DE6607766U - DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRES - Google Patents
DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRESInfo
- Publication number
- DE6607766U DE6607766U DE19636607766 DE6607766U DE6607766U DE 6607766 U DE6607766 U DE 6607766U DE 19636607766 DE19636607766 DE 19636607766 DE 6607766 U DE6607766 U DE 6607766U DE 6607766 U DE6607766 U DE 6607766U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wire
- insulating jacket
- jaws
- jumper
- axial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
Description
'··"··.' '\J i · ·' 'ί -5 IAN 107^/^* SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT München 2,: den- * m- 'a 7 ] ^ '·· "··.''\ J i ·''ί -5 IAN 107 ^ / ^ * Siemens Aktiengesellschaft Munich 2: nevertheless * m -' a 7] ^
Berlin und München Vittelebacherplat* 2Berlin and Munich Vittelebacherplat * 2
Ali S 45 267/21c Gbe YPA 65/2421Ali S 45 267 / 21c Gbe YPA 65/2421
Einrichtung «üb Abisolieren von iaolierten SckaltdräktenFacility «for stripping of iaolierte Sckdräkte
Sie Neuerung besieht sich auf eine Einrichtung sua Abisolieren von isolierten Schaltdrähten für Perneelde-, insbesondere Pernsprechanlagen, bei welcher der Isolier-■antel durch den Schaltdraht uafassende Radialnesser entsprechend der Länge des abzuisolierenden Abschnittes eingeschnitten und gleichzeitig gegenüber axial den Isolieraantel durchtrennenden Axialmessern zentriert wird.The innovation relates to a device sua stripping of insulated jumper wires for Perneelde-, especially Pernsprechanlagen, in which the Isolier- ■ antel Radial meters encircling the jumper wire cut according to the length of the portion to be stripped and at the same time opposite the axially Axial knives severing the insulating jacket centered will.
j\±a TTauft-Pung bezweckt, eine Einrichtung zu schaffen, durch welche in maschineller Weise an jeder beliebiges j \ ± a TTauft-Pung aims to create a device through which in a mechanical manner at any arbitrary
- 2- 2nd
Stelle eines Schaltdrahtes abisolierte Abschnitte erhalten werden können. : Stripped sections can be obtained instead of a jumper wire. :
Ss Rind Verfahren und Vorrichtungen zum Abisolieren von Schaltdrähte» begannt, bei denen dor Isoliermantei durch swci gegeneinander in Drahtrichtung bewegbare Hesser von der Erahtseelo abgerissen, v/ird. Eine derartige Abisolation kann tsit Erfolg jedoch nur an denEnden von Schaltdrähten bsi;, an Schlaffenenden durchgeführt werden., da es bei ia !Zaisre des Schaltdrahtcs liegenden Abisolierstellen erhebliche Schlierijrhsitcn bereitet, die angerissenen Seile des IcoliernantalG saubor su ent£ernea* Gecäss einem Vorschlag besteht dio Höflichkeit, auch in Zuge des Schaltdrahtes aolsolierte Abschnitte sv. ersstissn» dadurch, dass nohrere nit Schlitzen versehene JiSEcer in. Hen Isoliernantcl ciiigedrüciit verden und durch asiales Auaeinanderrahren der beiaen Messer una durch eine eö exrOxgenae Stä^öcöng der 3tauchfähigen Isolierechicht ein abisolierter Abschnitt gev/önnsn wird. Aiioli hier sind jedoch infolge der Elastizität des Jsoliersisisiels einer sasslich, exakten Durchführung der Abisolation relativ enge Grenzen gestedrfe, so össa eine Abisolation von seTjr kleinen Abschnitten, in Srage ge-The cattle process and devices for stripping jumper wires »began, in which the insulating jacket is torn off the wire core by swci which can be moved towards each other in the direction