DE666602C

DE666602C - Paper guiding device on calculating machines

Info

Publication number: DE666602C
Application number: DEB163768D
Authority: DE
Original assignee: Burroughs Adding Machine Co
Current assignee: Unisys Corp
Priority date: 1933-02-02
Filing date: 1934-01-04
Publication date: 1938-10-24
Also published as: GB431353A; US1997077A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

Biblioiheefc ~^rs^lmmß^^r Bur. Ind. EigenelomBiblioiheefc ~ ^rs ^ lmmß ^ ^r Bur. Ind. Eigenelom

1 4Ν0ΥΪ9381 4-0938

AUSGEGEBEN AM 24. OKTOBER 1938ISSUED ON OCTOBER 24, 1938

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVr 666602 KLASSE 42 m GRUPPEJVr 666602 CLASS 42 m GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Januar 1934 abPatented in the German Empire on January 4, 1934

ist in Anspruch genommen.is used.

Die Erfindung betrifft eine Papierführungseinrichtung für Rechenmaschinen o. dgl. derjenigen Bauart, bei der zwei Papierbogen, die in Berührung miteinander von hinten um eine Druckwalze herumgeführt werden und deren Enden derartig angeordnet sind, daß ein Teil jedes Papierbogens über den anderen Papierbogen hinaus vorragt, an diesen vorragenden Teilen von Führungsgliedern beeinflußt werden, durch welche das Ende des einen Papierbogens zwischen die beiden Farbbänder und das Ende des anderen Papierbogens zwischen die Druckwalze und das dieser Walze zunächst angeordnete Farbband geführt wird.The invention relates to a paper guide device for calculating machines or the like Type of construction in which two sheets of paper are in contact with each other from behind by one Pressure roller are guided around and the ends of which are arranged such that a part each sheet of paper protrudes beyond the other sheet of paper, protruding at this Parts of guide members are influenced by which the end of a sheet of paper between the two ribbons and the end of the other sheet of paper between the pressure roller and that of this roller first arranged ribbon is guided.

In Rechen- und Schreibmaschinen werden häufig an Stelle von Kohlepapier mehrere Bahnen eines Farbbandes verwendet, um Durchschriften anzufertigen. Hierbei werden zwei oder mehrere Bänder längs der Drucklinie der Papierwalze entlanggeführt. Das erste Blatt Papier liegt hinter dem der Walze am nächsten angeordneten Farbband, während die anderen Papierbogen zwischen den hintereinanderliegenden Farbbändern entlanggeführt werden.In calculating machines and typewriters, several webs are often used instead of carbon paper of a ribbon used to make copies. Here, two or more tapes are placed along the print line of the Paper roller guided along. The first sheet of paper is closest to the one behind the roller arranged ribbon, while the other sheets of paper between the one behind the other Ribbons are guided along.

Es bereitet erhebliche Schwierigkeiten, die zwischen den Farbbändern liegenden Papierbogen in die richtige Stellung zueinander zu bringen. Bisher war es für den Benutzer der Maschine in 'der Regel nötig, beim Einführen der Papierbogen in die Maschine ein dünnes Werkzeug, z. B. das Ende eines Bleistifts, einen Brieföffner, ein Stück Pappe oder sogar die Finger zu benutzen, um die Farbbänder und die Enden der Papierbogen in eine solche Stellung zueinander zu bringen, daß die Papierbogen bei der Einführung in die richtige Lage gegenüber den Farbbändern gelangen. Ein derartiges Verfahren ist schwierig durchführbar, zeitraubend und auch sonst unzweckmäßig. Bei einer bekannten Maschine mit zwei Farbbändern finden von Hand einstellbare Führungsglieder Anwendung, so daß die beiden Papierbogen, welche in Berührung miteinander von hinten um die Druckwalze herumgeführt werden und deren Enden derartig angeordnet sind, daß ein Teil jedes Papierbogens über den anderen Papierbogen hinaus vorragt, an den genannten vorragenden Teilen zwischen Führungsgliedern geleitet werden, durch welche das Ende des einen Papierbogens zwischen die beiden Farbbänder geführt und das Ende des anderen Papierbogens zwischen die Druckwalze und das dieser Walze zunächst angeordnete Farbband geführt wird. Diese bekannte Einrichtung ist zwar vorteilhafter als die Verwendung besonderer Werkzeuge oder der Finger, erfordert jedoch immer nochThe sheets of paper lying between the ribbons cause considerable difficulties in the right position to each other. So far it was for the user of the Machine usually necessary to insert a thin sheet of paper into the machine Tool, e.g. B. the end of a pencil, a letter opener, a piece of cardboard or even use fingers to position the ribbons and the ends of the sheets of paper in such a way that the sheets of paper when introduced into the correct position opposite the ribbons reach. Such a method is difficult to carry out, time consuming and otherwise impractical. at a known machine with two ribbons find manually adjustable guide links so that the two sheets of paper, which are guided around the pressure roller from behind in contact with each other and the ends of which are arranged such that a part of each sheet of paper protrudes beyond the other sheet of paper said protruding parts are passed between guide members which led the end of a sheet of paper between the two ribbons and the end of the other sheet of paper between the pressure roller and that of this roller first arranged ribbon is guided. This known device is more advantageous than the use of special tools or the fingers, however, still requires

