DE663234C

DE663234C - Device for springing the ski on the boot heel

Info

Publication number: DE663234C
Application number: DEP71825D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-09-18
Filing date: 1935-09-19
Publication date: 1938-08-01
Also published as: FR795086A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anfedern des Ski an den Absatz des bereits mit seinem Vorderteil am Ski befestigten Stiefels, derart, daß es während der Abfahrt möglich ist, die vom Absatz auch beim Schwingen dem Ski mitzuteilenden Kippbewegungen und die übrigen daraus folgenden Bewegungen auszuführen.
'Diese Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer auf einer Platte befestigten Feder, welche auf einer am Ski angeschraubten Metallgrundplatte nach vorwärts oder rückwärts verschoben werden kann, so daß man -in der Lage ist, die Spannung der Feder und demzufolge die Anfederungskraft zu regeln und die Aufschwenkbewegung des gehobenen Absatzes in der Vertikalen durch eine einfache Verschiebung der Gleitplatte zu verändern. Die Gleitplatte istThe invention relates to a device for springing the ski on the heel of the boot already attached to the ski with its front part, in such a way that it is possible during the descent to perform the tilting movements to be communicated by the heel when the ski is swinging and the other resulting movements to execute.
This device according to the invention consists essentially of a spring attached to a plate, which can be moved forwards or backwards on a metal base plate screwed to the ski, so that one is able to adjust the tension of the spring and consequently the springing force regulate and change the pivoting movement of the raised paragraph in the vertical by simply moving the sliding plate. The sliding plate is

ao mit Sperrhaken versehen und ist mit einem Handgriff entlang einer Doppelzahnstange, die von einer rückwärtigen Verlängerung der Grundplatte gebildet wird, verschiebbar. Die Feder wird in einen Haken eingehakt, der am Stiefelabsatz durch ein Metallband mit einer Spannschraubenspindel befestigt ist. Dieser Haken kann am Absatz auch mit einem Riemen befestigt werden. Die Feder besteht aus zwei Armenpaaren. Die Arme eines Paares kreuzen sich mit jenen des anderen. Jeder Arm enthält eine oder mehrere Windungen.ao provided with locking hooks and is easy to use along a double rack, which is formed by a rear extension of the base plate, displaceable. the The spring is hooked into a hook that is attached to the heel of the boot by a metal band with a Tensioning screw spindle is attached. This hook can also be attached to the heel with a strap be attached. The spring consists of two pairs of arms. One couple's arms cross with those of the other. Everyone Arm contains one or more turns.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise in drei Ausführungsformen dargestellt. The invention is shown in the drawing, for example, in three embodiments.

Abb. ι zeigt die Seitenansicht eines auf den Ski eingespannten Stiefels in angehobener Stellung, bei welcher der Absatz mit der federnden Vorrichtung nach der Erfindung gekuppelt ist.Fig. Ι shows the side view of a boot clamped on the ski in a raised position Position in which the paragraph with the resilient device according to the invention is coupled.

Abb. 2 zeigt die Vorderansicht eines den ₄„ Stiefelabsatz. umschließenden Metallbandes, welches einen Haken zum Einhängen der Feder der Anfedereinrichtung besitzt.Fig. 2 shows the front view of a ₄ "boot heel. surrounding metal band, which has a hook for hanging the spring of the spring device.

Abb. 3 zeigt als Einzelheit die Führungsstelle der Befestigungsvorrichtung für die Anfedervorrichtung.Fig. 3 shows in detail the guide point of the fastening device for the Spring device.

Abb. 4 zeigt eine Seitenansicht der Anfedervorrichtung. Fig. 4 shows a side view of the spring device.

Abb. 5 zeigt eine Draufsicht auf die Vorrichtung, goFig. 5 shows a top view of the device, go

Abb. 6 zeigt als Einzelheit die zum Teil als Zahnstange ausgebildete Grundplatte am Ski.Fig. 6 shows the detail of the base plate on the ski, which is partly designed as a rack.

