DE6606372U

DE6606372U - HYDRAULIC OVERLOAD PROTECTION FOR SHREDDING MACHINES.

Info

Publication number: DE6606372U
Application number: DE19656606372
Authority: DE
Original assignee: Eisenwerk Weserhuette AG
Current assignee: Eisenwerk Weserhuette AG
Priority date: 1965-08-14
Filing date: 1965-08-14
Publication date: 1970-09-17

Description

220670 ■:··.,::·' 255 J 220670 ■: ··., :: · '255 J

i; EISEIiWERK WESERHÜTTE Aktiengesellschaft, Bad Oeynhausen.i; EISEIiWERK WESERHÜTTE Aktiengesellschaft, Bad Oeynhausen.

/ Hydraulische Überlastsicherung für Zerkleinerungsmaschinen y/ Hydraulic overload protection for shredding machines y

Die Erfindung bezieht sich auf die Ausgestaltung von Überlastsicherungen für Zerkleinerungsmaschinen wie Backenbrecher, Exzenter-Walzenbrecher, Kegelbrecher, Walzenbrecher und ähnliche, die vornehmlich nach dem Prinzip der Qaetschze.rkleinerung arbeiten. Bei diesen Maschinen wird das in den Brechraum eingeführte Gestein zwischen einem fest mit dem Maschinenrahmen verbundenen Breehelement und einem damit zusammenwirkenden bewegten Brechelement zerkleinerteThe invention relates to the design of overload protection devices for shredding machines such as jaw crushers, eccentric roller crushers, cone crushers, roller crushers and the like, which primarily work according to the principle of Qaetschze.rminung. With these machines, this is done in the crushing room introduced rock between a firmly connected to the machine frame Breehelement and a cooperating with it moving crushing element

Es läßt sich bei diesen Maschinen nicht immer vermeiden, daß unbrechbare Fremdkörper mit dem Aufgabegut in den Brecuer gelangen. Mit Hilfe von Überlastsieherungen soll aber in solchen Fällen eine unzulässig hohe Beanspruchung der an der Kraftübertragung beteiligten Maschinenelemente vermieden werden»With these machines it cannot always be avoided that Unbreakable foreign bodies get into the brecuer with the feed material. With the help of overload protection, however, in such cases an inadmissibly high stress on the power transmission is to be expected involved machine elements are avoided »

Es ist bekannt, das sogenannte feste Brechelement über vorgespannte Federpakete oder aber über hydraulische Kolben-Zylinder-Einheiten mit dem Maschinenrahmen zu verbinden. Ebenso ist es bekannt, das bewegliche Brechelement über entsprechende Überlactsicherungen mit den Krafteinleitungseinrichtungen zu verbinden. It is known that the so-called fixed crushing element is prestressed over Spring assemblies or hydraulic piston-cylinder units to be connected to the machine frame. It is also known that the movable breaking element has appropriate over-lactation protection to connect with the force introduction devices.

Gelangt ein Fremdkörper in den Brechraum, so kann zwar das feste Brechelement ausweichen, wird aber, sobald sich das bewegliche Brechelement von dem festen Brechelement entfernt, sofort wieder in die ursprüngliche Lage gedrückt. Das hat zur Feige, daß der Fremdkörper, sofern er größer als der Austrittsspalt bei größerer Öffnungssteliung ist, zwischen festem und beweglichem Brechelement festgeklemmt wird und das feste Brechelement sich in dem gleichen Rhythmus bewegt wie das bewegliche Brechelement. Hierbei wird zwar eine Beschädigung der Zerkleinerungsmaschine vermieden, aber der Fremdkörper kann <?en Brech— raum nicht verlassen. Der Fremdkörper kann erst nach Stingy setzen der Zerkleinerungsmaschine in mühevoller Arbeit entfernt werdenοIf a foreign body gets into the crushing space, the fixed crushing element can evade, but it will as soon as the moving one moves Breaking element removed from the fixed breaking element, immediately pressed back into the original position. That has to Fig that the foreign body, if it is larger than the exit gap with a larger opening position, between solid and movable crushing element is clamped and the fixed crushing element moves in the same rhythm as the movable crushing element. This will damage the shredding machine avoided, but the foreign body can break do not leave the room. The foreign body can only be removed in arduous work after Stingy has put the shredder be o

Il Il 11 <Ι HII Il 'Il Il 11 <Ι HII Il '

