Anordnung zur Justierung von ein magnetisches Streufeld erzeugenden
oder gegen ein magnetisches Streufeld empfindlichen Bestandteilen in elektrischen
Geräten Bei verschiedenen elektrischen Geräten tritt gelegentlich die *Aufgabe auf,
einen Bestandteil, welcher ein magnetisches Streufeld erzeugt, insbesondere einen
Transformator, innerhalb des Gerätes derart anzuordnen, daß bezüglich anderer Bestandteile
des Gerätes das Streufeld des Transformators im wesentlichen unschädlich bleibt.
Ein Beispiel für einen .derartigen Fall bildet ein Fernsehempfänger mit Braunscher
Röhre und einem Netzanschlußgerät. Wenn man den Transformator dieses Netzanschlußgerätes
ohne jede Rücksichtnahme auf sein Streufeld anbringt, beobachtet man häufig, daß
der Kathodenstrahl der Braunschen Röhre auch wenn die Ablenkeinrichtungen für dein
Strahl völlig stromlos b.zw. spannungslos sind, eine Ablenkung erfährt, die auf
das Streufeld des Transformators zurückzuführen ist. Es ist bereits bekannt, diese
Ablenkung dadurch zu beseitigen, daß die Symmetrieachse des Transformators mit der
Röhrenachse zusammenfällt. Dann liegen nämlich auch die Streukraftlinien des Transformators
im wesentlichen in der Richtung des Kathodenstrahles, so daß keine nennenswerte
Strahlablenkung zustande kommt. Es ist ferner bekannt, den Transformator eines Netzanschlußgerätes
in einem Rundfunkempfänger auf einer geschlitzten Tragplatte anzuordnen, derart,
daß man die Stellung des Transformators im Empfängergehäuse durch Verschieben der
Befestigungsschrauben in dem erwähnten Schlitz etwas verändern kann. Diese letztere
Anordnung gestattet jedoch die Verschiebung des Transformators in einer Ebene, und
man würde zu einer sehr unhandlichen Konstruktion gelangen, wenn man in der erwähnten
Weise versuchen würde, eine Justiermöglichkeit für den Transformator nach allen
drei Raumkoordinaten zu schaffen. Ein ähnliches Problem wie bei Fernsehempfängern
mit Braunscher Röhre tritt bei Bestandteilen eines elektrischen Gerätes, die gegenüber
einem von anderen Geräteteilen erzeugten Streufeld empfindlich sind, also beispielsweise
bei Selbstindulktions,spulen,auf. Auch@diesemüssennämlich unter Umständen innerhalb
des Gerätes so justiert werden, daß die Streukraftlinien möglichst senkrecht zur
Spulenachse verlaufen.Arrangement for adjusting a stray magnetic field generating
or components in electrical components that are sensitive to a stray magnetic field
Devices With various electrical devices, the * task occasionally occurs
a component that generates a stray magnetic field, in particular a
Transformer, to be arranged within the device in such a way that with respect to other components
of the device the stray field of the transformer remains essentially harmless.
An example of such a case is a television receiver with a Braunscher
Tube and a power supply unit. If you have the transformer of this power supply unit
attaches without any consideration of its stray field, one often observes that
the cathode ray of the Braun tube even if the deflectors for your
Beam completely currentless or are tension-free, experiencing a distraction that is on
the stray field of the transformer is due. It is already known this
To eliminate distraction that the symmetry axis of the transformer with the
Tube axis coincides. Then there are also the stray force lines of the transformer
essentially in the direction of the cathode ray, so that no significant
Beam deflection comes about. It is also known, the transformer of a power supply unit
to be arranged in a radio receiver on a slotted support plate, in such a way that
that you can adjust the position of the transformer in the receiver housing by moving the
Fixing screws in the mentioned slot can change something. This latter
However, the arrangement allows the transformer to be moved in one plane, and
one would end up with a very unwieldy construction if one were to use the one mentioned
Way would try an adjustment option for the transformer after all
to create three space coordinates. A problem similar to that with television receivers
with Braunscher tube occurs with components of an electrical device, the opposite
are sensitive to a stray field generated by other parts of the device, for example
with self-induction, spool, on. Also @ this may need to be within
of the device can be adjusted so that the scattering force lines are as perpendicular as possible to the
Coil axis run.
