Bei elektrischen. Maschinen mit permanenten
Magneten bereitet die Herstellung des Polsystems gewisse Schwierigkeiten, da eine
unlösliche Verbindung der Magnetstiicke mit den. Polschuheii mit Rücksicht auf die Nachmagnetisierbarkeit
nicht zweckmäßig ist. Andererseits aber ist bei dem erforderlichen kleinem Luftspalt zwischen Polschuhen und Anker
eine genaue und unveränderliche Lage der Polschuh« zueinander und zum Anker notwendig,
die auch durch einen Aus- und Einbau beim etwaigen Nachmagnetisieren nicht
verändert werden darf.With electrical. Machines with permanent
Magnets causes certain difficulties in the manufacture of the pole system, since a
insoluble connection of the magnetic pieces with the. Pole shoes with regard to the post-magnetizability
is not appropriate. On the other hand, however, the required small air gap between pole pieces and armature
an exact and unchangeable position of the pole pieces to each other and to the anchor is necessary,
not even through removal and installation in the event of post-magnetization
may be changed.
Gemäß der Erfindung werden die PoI-schuhe
. mit ihren Stirnseiten an mit Zentrieransiätzen versehenen ringförmigen Rahmen
aus liichtmagnetisierbarem Werkstoff befestigt, wobei an den Längsseiten der halbkreisförmig
ausgebildeten permanenten Ma-According to the invention, the PoI shoes
. with their end faces on annular frames provided with centering tabs
made of light magnetizable material, with the semicircular on the long sides
trained permanent ma
zo gnete Polschuhe anliegen.zo good pole shoes.
Es sind zwar elektrische Maschinen mit permanenten Magneten bekannt, bei welchen
die Polschuhe an ringförmigen Rahmen aus niclitmagnetisierbarem Werkstoff befestigt
sind, wobei die halbkreisförmig ausgebildeten permanenten Magnete seitlich an den Polschuhen
anliegen. Diese bekannten Magnetsysteme sind derart durchgebildet, daß eine
möglichst weitgehende und vollkommene Umfassung des von den Magneten erzeugten Flusses gewährleistet ist. Ein Auswechseln
der permanenten Magnete zur ■Nachmagnetisierung ist dabei praktisch nicht möglich oder
erfordert eine äußerst langwierige und schwierige Neueinstellung des zwischen Ständer und
Läufer vorhandenen Luftspaltes. Bei dem erfindungsgemäßen Aufbau des Magnetsystems
erhält man einerseits eine starre Verbindung ■zwischen den Polschuhen und anderseits infolge
der Zentrierung des ringförmigen Rah-It is true that electrical machines with permanent magnets are known in which
the pole shoes are attached to a ring-shaped frame made of non-magnetizable material
are, the semicircular permanent magnets on the side of the pole pieces
issue. These known magnet systems are designed in such a way that one
As far as possible and complete coverage of the flux generated by the magnets is guaranteed. A replacement
the permanent magnets for post-magnetization is practically impossible or
requires an extremely lengthy and difficult readjustment of the between the stand and
Runner existing air gap. In the construction of the magnet system according to the invention
one obtains on the one hand a rigid connection between the pole pieces and on the other hand as a result
the centering of the ring-shaped frame
■ mens im Gehäuse, an dem auch die Lagerschilde befestigt sind, die richtige Einstellung
des Luftspaltes. Die Magnetstiicke können mittels im Gehäuse befestigter Bolzen in
innige Berührung mit den Polschuhfianteen
gebracht werden, ohne daß eine besondere Verbindung zwischen den Magnetstücken und
den Polschuhen erforderlich ist. Der Vorteil dieser Befestigungsart besteht darin, daß zum
etwaigen Nachmagnetisieren die permanenten Magnete schnell ausgebaut und wieder
eingebaut werden können, ohne daß die Zentrierung des Magnetsystems und damit die
Lage der Polschuhe zueinander und zum Anker beim Wiedereinbau der nachmagnetisierten
Magnete irgendwelche Schwierigkeiten bietet.■ The correct setting in the housing to which the end shields are also attached
of the air gap. The magnet pieces can be inserted into the housing by means of bolts
intimate contact with the Polschuhfianteen
be brought without a special connection between the magnet pieces and
the pole pieces is required. The advantage of this type of mounting is that for
Any post-magnetization, the permanent magnets are quickly removed and re-established
can be installed without the centering of the magnet system and thus the
Position of the pole shoes to each other and to the armature when reinstalling the post-magnetized ones
Magnets presents any difficulties.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in zwei Ansichten
dargestellt. In der Abb. 1 ist dabei die rechte Hälfte im Schnitt gezeigt. In
Abb. 2 ist nur der obere Teil der Maschine veranschaulicht. An den beiden Stirnseiten
der Polschuhe b und b' sind erfindunigsgemäß ringförmige Rahmen <t und a' aus nichtmagnetisierbarem
Werkstoff, beispielsweise aus Aluminium, befestigt. Die Verbindung kann durch Nieten, Schrauben oder ia anderer
geeigneter Weise erfolgen. Die ringförmigen
Rahmen α und a' sind an ihren äußeren
Seiten mit Zentrieransätzen c und d versehen, durch die das Polsystem im Gehäuse d
zentriert wird, an dessen Stirnseiten die Lagerschilde befestigt werden. . Die halbkreisförmigen
Stahlmagnete e und e' liegen seitlieh an den Polschuhen b und b' an und
können gegebenenfalls durch am Gehäuse befestigte Schrauben/ gehalten und 'an die
Polschuhe angepreßt werden.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in two views. In Fig. 1, the right half is shown in section. In Fig. 2 only the upper part of the machine is illustrated. According to the invention, ring-shaped frames t and a ' made of non-magnetizable material, for example aluminum, are attached to the two end faces of the pole shoes b and b'. The connection can be made by rivets, screws or in any other suitable manner. The annular frames α and a ' are provided on their outer sides with centering lugs c and d , by means of which the pole system is centered in the housing d, on the end faces of which the end shields are attached. . The semicircular steel magnets e and e ' rest on the side of the pole pieces b and b' and can optionally be held by screws / fastened to the housing and 'pressed against the pole pieces.