DE6607714U - WOUND PAD - Google Patents
WOUND PADInfo
- Publication number
- DE6607714U DE6607714U DE19656607714 DE6607714U DE6607714U DE 6607714 U DE6607714 U DE 6607714U DE 19656607714 DE19656607714 DE 19656607714 DE 6607714 U DE6607714 U DE 6607714U DE 6607714 U DE6607714 U DE 6607714U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- collagen
- gel
- tissue
- sol
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Materials For Medical Uses (AREA)
Description
ctr: ν; treu? 13. Jan.!371ctr: ν; faithful? Jan. 13! 371
CE.IM..— '■-' - 125 F.' '!>-" .^!»ii-Ii-JCiSI CE.IM ..— '■ -' - 125 F. ''!> - ". ^!» Ii-ii-JCiSI
Unsure Nr. 11 852Unsure No. 11 852
B. BraunB. Braun
HelsungenHelsungen
ViundauflageViund edition
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wundauflage, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus einer kollagenhaltigen, weichgemachten, geschäumten und gegerbten wasserhaltigen Gelfolie und einer festen kollagenhaltigen Abdeckfolie besteht.The invention relates to a wound dressing, which is characterized in that it is made from a collagen-containing, plasticized, foamed and tanned water-containing gel sheet and a solid collagen-containing cover sheet.
Die erfindungsgemäßen V/undauflagen eignen si\:h zum Beispiel als temporär anzuwendende Kautprothesen zum Abdecken und als Ersatz von Hautdefekten am aenschlichen Körper, insbesondere bei schweren Abschürfungen und bei Verbrennungen II. und III. Grades.The coverings according to the invention are suitable For example, as a temporary chewing prosthesis to cover and replace skin defects human body, especially in the case of severe abrasions and burns II. and III. Degree.
Bekanntlich unterscheidet man beim Abdecken von Kautdefekten Autotransplantate, Homoiotransplantate und Heterotransplantate.As is well known, a distinction is made between autografts and homoiotransplants when covering chewing defects and heterografts.
Die Autoplastik, bei der Eigenhaut des Patienten von einer anderen, unbeschädigten Körperstelle entnommen und transplantiert wird, kann nur bei geringfügigen Hautverlusten angewendet werden.Autoplasty, on the patient's own skin is taken from another, undamaged part of the body and transplanted, can only be done with minor Skin losses are applied.
15ie Eömöiöpiästik, bei der Hautlappen von einem gesunden Menschen entnommen und auf die Wundflachen eines anderen Menschen übertragen werden, führt stets früher oder später dazu, dass die transplantierten Hautlappen nekrotisch und abgestossen werden.15ie Eömöiöpiästik, in the flap of skin from a healthy one Taken from people and onto the wound surfaces of another Transplanted to humans always leads sooner or later to the fact that the transplanted skin flaps are necrotic and be repelled.
Bei der Heteroplastik, bei der die Hautverluste durch tierische Hautlappen bzw. Folien organischen Ursprungs oder solche synthetischer Herstellung ersetzt wurden, erleiden die Heterotransplantate bisher das gleiche Schicksal, suco. wenn die ayataetisciiea Irölien in geschäumter, gewebe- oder filzartiger Ausführung, z.B. aus Polytetrafluoräthylen, transplantiert wurden.In heteroplasty, in which the skin is lost through animal skin flaps or foils of organic origin or those of synthetic manufacture have been replaced the heterografts so far have the same fate, suco. if the ayataetisciiea irolia in foamed, tissue or felt-like design, e.g. made of polytetrafluoroethylene, were transplanted.
Von chirurgischer Seite sucht man seit Teiler nach einer Wundauflage für Hautdefekte, die folgende Eigenschaften be-On the surgical side, they have been looking for one since Teiler Wound dressing for skin defects that has the following properties
1« Die Wundataflage darf nicht gewebsreizend auf das Wundbett wirken und muss gegenüber dem meneehliehen Gewebe antigenfrei sein*1 «The wound pad must not cause tissue irritation on the The wound bed has an effect and must be compared to the meneehial tissue be antigen free *
2. Die Wundauflage muss anschmiegsam und elastisch sein, damit eine enge Berührung in allen Schichten mit der Wund— fläche gegeben ist und sich keine Falten bilden, unter denen eine Setention des Wusdsekreis stattfinden kann.2. The wound pad must be supple and elastic, so that there is close contact in all layers with the wound surface and no wrinkles form underneath where a setention of the knowledge circle can take place.
3· Die Wundauflage muss eine Eefestigungsnogliehkext durch Annähen oder Ankleben an dem gesunden Sacübarge— webe der Wundfläche bieten*3 · The wound pad must have a fastening fastener by sewing or gluing to the healthy Sacübarge— provide tissue to the wound surface *
4·· Die Wundauflage muss sich mit dem jungen Granulationsgewebe vereinigen und allmählich zur Heepithelisation des Gewebsdefekts führen.4 ·· The wound dressing must match the young granulation tissue unite and gradually to hay epithelialization of the tissue defect.
5» Die Wundauflage muss leicht und zuverlässig steri— !•iäieraäT sein, ausseräem gebrauchsfertig und lagerungs— fähig geliefert werden.5 »The wound dressing must be light and reliably sterile ! • It must also be delivered ready for use and ready for storage.