* * Mtl * * Monthly ff

• « · ι• «· ι

I IlI Il

1*14««1 * 14 ««

· < ι t · Il· <Ι t · Il

Es ist ferner "bekannt, daß für solche Überlastvorrichtungen
eine verzögerte Rückstellbewegung vorgesehen ist. Jedoch
auch diese Art der Überlastsicherung befriedigt nicht für
den Fall, wo der Fremdkörper größer ist als der Brechspalt \ plus möglicher Ausweichhub der Überlastvorrichtung„ In die- jj sem Falle würde der Fremdkörper mit jedem Brechhub den Brech- | spalt weiter öffnen, bis der Ausweichhub erschöpft ist; dann | ist die Wirksamkeit der Überlastsicherung aufgehoben. fIt is also "known that for such overload devices
a delayed return movement is provided. However
this type of overload protection is also unsatisfactory for
the case where the foreign object is larger than the crushing gap \ plus possible Ausweichhub the overload device "into diesel jj sem case of foreign objects with each Brechhub would the crushing | Open the gap further until the evasive stroke is exhausted; then | the effectiveness of the overload protection is canceled. f

\ Es sind in letzter Zeit schon verschiedentlich Lösungen vor- 1 \ There have been a number of solutions lately- 1

geschlagen worden, welche es erlauben, daß der Brechspait so |have been beaten, which allow the breaking point so |

weit geöffnet wird, bis der Fremdkörper den Brechraum nach j unten verlassen kann₀ Für diese Arten von Überlastsicherun- · ]is opened wide until the foreign body can leave the crushing chamber down j ₀ For these types of overload protection- ·]

gen sind aber umfangreiche Steuereinrichtungen erforderlich. \ However, extensive control facilities are required. \

welche nach dem Eintritt des Überlastfalles ein Öffnen des cwhich after the occurrence of the overload case an opening of the c

Brechspaltes in die Wege leiten und außerdem ein Wieder- IInitiate a crushing gap and also a re-I

schließen des Brechspaltes bis auf die ursprüngliche Stellung )closing the crushing gap to the original position)

nach Durchtrampen des Fremdkörpers ermöglichen. jafter hitchhiking through the foreign body. j

Die Erfindung hat sich das Ziel gesetzt, eine Überlast- ΪThe invention has set itself the goal of an overload Ϊ

sicherung zu schaffen, welche einfach im Aufbau und in der \ to create security, which is simple in structure and in the \

Einstellung die Bedingung erfüllt, daß ein Fremdkörper, ohne jSetting satisfies the condition that a foreign body without j

Beschädigung zu verursachen, durch den Brechraum trampen kann, ! ohne daß hierbei die Zerkleinerungsmaschine stillgesetztTo cause damage, can hitchhike through the crushing area! without stopping the shredding machine

werden mußo \ Musso be \

Kur für den Fall, wenn durch die Größe des Fremdkörpers der j Ausweichhub nahezu erschöpft wird, soll die Verzögerung der j RüclLatellbewegung aufgehoben und der Fremdkörper daran gehindert werden, sich weiter nach unten zum Austritt hin zu ^; bewegen. In diesem Falle bleibt dann nur noch das Stillsetzen
der Maschine und das Entfernen des Fremdkörpers aus dem Brechmaul übrig. Der Sicherheitsschutz der Maschine ist jedoch erhalten geblieben.In the event that the dodging stroke is almost exhausted by the size of the foreign body, the delay in the backward movement should be canceled and the foreign body prevented from moving further down towards the exit ^; move. In this case, all that remains is to stop
the machine and removing the foreign body from the jaw. However, the safety protection of the machine has been retained.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist eine hydraulische Überlastsicherung für Zerkleinerungsmaschinen, die als Kolben—A hydraulic overload protection device is required to solve the problem for shredding machines that are used as pistons

