DE662855C

DE662855C - Bomb protective house covering

Info

Publication number: DE662855C
Application number: DEL84623D
Authority: DE
Original assignee: ROMAN LOURIE DIPL ING
Current assignee: ROMAN LOURIE DIPL ING
Priority date: 1933-10-13
Filing date: 1933-10-13
Publication date: 1938-07-22

Description

Bombenschützende Hauseindeckung Die Erfindung betrifft eine gegen Fliegerbomben, insbesondere gegen die verhältnismäßig leichten Gasbomben und Brandbomben und .gegen sonstige, im wesentlichen senkrecht herabfallende Geschosse schützende Hauseindeckung.Bomb protective house covering The invention relates to a against Air bombs, especially against the relatively light gas bombs and incendiary bombs and. against other, essentially vertically falling projectiles House roofing.

An metallenen Dächern sind außer Zaeltdächern mit durchhängend ;an beiden Enden eingespannten Blechstreifen auch Bombenschutzdächer bekannt, die aus Stahltafeln mit Einspannung am Dachfirst oder an den Oberkanten mehrerer übereinandergestaffelter Platten besteben und die dabei Stahlplatten erheblicher Höhe zusätzlich mit elastischen Gliedern nahe ihren unteren Enden abgestützt enthalten; die geringe Dicke der Stahltafeln ergibt dabei aber eine unerwünscht weiche Federung, die zu mangelhafter Ablenkung der Bomben und zu starken Dachbeschädigungen führen kann; in keinem Falle ist es möglich, solche Dächer gleichzeitig zuverlässig regendicht und somit als vollen Ersatz sonst üblicher Hausdächer auszubilden.On metal roofs, apart from tent roofs, there are also sagging; on sheet metal strips clamped at both ends, also known as bomb protection roofs, made from Steel panels with restraint on the roof ridge or on the upper edges of several stacked ones Plates and the steel plates of considerable height with additional elastic Links included supported near their lower ends; the small thickness of the steel panels but results in an undesirably soft suspension, which leads to poor deflection which can cause bombs and severe roof damage; in no case is it possible, such roofs at the same time reliably rainproof and thus as full To replace otherwise usual house roofs.

Das Neuartige beim ErfIndiulgsgegenstand besteht nun darin, daß die Eindeckung als gepanzertes Schrägdach aus elastisch durchfederungsfähigem Tragwerk mit einer Panzerhaut aus besonders aufgelegten Panzerplatten ausgebildet ist. Ein derartiges Schrägdach ist durch seine äußere Panzerung in Verbindung mit der Elastizität und der Schräglage imstande, Bomben nach der Seite hin abzuleiten; die Nachgiebigkeit vermindert den Auftreffsboß und schützt auBerdvm gegen den Explosionsschlag einer sofort beim Aufschlag zündenden Bombe, während Bomben mit verspäteter Zündung überhaupt erst nach erfolgter Ablenkung seitlich vom Hause zur Explosion kommen.The novelty of the subject of the invention is that the Roofing as an armored pitched roof made of an elastically resilient structure is formed with an armored skin from specially applied armor plates. A Such a pitched roof is due to its outer armor in connection with the elasticity and tilted to deflect bombs sideways; the compliance reduces the impact and also protects against the impact of an explosion Bomb igniting immediately on impact, while bombs igniting delayed at all only come to an explosion after being distracted from the side of the house.

Das elastische Tragwerk der Eindeckung kann mit Vorteil aus Holzbohlen oder sonstigen Biegungsträg@ern bestehen, die an beiden Enden ,abgestützt, aber nur an einem Ende gegen Schieben festgelegt sind. Der Aufschlag .der Bombe iergibt dann ein elastisches Durchbiegen der Eindeckung mit einer zuverlässigen Ablenkung der Bombe, ohne daß etwa durch Zugspannungen in der Dachhaut gefährliche Querkräfte auf die Hauswände ausgeübt werden.The elastic supporting structure of the roofing can advantageously be made of wooden planks or other bending girders exist that are supported at both ends, but are fixed against sliding at only one end. The impact of the bomb gives then elastic flexing of the roofing with a reliable deflection the bomb without causing dangerous transverse forces, for example due to tensile stresses in the roof membrane be exercised on the house walls.

Gegenüber schweren ioder aus großer Höhe einfallenden Bomben kann andererseits in Ergänzung der elastischen Ausgestaltung noch eine iHinterfütterung .des Panzers mit unelastisch formveränderbarem Stoff, beispielsweise einem Gemisch von Torf und Sand, Anwendung finden. Auch kann ein steifes Innendach die Durchbiegung begrenzen.Compared to heavy bombs or bombs falling from a great height on the other hand, in addition to the elastic design, there is also a back lining . of the armor with inelastic material that can be changed in shape, for example a mixture of peat and sand. A stiff inner roof can also prevent sagging limit.

Die neue Eindeckung läßt sich nicht nur selbst Tals dichtes Dach ausbilden, sondern sie kann .auch als Aufsatzteil ausgebildet sein, der -über sein vorhandenes Dach mit erhöhter Steilheit gesetzt und beispielsweise auf einem zwischen den Giebelwänden ausgespannten Sprengwerk abgestützt ist und dann- seinerseits nicht regendicht zu sein braucht.The new roofing can not only be built as a dense roof, but it can also be designed as an attachment part that is available via its existing one Roof set with increased steepness and, for example, on one between the gable walls stretched truss is supported and then - in turn not needs to be rainproof.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfin", dung ,an zwei Ausführungsbeispielen, zwar sind Abb. x Querschnitt eines Hauses mit hombenschützender und zugleich dichter Eindekkung, Abb.2 und 3 Giebelansicht und Seitenansicht seines Hauses mit aufgesetzter, zusätzlicher bombenschützender Eindeckung.The drawing illustrates the invention ", manure, in two exemplary embodiments, although Fig. x cross-section of a house with bomb-protecting and at the same time denser Covering, Fig. 2 and 3 gable view and side view of his house with attached, additional bomb-protecting roofing.