of the wire. Such a stripping can, however, only be carried out successfully at the ends of jumper wires bsi ;, at slack ends, since there is considerable streaking at the stripping points of the jumper wire; dio courtesy, also in the course of the jumper wire aolsolierte sections sv. It starts with the fact that other slit-provided JiSEcer are ciiigedrüciit in. Hen insulating sleeve and by reaming the two knives together and by an extra strength of the 3 submersible insulating layer, a stripped section is made. Aiioli here, however, are relatively narrow limits gestedrfe, so-due to the elasticity of the Jsoliersisisiels a sasslich, exact implementation of the length of insulation össa a length of insulation from se T jr small sections in sRAGE
s#jllt ist* Weiterhin si;ad Abisoliersangen bel:annt» bsi Vielehen an den einander zugewandtes Innenflächen ihrer ■Zangenbacxen Radialmesser eoäle in üäagsrichtung der Zange, Axialaesser angeordnet sind. Beim Schliessen der Zaixss wirdS # jllt is * Furthermore si; ad stripping rods: annt »bsi polygons on the facing inner surfaces of their pliers jaws, radial knives eoals are arranged in the direction of the pliers, axial knives. When closing the Zaixss
der Isoliersantol des Schaltdrahtes zuerst entsprechend der Länge des abzuisolierenden Abschnittes durch die Radialtaesser eingeschnitten und dabei gleichseitig gegenüber den Axii-ilaassern sentriort, wonach, der looiiercjantei in einer durch die !agc der Eadialiaesser bestimmten DSnge durch die beidseitig auf den Schaltdrabt einwirkenden Axialnessar in axialer Richtung durc&trennt wird· Uo' bei diesem Abisoliervorgaag Verletzungen der Drahtseele zu vermeiden ist es nicht Etöglicä, din Radialeosßer sowio die Axialraeoser bia ay* den 3)urchacssep der Draht seele susanaensufahren. 2s wird also euch, nacli 2?urcb,trejonen des Isolier-τ^λ tiTiβjls QiT1^QQ. öiß ?l1^ J.^X*— ?isd Att^ fl.TT*!GSSO3? de? XsoxiGrirantel nicht vollstSndlg1 durchiresnt. Daraus ergibt sich, dass h. Binschiobcn des Isolieraantels durch die erwähntethe insulation of the jumper wire is first cut through the radial treads according to the length of the section to be stripped and sentriort on the same side opposite the axii-ilaassern, after which the looiiercjantei in a tightness determined by the agc of the Eadialiaesser by the axial nessary acting on both sides of the jumper wire in the axial direction durc & separates is · Uo 'to avoid injuries to the wire core during this stripping process, it is not Etöglica that radial eaters as well as the axial tearers bia ay * den 3) urchacssep the wire core susanaensuf drive. So 2s will you, nacli 2? Urcb, trejonen des Isolier- τ ^ λ t iTi βjls Q iT 1 ^ QQ. öiß? l1 ^ J. ^ X * -? isd Att ^ fl. TT *! GSSO3? de? XsoxiGrirantel not completely 1 through. It follows that h. Binschiobcn the insulating jacket by the mentioned
senge tci^vj c^ajicj-^s^i^ vv;^j.cfi zrez-jss: \L*za j,ouj.xc£iu>ui<icao ω ciUiwui;-senge tci ^ vj c ^ ajicj- ^ s ^ i ^ vv; ^ j.cfi zrez-jss: \ L * za j, ouj.xc £ iu> ui <icao ω ciUiwui; -
|sr Arbeit vcn Sand von der ürahtseele entfernt werden' EliEocÄ· 3ia iiasahinoHer Sissats sowie ein absolut selbstständiges Arbeiten, derartiger Zangen sind sotait nicht rsSglich. | sr work of sand to be removed from the ürahtseele ' EliEocÄ · 3ia iiasahinoHer Sissats as well as an absolutely independent one Work, such pliers are therefore not possible.