6· Die Wundauflage muss leicht und wirtschaftlich herstellbar sein«6 · The wound dressing must be easy and economical to manufacture «
Diese Bedingungen wurden bisher weder durch die homoioplastischen Hautlappen noch durch die heteroplastischen Prothesen erfüllt.These conditions have not been previously identified by either the homoioplastic Skin flaps still met by the heteroplastic prostheses.
Es mussten deshalb neue Wege besefevitten werden, um zu besseren Behandlungsmethoden zu kommen. Die Erfindung geht davon aus, dass man, um die Bildung des aus der Wundfläche neu entstehenden Granulationsgewebes ~zu fördern und es durch Verbandswechsel keinen späteren Schädigungen, auszusetzen, das neue Gewebe, ähnlich wie bei Gewebe— süehirongen auf geeignetem iiährboden, jedoch nicht aus,, sondern in ein Medium einwachsen lässt, aus dem es einen >Teil seiner Bausteine in geeigneter molekularer Grosse entnehmen kann· Es wurde schon früher versucht, Wund— flächen mit festen Kollagenfolien oder auch solchen festen Kollagenfolien, abzudecken, in die ein Hetz aus Polyamid— fäden eingewoben war· Diese folien bewährten sich jedoch nicht, denn sie waren zu trocken bzw, trockneten sehr schnell aus, so dass es unter ihren 3?alten zu. Sekretstauungen kam, die sich leicht infizierten und zur Abstossung führten. Ausserdem stiessen die zarten Gewebs— knospen des Granulationsgewebes gegen die harte iolie und verkümmerten.Therefore new ways had to be groomed in order to come to better treatment methods. The invention is based on the assumption that, in order to promote the formation of the granulation tissue newly emerging from the wound surface and not to expose it to later damage by changing the dressing, the new tissue, similar to the case of tissue debris on a suitable medium, is not but allows it to grow into a medium from which it can take a> part of its building blocks in a suitable molecular size. threads was woven in · However, these foils did not work because they were too dry or dried out very quickly, so that under their 3? old ones too. Secretion congestion occurred, which became easily infected and led to rejection. In addition, the delicate tissue buds of the granulation tissue collided with the hard foil and atrophied.
Aus diesem Grunde wurde angestrebt, aus tierischen Proteinen, hergestellte Kollagen-Gelfolien zu verwenden, die durch ihren hohen Wassergehalt dem menschlichen Gewebe «ehr nahekommen, aus demselben Grundstoff bestehen und wichtige chemische Bestandteile dem Granulationsgewebe sua Aufbau sur Verfügung stellen«For this reason, attempts have been made to use collagen gel films made from animal proteins Due to their high water content, they come close to human tissue, consist of the same raw material and make important chemical constituents available to the granulation tissue as well as the structure
Aus der deutschen Patentschrift 1 138 536 ist bereits ein Verfahren zur Herstellung von klaren viskosen Gelen aus Augenlinsen bekannt, bei dem man die Augenlinsen mit .% Säuren oder alkalischen Lösungen aus Harnstoff und seinenA process for the production of clear viscous gels from eye lenses in which the eye lenses are also known is known from German patent specification 1,138,536 . % Acids or alkaline solutions of urea and its
Derivaten oder Lösungen von Salzen, wie Lithiumrhoäanid, auflöst und zur Abscheidung des Gels in die Lösungen.Derivatives or solutions of salts, such as lithium rhoaanide, dissolves and separates the gel into the solutions.
Gegenionen eindiffundieren lässt oder das Gel durch Elektrophorese oder durch einfaches Ändern des pH—Wertes abscheidet* Diffuse counterions or the gel by electrophoresis or by simply changing the pH value *
Wenn aan nach dem Verfahren der deutschen Patentschrift 1 138 536 Gele aus Proteinen, wie Kollagen, herstellt, soIf aan according to the method of the German patent specification 1 138 536 produces gels from proteins such as collagen, see above
~ "besitzen diese Gele bei ihrer Anwendung als Wunäauxiäge~ "These gels are ideal when used
die Hachteile, dass sie nicht elastisch genug sind und dass ale sieb bei Körpertemperatur auflösen und ausserordentlich brüchig sind, so dass sie nicht vermögen, sich der Jl Oberfläche des Wundbettes faltenlos anzuschmiegen, wodurch Sekretstauungen eintreten, die bei der ständig herrschenden Infektionsgefahr über kurz oder lang zur Abstossung durch den Körper führen.the downside that they are not elastic enough and that Dissolve all sieves at body temperature and extremely are brittle, so that they are unable to cling to the surface of the wound bed without wrinkles, whereby Secretion congestion occur, which will sooner or later lead to the constantly prevailing risk of infection Lead to rejection by the body.