Für derartige Zwecke soll gemäß der Erfindung der betreffende Geräteteil
also in den erwähnten Beispielen .der Transformator bzw. die Spule, in einen kugelförmigen
Körper eingeschlossen und der Körper nach entsprechender Drehung auf einer Unterstützungseinrichtung
dieser gegenüber befestigt werden.For such purposes, according to the invention, the device part concerned
So in the examples mentioned. the transformer or the coil, in a spherical
Body included and the body after corresponding rotation on a support device
be fastened opposite this.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch
dargestellt. In dieser bedeutet ro einen kugelförmigen Körper, der zweckmäßig aus
zwei gleich großen Kugelschalen besteht, die aus Metall oder aus Isoliermaterial
angefertigt sein können und die den- ein magnetisches Streufeld erzeugenden Transformator
einschließen. Die Zuleitungen
zudem Transformator sind in einem
Kabel r Z vereinigt, welches durch eine Öffnung z2 in den Kugelkörper eintritt.
Die Wandstärke der Kugelschalen und die Form des Innenraumes oder Kugel ist hinsichtlich
des besonderen Problems .der Justierung ohne Bedeutung. Wenn man 'die Kugelschalen
aus Metall anfertigt, wobei man. sie vorzugsweise aus Blech preßt, sind innerhalb
des Kugelkörpers noch geeignete Befestigungsvorrichtungen für den Transformator
vorgesehen, wenn dieser nicht einfach an der Innenwand der Kugel abgestützt werden
kann, Bei einer Anfertigung der Kugelschalen aus Isoliermaterial kann man die entsprechenden
Befestigungsvorrichtungen zweckmäßig schon beim Pressen oder Kugelschalen vorsehen.
Der Kugelkörper zo wird nun auf einer Unterstützungsvorrichtung, die beispielsweise
aus einem Ring 13 bestehen kann, der in der Zeichnung im Schnitt dargestellt
ist, oder auch aus drei Auflagestellen derart gedreht, daß das StreufelddesTransformators
an der gewünschten Stelle des Apparates in der gewünschten Richtung verläuft. Sodann
wird mittels eines U-förmigen Bügels 14- die Kugel 1o gegen den Ring 13 gedrückt
undder Bügel festgeschraubt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. In this, ro means a spherical body, which expediently consists of two spherical shells of the same size, which can be made of metal or of insulating material and which enclose the transformer which generates a magnetic stray field. The leads to the transformer are combined in a cable r Z, which enters the spherical body through an opening z2. The wall thickness of the spherical shells and the shape of the interior or sphere is irrelevant with regard to the particular problem of adjustment. If you make the spherical shells out of metal, where you. They are preferably pressed from sheet metal, suitable fastening devices for the transformer are provided within the spherical body, if it cannot simply be supported on the inner wall of the ball.If the spherical shells are made of insulating material, the corresponding fastening devices can be provided for the pressing or spherical shells . The spherical body zo is now rotated on a support device, which can consist of a ring 1 3, for example, which is illustrated in the drawing in section, or even of three support points such that the StreufelddesTransformators runs at the desired location of the apparatus in the desired direction . Then the ball 1o is pressed against the ring 13 by means of a U-shaped bracket 14- and the bracket is screwed tight.
Außer in Fernsehempfängern mit Braunscher Röhre ist die Erfindung
beispielsweise auch in allen tragbaren Fernsehsendegeräten, welche eine Kathodenstrahlröhre
enthalten, von besonderer Bedeutung, da in derartigen Geräten die Transformatoren
nur bei übermäßiger Vergrößerung des Apparategehäuses in größerer Entfernung von
der Kathodenstrahlröhre angeordnet werden können.The invention is except in television receivers with a Braunschweig tube
for example in all portable television transmitters that use a cathode ray tube
contain, of particular importance, as in such devices the transformers
only with excessive enlargement of the apparatus housing at a greater distance of
the cathode ray tube can be arranged.