eine besondere Bedienung der einzelnen Teile, um die Papierbogen in die richtigen Stellungen überzuführen.special operation of the individual parts, to move the paper sheets into the correct positions.

Die vorliegendeErfindung stellt eine andere Lösung der geschilderten Aufgabe insofern dar, als beim Erfindungsgegenstand die Papierbogen von in ihrer gegenseitigen Lage unveränderlichen Führungsgliedern geführt werden, die in solchen Stellungen in den Bahnen ίο der vorragenden Teile der Enden der beiden Papierbogen, wo diese sich den Farbbändern nähern, angeordnet sind, daß sie das Ende des einen Papierbogens zwischen die beiden Farbbänder und das Ende des anderen Papierbogens zwischen die Druckwalze und das ihr zunächst angeordnete Farbband leiten.The present invention provides a different solution to the stated problem in this respect as in the subject matter of the invention the paper sheets of unchangeable in their mutual position Guide members are guided in such positions in the tracks ίο the protruding parts of the ends of the two Sheets of paper, where they approach the ribbons, are arranged so that they reach the end of the Place a sheet of paper between the two ribbons and the end of the other sheet of paper between the pressure roller and the ribbon that was initially arranged for it.

Auf -der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung veranschaulicht. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated on the drawing.

Fig. ι zeigt den Gegenstand der Erfindung in seiner Anwendung auf eine Rechenmaschine in schaubildlicher Darstellung.Fig. Ι shows the subject matter of the invention in its application to a calculating machine in a graphical representation.

Fig. 2 zeigt in Seitenansicht und teilweise im Schnitt die Führungseinrichtung für den zwischen den Bahnen des Farbbandes hindurchgeführten Papierbogen.Fig. 2 shows in side view and partially in section the guide device for the sheets of paper passed between the lengths of the ribbon.

Fig. 3 zeigt eine ähnliche Seitenansicht wie Fig. 2 und veranschaulicht insbesondere die Führungseinrichtungen für den Papierbogen, der zwischen der Druckwalze und dem dieser Walze zunächstliegenden Farbband hindurchgeführt wird. Fig. 3 shows a side view similar to Fig. 2 and particularly illustrates the Guide devices for the sheet of paper between the pressure roller and the latter The roller next to the ribbon is passed through.

In Fig. 4 ist eine Abänderungsform des Gegenstandes der Erfindung schaubildlich dargestellt, bei der einzelne Teile der Fördereinrichtung beim Betrieb der Maschine selbsttätig bewegt werden, so daß sie außerhalb der Bahn der Druckglieder liegen, wenn diese Druckeinrichtung über die ganze Breite des ^o Papierbogens wirksam sein soll.In Fig. 4 a modification of the subject matter of the invention is shown diagrammatically shown, in which individual parts of the conveyor are automatically moved during operation of the machine, so that they are outside the Path of the printing members are when this printing device over the entire width of the ^ o the sheet of paper should be effective.

Fig. 5 zeigt noch eine andere Abänderungsform des Gegenstandes der Erfindung. Fig. 5 shows yet another modification of the subject matter of the invention.

Die Erfindung ist in Anwendung auf eine tragbare Burroughs-RechenmaschfcLe bekannt5 ter Art dargestellt worden, von der nur die sich auf die vorliegende Erfindung beziehenden Teile auf der Zeichnung dargestellt und nachstehend beschrieben worden sind.The invention is known as applied to a Burroughs portable computing machine5 of the kind related only to the present invention Parts shown on the drawing and described below.

