DE6610834U

DE6610834U - WASTE WAGON WITH CLOSED COLLECTION BIN AND A DEVICE FOR DRAWING IN THE WASTE.

Info

Publication number: DE6610834U
Application number: DE19666610834
Authority: DE
Original assignee: Fahrzeugbau Haller GmbH
Current assignee: Fahrzeugbau Haller GmbH
Priority date: 1966-05-13
Filing date: 1966-05-13
Publication date: 1977-07-21

Description

PATE NTAN WA LTE .' . * .' '. ' ' '. ' ' '. ' '· AU PATE NTAN WA LTE. ' . *. ''.'''.'''.'' AU

GRÄMKOW, MANITZ'& FINSTERWALD K' GRÄMKOW, MANITZ '& FINSTERWALD K'

7 STUTTGART 50 (BAD CAN NSTATT) 7 STUTTGART 50 (BAD CAN NSTATT)

SEELBERCSTRASSE 2 3/2 5SEELBERCSTRASSE 2 3/2 5

H 31a Gr/Bt 2/2 H 31a Gr / Bt 2/2

Az.: F 30 163/8Id Gbm Ref .: F 30 163 / 8Id Gb m

28. Februar 1977February 28, 1977

Applicant;

Fahrzeugbau Halier GmbH, yOöO Stuttgart 30, MauserstraßeFahrzeugbau Halier GmbH, yOöO Stuttgart 30, Mauserstraße

"Müllwagen mit geschlossenem Sammelbehälter und einer Vorrichtung zum Einbringen des Mülls"/^"Garbage truck with closed collecting container and a device for bringing in the garbage" / ^

Die Neuerung betrifft einen Müllwagen mit geschlossenem Sammelbehälter und einer Vorrichtung zum Einbringen des Mülls in den Sammelbehälter, der an seinem einen Ende eine mit einer Aufnahmevorrichtung für Förderbehälter, insbesondere Großraumbehalter, versehene Einschüttöffnung und eine geschlossene Fördervorrichtung zur Förderung des Mülls von der Einschüttöffnung zum Sammelbehälter aufweist.The innovation relates to a garbage truck with a closed collection container and a device for introducing the Rubbish in the collection container, which has a pouring opening provided with a receiving device for conveying containers, in particular large-capacity containers, and a Has closed conveyor for conveying the garbage from the pouring opening to the collecting container.

Der vermehrte Anfall von Müll, insbesondere auch von sperrigem Müll, sowie der Mangel an Arbeitskräften zwingt dazu, wirtschaftlichere und arbeitssparende Müllabfuhrverfahren einzuführen. Man geht daher u.a. immer mehr dazu über, größere und genormte Mülltonnen zu verwenden.The increased accumulation of garbage, especially bulky Garbage, as well as the shortage of labor, makes it necessary to use more economical and labor-saving garbage collection methods to introduce. One is therefore increasingly moving towards using larger and standardized rubbish bins.

DIPL.- INC. W. GRAMKOV/ DH. G. MANITZ · DIPL-ING-M-FtNSTERWALDDIPL.- INC. W. GRAMKOV / DH. G. MANITZ · DIPL-ING-M-FtNSTERWALD STUTTGART SO tBAD CANNSTATTJ 8 MÖNCHEN 22. ROBERT-KOCH-STRASSE ISTUTTGART SO tBAD CANNSTATTJ 8 MÖNCHEN 22. ROBERT-KOCH-STRASSE I SEELBERGSTR. 2 3/25.TEL.I071I150 72 61 TEL. C089J2242I1. TELEX 05-29672 PATMFSEELBERGSTR. 2 3 / 25.TEL.I071I150 72 61 TEL. C089J2242I1. TELEX 05-29672 PATMF