JDisse liachteils werden durch die erfindungsgemässe Sinsrichirrsg dadurch versieGtiQ, dass das einseitig oder dass die beidseitig auf den Isoliersantel einwirkenden Äxial-Tsesser aus je swei Messerhälften bestehen, die durch A-useinaaderfahren. senlcrecht zu ihrer Einschneidrichtung ein Abheben der drarchtrennten. Isoliermantel-iüeile vcn der Draht-However, this is partly sealed by the inventive system in that the axial knife acting on the insulating jacket on one side or on both sides consists of two halves of the knife, which come into contact with one another. Right to their incision direction, a lifting of the drarch-parted. Insulating sheath part from the wire
ί 4 · 1Vί 4 · 1 V
• «SW ti. MMt• «SW ti. MMt
ί ·ί ·
P 8-P 8-
aoclc bewirken. Iss Gegensatz jju den vorerwähnten "bekannten AMs öl ier sangen wird bier ein voliotändiges XÖsen deo cthsuisoliercnden Xooliercantels von der Drahtseele gewiihrloistQt, so dass diö oriind'angssecjiisse Einrichtung in vcrteilnafter Weise issschineli eingesetst worden kann,,aoclc effect. Eat contrast jju the aforementioned "known" AMs Öl ier sangen, beer becomes a voliotennal XÖsen deodorant cthsuisoliercenden Xooliercantels is guaranteed by the wire core, so that diö oriind'angssecjiisse establishment in can be used in a cooperative manner,
χ ausg χ excl
In Weiterbildung der Erfindung ist die Einrichtung so ausgestaltet, dass suei gegeneinander "bewegbare Backen vorgesehen sind, die sit je halbkreisförmigen, den Durchmesser des Schaltdrahtes entsprechenden Aussparungen für die Aufnahme des Sehaltdrahtes "^ersehen sind, und dass Radialneseer und senkrecht zu diesen angeordnete Axialnesser derart beidseitig an. den Bscken angesetzt sind, dass sie ait ihren Schneiden die Aussparungen Tin ein bestiisittes, die Einschnittißf© Im Tsnüersantsl ICGSSEeichnendss Mass überragen. Beits Zusasiaendrücken der "beiden Backen wird auf die-, se ¥sise der Isoliensantel an den Trennstellen eingeschnitten und gleichseitig durch die vorzugsweise beidseitig· auf äen Schaltdraht einwirkenden Asialsesser entlang der Draht see leniait te aufgespalten, so dass wine !Tresnung "von der Drahtseelc möglich genacht wird«, In Torteilhafter ¥eiss dienen öatei die Ausnehiaungen "bei den "bein Einschnitt der- Asialnesser entstehenden Kräften als SeIn a further development of the invention, the device is designed in such a way that mutually "movable jaws" are provided, each of which is semicircular, recesses corresponding to the diameter of the jumper wire for receiving the retaining wire, and that radial neseers and axial scissors arranged perpendicular to these are seen in this way on both sides. the Bscken are recognized that they ait their cutting edges, the recesses Tin a bestiisittes that Einschnittißf © protrude In Tsnüersantsl ICGSSEeichnendss Mass. When the two jaws are pressed together, the insulating jacket is cut at the separating points on this, and is split on the same side along the wire core by the Asian eater, which preferably acts on both sides of the wire, so that separation from the wire core is possible nacht is «, In torteilhafter ¥ eiss, the exceptions" in the "forces arising from the incision of the Asialnesser serve as se
einer Reiterei* Ausgestaltung der Erfindung "bestehta cavalry * embodiment of the invention "exists
jeder Backen aus swei getrennten, entgegen Pederkräften | senkrecht sur Bewegungsrichtung der Backen auseinander X bewegbaren Sackenteilen, an deren !Trennflächea. je eine HMIfte der Axialaes3er angesetst ist# derart, dass der Einschnitt der Axialmesser in den Isoliercantel Uta ein geringes später erfolgt als der Binschnitt der Radial-CGD3er· Eine gsnaue 2exrbrierung des Schaltdrahtes gsgen— den Asrialtaesssra asm so durcu die snssielle Aa- jEach cheek consists of two separate, counteracting Peder forces | perpendicular to the direction of movement of the jaws apart X movable sack parts, at the! one each of HMIfte Axialaes3er angesetst # is such that the cut of the axial blade in the Isoliercantel Uta light occurs a later than the Binschnitt the radial CGD3er · A gsnaue 2exrbrierung of the jumper wire gsgen- asm the Asrialtaesssra so durcu the snssielle Aa- j
I ung der nachGinan&Gr v/irksaaen Axial- "bzw· Radial-^ I I ung the according to Ginan & Gr v / irksaaen Axial- "or · Radial- ^ I
rsssser Vorgsnosiiinsn werden« Zwangsläufig werden die danach | durch AuseinanderbGv;egen der beiden Backenteile bsw« der \ Axialise3ser-Hälftön gespaltenen Isoliericantel-Teile von der Drahtseeis abgehoben und durch Trennen der die Iscliernantelteile festhaltenden Eackenteile freigegeben usd b3ispielsweiöö mittels iTcssluft aus der Sinrichtung entfernt*rsssser Vorgsnosiiinsn “Inevitably, the afterwards | lifted from the wire ice by separating the two jaw parts bsw "the \ Axialise3ser halftone split insulating shell parts and by separating the jaw parts holding the insulating shell parts wed, for example, removed from the direction by means of iTcssluft *
Zvrockrailssigerweise geschieht gsaäss einer anderen Ausgestaltung der Frfinäung ein Schliesson der Sacken selbst USd ein Ausoinande^fahren der beiden BaekeiiteίIe jedes Backens durch εη άον. Trennflachen angreifende Xei&e.In addition, according to another embodiment of the opening, the sack itself is closed and the two parts of each baking are closed. Xei & e attacking dividing surfaces.