Es ist eine Grundplatte 10 (Fig. 1) vorgeo sehen, die auf den oberen Teil der Rechenmaschine aufgesetzt wird. Zwischen aufgebogenen Seitenwänden 11 dieser Platte ist eine drehbare Papierwalze 12 gelagert. Mit dieser Papierwalze wirken Förderrollen (Fig. 2) zu-.5 sammen, die dazu dienen, die Papierbogen über die Druckwalze zu führen. Ein Führungsschild 13 ist vorgesehen, mit dessen Hilfe die Papierbogen unter die Druckwalze geleitet und wieder nach oben geführt werden. Die ■ο Druckwalze kann zum Herumwickeln eines Papierbogens entweder von Hand mittels eines Stellgriffes 15 oder während der Arbeit der Maschine mittels eines Zeilenschaltrades 16 gedreht werden. Anordnung und Wirkungsweise dieser Papierwalze ist in der deutschen Patentschrift 490 846 im einzelnen beschrieben. Das Farbband ist so angeordnet, daß sich längs der Drucklinie der Papierwalze zwei Bahnen A und B dieses Bandes erstrecken. Die Bahn A liegt der Papierwalze am nachsten und sei als die hintere Bahn bezeichnet. Die Bahn β sei demgegenüber die vordere Bahn genannt. Die Bahn A des Farbbandes wickelt sich von der Spule 20 ab und wird hinter den Zapfen 22 und 23 längs der Drucklinie der Papierwalze entlanggeführt und von dort hinter dem Zapfen 24 vorbei um den Zapfen 25 herum. Das rücklaufende Ende des Farbbandes bildet die Bahn B, die sich hinter dem Zapfen 24, längs der Drucklinie vor der Bahn Al und hinter dem Zapfen 23 entlang auf die Spule 21 zu bewegt. Die beiden Spulen werden selbsttätig mittels einer Farbbandfördereinrichtung bewegt, die eine selbsttätige Umkehrvorrichtung einschließt, wie sie in der deutschen Patentschrift 490 846 beschrieben ist.There is a base plate 10 (Fig. 1) vorgeo see which is placed on the upper part of the calculating machine. A rotatable paper roller 12 is mounted between the upturned side walls 11 of this plate. With this paper roller, conveyor rollers (Fig. 2) work together, which serve to guide the paper sheets over the pressure roller. A guide plate 13 is provided, with the help of which the paper sheets are guided under the pressure roller and guided upwards again. The ■ ο pressure roller can be turned around a sheet of paper either by hand by means of an adjusting handle 15 or by means of a line index wheel 16 while the machine is working. The arrangement and mode of operation of this paper roller is described in detail in German Patent 490 846. The ink ribbon is arranged so that two tracks A and B of this ribbon extend along the printing line of the paper roller. The web A is closest to the paper roll and is referred to as the back web. In contrast, the path β is called the front path. The web A of the ink ribbon unwinds from the spool 20 and is guided along the printing line of the paper roller behind the pins 22 and 23 and from there past the pin 24 around the pin 25. The returning end of the ribbon forms the web B, which moves behind the pin 24 along the printing line in front of the web Al and behind the pin 23 along the coil 21st The two spools are moved automatically by means of an ink ribbon conveyor which includes an automatic reversing device as described in German Patent 490 846.

Die Rechenmaschine ist mit einer Druckvorrichtungversehen, die Typenhebel 27 mit Typen 28 (Fig. 2) aufweist und die beim Betrieb der Maschine im geeigneten Augenblick mit der Druckwalze in Berührung kommt, wie im einzelnen aus der deutschen Patentschrift 518 145 hervorgellt.The calculating machine is provided with a printing device, the type lever 27 with type 28 (Fig. 2) and the operation of the machine at the appropriate moment comes into contact with the pressure roller, as detailed in the German patent specification 518 145 highlighted.

95 Papier führungseinrichtung95 Paper guide device

Die Führungseinrichtung, mit deren Hilfe das Papier zwischen den einzelnen Bahnen des Farbbandes hindurchgeleitet wird, arbeitet selbsttätig, wenn die Papierbogen um die Druckwalze geführt werden. Die Einrichtung weist eine einfache und leicht herzustellende Bauart auf.The guide device, with the help of which the paper between the individual lanes of the Ribbon is passed through, works automatically when the paper sheets around the Print roller are guided. The device is simple and easy to manufacture Type on.

Zweckmäßig besteht die Führungseinrichtung aus einem einzigen Metallstück. Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 besteht die Einrichtung aus einem unteren, mit der Grundplatte 10 der Maschine durch Bolzen 31- (Fig. 2) fest verbundenen Teil 30. Wie aus den Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, liegt die Grundplatte 10 no unterhalb der Druckwalze, ebenso wie die Unterstützungsebene für die Führungseinrichtung. Von dem unteren Teil 30 aus erstrecken sich nach oben und vor der Druckwalze liegende drei Führungsglieder 32, 33 und 34. Die Führungsglieder 32 und 33 ragen nach oben zwischen die Bahnen des Farbbandes, und zwar liegt das Führungsglied 32 auf der einen Seite vor den Papierbogen 35, 36, wenn diese eingeführt worden sind, während das Führungsglied 33 auf der anderen Seite der beiden Papierbogen liegt. Die zwischenThe guide device expediently consists of a single piece of metal. In the Embodiment according to FIG. 1, the device consists of a lower one with the base plate 10 of the machine by bolt 31- (Fig. 2) firmly connected part 30. As can be seen from FIGS. 2 and 3, the base plate 10 is no below the pressure roller, as well as the support level for the guide device. From the lower part 30, three guide members 32, 33 extend upwards and in front of the pressure roller and 34. The guide members 32 and 33 protrude upwards between the paths of the ink ribbon, namely the guide member 32 is on one side in front of the paper sheets 35, 36, when these have been inserted while the guide member 33 is on the other side of the two sheets of paper. The between

