedrückt werden.The insert slide 34 "has a raised edge 38 which In the closed position, the spray lance l6 engages under the bolt-like manner, so that it is prevented from waiting. Through this the pressure piece 14 is fixed and can not be depressed.

Wenn der Einsatzschieber 34 geöffnet ist, vird das SprührohrWhen the insert slide 34 is open, the spray lance becomes

16 im Bereich des Fensters 32 freigegeben. In dieser Stellung ist die Eingrifföffnung 3°, in die Aussparung der Kappe l8 übergehend, in den Bereich der Kappenseitenwand hinein erweitert. Ein Niederdrücken des Druckstückes 14 kann zum Versprühen ties Doseninhalts erfolgen.16 released in the area of the window 32. In this position is the engagement opening 3 °, in the recess of the cap l8 transitioning, expanded into the area of the cap side wall. Depression of the pressure piece 14 can be carried out to spray the contents of the can.

Von Vorteil ist es, daß bei einer derartigen Kappengesialtung Öffnen des Einsatzschiebers 34 und Betätigen des Drucks tit ckes 14 mit einer Hand erfolgen kann. Hierzu fuhrt der Daumen: die"and, «n u&r Handhabe jU> ASgess^tf «i*ie ktir^e seitliche It is advantageous that with such a cap assembly opening of the insert slide 34 and actuation of the pressure tit ckes 14 can be done with one hand. To do this, the thumb leads: the "and," n u & r handle jU> ASgess ^ tf «i * ie ktir ^ e on the side

I B I S * t tiI B I S * t ti

• t -• t -

_-C>:e. JOACHIM STRASSE. HANAU - 6 -_-C>: e. JOACHIM STREET. HANAU - 6 -

Schs&xüssxag des Binsatzschietteirs 3^ auf und. drückt sogleich durch due freigegebene Öffnung das Drurfcstück 14 nieder.S chs & xüssxag des Binsatzschietteirs 3 ^ on and. Immediately presses down the drain piece 14 through the released opening.

Der- besondere Vorteil der Neuemng liegt In der durcli die Besondere AusljiXöung des SpzriTrtrohres 16 erzieXTaairen großen Sprüliweixe ijei gez-iclireiieia, eng gebündeltem Spritfas-fci-anl, wodtLTcii die Yei"xe±d±gungsijaiidl.ung "weseirtlicli früher und saser einsetzen Ice^jn, als es mit bisher heka^^iten Sparüiidosen njöglicia war. Daiait irir-d. die Chance des Angegriffexien.₃ den rirV^an abifeiiren zu können» "wesentlich größer alsThe special advantage of the innovation lies in the special opening of the Spzri door pipe 16 realizing large sprinklers ijei gez-iclireiieia, tightly bundled fuel bottle fci-anl, where the yei "xe ± d ± gungsijaserl" use Ice ^ jn when it was njöglicia with previously heka ^^ iten Sparüiidosen. Daiait irir-d. the chance of being attacked. ₃ to be able to complete the training "" much greater than

bisher in gleich gelagerten Fällen.so far in similar cases.

Ansprüche:Expectations:

Claims

PATENTANWÄLTE DIPL-INQ. JOACHIM STRASSE, HANAU - DR.-INQ. ARNO SCHMIDT, MUN HANAU FRANKFURTER LANDSTR. 1 · PO Box 795 · TEL 1080S - TELEQRAMME: HANAU] NEW ADDRESS: RÖMERSTRASSE 19 5ETJSELT-GESEILSCHAFT 2o. December- I961 6 ^ 5 Hanau S ti · -Wb / Nie- Io

1. Spray can, especially for spraying. Defensive amittel, with one of a pressure piece and one pipe existing spray head as well as a · the Sprühkc enclosing cap, thereby gekenr shows that the spray tube (l6) is inserted into the I piece (l4) and another channel Has cut (24), wherein in a known inside the pressure piece (14) a hollow Innenrs is present, which is anjjeoa with a perpendicular to it Channel (22) is connected narrowly cross-section.

2. Spray can according to claim 1, characterized thereby draw.net that the channel (22) and the Erw?

s channel (24) are arranged co-axially to one another.

6812

ti irr« · r* r · «ti irr «· r * r ·«

• · · ca·· « ■• · · ca ·· «■

? »> · I rre ι? »> · I rre ι

» ϊ » se «#·»Ϊ» se «# ·

> ι - » ti »»»if«« *s M> ι - "ti" "" if "" * s M

PATENTA· WALT DIPL-INO- JOACHIM STlRASSE. HANAU — 2PATENTA · WALT DIPL-INO- JOACHIM STRASSE. HANAU - 2

3 · Spray can according to claims 1 and 2, characterized.

denotes that the explored channel
has a concentric Εχ-width in front of a · 2-ignition (26).

4. Spray can according to claims 1 "to 3i thereby
indicates that the pressure piece (lA) xin the spray tube (l6) as a closed component form a S head (12).

5. Spray can according to claims 1 to 4, characterized
indicates that an E. ^ ppe (l3) firmly connected to the b? pr box (Io) indicates an insert slide (3 ^ / ₅ dex locking position with a raised edge (38) that can be operated by hand (36)) the Spx tube ( 16) reaches under.

6. Spray can according to Claims 1 to 5 ₅ dadurcb
indicates that the cap (18) is a Fe

(32) through which the spray tube (l6) hiad is led.

7 · Spray can according to claims 1 to 6, characterized

indicates that the cap (18) has a c Has engagement opening (3o).

68I297C