Zylinder-Einheit ausgebildet ist, sich gegen die Brechbacke abstützt und von dieser beaufBihlagt wird, wobei der vordere Zylinderraum mit dem Hydraulik-Akkumulator durch ein in der trennenden Zwischenwand angebrachtes Ventil in steuerbarer Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zwischenwand mit Abstand voneinander drei gegen Rückfluß gesperrte Drosselventile für den Durchtritt der Hydraulik-Flüssigkeit angeordnet sind, deres mittleres zusätzlich durch einen am Druckkolben angeordneten Stift geöffnet werden kann, und daß für den Rückfluß der Hydraulik-Flüssigkeit in dem mittleren Drosselventil bzw· in der Zwischenwand mehrere Bohrungen angeordnet sind οCylinder unit is formed, is supported against the crushing jaw and is acted upon by this, the front The cylinder space with the hydraulic accumulator can be controlled by a valve mounted in the dividing partition Connection is, characterized in that three blocked against backflow at a distance from each other in the partition Throttle valves are arranged for the passage of the hydraulic fluid, whose middle is additionally through an on Pressure piston arranged pin can be opened, and that for the return flow of the hydraulic fluid in the middle Throttle valve or several bores are arranged in the partition ο

Die den Zyiinderraum der Kolben-Zylinder-Einheit mit dem Hydraulik-Akkumulator verbindenden Drosselventile sind so ausgeführt, daß bei Eintritt des Überlastfalles die Hydraulikflüssigkeit schnell in den Hydraulikraum des Akkumulators entweichen kann, ihr Rückfluß wird jedoch über weitere in der Zwischenwand vorgesehene Drosselventile verzögert. Hierdurch läßt sich erreichen, daß sich, sobald ein Fremdkörper in den Brechraum gelangt, dieser bei jedem Brechhub stetig öffnet, bis der Austrittsspalt die Größe des Fremdkörpers erreicht hat und dieser den Brechraum verlassen kann.The Zyiinderraum the piston-cylinder unit with the The throttle valves connecting the hydraulic accumulator are designed in such a way that the hydraulic fluid is released when an overload occurs can escape quickly into the hydraulic chamber of the accumulator, but their return flow is via more in the Throttle valves provided for a partition wall delayed. This can be achieved that as soon as a foreign body in the The crushing space arrives, which opens continuously with each crushing stroke until the exit gap reaches the size of the foreign body and it can leave the crushing room.

Wird jedoch einmal der Ausweichhub bis in die Nähe des maximal möglichen beansprucht, dann ist vorgesehen, daß der Druckkolben der hydraulischen Kolben-Zylinder-Einheit vor dem Erreichen Beiner Endstellung ein in der Zylinderwand zum Hydraulik-Akkumulator eingelassenes Ventil betätigt, so daß ein beschleunigter Rückfluß der Hydraulikflüssigkeit von dem Hydraulikraum des Akkumulators in den Zylinderraxim der Kolben-Zylinder-Einheit erfolgt. Der Druckkolben der Kolben-Zylinder-Einheit und der Kolben des Akkumulators werden dann im gleichen Thythmus bewegt, und der Fremdkörper wird zwischen den Brechelementen fest eingeklemmt. Eine Beschädigung der Überlastsicherung wird durch diese Maßnahme verhinderteIf, however, once the evasive stroke is claimed in the vicinity of the maximum possible, then it is provided that the pressure piston the hydraulic piston-cylinder unit before reaching At the end position one in the cylinder wall to the hydraulic accumulator Recessed valve operated, so that an accelerated return flow of the hydraulic fluid from the hydraulic chamber of the accumulator in the cylinder axis of the piston-cylinder unit he follows. The pressure piston of the piston-cylinder unit and the piston of the accumulator then move in the same rhythm moves, and the foreign body is firmly wedged between the crushing elements. The overload protection will be damaged prevented by this measure

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes iet in der Zeichnung dargestellt, wobei die Abbildung einen Längsschnitt durch eine Überlastsicherung für Zerkleinerungsmaschinen zeigt,An embodiment of the subject invention iet in Drawing shown, where the figure shows a longitudinal section through an overload protection for shredding machines,

Das Brechelöment 1 stützt sich mit der Kolbenstange 2 gegen einen Kolben 3 ab. Zwischen diesem Kolben 3 und einem zweiten Kolben 4 befindet sich eine Zwischenwand 5_? die zugleioh als Anschlag für den Kolben 4 dient und die Drosselventile 6 und enthält.The breaker lug 1 is supported by the piston rod 2 against a piston 3. Between this piston 3 and a second piston 4 there is an intermediate wall 5 _? which also serves as a stop for the piston 4 and contains the throttle valves 6 and.