«66602«66602

die beiden.' Farbbandbahnen ragenden Teile der Führungsglieder sind schmal, flach und gerade ausgestaltet. Der dritte naich. oben nagende Teil 34 der Fühnungseinriclitu'ng liegt seitlich neben dem linken Führungsglied 33 (Fig. 1) und etwas neben der Bahn der Papierbogen. Auch dieser Führungsteil 34 erstreckt sich zwischen die beiden Bahnen des Farbbandes, ist jedoch nicht gerade, d. h. gestreckt ausgebildet; vielmehr besitzt dieser Führungsteil einen nach hinten durchgebogenen Abschnitt 37, der als Nocken oder Führungsfläche dient und den unteren Rand des hinteren Farbbandes ^i nach hinten drückt, so daß das Farbband an dieser Stelle aus seiner normalen Bahn heraus nach hinten abgelenkt wird; der untere Rand wird also auf diese Weise von dem vorderen Farbband und dem Führungsglied 33 abgehoben. Dies geschieht, ohne daß die Lage der Bahn A des Farbbandes auf der anderen Seite des Papierbogens irgendwie beeinflußt wird (vgl. Fig. 3). Die oberen Enden der Führungsglieder 32, 33 und 34 sind zweckmäßig durch ein Querstück 38 miteinander verbunden, das an seinem oberen Rande eine Verzahnung aufweist. Daher kann das Querstück, wie nachstehend noch beschrieben wird, beim Abreißen des Papierbogens ausgenutzt werden.the two.' Parts of the guide links protruding from the ribbon tracks are designed to be narrow, flat and straight. The third one. The part 34 of the guiding device that gnaws at the top lies laterally next to the left guide member 33 (FIG. 1) and somewhat next to the path of the paper sheets. This guide part 34 also extends between the two paths of the ink ribbon, but is not straight, that is to say stretched; Rather, this guide part has a rearwardly bent section 37 which serves as a cam or guide surface and presses the lower edge of the rear ribbon ^ i backwards, so that the ribbon is deflected backwards from its normal path at this point; the lower edge is thus lifted off the front ink ribbon and the guide member 33 in this way. This takes place without the position of the web A of the ink ribbon on the other side of the sheet of paper being influenced in any way (see FIG. 3). The upper ends of the guide members 32, 33 and 34 are expediently connected to one another by a cross piece 38 which has a toothing on its upper edge. Therefore, as will be described below, the cross piece can be used when the sheet of paper is torn off.

Die Führungseinrichtung besteht aus einem einzigen Stück Metall, aus dem einzelne Teile herausgestanzt sind, so daß die Führungsglieder 32, 33 und 34 entstehen. Das so ausgestanzte Metallstück wird dann in die aus Fig. 1 erkennbare Form gebogen.The guide device consists of a single piece of metal from which individual parts are punched out so that the guide members 32, 33 and 34 arise. The punched out Metal piece is then bent into the shape shown in FIG. 1.

Wenn die Papierbogen in die Maschine eingeführt werden sollen, werden sie zweckmäßig, wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, so zugeschnitten oder gefaltet, daß ein spitzes Ende an der einen Seite des einen Papierbogens 35 verbleibt, während eine ähnliche Spitze an der gegenüberliegenden Seite des anderen Bogens 36 stehenbleibt. Dieses Zuschneiden oder Falten des Papiers dient dazu, die vorderenWhen the paper sheets are to be fed into the machine, they are as can be seen from Fig. 1, cut or folded so that a pointed end remains on one side of one sheet of paper 35, while a similar tip remains on the opposite side of the other sheet 36 stops. This cropping or The purpose of folding the paper is to make the front one

♦5 Enden der Papierbogen voneinander möglichst unabhängig zu machen, so daß der eine Bogen leichter in der einen Richtung, der andere dagegen leichter in der anderen Richtung geführt werden kann.♦ Make 5 ends of the paper sheets as independent as possible, so that one sheet more easily in one direction, while the other is more easily guided in the other direction can be.