Der Sachteil der leichten Löslichkeit wird erfindungsgeffiäss durch eine physiologische Gerbung verhindert. Als Gerbmittel können sowohl pflanzliche als auch synthetische Gerbmittel wie beispielsweise Tannine und vorzugsweise physiologisch unbedenkliche Polyaldehyde, zur Anwendung kommen«The factual part of the easy solubility is according to the invention prevented by physiological tanning. Both vegetable and synthetic tanning agents such as tannins and preferably can be used as tanning agents physiologically harmless polyaldehydes are used «
um die Sprödigkeit der Gelfolien Guszu3chlgten und ein
gutes Anschmiegen an die Wundflache zu erzielen, setzt
man dem Kollagen-Sol 10 - 25 /6, vorsugsweise 20 56 Weich-
^ eacher wie beispielsweise Polyole und Glyzerin jbu·to add to the brittleness of the gel sheets and
To achieve a good fit on the wound surface, sets
one to the collagen sol 10 - 25/6, preferably 20 56 soft ^ eacher such as polyols and glycerine jbu
Bis© bessere AnschmieÄsamkeit wird srf indusi? sisemäss
,'^ ferner dadurch erreicht, dass der Selfolie durch Sinlei-
k ten von Luft oder inerten Gaeen in feinstblasiger j?ormUntil © better smoothness becomes srf indusi? sisemäss
'^ Furthermore achieved in that the Selfolie by Sinlei- th k of air or inert Gaeen j in feinstblasiger? Orm
in das Sol vor der molekularen Ausrichtung und Ternetzung
„ eine sehaumartige Konsistenz gegeben wird. Die so er-ί
naltene Schaumfolie ist dadurch wesentlich leichter, ge— if'- achaeidiger und anschmiegsamer als ohne Verschäumung und
:** bietet noch den Torteil, dass Wundsekret in die Takuolen
„„§ eindringen kann, so dass dem sich neu bildenden Granula—
-*|J tionsgewebe die günstigsten Bedingungen zum Einwachsen
3Jk ceboten werden."A hemophyllum-like consistency is added to the sol prior to molecular alignment and crosslinking. The foam sheet thus obtained is therefore significantly lighter, more flexible and more supple than without foam and: ** also offers the gate part that wound secretion can penetrate the takuoles, so that the newly formed granules - - * | J tion tissue the most favorable conditions for ingrowth
3Jk can be offered.
,,% Jede Infektionsmögliciikeit von aussen her sowie die Ter— '■^\ sprSdung dieser Schaumfolie nach Auflage wird dadurch% ,, each Infektionsmögliciikeit from the outside as well as the ■ ^ \ sprSdung ter- 'of this foam sheet to overlay is characterized
' TFer-isieueJi« dsss sau sis erf indunsssesäss sit einer f ests*
^j Abdeckfolie abdeckt, die ebenfalls Kollagen enthält, bei
der jedoch der Wassergehalt stark herabgesetzt ist» und der
can ein bacterizides bzw. bacteriostatiscb.es nicht gewebe—
schädigendes Agens noch zusetzen kann. Als Abdeckfolie kann j
eine bekannte feste kollagenhaltige Folie verwendet werden. Torzugsweise wird jedoch die Abdeckfolie auf die gleiche
Weise wie die Gelfolie hergestellt und dann getrocknet,
indemj&n eine Gelfolie von 0,3 - 2 cm Stärke auf einer durch.·
lässigen Sinterplatte einige Sage austrocknen lässt und
sie anschliessend noch kurz mit einem wasserentziehenden
organischen lösungsmittel behandelt· Die erhaltene zähe,
elastische, fast leäerartige SOlie mit hohem Glyzerin—
und geringem Wassergehalt wird ζ·Β. mit SLIf e der modernen
Gewebekleber, die auf der Sasis der Qyanoaerjlat—
Terbindungen hergestellt sind» auf die Sollagen-Gelfolie
aufgeklebt. Durch diese Abdeckfolie wird eine schnelle'TFer-isieueJi "dsss sau sis erf indunsssesäss is covered by a firm cover film which also contains collagen, but in which the water content is greatly reduced" and which can still be a bactericidal or bacteriostatic agent which does not damage tissue can add. A known solid, collagen-containing film can be used as the cover film. Preferably, however, the cover film is produced in the same way as the gel film and then dried by allowing a gel film 0.3-2 cm thick on a permeable sintered plate to dry out for a few seconds
then briefly treated with a dehydrating organic solvent.
and low water content becomes ζ · Β. with SLIf e the modern tissue glue, which are made on the basis of the Qyanoaerjlat - Terbindungen are stuck on the Sollagen gel foil. This cover film makes a quick
07714-8.4.7107714-8.4.71
Wasserverdunstung der Gelfolie herabgesetzt und ausserdem ilire Festigkeit erhöht.Reduced water evaporation of the gel film and moreover ilire strength increases.
Durch Aufkleben einer Kunststoff-Folie auf die Abdeckfolie kann, man die Gelfolie noch weitergehend vor dem Austrocknen schützen» Ausserdem dient die Kunststoff-Folie, die periphere übersteht, zur Befestigung der gesamten Auflage mittels Aorylat-Klebstoff. Von dem Gewebsrand aus kann dann ebenfalls neues Granulationsgewebe in die Kollagenfolie eindringen»By sticking a plastic film to the cover film, the gel film can be further removed from drying out protect »In addition, the plastic film that protrudes from the peripheral is used to secure the entire overlay using aorylate adhesive. From the edge of the tissue can then also new granulation tissue penetrate the collagen foil »
Da die Haut in ihrem histologischen Aufbau nicht nur aus kollagenem Fasergewebe besteht, sondern von elastischen Fasern durchzogen ist, besitzt sie eine höhere Elastizität als eine reine Kollagenfolie, Diese elastischen Fasern stellen - wie das Gummiband in einem Textilgewebe - das ausschlaggebende elastische Moment dar· Nach einer besonderen AUöführungsform der Erfindung wird eine entsprechende Elastizität in gewissem Masse auch der Kollagen-Hautprothese verliehen»Because the histological structure of the skin consists not only of collagen fiber tissue, but of elastic tissue Fibers is permeated, it has a higher elasticity than a pure collagen foil, these elastic fibers represent - like the rubber band in a textile fabric - the decisive elastic moment · After a special one The embodiment of the invention is a corresponding one Also given elasticity to the collagen skin prosthesis to a certain extent »
Diese Elastizität kann man dadurch erzielen, dass man der Kollagen- G el-Prothese einen gewissen Prozentsatz Elastin im Solzust^nd zuführt· Aus reinem elastischem Fasergewebe, wie es im tierischen Gewebe z,B. beim Rind im Nackenband und in der Sklera des Auges -vorhanden ist, kann man nach der beschriebenen Methode auch das Elastin in einen Solzustand bringen und am vorteilhaftesten in einer Menge von 20 $ dem Kollagen-Sol zusetzen, um dann diese Mischung der oben beschriebenen Bearbeitung zu unterwerfen.This elasticity can be achieved by adding a certain percentage to the collagen gel prosthesis Elastin in the sol state supplies · Made of pure elastic Fiber tissue, as it is in animal tissue e.g. is present in cattle in the neck ligament and in the sclera of the eye, you can also bring the elastin into a sol state using the method described and, most advantageously, in add an amount of $ 20 to the collagen sol, then to subject this mixture to the processing described above.