Die Drosselventile 6 sind so ausgeführt, daß durch sie nur Hydraulikflüssigkeit vom Zylinderraum II in den Zylinderraum III entweichen kann. Der Kolben 4 stützt sich gegen ein Gaspolster ab, welches sich im Zylinderraum IV befindet. Die Vorspannung dieses Gaspolsters kann in bekannter Weise eingestellt und kontrolliert werden, wobei diese Vorspannung ein Maß für den Ansprechdruck der Überlastsicherung ist,,The throttle valves 6 are designed so that only hydraulic fluid from the cylinder chamber II into the cylinder chamber through them III can escape. The piston 4 is supported against a gas cushion which is located in the cylinder space IV. The bias this gas cushion can be adjusted and controlled in a known manner, this bias being a The measure for the response pressure of the overload protection device is,

Das Drosselventil 7 enthält Bohrungen 9» die auch in der Zwischenwand 5 angebracht sein können₀ Die Bohrungen 9 regeln den Rückfluß der Hydraulikflüssigkeit vom Zylinder-Raum III in den Zylinderraum II. Die Rückflußmenge der Hydraulikflüssigkeit und somit auch die Rückhubgeschwindigkeit des Kolbens 3 sind durch diese Bohrungen 9 festgelegt. Die Bohrungen sind so gewählt, daß die Rückhubgeschwindigkeit wesentlich geringer ist als die normale Ausweichgeschwindigkeit ₀ The throttle valve 7 includes bores 9 »which can also be mounted in the intermediate wall 5 ₀ The bores 9 regulate the return flow of the hydraulic fluid from the cylinder space III in the cylinder chamber II. The reflux rate of the hydraulic fluid and thus also the return stroke of the piston 3 are by this Bores 9 set. The holes are chosen so that the return stroke speed is significantly lower than the normal evasive speed ₀

Gelangt ein großer Fremdkörper in den Brechraum der Zerkleinerungsmaschine, so wird der Kolben 3 bei jedem Brechhub um ein gewisses Stück in Richtung auf die Zwischenwand 5 ausweichen. Hierdurch wird der Brechraum so weit geöffnet, bis der Fremdkörper durch den Austrittsspalt den Brechraum verlassen kann. Handelt es sich um einen sehr großen Fremdkörper, so wird der Kolben 3 solange in Richtung der Zwischenwand 5 ausweichen, bis mit dem Stößel 8 das Drosselventil 7 geöffnet wird,. Hierdurch wird der Rückfluß der Hydraulik-If a large foreign body gets into the crushing chamber of the shredding machine, so the piston 3 moves a certain distance in the direction of the intermediate wall 5 with each crushing stroke evade. This opens the crushing space until the foreign body leaves the crushing space through the exit gap can. If it is a very large foreign body, the piston 3 is in the direction of the partition wall 5 evade until the throttle valve 7 is opened with the plunger 8. This reduces the return flow of the hydraulic

flüssigkeit beschleunigt, so daß der Kolben 3 ebenso schnell von der Zwischenwand 5 weg bewegt wird, wie er siGh ihr genähert hat* Der Fremdkörper wird dann zwischen den Braohelementen festgeklemmt. Eine Beschädigung der Abstützeiarichtung, etwa dadurch, daß der Kolben 3 gegen die Zwischenwand 5 schlägt, ist ausgeschlossen«liquid accelerates, so that the piston 3 is moved away from the partition 5 as quickly as it has approached it * The foreign body is then clamped between the Braoh elements. Damage to the direction of support, for example due to the fact that the piston 3 hits against the partition 5 , is excluded. "

Die Lage des Brechelementes 1 zum anderen Brechelemen>fc, und damit der Brechspalt, kann durch Regelung der ölfüllungen in den Zylinderräumen I und II in bekannter Weise geändert werden. The position of the crushing element 1 to the other crushing element> fc, and thus the crushing gap, can be controlled by regulating the oil fillings can be changed in the cylinder chambers I and II in a known manner.

Claims

220670 \ ;; · \. . '255

Claim to protection

Hydraulic overload protection for shredding machines, which is designed as a piston-cylinder unit, against each other the crusher jaw is supported and acted upon by it, the front cylinder space with the hydraulic accumulator through a valve mounted in the dividing partition is in controllable connection,

characterized in that three throttle valves blocked against backflow in the intermediate wall at a distance from one another are arranged for the passage of the hydraulic fluid, the middle of which is additionally arranged by a pressure piston The pin can be opened and that for the return flow of the hydraulic fluid in the central throttle valve or arranged in the intermediate wall several holes

ii§§ $ & Ä