DE6753646U

DE6753646U - INTAKE PIPE FOR AIR FILTER OF COMBUSTION ENGINE

Info

Publication number: DE6753646U
Application number: DE6753646U
Authority: DE
Original assignee: Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 1968-09-10
Filing date: 1968-09-10
Publication date: 1969-06-12

Description

P.A.53G 146-10.3.GP.A.53G 146-10.3.G

9. September 1968September 9, 1968

Anmelderin: Filterwerk Maim & Hummel GmbH. Ludwigsburg, Hindenburgstr. 37 - 45Applicant: Filterwerk Maim & Hummel GmbH. Ludwigsburg, Hindenburgstrasse 37-45

Gebrauehsmusteranmeldung
YSS 563 Usage sample registration
YSS 563

Ansaugrohr für Luftfilter von BrennkraftmaschinenIntake pipe for air filters of internal combustion engines

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ansaugrohr für Luftfilter Ton Brennkraftmaschinen mit einem starr am Luftfilter festgelegten Rohr stück und einem um die Bohrachse schwenkbaren !Rohrkrümmer* The invention relates to an intake pipe for air filters clay internal combustion engines with a rigidly fixed to the air filter pipe piece and a pivotable about the drilling axis!

Bei einer bekannten Ausführung sind die Rohre als Blechteile ausgebildet und auf einem kurzen Endabschnitt ineinandergesteckt. Das äußere als schwenkbarer Rohrkrümmer ausgebildete Rohrteil ist stirnseitig mit einer V ^ahnung versehen. Das innere, am Luftfilter befestigte Rohrteil hat am Außenumfang zwei diametral angeordnete, achsparallel verlaufende Bördelnähts, deren Stirnseiten in die Verzahnung des äußeren Rohrteils eingreifen. Eine innerhalb des Ansaugrohrs angeordnete Zugfeder ist mit einem Ende an dem inneren Rohrteil und mit dem anderen Ende an dem äußeren Eohrteil im Bereich der Krümmung befestigt waä. zieht die Rohrteile azial gegeneinander.In a known embodiment, the tubes are designed as sheet metal parts and plugged into one another on a short end section. The outer pipe part, designed as a pivotable pipe bend, is provided with a notch on the front side. The inner pipe part attached to the air filter has two diametrically arranged, axially parallel flanged seams on the outer circumference, the end faces of which engage in the toothing of the outer pipe part. A tension spring arranged inside the suction pipe is fastened with one end to the inner pipe part and with the other end on the outer pipe part in the region of the bend . pulls the pipe parts antagonistically against each other.

nachteilig ist bei dieser Ausführung, daß die dünnen ineinandergesteckten Blechteile leicht unrund werden können und sich dannThe disadvantage of this design is that the thin nested Sheet metal parts can easily become out of round and then become

- 2 VSS 563- 2 VSS 563

nicht mehr gegeneinander verdrehen lassen. Außerdem besteht die Gefahr, daß die Teile durch Rostbildung fest aneinander haften. Schließlich wird noch als störend empfunden, daß die Zugfeder den Durchflußwiderstand gegenüber der durchströmenden Luft unerwünscht erhöht.can no longer be twisted against each other. There is also the There is a risk that the parts will adhere firmly to one another due to rust formation. Finally, it is also perceived as annoying that the tension spring the flow resistance to the air flowing through is undesirable elevated.

Die Aufgabe der Erfiiadung besteht darin, das Ansaugrohr unter Termeidung der oben aufgeführten Nachteile so auszubilden, daß mit einfachen Teilen eine Jederzeit betriebssichere gegenseitige Sehwenkbarkeit der Hohrteile gewährleistet ist«The task of the Erfiiadung is to put the suction pipe under To avoid the disadvantages listed above in such a way that, with simple parts, a mutual safe operation at any time Swiveling of the hearing parts is guaranteed «

Erfindungsgemäß ist die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Rohrkrümmer als Kunststoffteil ausgebildet und an dem gleichfalls aus Kunststoff bestehenden Rohrstüek mittels einer Rasi^rexbindung; schwenkbar befestigt ist, wobei das eine Ende des Hohrstücks das benachbarte, eine radial nach außen vorstehende Singwulsi; aufweisende Ende des Hohrkrünimers mit einer Bingmrfc übergreift;, deren dem Rohrkrümmer zugewandte Planke aus mehreren gleichmäßig auf den umfang verteilten Teilstücken kleinerer Lange als der Länge der zwischen diesen verbleibenden Zwischenräume besteht, und eine stirnseitige, im Schwenkbereich, einer radial nach auSen vorspringenden Hase des Rohrkrümmers angeordnete Aussparung hat«According to the invention the object is achieved in that the pipe bend designed as a plastic part and attached to the tube piece, which is also made of plastic, by means of a Rasi ^ rex bond; is pivotally attached, one end of the Hohrstück the neighboring Singwulsi protruding radially outward; having End of the Hohrkrünimers with a Bingmrfc ;, whose plank facing the pipe bend consists of several evenly distributed parts of a length smaller than the length of the spaces remaining between them, and has a frontal recess arranged in the swivel area of a radially outwardly projecting rabbit of the pipe elbow «