Zunächst soll die Einführung des vorderen Papierbogens bzw. -Streifens 35 zwischen die Bahnen des Farbbandes beschrieben werden.First, the introduction of the front sheet or strip of paper 35 between the Lanes of the ribbon are described.

Gelangt der Papierbogen 35 (Fig: 2) unterIf the sheet of paper 35 (Fig: 2) comes under

die Druckwalze und erscheint er wieder vor dieser Druckwalze, so'hat er das Bestreben, sich auszustrecken und nach oben und vorwärts zu bewegen. Das zugespitzte Ende 40 trifft nicht auf die Baling des Farbbandes, da der untere Rand dieser Bahn mittels des Führungsstiftes 34 und dessen abgebogenen Teils 37 nach hinten aus der Bahn des Papiers herausgebogen wird. Infolgedessen trifft das Ende 40 des Papierstreifens 35 zuerst auf das Führungsglied 33. Dieses Führungsglied 33 lenkt das Papier nach oben ab und führt es zwischen die beiden Bahnen des Farbbandes. the pressure roller and if he appears again in front of this pressure roller, he endeavors to stretching out and moving up and forward. The pointed end 40 does not hit the baling of the ribbon, because the lower edge of this path is bent by means of the guide pin 34 and its Part 37 is bent backwards out of the path of the paper. As a result, hits the end 40 of the paper strip 35 first onto the guide member 33. This guide member 33 deflects the paper upwards and guides it between the two lanes of the ribbon.

Wie aus Fig. 3 zu erkennen ist, hat der Papierbogen 36 das Bestreben, sich beim Verschieben unter der Druckwalze in der gleichen Richtung, wie zuvor beschrieben, zu bewegen. Das vordere Ende 41 dieses Papierbogens liegt auf der anderen Seite und trifft bei der weiteren Aufwärtsbewegung auf die Rückseite der hinteren Bahn A des Farbbandes, die auf dieser Seite der Maschine von der vorderen Bahn B nicht abgespreizt wird. Das hintere Farbband wird durch das Führungsglied 32 abgestützt, so daß das Papier 36 nach oben abgelenkt und zwischen die Druckwalze und die Bahn A des Farbbandes geführt wird.As can be seen from FIG. 3, the sheet of paper 36 tends to move under the pressure roller in the same direction as described above when it is displaced. The front end 41 of this sheet of paper lies on the other side and meets the rear side of the rear web A of the ink ribbon, which is not spread apart from the front web B on this side of the machine, during the further upward movement. The rear ribbon is supported by guide member 32 so that paper 36 is deflected upward and guided between the platen and web A of the ribbon.

Die beiden Papierbahnen werden gemeinsam eingeführt und gefördert, so daß sich die oben beschriebene Arbeitsweise bei beiden Papierbogen gleichzeitig abspielt.The two paper webs are introduced and conveyed together, so that the procedure described above plays on both sheets of paper at the same time.

Die Papierbogen können um die Druckwalze geleitet werden, indem man sie von hinten einführt und die Druckwalze mittels des Stellgriffes 15 dreht; die Papierbogen können auch nach der Einführung maschinell go durch die Zeilenschalteinrichtung gefördert werden.The sheets of paper can be fed around the platen by pulling them off introduces the rear and rotates the pressure roller by means of the adjusting handle 15; the paper sheets can go mechanically promoted through the line switch even after the introduction will.

AbreißschneideTear-off blade

Eine besonders zweckmäßige Abreißschneide ist vorgesehen, mit deren Hilfe die aus der Maschine herausragenden Enden der Papierbogen gegebenenfalls abgerissen werden können.A particularly useful tear-off blade is provided, with the help of which the from the Machine protruding ends of the paper sheets can be torn off if necessary.

Wie weiter oben erwähnt, sind die oberen Enden der Führungsglieder 32, 33 und 34 durch ein Querstück 38 miteinander verbunden. Dieses Querstück besitzt am Rande Zähne 39, die mit dem Papier so zusammenwirken, daß dieses beim Ziehen nach vorn abgerissen wird. X05As mentioned above, the upper ends of the guide members 32, 33 and 34 are connected to one another by a crosspiece 38. This crosspiece has teeth 39 on the edge, which interact with the paper in such a way that it is torn off when it is pulled forward. X05

Die beschriebenen Führungseinrichtungen sind aus verhältnismäßig starrem Stahlblech hergestellt, das jedoch biegsam genug ist, um die Abreißschneide von der Druckwalze abziehen zu können. Anderseits ist das Material steif genug, um der Zugkraft widerstehen zu können, die auf das Papier ausgeübt wird, wenn es vorgeschoben und nach vorn gezogen wird, um die Enden des Papierbogens abzureißen.The guide devices described are made of relatively rigid sheet steel made, but flexible enough to pull the tear-off blade from the platen to be able to. On the other hand, the material is stiff enough to be able to withstand the tensile force that is exerted on the paper will, when advanced and pulled forward, around the ends of the sheet of paper demolish.

