DE677502C

DE677502C - Air and gas filters with filter cloth

Info

Publication number: DE677502C
Application number: DESCH110702D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-08-15
Filing date: 1936-08-15
Publication date: 1939-06-27
Also published as: BE425341A

Description

Lüft- und Gasfilter mit Filtergeweben Die Erfindung betrifft Luft- und Gasfilter in Taschen- oder Schlauchform, bei denen zwecks Erreichung einer absoluten Staubahscheidung zwei oder mehr Filtergewebe hintereinander angeordnet sind, und besteht darin, daß die Gewebeträger ineinandergesteckt und in passenden gegenseitigen Abständen gehalten sind. Zweckmäßig werden sie, sich gegenseitig führend, in einem gemeinsamen Einbaurahmen angeordnet.Ventilation and gas filters with filter fabrics The invention relates to air and gas filters in pocket or tube form, in which, in order to achieve an absolute Dust separation two or more filter fabrics are arranged one behind the other, and consists in that the fabric supports are nested and in matching mutual Distances are kept. They become functional in one, guiding each other common installation frame arranged.

Bekannt sind Einzeltaschenfilter, welche durch in sie eingesetzte, nach einwärts gedrückte Spannrahmen gehalten und gespannt werden. Zur Verbesserung der Abdichtung sind die offenen Kanten der Fift-ertaschen mit je einer Randwulst eingesäumt, weiche sich unter der Spannung des Filtertuches gegen einen gemeinsamen Abschlußrahmen anlegen. Single pocket filters are known, which by inserted into them, can be held and tensioned when the clamping frame is pushed inwards. For improvement the seal are the open edges of the fifty pockets, each with a beaded edge fringed, soft against a common under the tension of the filter cloth Create closing frame.

Bekannt sind ferner Taschen- und Schlauchfilter mit zwei oder mehr hintereinander angeordneten Filtergeweben (Reinigungsstufen), deren Vor- und Nachfilter getrennt in einem oder mehreren Behältern untergebracht sind.Pocket and bag filters with two or more are also known filter fabrics arranged one behind the other (cleaning stages), their pre- and post-filters are housed separately in one or more containers.

Auch sucht man durch Hintereinanderschalten von Sieb- und Prallflächenfiltern einen höheren Reinheitsgrad zu erzielen. Jede dieser Filterstufen beansprucht aber, bedingt durch die Länge bzw. Tiefe der Filterschicht und ihrer Aufhänge-und Spannvorrichtung, eine gewisse Bauhöhe für sich, so daß sich die bisher bekannten Mehrfachfilter in allen den Fällen nicht verwenden oder nur schlecht unterbringen lassen, wo beengte Raumverhältnisse vorliegen. Ferner wird die Bedienung und Überwachung dieser Filter sehr erschwert durch deren unübersichtliche Anordnung und umständliche Ausbaumöglichkeit. - Besonders der Grubenbetrieb verlangt für das Absaugen des gefährlichen Bohrstaubes ein Filter, das neben einem hohen Reinheitsgrad möglichst geringe Abmessungen und Gewichte hat. Derartige Feinfilter sollen ferner auch von Nichtfachleuten bedient, bequem gereinigt und leicht überwacht werden können, außerdem aber auch bei Bleschädigung und Staubdurchlässigkeit einer Filterschicht noch eine ausreichende Staubabscheidung gewährleisten.One also searches by connecting sieve and baffle filters in series to achieve a higher degree of purity. However, each of these filter stages requires due to the length or depth of the filter layer and its suspension and tensioning device, a certain height in itself, so that the previously known multiple filters in Not to be used in all cases or only poorly accommodated where cramped Spatial conditions exist. Furthermore, the operation and monitoring of these filters very difficult due to their confusing arrangement and cumbersome expansion options. - The mining operations in particular require the extraction of dangerous drilling dust a filter that, in addition to a high degree of purity, has the smallest possible dimensions and Has weights. Such fine filters should also be used by non-specialists, can be easily cleaned and easily monitored, but also in the event of damage to the blood and dust permeability of a filter layer still sufficient dust separation guarantee.

Diese Bedingungen sind durch die Erfindung in zweckentsprechender Form erfüllt. These conditions are more appropriate to the invention Form fulfilled.