Cc^'-las einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind gegeneinander bewegbar© Führungen sur Aufnahme und zur Führung äer eiiiEolnon Seile der Einrichtung vorgesehen, ur.cl isinaestens eine der Pübrung'in ist au beiden Seiten der Aussparung si it SantriercchlitsQn für den Schaltdraht vorsehen· Dadurch,Cc ^ '- read a further embodiment of the invention are against each other movable © Guides for recording and for guidance äer eiiiEolnon ropes are provided for the facility, ur.cl is at least one of the tests is on both sides of the recess Provide locking slots for the jumper wire
660776615.4.71 "6"660776615.4.71 " 6 "
4/4 /
dass die Punktionsbe^agungsn der Sinricaining durch. Ee- VQren des 3TeIIeD in nur eirsr einzigen Bsvecjungs— richtung beviirkt werden, ist eina verksettgartiga Ausbildung, beispielsweise aus Ober- tiad "Gaterteil "bast shend, in besonderer "«eiso nöglich. fe^iterhin können "bei einer derartigen Aus^restaltiaig der Sinrichtung isindestess eine der Pühräns-sii mit Soatrierschlitsen versehen werden, so dass, "bevor sock dor abzuisolierende Sehaitdralit durch die einschneidenden Kossor in 3Gino genau zentrierte lage gebracht 'wird, der Sehaltäratrfc schon vor des eigentlichen Abisoliervorgang voraentriert werden Icann.that the puncture resistance of the sinricaining through. Ee VQren of 3TeIIeD in just eirsr single Bsvecjungs- direction are beviirkt, eina verksettgartiga training, for example, from top TIAD "Gaterteil" bast is shend, in a special "" Eiso nöglich. Fe ^ iterhin can "^ restaltiaig in such From The installation is at least one of the Pühräns-sii should be provided with Soatrierschlitsen, so that "before the Sehaitdralit to be stripped is brought through the incisive Kossor in 3 exactly centered position ', the Sehaltäratrfc can be pre-centered before the actual stripping process.
Die Einrichtung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles nachstehend beschrieben. · The device is described below with reference to an embodiment shown in the drawing. ·
Es bedeuten:It means:
Jig« 1. eine ßchersetischo Darstellung der Einrichtung in ihrer geöffneten Stellung,Jig «1. an ßchersetischo representation of the establishment in their open position,
3?lg. 2 die Sinrichtung nach Pig. 1 in ihrer srst?m3? Lg. 2 the arrangement according to Pig. 1 in your srst? M
Pig* 3 die Einrichtung gersäss den vorhergehenden Figuren in einer weiteren Arbeitsstcllung,Pig * 3 the device according to the previous figures in a further working position,
■■ 7 «"■■ 7 «"
ϊ« 4 die Einrichtung gemäss den vorhergeiienden P: der geöffneten Stellung nach eisen: Arbeitsgang,ϊ «4 the facility according to the previous P: the open position according to iron: work step,
Pig. 5 ©in Schnitt durch eine Ausführungsforia der Einrichtung, Pig. 5 © in section through an execution area of the facility,
Fig. 6 ein "weiterer Schnitt durch die Einrichtung nach Fig. 5 getnäss der Scimittlinie A-B,Fig. 6 is a "further section through the device according to Fig. 5 along the line A-B,