Durch die Ausbildung des Ansaugrohrs aus Kunststoff isi; ein Unrundweräen der ineinandergesteekten Solarzelle bei Auftreten äußerer Gewalt weitgehend vermieden. Sosribbildimg ira-n-n keine mehr erfolgen. Der von den Soirzrteilen tEssenlossens StröEungs— Vpmpi hat keine störenden Hindernis^. Die besondere Ausbildung der Hasinrerbl2idn2ig ensoglicirt eine rationelle Fertigung der Teile.Because the intake pipe is made of plastic, isi; an out-of-roundness of the nested solar cells in the event of external violence is largely avoided. Sosribbildimg ira-nn no longer take place. The problem of the Soirzrteile tEssenlossens - Vpmpi has no disturbing obstacle ^. The special training of the Hasinrerbl2idn2ig ensures an efficient production of the parts.

_ 3 — TTSS 563_ 3 - TTSS 563

brzugsweise ist die Aussparung des Rohrstüeks mit axial vorstehenden Rastnocken für die Nase des Rohrkrümmers versehen. Mit einfachsten Mitteln ergibt dies eine einwandfreie Fixierung des Bühirgaküä37en EühxkrtmmeTs in den zugedachten Stellungen, beispielsweise in Sosmerstellung mit Ansaugöffnung mehr im EaItluftbereich und in Winterstellwts v&t Ansaugöffnung mehr in Nähe des warmen Auspuffs·Preferably, the recess of the pipe section is provided with axially protruding locking cams for the nose of the pipe elbow. With the simplest means, this results in a perfect fixation of the Bühirgaküä37en EühxkrtmmeTs in the intended positions, for example in summer position with an intake more in the EaItluftbereich and in Winterstellwts v & t intake more near the warm exhaust.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels und aus den Schutzansprüchen ergeben. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a shown in the drawing Embodiment and from the protection claims result. In the drawing show:

Figur 1 einen Ansaugluftfilter mit Ansaugrohr nach der Erfindung in Seitenansicht,Figure 1 shows an intake air filter with intake pipe according to the Invention in side view,

Figur 2 den Ansaugluftfilter der Figur 1 in Vorderansicht,FIG. 2 the intake air filter of FIG. 1 in a front view,

Figur 3 einen Schnitt durch die Rastverbindung nach Linie III - III der· Figur 4,Figure 3 shows a section through the locking connection along the line III - III of Figure 4,

Figur 4 das am Ansaugluftfilter starr festgelegte Rohrstück in Ansicht von vorn,FIG. 4 shows the pipe section rigidly attached to the intake air filter in front view,

Figur 5 die Rastverbindung der Figur 3 in Ansicht*Figure 5 shows the locking connection of Figure 3 in view *

Der Anaaugluftfilter 1 hat ein Ansaugrohr 2, das aus einem starr am luftfilter festgelegten Rohrstück 3 und einem um die Rohrachse schwenkbaren Rohrkrümmer 4 zusammengesetzt ist·The Anaaugluftfilter 1 has an intake pipe 2, which consists of a rigid on the air filter fixed pipe section 3 and one around the pipe axis swiveling pipe bend 4 is composed

Rohrstück 3 und Rohrkrümmer 4 bestehen aus Kunststoff« Beim Aus-Pipe section 3 and pipe elbow 4 are made of plastic.

-A- YSS 563 -A- YSS 563

führungsbeispiel ist dem Rohrkrümmer 4 ein mit ihm unlösbar ver= bundenes Metallrohr 5 in Strömungsrichtung vorgeordnet.management example is the pipe elbow 4 with him insoluble ver = bound metal pipe 5 upstream in the direction of flow.

Wie aus der Figur 2 ersichtlich, kann das Ansaugrohr 2 tos der strichpunktiert dargestellten horizontalen Stellung, die der Sommerstellung mit Ansaugöffnung mehr im Kaltluftbereich entspricht, in die vertikale Winterstellung geschwenkt werden, in welcher die Ansaugöffnung mehr in die Nähe des nicht dargestellten warmen Auspuffs zu liegen kommt.As can be seen from Figure 2, the intake pipe 2 tos the Horizontal position shown in dash-dotted lines, which the Summer position with suction opening corresponds more to the cold air area, be pivoted into the vertical winter position, in which the suction opening more in the vicinity of the not shown warm exhaust pipes come to rest.