Wie aus den Fig. 2 und 3 zu erkennen ist, ist das obere Ende der Abreißschneide etwas nach hinten durchgebogen, so daß das einlaufende Ende des Papierbogens nach hinten abgelenkt wird. Dadurch kommt der verzahnte Rand der Abreißschneide auch in eine solche Stellung zu dem Papier, daß er das PapierAs can be seen from FIGS. 2 and 3, the upper end of the tear-off blade is somewhat bent backwards, so that the incoming end of the sheet of paper to the rear is distracted. As a result, the toothed edge of the tear-off blade also comes into one Opinion to the paper that he is the paper

gut erfaßt und verhindert wird, daß das Papier nach oben herausgezogen wird, wenn es beim Abreißvargang erfaßt und nach vorn gezogen wird. Die Abreißschneide liegt in einem bestimmten Abstand von der Druckwalze, so daß sich der Papierbogen nicht zwischen dieser Walze und der Abreißschneide festklemmen kann. Sollte ein derartiges Klemmen eintreten, so ist es ohne weiteres möglich, ίο die federnde Abreißschneide nach vorn zu ziehen, um das Papier freizugeben.is well gripped and the paper is prevented from being pulled out upward when it is detected at the tear-off and pulled forward. The tear-off blade is in a certain distance from the pressure roller, so that the sheet of paper is not between this roller and the tear-off blade can clamp. Should such a jamming occur, it is easily possible ίο pulling the springy tear-off blade forwards to release the paper.

Erste Abänderungsform.First form of amendment.

Es wird häufig verlangt, daß die ganze j5 Breite des Papierbogens bedruckt wird; dem wurden aber die in Fig. ι veranschaulichten Führungsglieder 32 und 33 im Wege stehen, da sie vor den Papierbogen, und zwar auf deren beiden Seiten, angeordnet sind. Bei der Bauart nach Fig. 4 ist dieser Mangel beseitigt. Bei dieser Ausführungsform wird das rechte Führungsglied 50 von einem Gleitstück getragen, das mittels Schlitz und Zapfen 52 auf einer Halteplatte 53 angeordnet ist. Das linke Führungsglied 54 und das Führungsglied 55 mit dem abgebogenen Teil 56 werden von einem zweiten Gleitstück 57 getragen, das durch Schlitz und Zapfen 58 auf der Platte 53 gelagert ist. Der abgebogene Teil 56 des Führungsstückes 55 dient dazu, einen Teil des unteren Randes des hinteren Farbbandes A aus dessen Normalbahn abzulenken. Die oberen Enden der Führungsstücke 50 und 54 sind, wie Fig. 4 zeigt, so abgebogen, daß sie die oberen Enden der Papierbogen bzw. -streifen nach hinten über die Druckwalze führen.It is often required that the entire width of the sheet of paper be printed on; but the guide members 32 and 33 illustrated in FIG. 1 stand in the way, since they are arranged in front of the paper sheets, on both sides thereof. In the design according to FIG. 4, this deficiency is eliminated. In this embodiment, the right guide member 50 is carried by a sliding piece which is arranged on a holding plate 53 by means of a slot and pin 52. The left guide member 54 and the guide member 55 with the bent part 56 are carried by a second slide piece 57 which is mounted on the plate 53 by a slot and pin 58. The bent part 56 of the guide piece 55 serves to deflect part of the lower edge of the rear ribbon A from its normal path. The upper ends of the guide pieces 50 and 54 are, as shown in FIG. 4, bent so that they guide the upper ends of the paper sheets or strips backwards over the pressure roller.