Das in Pig. 1 geseigte Ausführungshsispiel des? geaässen Sinrichtuno- "bestSat aus swei, in ihrer gebffneten Stellung dargestellten j gegeneinander "bewegliaren Baclcen und 2, dore."a 3s<3Gr wiederum aus £5"wei symoatrischen Backenteilen 3 und 4 Isaw. 5 und 6 besteht, und zwei Esilcn 7 und 8, die beim Bewegen in 3?£e!!richtung jeweils mit ihren IToilflachen die Baclcenteile 3 und 4 "bzw. 5 liiid 6 der Backen 1 ur.d 2 euseinanäertreiTDon, Jeder Backen 1 bsw„ 2 ist tnit einer halbkreisförmigen Aussparung 9 zur Aufnahme oines a"b3uisolierendea,. gestrichelt angedeuteten Schaltdrahtes 10 veroehen.That in Pig. 1 bowed example of the? geassen Sinrichtuno- "bestSat of swei, shown in their open position j mutually movable Baclcen and 2, dore." a 3 s <3 Gr again from £ 5 "white symoatric cheek parts 3 and 4 Isaw. 5 and 6, and two Esilcn 7 and 8, which when moving in 3? E! Direction each with their IToilflanken the Baclc parts 3 and 4 "or 5 liiid 6 of the jaws 1 and d 2 euseinanäertdon, each jaw 1 B.sw "2 is tnit a semicircular recess 9 for receiving oines a" b3uisolierendea ,. Veroehen jumper wire 10 indicated by dashed lines.
Beidseitig zu deziAiiSssparungsa 9 Bind Radialmesser 11 angeordnet, bzw. abschnittsweise an den einzelnen Backesteilen und 4 Taav/· 5 und β angesetzt derart, dass sie die Aussparung 9 um ein "böstisirdtos, die Einschnittstiefo iia Radial knife 11 arranged on both sides to deziAiiSssparungsa 9 bind, or attached in sections to the individual jaw parts and 4 Taav / · 5 and β in such a way that they böstisirdtos the recess 9 by a "böstisirdtos", the cut depth iia
Iscliensantel des Sohaltdrahtes 10 kenntelehnendes Mass überzogen. "tfeiterMn sind die Backen 1 und 2 mit 2UTS Hittelpimkt csr Axis spar tmgen 9 su gerichteten und α.-Σίζ.1 zn diesen angeordneten Axialraessem 12 versehen. Jedes A^ialtsesser 12 "besteht aus swoi Messerhälften, die einzeln an des aneinander zugewandten 5rennflachen der Backenteiie 3 lisa 4· "bsv. 5 und 6 angesetzt sind. Hierbei erstrecken sich die Axialsesser 12 annähernd übsr die ganas 3reite der Backen 1 Tm/. 2. In der Pigur ist nicht dargestellt ι dass die einander zugeordneten Baekenteile 3 und 4 *sv/„ 5 "und 6 der Backen 1 und 2 durch !Federkräfte gegeneinander gedrüclct werden· Hie Anordnung der Radialaesser 11 sowie der Äsialsesser 12 ist so gewählt, dass heir? Schliessen dor Backen 1 und der Einschnitt der Haaia!s33ser 11 in den Isolienaantel des Schaltdrahtea 10 υυ eis geringes früher erfolgt, als der Einschnitt der Äxialtsossor 12. Dadurch wird der Schaltdraht 10 durch die Hadialcesser 11 in eine genaue zentrierte Ia^e gebracht. Durch Anfassen d©r Backenteile 3 und 4 bzw. 5 und $ worden an den susaemeageärücktea Backen 1 und 2 keilförmige !Juten 13 gebildet, so dass βία Sindringen der schon erwähnten Keile 7 und 8 zwischen öie Backenteile 3 und 4 "bzw. 5 und 6 erleichtertIscliensantel des sohaltdraht 10 known dimension coated. "tfeiterMn the jaws 1 and 2 are provided with 2UTS Hittelpimkt csr Axis spar tmgen 9 su-directed and α.-Σίζ.1 zn these arranged Axialraessem 12. Each A ^ ialtsesser 12" consists of two knife halves, which are individually on the facing 5 race surfaces of the jaw parts 3 lisa 4 · "bsv. 5 and 6 are attached. Here, the axial blades 12 extend approximately over the width of the jaws 1 Tm /. sv / "5" and 6 of the jaws 1 and 2 are pressed against each other by spring forces · Here the arrangement of the radial knives 11 and the aesial knives 12 is chosen so that here? Closing of the jaws 1 and the incision of the Haaia! S33ser 11 in the insulating jacket of the jumper wire 10 υυ ice takes place a little earlier than the incision of the Axialtsossor 12. As a result, the jumper wire 10 is brought into a precisely centered Ia ^ e by the Hadialcesser 11. By touching the cheek parts 3 and 4 or 5 and $, wedge-shaped jutes 13 are formed on the jaws 1 and 2, so that the wedges 7 and 8 already mentioned are rings between the cheek parts 3 and 4 "or 5 and 6 relieved