6610834 21.07.776610834 07/21/77

Es sind offene Pritschenwagen bekannt (FR-PS 956 005)> die mit einer sich über die ganze Länge der Pritsche erstreckenden und über das hintere Ende des Fahrzeugs hinausragenden festen Laufschiene mit einem auf dieser laufenden, anhebbaren Greifer ausgestattet sind, welcher - entsprechend den üblichen Baggerfahrzeugen - das von dem Greifer ergriffene Material über der offenen Fr-itäehe des Fahrzeuges abwirft. Zur Förderung von Müll ist eine solche Bauart mit sich über die Länge der Pritsche erstreckender Laufschiene nicht brauchbar, da beim Abwerfen des Mülls eine Staubwolke erzeugt würde und eine Kompression desselben nicht möglich wäre. Auch kann von dem Greifer nur unmittelbar hinter dem Fahrzeug gelagertes Material erfaßt werden. Außerdem ist die Ladehöhe infolge des von vorn nach hinten durchlaufenden Greifers stark begrenzt.There are open flatbed trucks known (FR-PS 956 005) > which are equipped with a fixed running rail extending over the entire length of the flatbed and projecting beyond the rear end of the vehicle with a gripper that can be raised on this, which - according to the usual Dredging vehicles - the material grabbed by the grapple drops over the open area of the vehicle. Such a design with a running rail extending over the length of the bed cannot be used for conveying garbage, since a cloud of dust would be generated when the garbage was thrown away and it would not be possible to compress it. The gripper can also only grasp material stored directly behind the vehicle. In addition, the loading height is severely limited as a result of the gripper running from the front to the back.

Es sind des weiteren Müllwagen mit einem Sammelbehälter, der durch seitliche Schwenkarme aus ei-ner angehobenen Transportlage auf dem Fahrzeug in eine gesenkte Lage hinter dem Fahrizeug schwenkbar ist, und mit eintern drehbaren Kran bekannt '(US-PS 2 626 069), durch den seitlich neben dem Fahrzeug auf-'gestellte kleinere Müllbehälter' über eine obere öffnung des Sammelbehälters geschwenkt und unter Abstützung an einem zu diesem Zweck verschiebbaren bestell durch Kippen in den Sammelbehälter entleert werden können. Ein solcher Entleerungsvorgang erfordert einen erheblichen Arbeits- und Bewegungsaufwand und ist mit Rücksicht auf den Rhythmus der Müllabfuhr vielfachThere are also garbage trucks with a collection container that by side swivel arms from a raised transport position on the vehicle in a lowered position behind the vehicle is pivotable, and known with an internal rotating crane '(US Pat smaller garbage can 'pivoted over an upper opening of the collecting container and supported on one for this purpose movable order by tipping it into the collecting container can be emptied. Such an emptying process requires a considerable amount of work and movement and is multiple, taking into account the rhythm of the garbage collection

6610834 21.07.776610834 07/21/77

nicht anwendbar. Auch können nur die Bereiche seitlich neben dem Fahrzeug, nicht aber hinter dem Fahrzeug von dem drehbaren Kran erfaßt werden, da dieser nicht über das Fahrzeug nach hinten hinausragt und der Raum hinter diesem durch den nach hinten geschwenkten, gesenkten Sammelbehälter beansprucht wird. Das Fahrzeug ist dadurch zugleich stark hinterlastig, während der Raum zwischen den Rädern infolge des dort montierten Krans und des auf dem Fahrzeugrahmen angeordneten verschiebbaren Gestells für den zu transportierenden Müll nicht oder nur unzureichend ausnutzbar ist, und erfordert einen großen baulichen Aufwand.not applicable. Also, only the areas to the side of the vehicle, but not behind the vehicle of the rotatable Be detected by the crane, as it does not protrude beyond the vehicle to the rear and the space behind it through the to the rear pivoted, lowered collection container is claimed. That As a result, the vehicle is heavily rear-heavy, while the space between the wheels due to the crane and of the displaceable frame arranged on the vehicle frame is not or only insufficiently usable for the garbage to be transported, and requires a great deal of structural effort.