Nach Abb. x besteht die gepanzerte, dichte und bombenschützende Dachhaut aus Holzbühlen x und den darauf nach Art von Dachziegeln :angebrachten Panzerplatten 2, die beispielsweise Stahlplatten von etwa 5 mm Dicke und 5ooX xooomm Gröle sind und auf den B ohlen aufgenagelt ,oder eingehakt sind. Nach einer weiteren AusführLuig können sie auch kettenartig ineinander eingehakt sein und dann in ihrer Gesamtheit am Dachfirst in seiner Reihe aus .ähnlichen Panzerplatten bestehender Firstschuppen 3 eingehängt sein. Die Holzbohlen. bilden die zur Überbrückung größerer Spannweiten erforderliche biegungsfeste umd :elastische Unterlage, die :die eigentliche Panzerung biegungssteif macht.According to Fig. X, there is the armored, tight and bomb-protecting roof membrane made of wooden beams x and the armor plates attached to them in the manner of roof tiles 2, which are, for example, steel plates about 5 mm thick and 5ooX xooomm sizes and nailed or hooked onto the planks. After a further explanation they can also be hooked into one another like a chain and then in their entirety on the roof ridge in its row of .ähnlichen armor plates existing ridge sheds 3 must be attached. The wooden planks. form those for bridging larger spans required bend-resistant and elastic base that: the actual armor makes it rigid.

Die Dachh.axut ist durch ein steifes E.is@enbietoninnendach 4 gestützt, das so nach innen durchgewölbt ist, daß es die Außenhaut x, 2 bei größter zulässiger Durchbiegung abfängt und vor dem Durchbrechen bewahrt. Zum Dämpfen des beim Abfangen von Bomben entstehenden Stoßes kann der Zwischenraum zwischen den Bohlen x und dem Innendach 4 ganz oder teilweise mit einer Dämpfungsschicht 5 ausgefüllt sein, die beispielsweise aus einem Gemisch von Torf und Sand besteht; eine Drahtnetzbespannung oder ähnliches kann zum Festhalten der Dämpfungsschichten dienen.The roof h. Axut is supported by a stiff E.is@enbietoninnendach 4, which is so arched inward that it the outer skin x, 2 at the greatest permissible Absorbs deflection and prevents it from breaking through. To dampen the interception The gap between the planks x and the Inner roof 4 be completely or partially filled with a damping layer 5, the for example consists of a mixture of peat and sand; a wire mesh covering or the like can serve to hold the damping layers in place.

Nach der Erfindung soll eine nuftreffiende Bombe mehrere Dachplatten elastisch durchbiegen und dabei nach dem Boden seitlich vom Hause hin ,abgelenkt werden, wobei auch erheblich schwere Bomben noch erfolgreich abgelenkt werden können.According to the invention, a bomb to hit several roof panels bend elastically and deflect it towards the floor to the side of the house , whereby even considerably heavy bombs can still be successfully deflected.

Nach Abb.2 und 3 ist auf ein Haus mit Firstdach :ein Balhensprengwerk 6 aufgesetzt. An diesem sind die hier nur vereinfacht dargestellten Dachhautteile x, 2 mit Stiften 7 @eingehängt. Jede Platte x, 2 trägt unten einen Zusatzrandstreifen 8 zur Bildung einer Rinne, in die die Nachbarplatte eingreift, um eine $toßübiertragung von einer Platte auf die Nachbarplatte zu bewirken. Die die Platten hältenden Stifte 7 oder sonstigen Befestigungen sind absichtlich schwach oder sehr nachgiebig, beispielsweise als Kupferbänder, ausgebildet, so daß sie bei Überbelastung der Platte abgeschoren oder stark elastisch oder unelastisch gedehnt werden.According to Fig. 2 and 3, a house with a ridge roof is a balustrade 6 put on. On this are the roof skin parts shown here only in a simplified manner x, 2 hung with pins 7 @. Each plate x, 2 has an additional edge strip at the bottom 8 to form a groove in which the neighboring plate engages to create a toßübiertragung to effect from one plate to the neighboring plate. The pins holding the plates 7 or other fastenings are intentionally weak or very flexible, for example designed as copper strips so that they are sheared off when the plate is overloaded or be stretched very elastic or inelastic.

Claims

PATENT CLAIM: x.

Bomb protective house covering in the form of a metal, flexible, also additional sloping roof, characterized by that the same for diverting wildly deflecting incendiary bombs from an elastically resilient Structure with a specially laid armored skin composed of steel plates consists. z. Blombens.chprotective house covering according to claim x, characterized in that that the special structure, including the additional roof armor, is more flexible, ran both endexi supported, but only; at one end; fixed against sliding Bending beam, for example from wooden planks, is formed.

3. Bomb Protectors House roofing according to address x Moder 2, characterized in that the structure is marked a backing of this roof armor made of inelastic shape-changing materials receives.

4. Bomb protective house covering according to claims x to 3, characterized in that that the same for building over existing house roofs: one raised above the roof attachable ridge support and the sloping roof supported on it in the form of elastic Trägem and an armored skin is made of steel plates.

5. Bomb protective house cover according to claims x to 4, characterized in that under the flexible supporting structure a rigid inner roof limiting its deflection is attached.

6. Bomb Protectors House covering according to claim 5, characterized in that the space between the flexible structure and the stiff inner roof completely or partially with shock absorbing means is filled out.