Die so erhaltenen Kollagen-Elastin-Schaumfolien. die weichgemacht, gehärtet, gegerbt und gegen Verdunstung durch eine Abdeckfolie mit geringerem Wassergehalt geschützt sind, kommen der menschlichen Haut sehr nahee The collagen-elastin foam sheets obtained in this way. which are softened, hardened, tanned and protected against evaporation by a cover film with a lower water content, come very close to human skin e
Anstelle des oben beschriebenen reinen Kollagens ist es auch möglich, Gelatine zu verwenden» wenn man aus ihr Schaum-« folien herstellt, diese mit einem Weichmacher versetzt und gerbt und auf die so hergestellte Gelfolie eine Abdeckfolie aufklebt·Instead of the pure collagen described above, it is also possible to use gelatin "if you can make foam-" produces films, these are mixed with a plasticizer and tanned, and a cover film is applied to the gel film produced in this way glued on
Werden diese kombinierten Pollen auf die Wundflachen bei Tieren oder Menschen gebracht und durch Aufkleben befestigt, so zeigt sich in histologischen Präparaten folgendes Verhalten :Will these combined pollen contribute to the wound surfaces Brought to animals or people and affixed by sticking them on, the following behavior can be seen in histological specimens:
Die Kollagen-Gel-Schicht liegt fest auf der nundflache auf. Eine entzündliche Reizwirkung auf die Wundfläche ist nicht zu beobachten· Nach oa. 10 Tagen, nachdem die aufliegende Kollagen- Gel-Schicht in einen gewissen Solzustand übergeführt worden ist, beginnt das Einsprossen des jungen Granulationsgewebes von der Wundfläche und den Wundrändern aus, und die Wundauflage erfüllt die Punktion einer Leitschiene für die gewünschte ReepitheÜ-sation der Wundfläche· Dieser Vorgang schreitet im Laufe der nächsten 14 Tage weiter fort, das Epithelgewebe durchsetzt die gesamte Koilagen-Gel-Schicht und dringt bis zu der härteren Abdeckfolie vor. Ohne Traumatiaierung des Granulationsgewebes kann man diese Abdeckfolie abziehen, so dass unter steriler Abdeckung die Bildung der Epithelschicht der Wundfläche sich vollenden kann. Sehr wahrscheinlich hat das in Lysis gebrachte Kollagen-Gel in Verbindung mit einer fermentativen Spaltung durch die Kollagenasen dem Granulationsgewebe die Bausteine in Form der Aminosäuren geliefert·The collagen gel layer lies firmly on the flat surface on. An inflammatory irritant effect on the wound surface is not observed · According to the above. 10 days after the resting Once the collagen gel layer has been transformed into a certain sol state, sprouting begins of the young granulation tissue from the wound surface and the edges of the wound, and the dressing fulfills the Puncture of a guardrail for the desired re-epitheÜ-sation the wound surface · This process continues over the next 14 days, penetrating the epithelial tissue the entire Koilagen gel layer and penetrates to the harder cover film. Without trauma to the Granulation tissue can be peeled off this cover film, so that the formation of the epithelial layer under sterile cover the wound surface can be completed. Most likely has the collagen gel brought into lysis in connection with a fermentative cleavage by the Collagenases provide the granulation tissue with the building blocks in the form of amino acids
Die Sterilisation der so hergestellten Produkte kann unschwer mit den Hilfsmitteln der modernen Gas- und Ganmastrahleneinv7irkung vorgenommen werden* sodass eteriie; gebrauchsfertige, in jeder Grosse herstellbare Pollen zur Verfügung stehen, die über Jahre hinaus gelagert werden können.The products manufactured in this way can easily be sterilized with the aid of modern gas and Ganma radiation effects * so that eteriie ; ready-to-use pollen that can be produced in any size is available and can be stored for years.
Diese mehrschichtigen Gel-Polien können die Wünsche derThese multi-layered gel polishes can meet the needs of the
Chirurgen nach geeigneten Wundauflagen bei schv/eren Hautdefekten weitestgehend erfüllen und weisen neue Wege für die Behandlung schwerer Schürf- und Verbrennung swunden.Surgeons for suitable wound dressings at schv / eren Fulfill skin defects as far as possible and identify new ones Ways of treating severe abrasions and burns.
Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen VJundauflage werden zunächst die Kollagen- und gegebenenfalls auch Elastin-Sole hergestellt. Als Rohstoff dient tierische Haut, vorzugsweise von Schweinen oder Kälbern. Von den drei Schichten der Kaut kommt lediglich das Corium zur Anwendung. Das Corium wird in Stücke geschnitten und z*B. mit verdünnter Lithiumhydroxydlösung gequollen, um das Fett zu extrahieren. Anschliessend wird solange weiter gequollen, bis die Hautstücke in einfachen Homoger.isiervorriehtungen zerquetscht werden können. Das erhaltene Sol muß ein transparentes, glasiges Aussahen haben.In the production of the base pad according to the invention, the collagen and optionally also elastin sols are produced first. Animal skin is used as the raw material, preferably from pigs or calves. Of the three layers of chew, only the corium is used. The corium is cut into pieces and z * B. swollen with dilute lithium hydroxide solution to extract the fat. The swelling then continues until the pieces of skin can be crushed in simple Homoger.isiervorriehtungen. The sol obtained must have a transparent, glassy appearance.
Die Überführung der Proteine in den Solzustand kann beispielsweise auch durch enzymatische Behandlung erfolgen.The conversion of the proteins into the sol state can, for example can also be done by enzymatic treatment.
Da bsi der Herstellung der Kollagen-Sole die Mucopolysaccharide vollständig zerstört werden, müssen sie dem Sol vor der Überführung in das Gel wieder zugeführt werden. Als Ausgangsmaterial für die Herstellung von Mucopolysaccharid-Solen kommen z.B. für Hyaluronsäure-Sole Nabelschnüre, Glaskörper vom Rind, Schwein und Schaf oder foetale Häute und für Chondroitinsulfat-Sole Cornea und Sklera vom Rind, Nackenband und Aorta vom Rind und Knorpelteile alter und junger Tiere, vor allem die Luftröhre, in Frage. Since the mucopolysaccharides are completely destroyed during the production of the collagen brine, they must Sol should be fed back into the gel before being transferred. As a starting material for the production of mucopolysaccharide sols For example, for hyaluronic acid brine, umbilical cords, vitreous bodies from beef, pork and sheep are used or fetal skins and, for chondroitin sulphate brine, the cornea and bovine sclera, bovine neck ligament and aorta and parts of cartilage of old and young animals, especially the trachea, are in question.
Das Ausgangsmaterial wird zerkleinert und gewässert, bei 0° öder wenip; darüber mit gesättigter Kaliumchloridlösung 2-3 Tage extrahiert und dann gegen destilliertes 'wasser diaiysiert. Die Extrakte werden schwach alkalisch gemacht (pH-Wert - 7-8) und bei höchstens 20° C eingeengt.The starting material is crushed and watered at 0 ° or less; over it with saturated potassium chloride solution Extracted for 2-3 days and then dialysed against distilled water. The extracts become weakly alkaline made (pH value - 7-8) and concentrated at a maximum of 20 ° C.
Die Sole werden bia zu ihrer Verwendung kühl aufbewahrt·The brines are stored in a cool place before they are used.
ffaeh Zusatz des Mueopolysaccharid—Sols zu des Kollagen— Sol wird das Simplex aus Kollagen und iäicGpolysaccharid in einer geeigneten Vorrichtung mit l£ift oder einem, indifferenten Gss aufgeschäumt· Um das in Lösung gebrachte Kollagen wieder zu renaturieren, lässt man vorzugsweise Elektrolyte durch die Masse diffundieren. Diese Elektrolyte müssen zweiwertig und komplexbildend sein. Die Ionendiffusion arfolgt in 5 Stufen. In dfer ersten Stufe bildet sich an der Grenze von Sol und Elektrolyt eine £rimärmembran, die 30 feinporig ist, dass sie als bakteriendicht angesehen werden kann. Die Priaänaembran besteht au3 gerichteten Fadenmolekülen. In der zweiten Stufe erfolgt eine tropfige Batmischung« nachdem die Ionen durch die Primärmeiabran hindurchdiffundiert sind, entladen sie ■ich teilweise und geben dadurch Hydratwasser ab. In der dritten Stufe werden mikroskopisch kleine Wassertröpfchen von dem sich bildenden Gel durch das Sol geschoben und bilden dabei enge parallele Kanäle, d.h. eine.*. Kapillar— tone.» Dieser Vorgang ist steuerbar und hängt von der Kon- »entration und Temperatur des Sols bzw. des Elektrolyten ab, In der vierten Stufe verlangsamt sich durch die zunehmende Schientdicke des Gels der Strom der diffundierenden Ionen und die Wassertropfen haben Zeit, zu grösseren Gebilden zusammenzufHessen (Linsenbildung ) . In der fünften Stufe fliesseo auch die Linsen zu grösseren Schichten oder Streifen zusammen«ffaeh addition of the mueopolysaccharide sol to the collagen Sol becomes the simplex of collagen and gel polysaccharide Foamed in a suitable device with lift or an indifferent Gss To renature collagen again, electrolytes are preferably allowed to diffuse through the mass. These electrolytes must be bivalent and complex. The ion diffusion takes place in 5 stages. In the first stage forms At the boundary between the sol and the electrolyte there is a rim membrane, the 30 is fine-pored so that it can be considered bacteria-proof. The priaena membrane consists aligned thread molecules. In the second stage, a dripping bat mix takes place after the ions have passed through the primary fluid has diffused through, they partially discharge and thereby give off water of hydration. In the third stage are microscopic water droplets pushed through the sol by the gel that forms, forming narrow parallel channels, i.e. a. *. Capillary- tone. " This process is controllable and depends on the concentration and temperature of the sol or the electrolyte ab, In the fourth stage, the flow of the diffusing gel slows down due to the increasing thickness of the gel Ions and the water droplets have time to to merge larger structures (lens formation). In the fifth stage also fliesseo the lenses to bigger ones Layers or strips together «
Aus dea fertigen Gel werden sodanr Pollen geschnitten und die überschüssige ElektroIytlösuag wird ausgewaschen. Die Gelfolien werden araschliessend ge£,erb*.f bis die gewünschte Reaorptionsstabilität erreicht ist.Pollen is then cut from the finished gel and the excess electrolyte solution is washed out. The gel sheets are araschliessend ge £, erb *. f until the desired reaction stability is achieved.
