Schloß mit zwei unabhängig voneinander den Riegel beeinflussenden
Drückern Es ist bekannt, Schlösser an Türen von Badezimmern, Klosetten u. dgl. mit
zwei unabhängig voneinander auf den Riegel wirkenden Drückern zu versehen und mit
einer Vorrichtung auszustatten, welche bewirkt, daß bei Benutzung des inneren Drückers
der äußere gesperrt wird. Dies erfolgt durch vonr inneren Drücker betätigte Schieber
oder durch mit Sperrvorrichtungen verbundene Schalträder. Es ist auch bekannt, solche
Schlösser finit einer Vorrichtung zur Anzeige des Schlol.tzustandes nach außen auszurüsten
und unter Umständen- eine Einrichtung zur Lösung der Sperre von außen vorzusehen.Lock with two independently influencing the bolt
It is known to use locks on the doors of bathrooms, toilets and the like
to provide two handles acting independently of each other on the bolt and with
to equip a device which causes that when using the inner trigger
the outer is blocked. This is done by means of a slide operated from the inside lever
or by ratchet wheels connected to locking devices. It is also known such
To equip locks with a device to display the lock status to the outside
and possibly to provide a device for releasing the lock from the outside.
Durch die' Erfindung ist ein Schloß geschaffen, das mit der ldeinstmöglichen
Anzahl an bewegten und der Abnutzung unterworfenen Teilen das Einleiten und Lösen
der Sperre im angegebenen Sinne erzielt, den Zustand des Verschlusses nach außen
und innen anzeigen und mit einfachsten Mitteln von. aul.'.en geöffnet und geschlossen
werden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß mit der Schaltscheibe eine etwa rechteckige
Nockenscheibe verbunden ist, die an einer oder zwischen zwei Blattfedern liegt,
welche bzw. von denen die eine einen Sperransatz trägt, der in der einen Stellung
in die Bewegungsbahn des mit dem äußeren Drücker verbundenen Nuf,armes ragt und
diesen feststellt, wobei die Federn zugleich die Feststellung der Nokkenscheibe
in der jeweiligen Schaltlage bewirken. in der beiliegenden Zeichnung stellen dar:
Fig. i eine Ansicht des Schlosses nach der Schnittlinie u-a der Fig.3. Fig.2 ebenfalls
eine Ansicht, jedoch nach der Schnittlinie b-b der Fig.3. Fig.3 einen waagerechten
Schnitt in Höhe der Drückerachsen nach der Linie c-c der Fig. i und 2, Fig..l einen
waagerechten Schnitt durch das Schloß in Höhe des Riegels nach der Linie d-d der
Fig. i und 2, Fig.5 einen lotrechten Querschnitt nach der Linie e-e der Fig. i,
Fig. 6 und ; Einzelheiten.By the 'invention a lock is created that with the lowest possible
Number of moving parts subject to wear and tear, initiating and releasing
the lock achieved in the specified sense, the state of the lock to the outside
and display inside and by the simplest means of. aul. '. en open and closed
can be. This is achieved in that with the switching disk an approximately rectangular
Is connected to a cam disk, which lies on one or between two leaf springs,
which or of which one wears a locking approach that is in one position
protrudes into the path of movement of the Nuf, arm connected to the outer pusher and
this establishes, with the springs at the same time the determination of the cam disc
cause in the respective switching position. in the accompanying drawing show:
Fig. I is a view of the lock along the section line u-a of Fig.3. Fig. 2 also
a view, but according to the section line b-b of Fig.3. Fig. 3 a horizontal
Section at the level of the handle axes along the line c-c of FIGS. I and 2, Fig..l a
horizontal section through the lock at the level of the bolt along the line d-d of
Fig. I and 2, Fig.5 a vertical cross section along the line e-e of Fig. I,
Fig. 6 and; Details.
Beide Drücker des Verschlusses wirken durch Vierkantansätze unabhängig
voneinander auf die Nußarm-e i und 2 ein, welche den Riegel 3 an einem mit ihm fest
verbundenen Stift 4. zurückziehen. Der Nußarm. i trägt an seinem oberen Ende außerdem
eine drehbare Klinke 5, deren aufrechte Stellung irn Beispiel durch das Gewicht
6 erzwungen wird. Die Klinke 5 schaltet jedesmal bei Benutzung des inneren Drückers
das Schaltrad;, das im Beispiel vier Schaltzapfen aufweist, um 90° weiter und verdreht
dadurch die auf der gleichen Welle i2 sitzende Nolz.-kenscheibe 8, welche durch
die Klemmfedern 9 in der Ruhestellung festgestellt wird. Die untere der Federn 9
endigt in eine Nase i o, die bei Drehung der Nocken abwechselnd herabgedrückt und
wieder hochgelassen wird. Befinden sich Nocken 8 und Nase i o in der in Fig. 2 dargestellten
Lage, so legt sich beim Versuch, den äußeren Drücker zu bewegen,
das
verlängerte Ende i i des Nußarmes 1 gegen die Nase io, so daß .eine Bewegung dieses
Armes und damit das Zurückschieben des Riegels verhindert wird. Wird jedoch beim
Verlassen des Raumes der innere Drükker und durch ihn der Arm i bewegt, so dreht
das -Schalt«-erl@ die Nockenscheibe 8 um- 9o°, die Nase io geht hoch und gibt die
Bewegurig des Armes 2 frei. Die Tür kann also wieder von außen geöffnet werden.Both buttons of the lock work independently thanks to the square shoulders
from each other on the Nußarm-e i and 2 a, which the bolt 3 on one with it firmly
retract the connected pin. The nut arm. i wear on its top as well
a rotatable pawl 5 whose upright position in the example is due to the weight
6 is enforced. The pawl 5 switches every time the inner pusher is used
the ratchet wheel; which has four switching pins in the example, further and rotated by 90 °
thereby the Nolz.-kenscheibe 8 sitting on the same shaft i2, which through
the clamping springs 9 is determined in the rest position. The lower one of the springs 9
ends in a nose i o, which is alternately depressed and depressed when the cam is rotated
is raised again. If the cam 8 and the nose i o are located in the one shown in FIG. 2
Position, so if you try to move the outer pusher,
the
extended end i i of the nut arm 1 against the nose io, so that a movement of this
Arm and thus the pushing back of the bolt is prevented. However, when
Leaving the room the inner pusher and through it the arm i moves, so turns
the -switch "-erl @ the cam disk 8 by 90 °, the nose io goes up and gives the
Arm 2 moves freely. The door can therefore be opened again from the outside.
Zur zweckmäßigen Ergänzung der Sperre kann man am äußeren und inneren
Ende der Schaltwelle 12 in bekannter Weise drehbare Schildchen anbringen; die den
Zustand des Verschlusses durch Aufschriften oder Farben nach außen und innen anzeigen.
Ferner kann die Schaltwelle 12 an ihrem. äußeren Ende mit einem Zapfen oder einer
Bohrung versehen werden, urre die Sperre im Bedarfsfall mittels eines passenden
Schlüssels auch von außen lösen z u können.To expediently supplement the lock, one can use the outer and inner
Attach rotatable labels to the end of the control shaft 12 in a known manner; the the
Indicate the state of the closure by means of inscriptions or colors on the outside and inside.
Furthermore, the shift shaft 12 can be at her. outer end with a tenon or a
Be provided with a hole, the lock can be locked if necessary by means of a suitable one
The key can also be loosened from the outside.