Abb. 7 zeigt in Seitenansicht eine besondere Federbefestigung am Ski.Fig. 7 shows a side view of a special spring attachment on the ski.

Abb. 8 zeigt eine Ansicht von vorne der Abb. 7.Fig. 8 shows a front view of Fig. 7.

Abb. 9 zeigt eine andere Ausführungsart der Befestigung der Feder am Ski.Fig. 9 shows another way of attaching the spring to the ski.

Abb. 10 zeigt eine Vorderansicht nach der Linie A-B der Abb. 9.Fig. 10 shows a front view along the line AB in Fig. 9.

Abb. 11 ist ein Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 9.Fig. 11 is a section along the line CD in Fig. 9.

Abb. 12 zeigt eine andere Ausführungsform des Absatzeisens mit noch nicht gekrümmten Armen.Fig. 12 shows another embodiment of the heel iron with not yet curved Poor.

Abb. 13 zeigt den Gegenstand der Abb. 12 mit gebogenen Armen und Spannäse. Abb. 14 zeigt eine'Grundplatte am Ski. Abb. 15 zeigt die Gleitplatte, welche in die Grundplatte nach Abb. 14 eingeführt werden kann.Fig. 13 shows the subject of Fig. 12 with curved arms and a tensioner. Fig. 14 shows a base plate on the ski. Fig. 15 shows the sliding plate, which is inserted into the base plate according to Fig. 14 can.

to Abb. 16 zeigt die Platte nach Abb. 15 und das Gleitstück nach Abb. 16 miteinander verbunden. to Fig. 16 shows the plate according to Fig. 15 and the slider according to Fig. 16 connected to each other.

Abb. 17 zeigt einen Schlüssel zum öffnen des Drehriegels der Gleitplatte nach Abb. 14. Mit ι ist der Stiefelabsatz bezeichnet, welcher mit dem spannringförmigen Bügel 2 versehen wird. Dieser Ring 2 ist mit einem Haken 3 (Abb. 2) versehen.Fig. 17 shows a key to open of the rotating lock of the sliding plate according to Fig. 14. The boot heel is denoted by ι, which is provided with the clamping ring-shaped bracket 2. This ring 2 is with a Attach hook 3 (Fig. 2).

Eine am Ski anzubringende Feder mit zwei äußeren Armen 4, 4' bildet eine Endöse 5, in welche der Haken 3 des Absatzringbügels 2 eingehakt wird. Die Arme 4, 4' bilden die Enden einer Doppelwindung 6, von welcher sie als zwei innere Arme 7, 7' zurückkehren, deren Enden 8, 8' im rechten Winkel seitlich nach außen abgebogen sind, um in ösen 9, 9' ' eingreifen zu können. Diese ösen sind in dem aufgebogenen Ende einer Platte 10 angebracht. Das andere Ende der Platte ro ist mit zwei abwärts gerichteten rechtwinkligen Äbbiegungen (Sperrhaken) 11, ii' (Abb. 4) versehen. Mit Hilfe eines Griffes 12 kann diese Platte in einer Gleitführung verschoben werden, welche auf einer am Holz des Ski durch Schrauben 23 und 23' befestigten Grundplatte 13 vorgesehen ist. Diese Gleitführung wird aus den beiden Leisten 14, 14' gebildet, die nach der Innenseite hin umgebogen sind.A spring to be attached to the ski with two outer arms 4, 4 'forms an end eyelet 5, in which of the hooks 3 of the heel ring bracket 2 is hooked. The arms 4, 4 'form the Ends of a double turn 6, from which they return as two inner arms 7, 7 ', the ends 8, 8 'of which are bent laterally outwards at a right angle in order to connect to eyelets 9, 9' 'to intervene. These eyelets are in the upturned end of a plate 10 attached. The other end of the plate ro is right-angled with two downward Bends (locking hooks) 11, ii '(Fig. 4) are provided. With the help of a handle 12 can this plate can be moved in a sliding guide, which is on one of the wood of the ski base plate 13 fixed by screws 23 and 23 'is provided. This sliding guide is formed from the two strips 14, 14 ', which are bent over towards the inside are.