Die Abdeckfolie kann auf die gleiche Weiiss hergestellt und anschliesoend getrocknet werden*The cover film can be produced in the same way and then dried *
66077'-66077'-
Die getrocknete Abdeckfolie wird mit einem geeigneten Kleber auf die Gelfolie aufgeklebt.The dried cover film is glued to the gel film with a suitable adhesive.
Es kann dann noch eine Kunststoffolie aus einem verklebbaren Kunststoff, wie Polyvinylchlorid, auf die Abdeckfolie geklebt werden*A plastic film made of an adhesive plastic, such as polyvinyl chloride, can then be placed on the cover film to be glued *
Das folgende Beispiel erläutert die Erfindung :The following example explains the invention:
Coriurn von Schweinehaut wird in kleine Stücke geschnitten und mit 0,2 η Lithiumhydroxyd mit Hilfe eines Vibrators, der mit der Frequenz des Wechselstroms arbeitet^ gequollen* Nach mehrmaligem Wechseln der Lauge ist das Corium annähernd entfettet. Mit 1 η Lithiumhydroxyd wird danach weiter gequollen, bis die Hautstücke in einer einfachen Homogenisiervorrichtung zerqueiischx trestles kösaea. Bää erhaltene Sol hat eine' transparentes, glasiges Aussehen. Das Xithiumhydrosyä wird anschliessend durch Bialv3e entfernt· Coriurn of pork skin is cut into small pieces and with 0.2 η lithium hydroxide using a vibrator, who works with the frequency of alternating current ^ swollen * After changing the lye several times, the corium is almost degreased. With 1 η lithium hydroxide is then continue to swell until the pieces of skin zerqueiischx trestles kösaea in a simple homogenizer. Bää Sol obtained has a 'transparent, glassy appearance. The Xithiumhydrosyä is then removed by Bialv3e
Etwa 300 g eines nach A hergestellten Kollagen-Sols mit einem Trockengehalt von etwa 1,5 i> ( * 4,5 g Protein } und etwa 180 g eines entsprechend hergestellten Kollagen-Sols aus Kalbshaut mit einem Srockengehalt von etwa 2* 5 ^ (= 4» 5 g Protein) werden mit 56 g eines Chondroitinsuliat— Sols mit etwa 0,8 $ Erockengehalt ( = 0,45 g rohes Chondxoii tinsulfat ) unter starkem Sühren axt 45 g Glycerin versetzt und mit so viel destilliertem Wasser versehen» dass der iDroekengehalt etwa 1,2 % beträgt, wozu etwa 180 g destilliertes Wasser erforderlich sind. Bieses Simplex wird About 300 g of a collagen sol prepared according to A with a dry content of about 1.5 i> (* 4.5 g protein} and about 180 g of a correspondingly prepared collagen sol from calf skin with a dry content of about 2 * 5 ^ ( = 4 » 5 g protein) are mixed with 56 g of a chondroitin sulphate sol with about 0.8% dryness (= 0.45 g raw chondroitin sulphate) with vigorous stirring ax 45 g glycerine and provided with enough distilled water that the iDroeken content is about 1.2 % , which requires about 180 g of distilled water
in einen Glassylinder gefüllt, dessen Boden aus einer Glassinterschicht besteht. Durch diese wird Pressluft eingeblasen. Nach dem Aufschäumen wird mit Hilfe einer 1 η Cadmiumnitratlösung ein Gel ausgerichtet. Die Schichten werden auf eine Stärke von 5-6 mm geschnitten und die überschüssige Elektrolytlösung ausgewaschen* Ansohliessend wird mit einer 4#-igen Glutardialdehyd-LÖsung gegerbt· filled in a glass cylinder, the bottom of which consists of a layer of sintered glass. This creates compressed air blown in. After frothing, a 1 η cadmium nitrate solution aligned a gel. The layers are cut to a thickness of 5-6 mm and the excess electrolyte solution is washed out is tanned with a 4 # glutaraldehyde solution
Zur weiteren Verfestigung der Transplantate legt man diese in Aceton, Danach wird noch mehrmals mit destilliertem Wasser gespült· EineSeite der Transplantate wird abgetrocknet und eine entsprechend dimensionierte Abdeckfolie mit geeignetem Kleber aufgeklebt·To further consolidate the grafts, they are placed in acetone, then rinsed several times with distilled water · One side of the grafts is dried off and a correspondingly dimensioned cover sheet stuck on with a suitable adhesive