Die Gleitstücke 51 und 57 haben nach unten ragende Ansätze 60 und 61 und sind durch eine Feder 62 miteinander verbunden, die die beiden Gleitstücke gegeneinanderzieht. Die Bewegung der Gleitstücke wird jedoch durch die Schlitze und die mit diesen Schlitzen zusammenwirkenden Zapfen 52 und 58 begrenzt. Der nach unten gerichtete Ansatz 60 des Gleitstückes wird von dem gabelförmigen Ende eines Schiebers 63 umfaßt, der auf der Grundplatte 10 gelagert ist. Das andere Ende des Schiebers ist an einen Hebel 64 angelenkt, der um den an der Platte 10 vorgesehenen Zapfen 65 schwenkbar ist. Der Hebel besitzt ein gabelförmiges Ende, das den nach unten gerichteten Ansatz 61 des Gleitstückes 57 umfaßt. Der Schieber 63 hat einen Schulteransatz 66, mit dem die Nase 67 eines Doppelhebels 68 zusammenwirkt, der um einen an der Platte 10 angeordneten Zapfen 69 schwenkbar ist. Wie aus Fig. 4 zu erkennen ist, wird dieser Doppelhebel bei jedem .Arbeitsspiel der Maschine mittels eines hin und lier bewegten Amtriebsarrnies 70 entgegen dem Uhrzeigersinne geschwenkt. Dieser Antriebsarm 70 bewirkt die Zeilenschaltung der Druckwalze, wie in der deutschen Patentschrift 490 846 im einzelnen beschrieben ist.The sliders 51 and 57 have downwardly projecting lugs 60 and 61 and are connected to one another by a spring 62 which pulls the two sliders towards one another. However, the movement of the sliders is limited by the slots and the pins 52 and 58 cooperating with these slots. The downwardly directed projection 60 of the slider is encompassed by the fork-shaped end of a slide 63 which is mounted on the base plate 10. The other end of the slide is articulated to a lever 64 which can be pivoted about the pin 65 provided on the plate 10. The lever has a fork-shaped end which comprises the downwardly directed projection 61 of the slider 57. The slide 63 has a shoulder extension 66 with which the nose 67 of a double lever 68 cooperates, which is pivotable about a pin 69 arranged on the plate 10. As can be seen from Fig. 4, this double lever is pivoted counterclockwise with each .Working game of the machine by means of an Amtriebsarrnies 70 moved back and forth. This drive arm 70 effects the line switching of the printing roller, as is described in detail in German Patent 490 846.

Was die Führung des Papiers anbelangt, so ist die Arbeitsweise bei dieser Ausführungsform der Führungseinrichtung die gleiche wie bei der zuvor beschriebenen. Während des Betriebes der Maschine wird aber der Doppelhebel 68 selbsttätig entgegen dem Uhrzeigersinne geschwenkt, was zur Folge hat, daß der Schieber 63 nach rechts (Fig. 4) verschoben wird. Dadurch werden die Gleitstücke 51 und 57 auseinanderbewegt und damit auch die Führungsglieder 50, 54 und SS, so daß sie aus der Bahn der Druckeinrichtung gelangen. Nach erfolgtem Druck und während des Rückhubes kehren die einzelnen Teile in ihre Normalstellungen wieder zurück.As for the guidance of the paper, the operation is the same in this embodiment the guide device is the same as that described above. While the operation of the machine but the double lever 68 is automatically contrary to the Pivoted clockwise, which has the consequence that the slide 63 to the right (Fig. 4) is moved. As a result, the sliders 51 and 57 are moved apart and thus also the leading members 50, 54 and SS, so that they get out of the path of the printing device. After printing and during of the return stroke, the individual parts return to their normal positions.

Zweite Abänderungsform.Second form of amendment.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung, bei der das Bedrucken des Papiers in seiner ganzen Breite ermöglicht ist, ist in Fig. S veranschaulicht.Another embodiment of the invention in which the printing of the paper in its entire width is enabled, is illustrated in Fig. S.

Die Führungsglieder sind bei dieser Ausführungsform ähnlich wie bei der zuerst beschriebenen ausgebildet; auch hier erstrecken sich von einem Grundgestell aus nach oben dreiFührungsglieder8i,82 und83- Dieoberen Enden der Führungsglieder 81 und 82 sind durch ein Querstück 84 miteinander verbunden, das eine sich ziemlich weit nach links über das Führungsstück 82 hinaus erstreckende Abreißvorrichtung bildet. Bei dieser Ausführungsform ist das Führungsstück 83 mit seinem oberen Ende nicht mit der Abreißschneide verbunden, sondern endet frei, wie aus Fig. 5 zu erkennen ist.The guide members in this embodiment are similar to the first described educated; here, too, extend upwards from a base frame three leaders 8i, 82 and 83 - the upper ones Ends of the guide links 81 and 82 are connected to one another by a crosspiece 84, the one extending quite far to the left beyond the guide piece 82 Tear-off device forms. In this embodiment, the guide piece 83 is with its upper end is not connected to the cutting edge, but ends freely, like from Fig. 5 can be seen.