Bekannt sind ferner Materialtransportfahrzeuge (US-PS 2 954 885) mit einem Sammelbehälter und seitlichen Schwenkarmen, durch die kleinere, in einem bestimmten Abstand hinter dem Fahrzeug auf- [ gestellte Aufnahmebehälter angehoben und über eine obere öffnung des Sammelbehälters unter Kippen in diesen entleert wer- ' iden können. Hierzu sind lange und relativ schwere Schwenkarme bei großem Anhebehub und verhältnismäßig großem freien Raum oberhalb des Fahrzeuges zum Entleeren erforderlich. Auch lassen sich die kleineren Aufnahmebehälter von den Schwenkarmen nur erfassen, wenn sie einen, durch die Länge der Schwenkarme bestimmten Abstand vom Fahrzeug haben.Material transport vehicles (U.S. Patent 2,954,885) are also raised to a collecting container and lateral swivel arms, by the smaller up at a certain distance behind the vehicle [asked receptacle known and discharged through an upper opening of the collection container under tilting in these advertising 'iden can. This requires long and relatively heavy swivel arms with a large lifting stroke and a relatively large free space above the vehicle for emptying. The smaller receptacles can only be grasped by the swivel arms if they are at a distance from the vehicle that is determined by the length of the swivel arms.

Des weiteren sind Transportfahrzeuge mit einer Verladeeinrichtung bekannt (DT-AS 1 044 713), die eine an höhenverstellbaren Portalstützen, in der Horizontalebene schwenkbare KranschieneFurthermore, there are transport vehicles with a loading device known (DT-AS 1 044 713), the one on height-adjustable portal supports, in the horizontal plane pivotable crane rail

8610834 21.07.778610834 07/21/77

mit darauf verschiebbarer Laufkatze für hebbare Last aufweisen, wobei die Portalstützen entweder in verschiedenen Lagen auf dem Fahrzeug anbringbar oder unabhängig von diesem aufstellbar Find. Zu diesem Zweck sind sie entweder in verschiedenen Lagen auf am Fahrzeug befindlichen Befestigungsvorrichtungrn aufsteckbar oder können mit Fußstützen oder Rädern versehen werden. Auch diese Bauart ist, soweit die Ferladeeinrichtung am Fahrzeug anbringbar ist, aufwendig und sperrig und weist die gleichen Nachteile wie die zuvor erwähnten Pritschenwagen mit von oben beladbarer Pritsche auf* Für Müllwagen üblicher Bauart ist sie nicht verwendbar.with a trolley that can be moved thereon for a liftable load, with the portal supports either in different Layers that can be attached to the vehicle or set up independently of it Find. For this purpose they are either in different Layers can be plugged onto fastening devices located on the vehicle or can be fitted with footrests or Wheels are provided. This type of construction is also complex and expensive, provided that the charging device can be attached to the vehicle bulky and has the same disadvantages as the previously mentioned flatbed trucks with top loading platform * For Garbage trucks of the usual design cannot be used.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Müllwagen der eingangs genannten Art zu schaffen, der es ermöglicht, mit tragbarem baulichen Aufwand die Menge des gesammelten Mülls pro eingesetztem Fahrzeug und Zeiteinheit wesentlich zu steigern und den Arbeitsradius der Müllbeladeeinrichtung des Fahrzeuges zu vergrößern.The innovation is based on the task of creating a garbage truck of the type mentioned, which makes it possible to use The amount of waste collected per vehicle and unit of time can be increased significantly with affordable construction costs and to increase the working radius of the vehicle's garbage loading facility.

Die Neuerung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß ein auf dem Oberteil des Sammelbehälters über der Einschüttöffnung freitragend angeordneter, zum Heben und Senken der Förderbehälter zur bzw. von der Einschüttöffnung sowie zum Kippen der Förderbehälter dienender Kran vorgesehen ist.The innovation consists essentially in the fact that a on the top of the collecting container above the pouring opening cantilevered, for lifting and lowering the conveying container to and from the pouring opening and for tilting the Conveyor serving crane is provided.

Vorzugsweise weist der Kran eine teiskopartig verschiebbare Laufschiene auf. Diese kann so weit einschiebbar sein, daß siePreferably, the crane has a telescope-like displaceable Running rail on. This can be pushed in so far that it

6610834 21.07.776610834 07/21/77

nicht oder nur unwesentlich über den Umriß des Fahrzeugesnot or only insignificantly over the outline of the vehicle

j hinausragt.j protrudes.