300 g eines nach A hergestellten Kollagen-Sols mit einem Trockengehalt von etwa 1,5 ^ (=4,5 g Protein) und 300 g eines Elastin—Sols aus der Skiera des Kindes mit einem Trockengehalt von etwa 1$ (= 3,5 g Protein) wird mit 75 g eines 2^-igen Hatrium-Alginat-Sols und 45 g Glyzerin unter ständigem Kühren mit so viel destilliertem Wasser versetzt, dass der Trockengehalt etwa 1$ beträgt· Man gibt die Masse in eine flache Schale und sprüht 1 η Cadmiumnitratlösung auf die Oberfläche auf. Haeh etwa Stunden hat sich das Gel i#einer Schichtdicke von 2-3 cm gebildet. Auf einer geeigneten Schneidevorrichtung wird das Gel in etwa 3 rom starke Scheiben geschnitten und mehrmals mit destilliertem Wasser gespült,um überschüssige Cadmiumnitratlösung zu entfernen. Das letzte Spülwasser wird mit 10 - 20 $ Glyzerin versetzt, um die Geschmeidigkeit der SOlie zu gewährleisten· Die auf die gewünschte Grosse zugeschnittenen Pollen werden auf einer eaugfähigen, faserfreien unterlage bei Kaumtemperatur getrocknet« 300 g of a collagen sol prepared according to A with a Dry content of about 1.5 ^ (= 4.5 g protein) and 300 g of an elastin sol from the child's skiera with a Dry content of about $ 1 (= 3.5 g protein) is used with 75 g of a 2 ^ strength sodium alginate sol and 45 g of glycerine with constant stirring with enough distilled water added that the dry content is about 1 $ The mass is placed in a flat bowl and 1 η cadmium nitrate solution is sprayed onto the surface. Haeh about The gel has a layer thickness of 2-3 cm for hours educated. On a suitable cutting device, the gel is cut into slices about 3 rom thick and rinsed several times with distilled water to remove excess cadmium nitrate solution. The last Rinse water is mixed with 10-20 $ glycerine to reduce the To ensure suppleness of the sole · The on the the desired size, cut pollen is dried on an absorbent, fiber-free pad at barely any temperature «
Die fertige Abdeckfolie enthält 2Q^ Glyzerin, 35$ Wasser und hat einen Trockensubstanzgehalt von etwa 45 $«The finished liner contains 2Q ^ glycerin, $ 35 water and has a dry matter content of about $ 45 «
/ff/ ff
Die !Erfindung wird weiter durch die Zeichnung erläutert, Darin bedeutet a die Gelfolie, b die Abdeckfolie und c eine Kunststoffolie*The invention is further illustrated by the drawing, in which a denotes the gel sheet, b denotes the cover sheet and c a plastic film *
♦ΥΙ♦ ΥΙ
An dosAt dos
8000 München 28000 Munich 2
623 Frankfurt/M.-Höchst623 Frankfurt / M.-Höchst
Datum: F3g.Ze.chen:Date: F3g.Ze.chen:
BiH*BiH *
AnmelderApplicant
CVor- ü.Zuncrne„ bei Frcwen euch Gefcurisftsme: Firma u.Rrrnensrtrgem.Hondel5reg--EiniTogcr»g: scnstige Bezeichnung des Anmelders) in (Pcsrle&chl, Ort, Straße, Hous-Nr, ggf. euch Postfach, bei auslandsehen Orten oudi Staat " und BeärHBefore you begin "at Frcwen you are held: Company u.Rrrnensrtrgem.Hondel5reg - EiniTogcr »g: appropriate name of the applicant) in (Pcsrle & chl, city, street, house no, possibly you P.O. Box, in the case of foreign places oudi State " and BeärH
VertretenRepresent
[Ncroe, Anschrift nsi PcsrWtrnH gg£.cuch Postfcch;Arw«i!l3Cjerneinschcften in Obereinsrinvnung nut der Voflmocht angeben)[Ncroe, address nsi PcsrWtrnH gg £ .cuch Postfcch; Arw "i! L3Cjerneinschcften in upper insolvency only indicate the Voflmocht)
Zustellungsbevotlmächtigter, Zustellung» nschriftAuthorized recipient, Delivery address
(Name, AnschrSt rrä Postteifeahl, ggioudi Pcsifoch)(Name, Address rrä Postteifeahl, ggioudi Pcsifoch)
B. 3raun Weisungen \ i i B. 3raun instructions \ ii
II.
jit. ·- r .-γ-ι?αιτσ3 sajit. · - r.-Γ-ι? Αιτσ3 sa
i. . : . ·.-.. ' H.-J. SOtFfi. . :. · .- .. 'H.-J. SOtFf
- wie vor -- as before -
Beantragt wird die Erteilung I IGrant I I is requested
eines Zusatzpctenisan additional pctenis
zur Anmeldung Akt.Z. (Patent NrJto the registration act. (Patent No.
Ausscheideng aus der Patentanmeldung Akt.Z. Retired from the patent application Akt.Z.
Pcurre und geneue technische Bereicrinurg des GeceraicrKis, cuf e'en sich *fc ErTtfiaing be&eii^ übereinsümmend raS demTSel der Beschreäjung; leine Phenlcsiebezetchnung!!Pcurre and new technical area of GeceraicrKis, cuf e'en sich * fc ErTtfiaing be & eii ^ in agreement raS demTSel der Beschreäjung; leash phenolic tension !!