Nach der Erfindung werden zur Unterbringung der Vor- und Nachreinigungsstufen nur ein gemeinsamer Einbaurahmen verwendet und die mit Filtertuch überzogenen Tuchträger oder Traggestelle der einzelnen Reinigungsstufen ineinandergesteckt. Hierbei werden die verschiedenen Filterschichten durch die Tuchträger in einem gleichen Abstand voneinander gehalten und in jeder Richtung geführt und gestützt, so daß ein gegenseitiges Berühren und Zusammenklappen der Tuchflächen ausgeschlossen ist. Ferner ist eine gleichmäßige, sich ausgleichende und federnde Tuchspannung der Vor- und Nachfilterschichten erreicht. Die zweckmäßig in Sack-oder Taschenform ausgeführten Filterschichten haben an ihrem offenen Rand Dichtungswulste, die knapp anliegend die Traggestelle an der Reinluftseite umschließen und beim Einwärtsdrücken der Traggestelle zwecks Anspannens des Filtertuches die Einführungsspalte sicher abdichten, zugleich auch dazu dienen, den je auf einen inneren Tuchträger ausgeübten Befestigungs-und Spanndruck auf den nächst äußeren Tuchträger zu übertragen und dadurch dessen Filtersack zu halten, abzudichten und zu spannen. Durch diese gut sichtbare Dichtungsanordnung ist jederzeit eine leichte Nachprüfung des Staubabschlusses möglich, anderseits genügt schon das Herausziehen der bei eingebautem Filter zuerst. greifbaren, aber letzten Feinfilterschicht, uun etwaige Beschädigungen und Mängel in der Staubabscheidung der ersten Filterschicht (des Vorfilters) festzustellen und durch Auswechseln des Filtertuches zu beheben. Für die Bespannung des Filters können einzelne wie auch zusammenhängende Gewebe Verwendung finden. Jle nach der Beschaffenheit des abzuscheidenden Staubes kann sowohl die Anzahl der Filterstufen beliebig gewählt. werden als auch deren Durchlässigkeit.According to the invention, to accommodate the pre-cleaning and post-cleaning stages only a common installation frame is used and the cloth carrier covered with filter cloth or support frames for the individual cleaning stages plugged into one another. Here will be the different filter layers through the cloth carrier at an equal distance held from one another and guided and supported in every direction, so that a mutual Touching and folding of the cloth surfaces is impossible. Furthermore is a Even, self-balancing and resilient fabric tension of the pre- and post-filter layers achieved. The filter layers, which are expediently designed in sack or pocket form, have on their open edge sealing beads, which tightly fit the support frames on the clean air side and when pushing the support frames inwards to tighten the filter cloth Sealing the lead-in gap securely, at the same time also serving to each on one inner cloth carrier exerted fastening and tensioning pressure on the next outer one To transfer cloth carrier and thereby hold its filter bag, to seal and to tension. This clearly visible sealing arrangement is always easy Checking the dust seal is possible; on the other hand, pulling out is sufficient the one with a built-in filter first. tangible but final fine filter layer, and so on any damage and defects in the dust separation of the first filter layer (of the pre-filter) and rectify it by replacing the filter cloth. Individual as well as connected fabrics can be used to cover the filter Find use. Depending on the nature of the dust to be separated both the number of filter stages chosen arbitrarily. as well as their permeability.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen: Abb. I einen waagerechten Schnitt durch ein Mehrfachdoppelfilter, Abb. 2 einen senkrechten Längsschnitt durch das Filter, wobei aber die Tuchträger in Ansicht dargestellt sind. The invention is shown in the drawing, for example, and although show: Fig. I a horizontal section through a multiple double filter, Fig. 2 shows a vertical longitudinal section through the filter, but with the cloth carrier in FIG View are shown.

Der Einbaurahlmens ist mit Stäben rostartig durchsetzt. In die hierdurch gebildeten Zwischenräume werden Tuchträger b eingesetzt, die in bekannter Weise mit Tuchtaschen überzogen sind. An ihrem offenen Ende dichten die Taschen c durch eingenähte Korderlwulste h gegen die Rostkanten ab. The built-in grinder is interspersed with rust-like bars. In the hereby formed spaces are used cloth carrier b, in a known manner are covered with cloth pockets. The pockets c seal at their open end sewn Korderlwulste h against the rust edges.