Durch die Neuerung werden folgende Vorteile erzielt:The innovation achieves the following advantages:

Ein Zwischentransport von der Sammelstelle zum Müllsammelbehälter mittels Mülltonnen, die durch Bedxenungspersonen an den Müllwagen herangetragen, herangerollt oder in sonstiger Weise heranbewegt werden müssen, kommt in Fortfall. Förderbehälter auch größeren Gewichtes, also Großraum-MüllbeAn intermediate transport from the collection point to the garbage collection container by means of garbage cans, which are operated by people Has to be brought up to the garbage truck, rolled up or moved in any other way, does not apply. Conveyor containers also larger in weight, so large-capacity rubbish

hälter, können unter Fortfall des Handbetriebes unter Benutzung des Kranes, im übrigen jedoch nach Art der üblichen Mülltonnen \ entleert werden, wobei der Kran nicht nur das Heranführen und .·!container, manual operation, however, the usual rubbish bins \ · can with loss using the crane, the rest of the type to be emptied, the crane not only the approach guiding and.!

Heben der Förderbehälter, sondern auch das Kippen derselben : übernimmt. Dieses trägt vor allem bei großen Mengen von Müll zur Beschleunigung des Umladens und Entleerens erheblich bei. ; Der Kran kann hierbei Förderbehälter sehr verschiedener Systeme ; transportieren. Doch ist es andererseits auch möglich, die For- j derbehälter gegebenenfalls auch ohne Kran in herkömmlicher Wei- _t se zu entladen, so daß eine praktisch universelle Verwendbarkeit des Müllwagens erreichbar ist.Lifting the conveying container, but also tilting it: takes over. This makes a significant contribution to accelerating reloading and emptying, especially with large amounts of rubbish. ; The crane can use conveying containers of very different systems; transport. However, it is otherwise also possible to research j, the container optionally also without a crane in a conventional WEI to discharge _t se, so that virtually universal applicability of the garbage truck can be achieved.

Des weiteren ist der bauliche Aufwand gering, da die übliche Fahrzeugkonstruktion praktisch unverändert beibehalten werden kann und zusätzlich nur der in seiner Ausladung veränderliche Kran angebaut werden muß. Außerdem kann das Umschütten staubfrei erfolgen.Furthermore, the structural effort is low, since the usual vehicle construction is kept practically unchanged can and additionally only the crane, which can be changed in its outreach, has to be attached. In addition, the pouring can be dust-free take place.

6610834 21.07.776610834 07/21/77

Insbesondere ermöglicht es darüber hinaus die Neuerung, infolge der teleskopartigen Verschiebbarkeit der die Ausladung des Krans bestimmenden Laufschiene auch Müll, der weiter entfernt vom Fahrzeug an nicht unmittelbar im Bereiche der Einschüttöffnung des Müllsammelbehälters liegenden Stellen, z.B. in einer Grube, gesammelt worden ist, mit Hilfe des in seiner Ausladung veränderlichen Kranes zu erfassen -nd an die hintere Einschüttöffnung am Sammelbehälter heranzutransportieren. Das Fahrzeug braucht also nicht unmittelbar an den aufzunehmenden Müll heranzufahren, sondern ist bei ausgefahrenem Kran in der Lage _} den Müll - entsprechend dem größeren radialen Arbeitsbereich des Kranes - auch aus größerem Abstand aufzunehmen. Gegebenenfalls kann auch das Zugmittel des Kranes, z.B. das zum Heben und Senken der Förderbehälter dienende Seil, dazu mitbenutzt werden, weiter entfernt stehende Behälter an das Fahrzeug heranzuziehen. Andererseits ist es möglich, die beweglichen Teile des Kranes bei Nichtgebrauch in den Umriß bzw. Grundriß des Fahrzeuges oder nahezu in diesen einzuschieben, so daß sie nicht oder nur unwesentlich über den Umriß des Fahrzeuges hinausragen. Durch die freitragende Anordnung der Laufschiene am Sammelbehälter erübrigt sich jede äußere Abstützung des Kranes, und bei großem Ladevolumen wird jede Sperrigkeit praktisch vermieden.In particular, it also enables the innovation, due to the telescopic displaceability of the running rail determining the overhang of the crane, with the help of garbage that has been collected further away from the vehicle at locations not directly in the area of the pouring opening of the garbage collecting container, e.g. in a pit of the crane, which is variable in its outreach, and to be transported to the rear pouring opening on the collecting container. The vehicle does not need to approach the garbage to be picked up directly, but is able to _{pick up} the garbage - corresponding to the larger radial working range of the crane - even from a greater distance when the crane is extended. If necessary, the crane's traction means, for example the rope used to raise and lower the conveying container, can also be used to pull containers that are further away towards the vehicle. On the other hand, it is possible to push the moving parts of the crane into the outline or ground plan of the vehicle or almost into it when not in use, so that they do not or only slightly protrude beyond the outline of the vehicle. The cantilevered arrangement of the running rail on the collecting container means that there is no need for any external support for the crane, and any bulkiness is practically avoided with a large loading volume.