-beansprucht-used
99
die Gebrouchsmusterrolle beantrogt | applied for the business model roll |
In Anspruch genommen wird die Auslandspriorität der VoranmeldungThe Priority abroad for pre-registration
pecierräige der Angeben ««ie ΐ. Keuchen 1 crfctv=tn)pecierräige of stating «« ie ΐ. Gasp 1 crfctv = tn)
(KeSienfbige der Anoaben «ne Z KcsSäien 2 cr4reu=n)(KeSienfbige the information «ne Z KcsSäien 2 cr4reu = n)
;a. MehrsHjdce des i^ntrags u. der * Anlogen (s. unten) sind beigefügt.; a . More details of the entry and the annexes (see below) are attached.
MMMiMMMMiM
Li ι - J i I ü «Li ι - J i I ü «
l.Schaustellungstag. amtL Bezeichnung u.Ort der Ausstellung itiit EröfFnungstccj:1st exhibition day. amtL name and place of exhibition itiit openingstccj:
iillllliilllll
!IiIi!!!! IiIi !!!
D"-e Gebühren sind (wirÜäfijX entrichtetD "-e fees are (wirÜäfijX paid
für die Patentanmeldung in Hohe von 50,— DMfor the patent application in the amount of 50, - DM
fürdie Gerorauchsmusier-Hilfsanmelcg.in Höhe von 15,- DM (l-HäHte)for the odor musician auxiliary registration in the amount of 15, - DM (oil seams)
mcrx.T5 Mon.ab Pnoritatstogi die Betcu-u j^itmg cusruseizenmcrx.T5 Mon.ab Pnoritatstogi the Betcu-u j ^ itmg cusruseizen
1.BnweiteresSnjcfc/Dre-we3ereSücks*)dJesEÄniracs 1.1.BnweiteresSnjcfc / Dre-we3ereSücks *) dJesEÄniracs 1.
<Zwa/Drei"}SaizAkienzeichnuiigenniÄie i_ - SIcS 4.<Zwa / Drei "} SaizAkienzeichnuiigenniÄie i_ - SIcS 4.
iSnScäzDruckzächnungsinö 3aS SiSnScäzDruckzächnungsinö 3aS S
&Sne/Z»«^VeriröervcJlmcch5{en) 6.& Sne / Z »« ^ VeriröervcJlmcch5 {en) 6.
7. Zvrai BrfiBicterbeiennangen 7. 7. Zvrai BrfiBicterbeiennangen 7.
g.EEpfang-sbescheinigung s.g.EE receipt s.
9. Bn/Zws") {gksM AVxM|ö~"l 9. 9. Bn / Zws ") {gksM AVxM | ö ~" l 9.
G=Al i G = Al i
13 Al iQ13 Al iQ
- ftjara iur Gebührsnraarten —- ftjara iur fee types -
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19656607714 DE6607714U (en) | 1965-07-09 | 1965-07-09 | WOUND PAD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19656607714 DE6607714U (en) | 1965-07-09 | 1965-07-09 | WOUND PAD |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6607714U true DE6607714U (en) | 1971-04-08 |
Family
ID=6587107
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19656607714 Expired DE6607714U (en) | 1965-07-09 | 1965-07-09 | WOUND PAD |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6607714U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4028088A1 (en) * | 1990-09-05 | 1992-04-16 | Berg Ernes Elme Dipl Ing | Resorbable implant for antibody concn. - used in immunological diagnostics, testing and antibody prodn. |
-
1965
- 1965-07-09 DE DE19656607714 patent/DE6607714U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4028088A1 (en) * | 1990-09-05 | 1992-04-16 | Berg Ernes Elme Dipl Ing | Resorbable implant for antibody concn. - used in immunological diagnostics, testing and antibody prodn. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2631909C2 (en) | Synthetic skin | |
US3491760A (en) | Wound coverings | |
DE69611291T2 (en) | GEL WITH INCREASED OXYGEN CONTENT | |
Subrahmanyam | Amniotic membrane as a cover for microskin grafts | |
US4572906A (en) | Chitosan based wound dressing materials | |
US4294241A (en) | Collagen skin dressing | |
DE69534869T2 (en) | Tissue Culture Matrix, Method of Growing Tissue, Method of Fastening Cultured Tissue, and Fused Artificial Skin | |
DE69421343T2 (en) | Collagen membrane material for medical use and process for its manufacture | |
DE68915540T2 (en) | FOR CELL-PULLABLE MEDICAL MATERIAL AND ARTIFICIAL SKIN. | |
Meena et al. | Biomedical and industrial applications of collagen | |
DE3878909T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A COMPOSITE HOUSING KIT. | |
EP0052288A2 (en) | Collagen preparations, process for their preparation and their use in human and veterinary medicine | |
EP0730450A1 (en) | Plaster for treating nail mycoses | |
DE102004022645A1 (en) | Bioresorbable collagen-based material | |
DE2919923A1 (en) | BIOSYNTHETIC POLYMER COMPOSITION AND BIOSYNTHETIC POLYMER FILM | |
DE69913543T3 (en) | Dermal scaffold based on a neutralized chitosan sponge or a neutralized mixed chitosan-collagen sponge | |
Song et al. | Heterografts as biological dressings for large skin wounds | |
DE69029969T2 (en) | Artificial skin | |
DE69927154T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR TREATING EFFECTIVE ERRORS | |
DE1617780B2 (en) | Scarring agents | |
DE2823620C2 (en) | Process for producing a porous collagen skin dressing material | |
JPH0347867B2 (en) | ||
CH615099A5 (en) | ||
DE68909933T2 (en) | FOR CELL-PULLABLE MEDICAL MATERIAL AND ARTIFICIAL SKIN. | |
CH279767A (en) | Association. |