DE664411C

DE664411C - Roll film camera for two picture sizes

Info

Publication number: DE664411C
Application number: DEV32471D
Authority: DE
Original assignee: Voigtlander AG
Current assignee: Voigtlander AG
Publication date: 1938-08-26

Description

Rollfilmkamera:für zwei-Bildgrößen Die Erfindung bezieht sich auf eine Rollfilmkamera für Aufnahmen in zwei Bildgroßen mit einer einsetzbaren Bildfeldmaske und zwei Einblickfenstern.Roll film camera: for two image sizes The invention relates to a roll film camera for recordings in two image sizes with an insertable field mask and two viewing windows.

In einer solchen Kamera dient das eine Einblickfenster zur Filmvorschubüberwachung bei dem Normalformat ohne Bildfeldmaske und das andere abwechselnd mit dem ersten zur Filmvorschubüberwachung bei dem kleineren Format mit eingesetzter Bildfeldmaske.In such a camera, a viewing window is used to monitor the film advance in the normal format without an image field mask and the other alternating with the first for film feed monitoring in the smaller format with an inserted image field mask.

Damit bei Aufnahmen im Normalformat nicht versehentlich durch das zweite Fenster der Filmvorschub durch Beobachtung der Zahlen des Papierschutzstreifens überwacht wird und damit bei geschlossener Kamera zu jeder Zeit von außen. festgestellt werden kann; ob die Bildfeldmäske eingelegt ist oder nicht, ist erfindungsgemäß an der Kamerarückwand ein beweglicher Abdeckschieber angeordnet, der bei geschlossener Kameraruckwand das eine Einblickfenster unter dem Einfluß eines an der Bildfeldmaske angebrachten Anschlags nur bei eingesetzter Bildfeldmaske freigibt.So that when recording in normal format, the second window the film advance by observing the numbers of the paper protection strip is monitored and thus from the outside at all times when the camera is closed. established can be; According to the invention, whether the image field mask is inserted or not A movable cover slide is arranged on the back of the camera Camera back wall the one viewing window under the influence of one on the image field mask attached stop only when the image field mask is in place.

Der Erfindungsgegenstand ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Abb. r die Bildfeldmaske im Kameragehäuse bei abgenommener Rückwand, Abb.2 eine Außenansicht der Kamera mit teilweisem Einblick in das Innere bei eingelegter Bildfeldmaske, Abb. 3 eine Außenansicht der Kamera ohne Bildfeldmaske, und Abb. q. einen Teilschnitt durch die Kamera mit dem zwangsläufig gesteuerten Abdeckschieber für das eine Einblickfenster.The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. Fig. R shows the image field mask in the camera housing with the rear wall removed, Fig.2 an exterior view of the camera with partial insight into the interior when inserted Image field mask, Fig. 3 an external view of the camera without an image field mask, and Fig. q. a partial section through the camera with the automatically controlled cover slide for the one viewing window.

a ist das Kameragehäuse, b die Rückwand mit den Fenstern b1 und b2, c die Bildfeldmaske mit dem Ausschnitt cl und dem Ansatz c2, d die Filmandrückplatte: Der Abdeckschieber ist mit f -bezeichnet und seine beiden Enden mit f1 bzw. f;,,. Eine Feder h, welche bei, 1- an der Rückwand befestigt ist, sucht den Hebel f dauernd nach einer Seite zu drücken.a is the camera housing, b the rear wall with the windows b1 and b2, c the image field mask with the cutout cl and the extension c2, d the film pressure plate: The cover slide is designated with f and its two ends with f1 and f, respectively; . A spring h, which is attached to the rear wall at, 1-, tries to push the lever f continuously to one side.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist derart, daß beim Arbeiten mit der Bildfeld-Maske, und zwar unter dem Einfluß der Schließbewegung der Kamerarückwand, der Abdeckschieber f entgegen der Wirkung der Feder lt so weit zur Seite gedrückt wird, daß das Fenster b2 frei liegt und ebenso wie b1 zur Kontrolle der Filmfortschaltung um eine Bildbreite benutzt werden kann.The operation of the device is such that when working with the image field mask, under the influence of the closing movement of the camera back wall, the cover slide f is pushed as far to the side against the action of the spring is that the window b2 is exposed and just like b1 to control the film advance can be used by one image width.

Beim Herausnehmen der BIdfeldmaske fandet das Ende f 1 des Hebels f keinen Widerstand, und der Abdeckschieber nimmt daher die in Abb. 3 gezeichnete Stellung ein, in der das Fenster b2 abgedeckt ist und nicht benutzt werden kann, woraus darauf geschlossen werden kann, daß sich keine Bildfeldmaske in der Kamera befindet.When removing the field mask, the end f 1 of the lever f found no resistance, and the cover slide therefore assumes the position shown in Fig. 3, in which the window b2 is covered and cannot be used, from which it can be concluded that it is there is no field mask in the camera.

Claims

PATENTANSPPÜC1i, L :: e.g. Roll film camera for two image sizes with one usable image field mask and two viewing windows, characterized by one on the back of the camera (b) movably arranged cover slide (J), which is closed when the Camera back wall (b) the one viewing window (b2) under the influence of one at the Image field masks (c) attached stop (c2) only when the image field mask is in place (c) releases.

2. roll film camera according to claim r; characterized in that the cover slide (f) can be pivoted into its release position against a spring (h).