Die Platte 13 ist mit einer Verlängerung 15 versehen, die eine Anzahl von Zähnen 16, 16', 17, 17', 18, 18', 19, 19' trägt, und zwar beiderseits der mittleren Längslinie der Verlängerung 15 der Platte 13. Mit Hilfe des Griffes 12 ist der Skiläufer in der Lage, die Sperrnasen 11 und ii' der Platte 10 aus den Zahnungen auszuheben entgegen dem Drucke der Federn 7, 7', die die Platte 10, an ihrem rechten Ende hochziehend, in die Zähne niedergekippt halten. Diese Kippbewegung des Stückes 10 und der Eingriff seiner Haken 11 am linken Ende wird zustande gebracht infolge des Abstandes, der zwischen dieser Platte 10 und dem oberen waagerechten Teile der Ränder der Leisten 14, 14'besteht. 22 ist eine Hülse, welche die äußeren rechten Arme 4, 4 der Feder 6 zusammenhält.The plate 13 is provided with an extension 15 which carries a number of teeth 16, 16 ', 17, 17', 18, 18 ', 19, 19' on both sides of the central longitudinal line of the extension 15 of the plate 13. With With the help of the handle 12, the skier is able to lift the locking lugs 11 and ii 'of the plate 10 out of the teeth against the pressure of the springs 7, 7', which hold the plate 10, pulling up at its right end, tipped down into the teeth . This tilting movement of the piece 10 and the engagement of its hooks 11 at the left end is brought about as a result of the distance that exists between this plate 10 and the upper horizontal part of the edges of the strips 14, 14 '. 22 is a sleeve which holds the outer right arms 4, 4 of the spring 6 together.

Durch diese Vorrichtung kann sich der Absatz gegen das Holz des Ski heben und senken, indem er sich im wesentlichen in einer einzigen Schwingebene hebt, und so gestattet, während der Abfahrt die den Regeln entsprechenden richtigen Bewegungen auszuführen. Das Befestigen des Spannringes 2 am Stiefelabsatz erfolgt mit Hilfe der Schraube 21, deren Gewinde z. B. links- und rechtsgängig sein kann (Abb. 2).This device allows the heel to rise and fall against the wood of the ski, by essentially rising in a single plane of oscillation, thus allowing make correct movements according to the rules during the descent. The fastening of the clamping ring 2 on the boot heel is done with the help of the screw 21, whose thread z. B. can be left and right hand (Fig. 2).

Mit Bezug auf die Abb. 7 und 8 wird bemerkt: With reference to Figs. 7 and 8, it is noted:

26 ist ein am Ski befestigter massiver Block von dreieckigem Querschnitt, der eine Längsfräsung 24 und zwei Kanäle 25, 25' in Labyrinthform enthält, während seine Auflagerfläche am Skiholz mit Schrauben 2"j, 27' befestigt ist. Die gebogenen Enden 8, 8' der inneren rechten Federarme 7, 7' sind in diesem Labyrinth 25, 25' gelagert. Auf diese Weise vereinfacht man die Befestigung der Feder, verhindert jedoch die Möglichkeit, die Stellung am Befestigungspunkt der Feder ändern zu lassen. Diese Ausführung ist für den Rekordmann wichtig.26 is a solid block of triangular cross-section attached to the ski, which contains a longitudinal milling 24 and two channels 25, 25 'in the form of a labyrinth, while its bearing surface is attached to the ski wood with screws 2 "j, 27'. The bent ends 8, 8 ' of the inner right spring arms 7, 7 'are mounted in this labyrinth 25, 25' This simplifies the fastening of the spring, but prevents the possibility of changing the position at the fastening point of the spring .