In Pig« 2 wird der erste Arbeitsschritt eier Einrichtung verdeutlicht. Sin iSxiöafimendrÜeken der beiden Backen 1 ηηά In Pig « 2 the first step in setting up a facility is illustrated. Sin iSxiöafimendrÜeken the two jaws 1 ηηά
erfolgte durch Bewegen der Seile 7 und 8 in Pfoilrichtung. Da"bei v/erden die Radialraoßser 11 und die Axialtuesser 12 (Pig. 1) bei noch geschlossenen Backen 1 und 2 in der erwähnten Folge in üqh Isoliermantel des Sefcaltdralstes 10 eingedrückt*took place by moving the ropes 7 and 8 in the direction of the arrow. Since "at v / ground the Radialraoßser 11 and the Axialtuesser 12 (Pig. 1) is pressed at still closed jaws 1 and 2 in the above-mentioned sequence in the insulating üqh Sefcaltdralstes 10 *
Beim nächstfolgenden Ar "be its schritt, der in der Pig. 3 geseigt ist, werden durch Waiterbewegen der Seil© 7 und 3 in Richtung dos Schaltdrahtes 10 die einzelnen Backenteile xmä 4 bzw· 5 und 6 entgegen Federkräften auseinandergedrückt« Da ia vorhergehenden Arbeitsschritt (Pig. 2) die Hadialsesser 11 sowie die Axialaesser 12 in den Iso-In the next work step, which is shown in Pig. 3, the individual jaw parts xmä 4 or 5 and 6 are pressed apart against spring forces by waiting the rope © 7 and 3 in the direction of the jumper wire 10. Pig. 2) the Hadialsesser 11 and the Axialaesser 12 in the Iso-
eingedruckt \furden, fUhrt nun ein Auseinanderder Backenteile 3'und 4 bsw· 5 und β suta ATireissen des sussehr isi sv?si Ealbschalen gsspaltetsn Isolier— nantcls von der Schaltdrahtsesle.imprinted, now leads to a separation Jaw parts 3 'and 4 bsw · 5 and β suta ATireissen des sussehr isi sv? si Ealbschalen gsspaltetsn Isolier— nantcls from the jumper wire seat.
,. 4 veröeutlicht den nächstfolgender* land letzten Arbeitsschritt« Bein Rückführen dor Zeile 7 tmd 8 schliessen sich die Backenteile 5 ^nö 4 csw, 5 und 6 stniächst wieder, um äzzm mieder als gescBlosseiia B-ckea 1 und 2 "beispielsweise infolge PederBrräften in ihre geöffnete Stellung auseinander zu gehen. Die abgaixssstezi EaXbssbalen des Isolieancantels werden dadurch freigegeben und kommen "beispielsweisa sittels Srsssluft aiis der Sinrlehtusg entfessit werden*,. 4 indicates the next following * country last work step "When returning to line 7 tmd 8, the cheek parts 5 ^ nö 4 csw, 5 and 6 close again, so as to form a closed cheek 1 and 2", for example as a result of Peder forces in their open Position to go apart. The abgaixssstezi EaXbssbalen of the Isolieancantels are released and come, for example, by means of Srsssluft aiis the Sinrlehtusg are released *
- 10- 10
In Pig« 5 und 6 ist aur Durchführung des Verfahrens ein Ausführungsbeispiel geseigt, das sind in der der Pig. 2 entsprechenden Arbeitsstellung befindet.In Pig 5 and 6 there is an implementation of the Method an embodiment example, which are in that of the Pig. 2 corresponding working position is located.
