Die Erfindung bezieht sich auf Windeisen, welche zur Verhütung von Gewindebohrerund
Schneideisenbrüchen mit Überlastungssicherheitskupplungen versehen sind und bei
denen durch Federn belastete Kupplungsbolzen mit ihren abgeschrägten Enden in entsprechend
einseitig radial ausgebildete Sperrzähne eingreifen, welche in ein-den Werkzeughalter
bildendes Mitnehmerstück eingearheitet sind.The invention relates to tap wrenches, which are used to prevent taps and
Die breaks are provided with overload safety clutches and at
those coupling bolts loaded by springs with their beveled ends in accordance with
Ratchet teeth formed radially on one side engage, which are inserted into the tool holder
forming driver piece are incorporated.
Es sind Windeisen bekannt, bei denen die Federn der. Kupplungsbolzen sich gegen das
Gehäuse des Windeisens abstützen. Diese Federn sind außerdem nicht einstellbar, so
daß sie bei Nachlassen ihrer Spannkraft von Zeit zu Zeit durch neue ersetzt werden müssen.
Bei Herausnahme des Mitnehmerstückes werden die Kupplungsbolzen durch die Federn
nach der Mitts zu herausgedrückt. Bei dem Windeisen nach der Erfindung werden die
Kupplungsbolzen durch einen an ihrem Ende vorgesehenen Bund in ihrer Lage gehalten.
Vor allem können die sich gegen die verschraubbaren Handgriffe abstützenden Federn
durch die Handgriffe in ihrer Spannkraft beliebig
eingestellt werden. Da die kleineren Gewindebohrer auch bei verschiedenem Gewindedurchmesser
doch einen gleich großen Vierkant aufweisen, so erübrigt sich ein Auswechseln
des Mitnehmerstückes, wenn anderes Gewinde geschnitten wird; aber selbst dann,
wenn die Mitnehmerscheibe ausgewechselt werden muß, kann dies in einfacher und bequemer
Weise geschehen. Die Mitnehmerscheibe kann auch durch ein Schneideisen
zur Herstellung von Außengewinde ersetzt werden. Es ist lediglich ein federnder Ring
zu entfernen, und die Mitnehmerscheibe kann herausgenommen werden, falls ein Schneideisen
oder ein anderes Mitnehmerstück eingesetzt werden soll. Der Erfindungsgegenstand
bietet somit dem Bekannten gegenüber erhebliche Vorzüge.There are tap wrenches known in which the springs of. Coupling bolt against the
Support the housing of the tapping iron. These springs are also not adjustable, so
that they have to be replaced by new ones from time to time when they lose their elasticity.
When the driver is removed, the coupling bolts are released by the springs
pushed out after the mitt. In the tap wrench according to the invention, the
The coupling pin is held in place by a collar provided at its end.
Above all, the springs supported against the screwable handles can be used
by the handles in their tension force as desired
can be set. Because the smaller taps also have different thread diameters
but have a square of the same size, there is no need to replace them
of the driver piece when other threads are cut; but even then
if the drive plate has to be replaced, this can be done more easily and conveniently
Way done. The drive plate can also be through a die
to be replaced for the production of external threads. It's just a springy ring
to remove, and the drive plate can be taken out if a die
or another driver piece is to be used. The subject of the invention
thus offers considerable advantages over the familiar.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform
der Erfindung beispielsweise dargestellt. Abb. ι und 2 zeigen dabei zwei Längsschnitte,
die senkrecht aufeinanderstellen. Zwischen dem nicht eingezeichneten Gewindebohrer und
dem Windeisen w ist eine im letzteren drehbar gelagerte Mitnehmerscheibe s eingeschaltet.
Diese Scheibe s hat in der Mitte ein gewöhnlich vierkantiges Loch/ zur Aufnahme des
Vierkantes des Gewindebohrers. Am Umfang ist die. Scheibe s mit zahnartigen Ausbuchtungen
α versehen, in welche zwei im Windeisenschaft d einander gegenüberliegende
Kupplungsbolzen b mit ihren abgeschrägten Endend eingreifen. Diese Kupplungsbolzen b
werden durch zylindrische Schraubenfedern/ ,nach innen gedrückt, deren Spannkraft durch
Anziehen von Gewindebolzen g der Handgriffe
geändert werden kann. Gegenmuttern m halten die Gewindebolzen g in ihrer Stellung
fest. Wird beim Schneiden des Gewindes der Bohrer überanstrengt oder stößt er im
Lochbodeji eines Sackloches auf, so gleiten
die Kupprungsbolzen b mit ihren abgeschrägten
Endend an den Zahnflanken der Ausbuchtungen.« der Mitnehmerscheibe s ab.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example. Fig. Ι and 2 show two longitudinal sections that are perpendicular to each other. Between the tap, not shown, and the tap w , a drive plate s rotatably mounted in the latter is switched on. This washer s has a usually square hole / for receiving the square of the tap in the middle. The circumference is the. S α disc provided with teeth-like indentations, in which two tap wrench shank d opposed coupling bolt b engage with their beveled Ending. These coupling bolts b are pressed inwards by cylindrical helical springs /, the clamping force of which can be changed by tightening threaded bolts g of the handles. Lock nuts m hold the threaded bolts g firmly in their position. If the drill is overstrained when cutting the thread or if it hits the bottom of a blind hole, the coupling bolts b slide with their beveled ends on the tooth flanks of the lobes of the drive plate s.
Beim Zurückdrehen des Gewindebohrers wirken die Kupplungsbolzen b an der Scheibe s
sperrend.When the tap is turned back, the coupling bolts b have a locking effect on the disk s.
Wird die Mitnehmerscheibe s als Schneideisen ausgebildet, kann die Vorrichtung auch
zum Schneiden von Außengewinden mit der gleichen Sicherung gegen Ausbrechen des
Gewindes benutzt werden. Die Scheibe s ist im Windeisen zweckmäßig durch einen, Sprengring/- in bekannter Ausführung gehalten.
If the drive plate s is designed as a cutting die, the device can also
for cutting external threads with the same protection against breaking out of the
Thread can be used. The disk s is expediently held in the tapping iron by a snap ring / - in a known design.