Aus der Ausführung nach Abb. 9 bis 17 ersieht man, daß die Feder mehrere Windungen 6 (Abb. 10, 11) besitzt, die durch einen Bügel 28 zusammengehalten werden, dessen Enden 29, 29' um die zwei äußeren rechten Federarme 4, 4' herumgreifen, zur Öse 5 führen und ihre Form durch die Hülse 22 aufrechterhalten. Die andere Hülse 30 dient dazu, um die zwei inneren Federarme 7, 7' zusammenzuhalten. Die Grundplatte 1.3' trägt lediglich eine Zahnung zum Festhalten der Sperrnasen 11, 11'. Die Platte 10' ist mit einem Drehriegel 31 versehen, der mit einem mit einem Schlitze 33 versehenen Schlüssel 32, welcher seinerseits sich mit dem Vorsprung 34 des Riegels 31 verbindet, gedreht werden kann, derart, daß der Riegel quergestellt werden kann. In dieser Stellung greifen die Sperrnasen 11, 11' in die Lücken der Zähne der Platte 13' ein, die am Skiholz angeschraubt ist. From the embodiment according to Fig. 9 to 17 it can be seen that the spring has several turns 6 (Fig. 10, 11), which by a Brackets 28 are held together, the ends 29, 29 'around the two outer right Grip around spring arms 4, 4 ', lead to eyelet 5 and maintain their shape through sleeve 22. The other sleeve 30 serves to hold the two inner spring arms 7, 7 'together. The base plate 1.3 'only has teeth to hold the Locking lugs 11, 11 '. The plate 10 'is with a rotary bolt 31 provided with a key provided with a slot 33 32, which in turn connects to the projection 34 of the bolt 31, rotated can be, such that the bolt can be placed transversely. Grasp in this position the locking lugs 11, 11 'in the gaps of the Teeth of the plate 13 'which is screwed to the ski wood.

Die Enden 36 der Arme des Absatzringes 2 sind je um einen Zylinder 35 herumgerollt, der sich darin frei um seine Achse drehen kann. Jeder Zylinder trägt ein Bohrloch 37, von denen eines ein Gewinde enthält. Eine Schraubenspindel 38 führt durch die beiden Löcher und sitzt in dem mit Zylinder ver- no sehenen Ringbandende fest.The ends 36 of the arms of the heel ring 2 are each rolled around a cylinder 35, which can rotate freely around its axis. Each cylinder carries a borehole 37, one of which contains a thread. A screw spindle 38 runs through the two Holes and is stuck in the end of the ring band provided with a cylinder.

Die Wirkungsweise ist folgende: Nachdem man die öse 5 in den am Stiefelabsatz mit dem Ahsatzringe 2 angebrachten Haken 3 eingehakt hat, ist man in der Lage, mit Hilfe des Armes 12 die Platte 10 nach rückwärts aus ihrer Führung 14 heraus zu verschieben und dadurch einen energischen Zug auf die Feder (Abb. 1, 2, 3, 4, 5, 6) auszuüben, oder aber es können die Enden der iao zwei inneren rechten Arme in dem Labyrinthgange 25, 25' (Abb. 7 und 8) festgesetzt wer-The mode of operation is as follows: After the eyelet 5 has been hooked into the hook 3 attached to the heel of the boot with the Ahsatzringe 2, one is able to move the plate 10 backwards out of its guide 14 with the help of the arm 12 and thereby a energetic pull on the spring (fig. 1, 2, 3, 4, 5, 6), or the ends of the iao two inner right arms can be fixed in the labyrinth duct 25, 25 '(fig. 7 and 8) -

den. Es kann auch die Platte io' im Gleitschlitz befestigt werden, indem man den Riegel 31 in Querrichtung mit Hilfe des Schlüssels 32 in die durch Abb. 16 gezeigten Quer-Stellungen dreht.the. The plate io 'can also be fixed in the sliding slot by turning the latch 31 in the transverse direction with the aid of the key 32 in the transverse positions shown by Fig. 16 turns.