Die Tuchträger b sind nun aus Profilstäben oder ähnlichem Baustoff hohl, d. h. ohne innere Zwischenfutter, Verstrebungen usw. derart ausgebildet, daß in sie noch ein weiteres Traggestelld cl eingeschoben werden kann.The cloth carrier b are now made of profile rods or similar building material hollow, d. H. without inner intermediate lining, struts, etc. designed in such a way that Another support frame cl can be inserted into it.

Diese Traggestelle cl sind gleichfalls mit einem Filtertuch e und entsprechendem Randwulst 1 versehen, so daß sie gegen den Tuchträger abgedichtet sind. In Abb. I sind im zweiten und dritten Filterelement (Rostspalt) die beiden Tuchträgerb und d einzeln dargestellt und durch eine doppelte Umrißlinie auch deren Tuchbespannungen c und e angedeutet. Nach der Darstellung sind die Tuchträger an der Reinluftseite glatt ausgeführt, um eine gleichmäßige Spannung der beiden Filtersäcke zu erreichen. Das Spannen und Abdichten der Filtergewebe kann in an sich bekannter Weise durch eine gemeinsame Spannschienef und Schrauben bewirkt werden, wie man auch jedes Filterelemlent und jede Filterstufe für sich spannen kann.These support frames cl are also provided with a filter cloth and e corresponding bead 1 provided so that it is sealed against the cloth carrier are. In Fig. I, the two are in the second and third filter element (grate gap) Tuchträgerb and d shown individually and also theirs by a double outline Cloth coverings c and e indicated. According to the illustration, the cloth carriers are on the clean air side is made smooth in order to ensure that the two filter bags are tensioned evenly to reach. The tensioning and sealing of the filter fabric can be done in a manner known per se Way to be effected by a common clamping rail and screws, how to each filter element and each filter stage can also span for itself.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel drücken die Spannschienen f auf die Köpfe der inneren Tuchträger d. Dadurch wlerden diese nach einwärts geschoben, bis sich die Randwulste i der Filtertaschen e auf den Köpfen des Tuchträgers b aufsetzen. Durch dieses Aufsetzen werden die Filtertaschen e gehindert, der Bewegung der Tuchträger, weiter zu folgen; sie werden also gespannt. In the illustrated embodiment, the slide rails press f on the heads of the inner cloth supports d. This pushes them inwards, until the bulges i of the filter bags e sit on the heads of the cloth carrier b. This placement prevents the filter bags e from moving the cloth carriers, continue to follow; so they are excited.

Diese Spannung wirkt durch die Randwulstlei der Filtertaschen e drückend auf die Tucllträger b. Es werden demnach nunmehr - diese nach einwärts geschoben, bis sich die , Randwulste h der Filtertaschen c auf den Rahmen a bzw. die zugehtörigen Stäben auflegen, worauf diese Filtertaschen c ebenso gespannt werden wie die erstbeschriebenen Filtertaschen e. Durch die Spannschienen f werden auf diese Weise sämtliche Tuchträger festgelegt und die Filtertaschen gespannt. This tension has a pressing effect due to the bulging edges of the filter pockets e on the Tucllträger b. So now - these are pushed inwards, until the, edge bulges h of the filter bags c on the frame a or the associated Put on rods, on which these filter pockets c are stretched in the same way as the first described Filter bags e. In this way, the tensioning rails f make all the cloth carriers set and the filter bags stretched.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Air and gas filters with filter cloth and these exciting insert frames, characterized by two or more nested frames tubular or pocket-shaped filter bags (c, e), which are soft at suitable distances from one another are held.

2. Air and gas filter according to claim 1, characterized in that the appropriate distance is achieved by pushing the filter bags (c, e) through one another and thereby mutually leading cloth carriers (b, d) are held.

3. Air and gas filter according to claims I and 2, in which a Edge bead or the like of the filter bag is supported on a base and the cloth carrier protrudes from the open edge of the filter bag, characterized in that the bead of the respective inner filter bag on the one protruding from the filter bag Supports the end of the outer filter carrier.