Hierbei i3t dio Einrichtung in Ports eines nicht weiter dargestellten zweiteiligen Werkzeuges ausgebildet. In don figuren sind swei geger.3inander bewegbare führungen 14 und 15 gesoigt, dio den Backenteilen > und 4 bsw· 5 und β eis Pührung dienen. Jeder Backenteil 3 bzw· 4 und 5 bsw* iot beidseitig mit den je viertolkreisfönnigsn Radial-Kessem 11 und rsit äe einer Hälfte der Axialnesser 12 versehen* v;obei, wie beschrieben» sämtliche Kesser3chneiden ■ UI2 Sin bsStisIltSSi von don A>«r*SS«nSAri ß«s Sfihal-fcd^aii^en abhängiges iiass in dis Ausspsruji^ zur Aufnahme des Schalter aht es 10 hineinragen. TJns nun das Sinlegen des Schalt» Here i3t the device is formed in ports of a two-part tool, not shown further. In the figures there are two mutually movable guides 14 and 15 which are used to guide the jaw parts> and 4, 5 and β. Each cheek part 3 or 4 and 5 bsw * iot provided on both sides with the four-circle-shaped radial bowls 11 and one half of the axial bowls 12 * v; above, as described, "all bowl cutting edges ■ UI2 Sin bsstisIltSSi from don A>" r * SS "nS Ari ß« s-Sfihal fcd ^ ^ aii en dependent iiass in dis ^ Ausspsruji to receive the switch there AHT protrude 10th TJns now the insertion of the switch »
Schaltdraht 10 ^egentlosr den Hesserschneiaen schon, vor deren Betätigung in eine definierte lage su bringen, sind die Püljruag©» 14 und 15 nit Sentriörschlitsen 16 versehen.» deren Breite annähernd genau den BurchTcesser des Schaltdrahtes 10 entsprechen. Die Zentrierscalitze 16 sind in Ansätzen 17 eingearbeitet, die jeweils über die Trennebene der ti iden Tührungen 14 bsv?. 15 derart Tersetzt zueinander hinausragen.,, dass si© sich beim Schliessen der Einrichtung, den Schaitdraht 10 aufnehmend, scherenartig Überschneiden, um in ihrer Saälege den Schaltäralit 10 dann gegenüber den Meseerschsieidei-L in einer zentrierten lagaThe Püljruag © »14 and 15 are provided with Sentriörschlitsen 16.» the width of which corresponds approximately exactly to the BurchTcesser of the jumper wire 10. The Zentrierscalitze 16 are incorporated in approaches 17, each over the parting plane of the ti iden guides 14 bsv ?. 15 protrude in such a way that when the device is closed, taking up the shear wire 10, they overlap like scissors in order to then place the shifter 10 in a centered position opposite the Meseerschsieidei-L
- 11 -- 11 -
- 11 - - 11 -
festzulegen (vgl. Pig. 6). Mit 18 sina lodern bezeichnet, die, wie schon "bei den vorher gob enden Figuren ^oschriebsn, die Aufgabe haben, die einzelnen Backenteile 3 und 4 bsw, 5 und 6 federnd aneinander su drückene Weiterhin sind in den figuren die Keile 7 und S dargestellt, dsrsn j?uiiktion ebenfalls schon "beschrieben wurde. Die Figuren soigen, dass auf diese ¥eisa die Backenteile 3t 4» 5 und 6 :*· einerseits zwischen cen Wandteilen der führungen 14 und seitlich exakt geführt»" andererseits durch dia Federn 18 in der in den figuren gezeigten lage gehalten werden. Sin Öffnen der Einrichtung in die in den Figuren 1 und 4 ge- «sigte Stellung lcann "beispielsweise durch nicht dargestellte federn erfolgen, die zwischen den Bauteilen 3 und 5 bzw« ,4 und 6 angeordnet sind.to be determined (see Pig. 6). With 18 denotes sina blaze which, as oschriebsn in the previously gob forming figures ^ on, "the task have the individual jaw members 3 and 4 bsw, 5 and 6 resiliently press against each other su e Further, in the figure the wedges 7, and S shown, dsrsn j? uiiktion also already "has been described. The figures show that the jaw parts 3t 4 »5 and 6: * · on the one hand between the wall parts of the guides 14 and laterally precisely guided on the other hand by the springs 18 in the position shown in the figures. Sin open The device in the position shown in FIGS. 1 and 4 can be effected, for example, by springs (not shown) which are arranged between the components 3 and 5 or 4 and 6.
