Rußbläser mit drehbarem Blasrohr und durch Drehung des letzteren bewirkter
Steuerung des Blasmittels Die Erfindung bezieht sich auf bekannte Rußbläser mit
drehbarem Blasrohr und durch Drehung des Blasrohres selbst bewirkter Steuerung des
Blasmittels, auf Rußbläser also, die b@ewußt Ventile für die Steuerung des Bl.asmittels
vermeiden.Sootblower with rotatable blowpipe and caused by rotation of the latter
Control of the blowing agent The invention also relates to known sootblowers
rotatable blowpipe and by turning the blowpipe itself caused control of the
Blowing agent, so on sootblowers, the b @ ewußt valves for controlling the blowing agent
avoid.
Um hierbei mit möglichst geringem Raum auszukommen, soll unter Verwendung
von bekannten miteinander zusammenarbeitenden Abdeckflächen, die nur in bestimmter
Stellung zueinander den Blasmitteldurchlaß freigeben, die Anordnung gemäß der _
Erfindung so getroffen werden, daß in dem das Einströmende des Blasrohres aufnehmenden
geschlossenen Mauerkasten (ein auf dem Blasrohr befestigtes Scheibenrad mit ringsegmaentförmigen
Steuerschlitzen angeordnet ist, das an einer nur auf einem geringen Teil. des Umfanges
durchbrochenen Abschlußwand einer Ringkammer anliegt, in die das freie Einströmende
des Blasrohres hineinragt.In order to get by with the smallest possible space here, should be used
of known cooperating cover surfaces that are only in certain
Position to each other, release the blowing agent passage, the arrangement according to the _
Invention can be made so that the receiving end of the blowpipe in the
closed wall box (a disc wheel attached to the blowpipe with a segment of a ring
Control slots is arranged on one only on a small part. the scope
perforated end wall of an annular chamber rests in which the free inflow end
of the blowpipe protrudes.
Zweckmäßigerweise wird das steuernde Scheibenrad zugleich das Antriebsrad
für das Blasrohr.The controlling disk wheel is expediently also the drive wheel
for the blowpipe.
Bei Vorschubbläsern ergibt sich eine besonders einfache Anordnung
dadurch, daß das durch eine im Einströmende des Blasrohres unter Belassung seitlicher
Durchströmspalte angeordnete Gewindemutter mittels einer ,axial naturgemäß nicht
verschiebbar gelagerten Spindel zu verschiebende Blasrohr für sein Einströmende
eine feststehende zylindrische Führungskappe besitzt, deren Außenrand zwischen den
beiden Hubendstellung@en der Einströmkante des Blasrohres liegt.A particularly simple arrangement results in the case of feed fans
in that the side by one in the inflow end of the blowpipe while leaving it
Through-flow gap arranged threaded nut by means of a, axially naturally not
displaceably mounted spindle to be displaced blowpipe for its inflow end
has a fixed cylindrical guide cap, the outer edge between the
both stroke end positions of the inflow edge of the blowpipe.
Zwei Ausführungsbeispiele eines Rußbläsers gemäß der Erfindung .sind
aus den Zeichnungen-ersichtlich, iund zwar zeigen Abb. i einen senkrechten Schnitt
durch den Bläserkopf eines drehbaren Mehrdüsenbläsers, Abb. 2 und 3 je einen senkrechten
Schnitt durch den Bläserkopfeines Vorschubbläsers (Abb. 2 in Abschluß- und Abb.
3 in Betriebsstellung), Abb. q. eine Ansicht des Scheibenrades und die dahinterliegende
Abschlußwand in der Einströmrichtung gesehen.Two embodiments of a sootblower according to the invention .sind
from the drawings-evident, i and indeed Fig. i show a vertical section
through the blower head of a rotatable multi-nozzle blower, Fig. 2 and 3, one vertical each
Section through the blower head of a feed blower (Fig. 2 in the final and Fig.
3 in operating position), Fig.q. a view of the disc wheel and the one behind it
End wall seen in the direction of inflow.
Wähnend bei dem in Abb. i dargestellten drehbaren Mehrdüsenbläser
das Blasrohr 2 in dem Mauerkasten i nur drehbar gelagert ist und das Einströmende
in der Ringkammer 6 liegt, ist bei dem Vorschubbläser nach Abb. 2 und 3 das Blasrohr
drehbar und längs verschiebbar gelagert. Das die Drehung bei beiden Bläsern bewirkende
Scheibenrad 3 ist bei dem Bläser nach Abb. i fest auf dem Blasrohr 2 verkeilt, während
es bei dem Bläser ,nach Abb. 2 und 3 lose auf dem Blasrohr sitzt und einen in der
Nabe festgeschraubten Keil hat. An diesem Keil schiebt sich das Blasrohr 2 meiner
Keilnut aus, indem es sich beim Drehen mit der für den Zutritt des Blasmittels
durchbrochenen
Gewindemutter 7 an der im Mantelrohrkopf io befestigten Gewindespinde18 ,abschraubt.
Der im Scheibenrad befindliche Steuerschlitz q. wird beim Drehen des Rades an der
durchbrochenen Abschlußwand des Ringkanals 5 vorbeigeführt, wodurch Beine zeitweilige
Unterbrechung des in den angegebenen Pfeilrichtungen eintretenden Blasmittels erfolgt.
Diese Unterbrechung des Blasmittelzuflusses zum Blasrohr ist verschieden, da sie,
wie es in Abb. q. angegeben ist, sich dem jeweiligen Blaswinkel anpaßt.Mentioning the rotatable multi-nozzle blower shown in Fig. I
the blowpipe 2 is only rotatably mounted in the wall box i and the inflow end
is located in the annular chamber 6, is the blowpipe in the feed blower according to Fig. 2 and 3
rotatable and longitudinally displaceable. That causes the rotation of both wind instruments
Disk wheel 3 is wedged firmly on the blowpipe 2 in the blower according to Fig. I, while
it sits loosely on the blowpipe with the blower, according to Fig. 2 and 3, and one in the
Has bolted key on the hub. The blowpipe 2 pushes mine against this wedge
Keyway out by turning it down with the for admittance of the blowing agent
openwork
Unscrew the threaded nut 7 on the threaded spindle 18 fastened in the casing pipe head.
The control slot q located in the disc wheel. turns the wheel on the
perforated end wall of the annular channel 5 passed, making legs temporary
The blowing agent entering in the directions indicated by the arrows is interrupted.
This interruption in the flow of blowing agent to the blowpipe is different because it
as shown in Fig. q. is specified, adapts to the respective blowing angle.
Beim Vorschulbläser nach Abb.2 und 3 kann der Dampf erst in .das Blasrohr
gelangen, tr=enn die zylindrische Führungskappe 9 aus dem Kopf i o des Mantelrohres
ausgeschob,en ist. Diese Stellung zeigt Abb. 3. Die Unterbrechung des Steuerschlitzes
¢ auf der durchbrochenen Abschlußwand 5 des Ringkanals ist der erste Abschluß, während
die Stellung der Führungskappe 9 des Blasrohres im Mantelkopf io nach Abb. 2 den
zweiten Abschluß des Blasmittels ergibt.With the preschool blower according to Fig. 2 and 3, the steam can first enter the blowpipe
arrive, tr = enn the cylindrical guide cap 9 from the head i o of the jacket tube
is pushed out. This position is shown in Fig. 3. The interruption of the control slot
¢ on the perforated end wall 5 of the ring channel is the first closure, while
the position of the guide cap 9 of the blowpipe in the jacket head io according to Fig. 2 den
second conclusion of the blowing agent results.