In einer besonderen Ausführungsform der Neuerung kann die Einsatzmögljchkeit des Müllwagens noch dadurch weiter ver-In a particular embodiment of the innovation, the The possibility of using the garbage truck even further

6610834 21.07.776610834 07/21/77

größert werden, daß der Kran Tim eine lotrechte Achse schwenkbar gelagert ist.be enlarged that the crane Tim can pivot a vertical axis is stored.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung schemati sch darge ste11t,In the drawing, an embodiment of the innovation is schematically shown ste11t,

Auf der Oberseite des Müllbehälters Io sind ein oder mehrere ein- und ausschiebbare Führungsschienen 11 angeordnet, die zur Führung einer ausschiebbaren Laufschiene 12 eines Kranes 13 dienen und zweckmäßig (in nicht dargestellter Weise) um eine lotrechte Achse schwenkbar sind.There are one or more on the top of the bin Io Slide-in and slide-out guide rails 11 are arranged, which are used to guide an extendable running rail 12 of a crane 13 serve and expediently (in a manner not shown) around a vertical axis are pivotable.

Auf der oder den Laufschienen 12 können ein oder zwei Laufwagen l4 laufen, an denen, z.B. mittels Seiles 15 oder einer sonstigen Aufzugvorrichtung, ein Müllförderbehälter l6 mittels Gehänges 17 gehoben und an den Müllsammelbehälter des Fahrzeuges herangeschwenkt werden kann. Der Müllförderbehälter l6 kann hierbei, z.B. als Großraumbehälter, an der Müllsammelstelle, z.B. in einer Müllsammelgrübe l8, verbleiben und lediglich zum Entleeren von der Fördervorrichtung des Fahrzeuges aufgenommen und an dieses heranbewegt werden.One or two carriages 14 can run on the running rail (s) 12, on which, for example by means of a rope 15 or one other elevator device, a garbage container l6 means Hanger 17 can be lifted and swiveled to the garbage bin of the vehicle. The rubbish bin l6 can remain at the garbage collection point, e.g. in a garbage collection pit l8, e.g. as a large-capacity container and only picked up for emptying by the conveying device of the vehicle and moved towards this.

Das Hochwinden des Förderbehälters 16 mittels des Seiles 15 kann durch eine auf dem Laufwagen 14 angeordnete, z.B. elektrisch betriebene Winde oder auch vom Fahrzeug aus erfolgen, indem das Seil 15 entlang der Laufschiene 12 nach vorn zu einer am Fahrzeug befindlichen Aufzugwinde geführt ist.The hoisting of the conveying container 16 by means of the rope 15 can be carried out by a device arranged on the carriage 14, e.g. electrically operated winch or take place from the vehicle by the rope 15 along the running rail 12 forward to a the elevator winch located on the vehicle is guided.