Was die Papierführung anbelangt, so ist die Wirkungsweise bei dieser Ausführungsform die gleiche wie bei der zuerst beschriebenen. Nur ist zu beachten, daß das rechte Führungsstück 81 jenseits des Papierrandes liegt und daß das linke Füh rungs stück 82 von dem erstgenannten weit genug entfernt liegt, um einen breiten Druckraum zu schäften. Außerdem kann die Monats- und Datumsangabe links neben dem Führungsstück 62 uo eingedruckt werden, da das Führungsstück 83 so kurz ausgebildet ist, d.h. die Druckvorrichtung für das Datum arbeitet oberhalb des Führungsstückes 83 und bedruckt das Papier, soweit es sich nach links über das Führungsstück 82 hinaus erstreckt. Die Abreiß schneide ist breit genug ausgebildet, um den ganzen Papierbogen abreißen zu können.As for the paper guide, the operation of this embodiment is the same as that of the first described. It should only be noted that the right guide piece 81 beyond the edge of the paper and that the left guide piece 82 is far enough away from the former to create a wide printing area. In addition, the month and date can be specified to the left of the guide piece 62 uo, since the guide piece 83 is made so short, i.e. the printing device for the date works above the Guide piece 83 and prints the paper as far as it is to the left over the guide piece 82 extends beyond. The tear-off edge is wide enough to fit the whole To be able to tear off sheets of paper.

Bei dieser Ausführungsform werden die Papierbogen zweckmäßig so gefaltet oder zugeschnitten, wie dies aus Fig. 5 zu erkennen st, d. h. der Bogen 36 wird, wie aus der Zeich-In this embodiment, the paper sheets are expediently folded or cut to size, as can be seen from FIG. 5, d. H. the arc 36 is, as shown in the drawing

nung zu ersehen; ist, winklig zugeschnitten oder gefaltet, und der vordere Papierbogen35 wird so geformt, daß seine Spitze 85 etwas rechts neben dem linken Papierrande liegt.to see; is trimmed or folded at an angle, and the front sheet of paper35 is shaped so that its point 85 is slightly to the right of the left edge of the paper.

Claims

Patent claims:

1. Paper guiding device for calculating machines o Guide members are influenced by which the end of one sheet of paper between the two ink ribbons and the end of the other sheet of paper between the printing roller and the ink ribbon initially arranged for this printing roller, characterized in that the paper sheets are guided by guide members (32, 33, 34 or 50, 54 to 56 or 81 to 83) are guided in such positions in the paths of the protruding parts (40, 41, 85) of the ends of the two sheets of paper (35 and 36) where they meet the ribbons (A and B) , are arranged that they put the end of a sheet of paper (35) between the two ribbons (A and B) and guide the end of the other sheet of paper (36) between the pressure roller (12) and the ribbon (A) arranged first.

2. Device according to claim 1, characterized by a guide piece (37 l) z \ v. 56 l) between 83), which on one side of the path of movement of the paper sheets (35,

36) keeps the ribbon (A ) facing the pressure roller (12) at a distance from the other ribbon (B) so that the outer sheet of paper (35), which has a pointed end (40 or 85) on this side, is between the two ribbons (A and B) occurs while the inner paper strip (36) provided on the opposite side with a pointed end (41) passes between the printing roller and the ribbon (A) closest to this roller.

3. Device according to claim 2, characterized in that between the .beiden color ribbons (A and B) on that side of the movement spell of the paper sheets (35, 36) which is opposite the point at which the color ribbons are kept at a distance from each other, a guide piece (32 or 50 or 81) is provided, which forms an abutment for the print roller ztmstensliegeinde ink ribbon (A) , so that this ribbon the pointed end (41) of a sheet of paper (36) in the gap between this ribbon and the pressure roller leads into it.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the guide device on the side of the paper strip (35> 36) on which the ink ribbon (A) facing the pressure roller (12) is kept at a distance from the second ink ribbon (B) , a guide piece (33 or 54 or 82) which lies between the two ribbons (A and B) and the .spitze end (40, 85) of the paper sheet (35) between the ribbons Mndurc3> leads.

5. Device according to claim 2, characterized in that the guide piece (34, 37 or SS, 56 or 82) which cooperates with the ink ribbon (A) lying next to the pressure roller, only the lower edge of this ink ribbon from the ink ribbon (B) keeps at a distance.

6. Device according to claims 2, 3 and 4, characterized in that the three guide pieces (32, 33, 34, 37 or 81, 82, 83) from a base plate which is fixedly arranged below the pressure roller (12) (30 or 80) protrude upwards.

7. Device according to claim 6, characterized in that the guide ^{pieces (3 2} > 33, 34, 37 1> ^ZW · 81, 82) carry a tear-off blade (39 or 84) located above the printing line, which is expediently connected to the guide pieces one piece.

8. Device according to claim 7, characterized in that the tear from the > ° o cutting edge (39 or 84) bearing guide pieces (32, 33, 34, 37 or 81, 82) yieldable are trained.

9. paper guide device according to claim i, characterized in that the Guide members (50, 54) which are usually in the path of parts (27) of the printing device - out of the path of the printing device by a device (60 to 70) are moved out, which by the drive of the machine in effect is set.

1 sheet of drawings