Der Bohrkrümmer 4 ist, wie aus den. Figuren 3 bis 5 ersichtlich, an dem Rohrstvck 3 mittels einer Eastverbindung 6 schwenkbar befestigt. Dabei übergreift das Snde 7 des Rohrstücks 3 das benachbarte Ende 8 des Hohrkrüssers 4, das eine radial nach auSen vorstehende Eingwulst 9 aufweist, sit einer Ringnut 10. Die dem Bohrkrümmer 4 zugewandte Flanke 11 der Ringnut 10 besteht aus mehreren gleichmäßig auf den umfang verteilten Teilstücken 12, die eine kleinere Länge 1 aufweisen als die länge L der zwischen den Teilstücken, verbleibenden Zwischenräume 13. Diese Bemessungsvorsehrift gewährleistet eine rationelle Fertigung der Teile, weil nun der Kern des Werkzeugs nach Art einer Bajonettverbindung gedreht und sodann in Achsriciitung aus dem Rohrstück entfernt werden kann.The drill elbow 4 is, as from the. Figures 3 to 5 can be seen, pivotally attached to the pipe section 3 by means of an east connection 6. The end 7 of the pipe section 3 overlaps the adjacent one End 8 of the Hohrkrüssers 4, the one protruding radially outward Has bulge 9, sit an annular groove 10. The flank 11 of the annular groove 10 facing the drill bend 4 consists of several parts 12 evenly distributed over the circumference, which have a smaller length 1 than the length L of the spaces 13 remaining between the sections ensures efficient production of the parts, because the core of the tool now resembles a bayonet connection rotated and then removed in axial direction from the pipe section can be.

Schwenkbereich deäi- radial nach außen vorspringenden Fase 14 des Sohrkräaners 4 hat das Ende 6 des fiohrstücics 3 eine stirneeitig angeordnete Aussparung 15. Die am Umfang angeordneten Enden. 16 τχώ.& 17 der Aussparung 15 bilden Ansehläge für die Base 14 und begrenzen sosrt des Seinrenrbereich des Ansaugrohrs 2 auf dasThe pivoting range of the chamfer 14 of the sohr crane 4 protruding radially outward, the end 6 of the fiohrstücics 3 has a recess 15 arranged on the front side. The ends arranged on the circumference. 16 τχώ. & 17 of the recess 15 form stops for the base 14 and thus limit the range of the suction pipe 2 to the

VS" 563VS "563

Die Aussparung 15 des Rohrstücks 3 ist mit axial vorstehenden Rastnocken 18 für die Nase 14 des Rohrkrümmers 4 Versehen.The recess 15 of the pipe section 3 is axially protruding Latching cams 18 for the nose 14 of the elbow 4 by mistake.

Natürlich kann die RastverMndung auch so ausgeführt werden, daß das Ende des Rohrkrümmers 4 das Rohrstück 3 übergreift. Sinngemäß flatra fj-j t- "h βλ τη AiigfiIhrtiTiggbfn. RT)J. el any PnVrrVyiiTmn at» angeorö.—Of course, the locking connection can also be designed in such a way that the end of the pipe bend 4 overlaps the pipe section 3. Analogously flatra fj-j t- "h βλ τη AiigfiIhr tiTig gbfn. RT) J. El any PnVrrVy iiTmn at» angeorö.—

neten Teile an dem Rohrstück und die am Rofrrstück angeordneten Teile am Rohrkrümmer vorgesehen sein.The necessary parts on the pipe section and those arranged on the front piece Parts can be provided on the pipe elbow.

67 5 ti § 4 υ 67 5 ti § 4 υ

Claims

-6- Ρ.Α.5361Ί6 · 1Ο.3.Β8 YSS 563 -A η Proverbs

1. Intake pipe for air filters of internal combustion engines with a pipe section rigidly fixed to the air filter and a pipe bend that can be pivoted around the Sohraehse, characterized in that, that the pipe bend (4) is designed as a plastic part and to the. Also made of plastic pipe piece (3) is fastened so that it can be pivoted by means of a latching connection (6), wherein the one end (7) of the drill bit (3) the "adjacent, a radially outwardly protruding Bingmtlst (9) 2nde (8) of the pipe elbow (4) overlaps with an annular groove (10), whose flank (11) facing the pipe bend (4) several, evenly on the. Scope distributed parts (12) shorter lengths (1) than the length (1) between them remaining spaces (13), and a frontal, in the pivoting range of a radially outwardly projecting The rabbit (14) of the pipe elbow (4) has a recess (15) *

2. iffisaugrobr spoke 1, characterized in that the Recess (15) of the Eohrsrtücks (3) with axially protruding Provided hast cams (18) for the lawn (14) of the pipe elbow (4) is.