6610834 21.07.776610834 07/21/77

Der Förderbehälter l6 ist des weiteren mit einem Griff oder einer Nase 20 versehen, die dazu dient, in ein Lager 21 an der Einschüttöffnung 22 eingehängt zu werden. Zu diesem Zweck wird der mit Müll beladene Förderbehälter 16 zunächst mittels des Seiles 15 gehoben und mittels des Laufwagens 14 nach vorn bewegt, worauf gegebenenfalls der Förderbehälter in eine solche La^e gedreht wird, daß seine Nase 20 in die Einhänge vorrichtung 21 eingehängt und - ähnlich wie bei den üblichen Mülltonnen - in Pfeilrichtung ζ geschwenkt -werden kaim_; so daß sein Inhalt über die Einschüttöffnung 22 in das Innere des Müllsammelbehälters 10 gelangt.The conveying container 16 is furthermore provided with a handle or a nose 20 which is used to be hung in a bearing 21 at the pouring opening 22. For this purpose, the conveying container 16 loaded with garbage is first lifted by means of the rope 15 and moved forward by means of the carriage 14, whereupon the conveying container is rotated into such a position that its nose 20 is hooked into the suspension device 21 and - similar to the usual garbage cans - swiveled in the direction of the arrow ζ - kaim _; so that its contents reach the interior of the refuse container 10 via the pouring opening 22.

Zur Förderung und Verteilung des Mülls innerhalb des Müllsammelbehälters können beliebige Vorrichtungen vorgesehen sein. So kann ein am hinteren Ende des Müllsammelbehälters angeordnetes Förderrad vorgesehen sein, durch das der eingeschüttete Müll in an sich bekannter Weise aufwärts gefördert und durch eine öffnung in den Sammelraum des Müllsammelbehälters eingebracht wird. Auch können Förder- oder Verteilerschnecken, Laufbähder, oder Schiebeplatten vorgesehen sein, um den eingeschütteten Müll in den vorderen Teil des Müllaammelbehälters zu fördern bzw. auf diesen zu verteilen.For conveying and distributing the rubbish inside the rubbish bin any devices can be provided. So can one at the rear end of the bin arranged conveyor wheel be provided, through which the poured Trash conveyed upward in a manner known per se and through an opening into the collecting space of the garbage collecting container is introduced. Conveyor or distributor screws, conveyor belts or sliding plates can also be provided, around the dumped garbage in the front part of the garbage bin to promote or to distribute on these.

Das Fahrzeug ist insbesondere als Großraum-Müllwagen ausgebildet. The vehicle is designed in particular as a large-capacity garbage truck.

6610834 21.07.776610834 07/21/77

Claims

• »St ·· claims; H 31a Ref .: F 30 l63 / 8ld ffbm February 28, 1977

1. Garbage truck with closed collecting container and a device for bringing the garbage into the collecting container, the one at one end with a receiving device for conveying containers, in particular Large capacity container, provided pouring opening and a has closed conveying device for conveying the garbage from the pouring opening to the collecting container, characterized by one on the upper part of the collecting container (10) above the pouring opening (22) cantilevered, for raising and lowering the conveying container (l6) to and from the Einschlittöfinung and the crane (13) used to tilt the conveying container (l6).

2. Garbage truck according to claim I, characterized in that the crane (13) has a telescopic sliding rail (12).

3. Garbage truck according to claim 2, characterized in that the running rail (12) can be pushed in so far that it does not or only insignificantly over the outline of the vehicle protrudes.

6610834 21.07.776610834 07/21/77

4. Garbage truck according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the crane (13) has a hanger (17) which runs on the running rail and which can be raised and lowered Has carriage (l4).

5. Garbage truck according to one of claims 1 to 4, characterized in that the crane (13) around a vertical Axis is pivotable.

6. Garbage truck according to one of claims 1 to 5, characterized in that the air; Crane (I3) liftably suspended receptacle (l6), gripper or the like. is provided with a suspension device (20) which can be suspended in a counter bearing (21) on the pouring opening (22).