Der Bügel 28 dient zum Vermeiden von seitlichen Abweichungen der Federarme 4, 4', denn während der vertikalen Aufschwingbewegung des Stiefels gleitet der Bügel gegen die Unterseite der als Führungen dienenden Windungen 6 und erhält sie in derselben Ebene und vermeidet auch das wechselseitige Aus - der - Richtung - Geraten dieser beiden Arme. Das Vorhandensein des Bügels 28 mit seinen Enden 29, 29', gewunden um die beiden Arme 4, 4', ist vom Standpunkt der Stabilität der Feder äußerst wichtig.The bracket 28 serves to avoid lateral deviations of the spring arms 4, 4 ', because during the vertical swinging movement of the boot, the bracket slides against it the underside of the turns 6 serving as guides and receives them in the same Level and also avoids these two turning out of direction Poor. The presence of the bracket 28 with its ends 29, 29 'wound around the two Arms 4, 4 ', is extremely important from the standpoint of the stability of the spring.

Es kann der Stützhaken 3 des Stiefelabsatzes auch von einer zwischen die Lederlagen des Absatzes selbst eingefügten Metallplatte getragen werden. Diese Platte kann eine öse an Stelle eines Hakens tragen. Der äußere Teil der Befestigungsvorrichtung kann statt an dem Absatz auch unmittelbar am Strammer befestigt werden. Der Haken oder die öse am Absatz kann natürlich auch mit Riemen oder Schrauben am Absatz befestigt werden.The support hook 3 of the boot heel can also be positioned between the leather layers of the paragraph self-inserted metal plate to be worn. This plate can have an eyelet wear in place of a hook. The outer part of the fastening device can take place can also be attached directly to the tensioner at the heel. The hook or eye on the heel can of course also be strapped or screws can be attached to the heel.

Man kann auch mehrere seitliche Haken oder ösen verwenden. Die Feder kann eine von der dargestellten verschiedene Form haben, und der in eine öse endende Teil kann im Gegensatz dazu in einen Haken ausgehen, wenn der Absatz mit einer öse an Stelle eines Hakens versehen ist.You can also use several side hooks or eyes. The spring can be a have different shape from that shown, and the part ending in an eyelet can In contrast, go out in a hook if the heel has an eyelet in place of one Hook is provided.

Claims

Patent claims:

1. Device for springing the ski to the boot heel with the help of an am Ski-mounted spring, the free part of which is detachably coupled to the boot heel can be, characterized in that the mounting plate (10) for the spring (4, 4 ') slidable in a base plate (13) attached to the ski (1) and is mounted lockable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the base plate

(13) for the slidable mounting of the plate (10) carrying the spring with guide strips (14, 14 ') and for fixing the plate (10) with teeth (16, 16' to 19, 19 ') is provided, in which the locking lugs (11, 11') of the sliding plate (10) hook up.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the sliding plate (10) has a handle arm (12) with which it is uncoupled and moved can be.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the from a piece of existing spring with its metal part an eyelet (5) for coupling the spring to the hook (3) of the boot heel forms, while the two free arms (4, 4 ') initially parallel to one another backwards and then with the formation of one or more turns (6) again crossing and leading with the aforementioned Arm parts run forward (7, 7 ') until their bent ends (8, 8') engage in eyelets (9, 9 ') of the sliding plate (10).

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the guide strips (14, 14 ') of the base plate (13) has an inwardly protruding edge own, which limits the perpendicular movement of the sliding plate, and one Counter hold for one to fix the sliding plate (10) on the base plate (13) serving rotary latch (34) forms.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the Spring suspended in a labyrinth slot (25, 25 ') of a bearing body (26) on the ski is.

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the spring windings (6) are held together by a bracket (28), the ends (29, 29 ') of which are rolled around the outer arm parts are.

8. Heel iron for the device according to claims 1 to 7, consisting of

• a metal strap with a hook and stretched around the heel of the boot, characterized in that the ends of the metal band are rolled around a cylinder (36) which is freely movable and with Holes (37) is provided for receiving a tensioning screw spindle (38).

1 sheet of drawings