£ Bio Einrichtung, die in den ?igurön 5 und 6 als für nsschi- £ organic facility, which in? Igurön 5 and 6 as for nsschi-
■", nelle fertigung geeigsotcs rös^seis^ dsrgsst#llt ist, lcann auch in·. Pora einer Esndsanga ausgebildet v&rden, da, wie schon ensiümt, die Punktionsbewegungen durch Bewegen . . Scr Seile ? und 8 is nur eiser einzigen Hiohioag bewerden. ■ "nelle production geeigsotcs Rös ^ seis ^ dsrgsst # falls, is also lcann in ·. Pora a Esndsanga trained v lems, since, as already ensiümt, the puncture movement by movement.. Scr ropes? And 8 bewerden is only Eiser single Hiohioag.
5 Schutzansprüche5 claims for protection
6 Figuren6 figures
I * -13-I. * -13-
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19636607766 DE6607766U (en) | 1963-06-11 | 1963-06-11 | DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19636607766 DE6607766U (en) | 1963-06-11 | 1963-06-11 | DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRES |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6607766U true DE6607766U (en) | 1971-04-15 |
Family
ID=6587140
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19636607766 Expired DE6607766U (en) | 1963-06-11 | 1963-06-11 | DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6607766U (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4026989A1 (en) * | 1990-08-25 | 1992-02-27 | Hollandse Apparatenfab | WIRE BENDING MACHINE FOR INSULATED WIRE |
DE4212721A1 (en) * | 1992-04-16 | 1993-10-21 | Behr Gmbh & Co | Heat exchangers, especially evaporators |
-
1963
- 1963-06-11 DE DE19636607766 patent/DE6607766U/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4026989A1 (en) * | 1990-08-25 | 1992-02-27 | Hollandse Apparatenfab | WIRE BENDING MACHINE FOR INSULATED WIRE |
DE4212721A1 (en) * | 1992-04-16 | 1993-10-21 | Behr Gmbh & Co | Heat exchangers, especially evaporators |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1590061A1 (en) | Machine for removing the insulation of electrical wires | |
DE6607766U (en) | DEVICE FOR STRIPPING INSULATED CONNECTING WIRES | |
DE1640477A1 (en) | Combined tool for cutting, stripping and winding wires | |
DE619302C (en) | Tool for removing the insulation from cable cores and other electrical lines | |
DE2155214A1 (en) | Method and device for processing poultry | |
DE4327356A1 (en) | Device for stripping the insulation off braided conductors | |
DE518519C (en) | Method and device for creating the bond between the blades of steam and gas turbines by means of tie wire and intermediate pieces | |
DE2546819A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING ROD OR TUBE MATERIAL | |
DE2150432B2 (en) | Contact strips for the assembly of semiconductor components and its use in a casting mold | |
DE2716116A1 (en) | STRIPPING DEVICE | |
DE10059958A1 (en) | Method and injection molding tool for molding a plastic part, in particular a fender and trim parts for motor vehicles | |
DE638321C (en) | Method for attaching a spring tape strip serving as a neck part of a tie to the tie fabric and tie with spring tape strips | |
DE974739C (en) | Method for cutting through an oil-filled electrical cable | |
DE1665209C3 (en) | Tight hollow socket | |
DE2537152C3 (en) | Procedure for protecting the connections and branches of cables against mechanical stress | |
DE874338C (en) | Process for the manufacture of a filament coil | |
DE1440048A1 (en) | Single or multi-pass tube with irregular wall thickness and process for its production | |
DE1062597B (en) | Method for sealing an electrical detonator | |
DE1181817B (en) | Protective tube contact relay and method of manufacturing the same | |
DE102016117623A1 (en) | Method of attaching an identification element to a rope and rope | |
DE149274C (en) | ||
DE2614420A1 (en) | WIRE INSULATION AND BENDING DEVICE | |
DE2616814A1 (en) | Shearing blade assembly method - has handle engagement shaft fitted between U-shaped grip arms and has securing lugs | |
DE1106831B (en) | Process for the production of branch sleeves in power cable systems with aluminum cable sheath used as a neutral conductor | |
DE2337734C3 (en) | Bracket for the wiring tool of wiring machines, especially based on the wire-wap process |