DE6601832U - APPLICATION DEVICE FOR TREATING EREZELN - Google Patents

Description

EA- 555 438 * 24. ία 66

EDUARD LORENZ BERNHARD SEIDLER MAlRGRIT SEIDLER LAWYERS Bavarian Supreme Court · Higher Regional Court Munich - Regional Courts Munich I and Il

8 Munich 22, Widenmayerstraße 23 Telephone [08Π] 2? 71? 4/297834 Postal check: Munich 170280 Bank account: Bayerische Hypotheken- und

Weditelbank Munich Re 8787 Your reference 6217 L / Ke

October 1966

Grubelnik House, Munich Documentation device sub treat τοπ Breseln

The invention relates to a document & device Sum treat of Bresoln old lye, sum deposit on one Bullets and for the sake of the pretzels ·

Exclusively in Brexel diving devices. "First of all," le Bresoltauchgsrät "served yss & e _f filled with lye, into which the pretzels placed on a grid were lowered. Lanaca lifted the grille up again and supported it with the help of handles on the side of the container wall.

The further technical development went dasu on "· depose the pretzels on a so-called. Kippdiel which had the same size as the grid _f to which the pretzels were baked · SI · · Ilppdi! · Equipped with traction bars,

6601332

us, bei dor nsch £ clgtndtn BtbondXuag Α · ί 8το · 1η din distance wischen this tinsuhalttxu DIt Xippditlt was then aittola tint? Tilting device on »la Xtst odtr lost with a Taucavannt Ytrbuadtnts grid tilted Aa * The lattice door was then leached with lea Brtstla la dia tingotauelit · 3ach JLnobena dtr Brtstla cue dtr lye was the baking tray exercises the validity and anacnli «ß * n4 wrdeix sauce grid, breadsticks and oven door trnaut gtkippt, ac> that dit BrtstXn now on dta Bnckgitttr Xagta · Sit are then gaaeülsea by hand and in dta OXta

Sit aXIorjüngett ttolmiaoht Eatvdcklung u ttracatidot derived from ec is "l> ta goeohiXdtrtta Torricatung in wtatntlichoa me by dad dit BrtstXa nictit on tinea grid gtbockta vcedoa" but convey ciaea SiaschitJStrSßtra ucmittelbar mxt dio OXonpXattt goltgt wtrdta · ZtaatntaprtCAtnd vird after. Azihoban dor on tisoa lattice Xitet & dea BxtstXn au «dtr Tauch vt & iJL * tin ^ ijißcbießträger über» rÄ · BrtstX & laid i ^ tr also '4 & tst eats, vit before tia Sippt »a ο wit da» QaI «on by hand trrord« rXic & »

AlXt bokanattn BreKdltÄUOhvorrichtungea Siabta dta 5 & chtoil _t dass dit Tauchwannt dtr jtwtiXigtA Ur8S © dta Baokgittor «odtr dta ElaEchießtrSgora enteproonen» as a result, let ta * rrequ orderly, aehrert & r8ßo & agernannt. or SinschieBapparatta sur available do stop @ & | da ta inaer vieder vorkoisatf daS tine kXti & trt hangs from BrtstXa baked vtrdt & should · achwitrißkeiten btrtittt te auefe, which varjdt vtgsutre & sportitrt & _v «do other» £ rstugoiaat are baked »ollen tree is needed dit" vatmit dit dit acctuatn vtgsutre vtgsutre & sportitrt & v " vtr »

6601B3?

the _v dealt the · Ι * \ ι $ · not at »the tub aerauatreten or the lye can be drained out of a drained bowl r »us d * m B« holds «r in di · Vaxui« etc »rd« a xofl «fall« • ratut Br «a · la g * t * ussii * u« «lad

di · tia «r Autoftatlilaru & c d ·· BIok # r * ll>« trl * b ··

£ r £ icduns lies di · l \ ifg * b · lucnuid · «da * and ßal * ta d» r Βτ · «βΙη d * r« rt au _t

that «la continuous»? Work pregajo ^ l «rb« igaX leads iat · Innorhftlb di «e ·· Ax ^ itaYoreansaa kaaa #ratai» l · auoh tia B * ai »rOli # xi dor Bratela ata.tt dts tHütaaatea Tauchaa» done WodaroU «in · weetatlica · Terkttrsung the ix" b «itaxtit and d * a jLr ^ i ^ eauXwaadta möglioa 1st «S & atllch · Arbaitavorgüag · l * a at ίortl * uf «lidar, la. waaaatliciiaa vaageraoat ·? dar Braialn vorgaaojaaaxi. become art

The solution to the shared task duroli di

* i tin «P E # l * £ ur.» »TorriontuE3 the Aartaa kind in that they are «« continuously movable »for di «lAuge durohlaaaise» eadloaa Traaaporteiiirioaturnj, s »B« • la Kfttten-? 5rd «rbasd au * liroeta-Stabl, auTweiat, which la waetatlicaea vaagtrec & t through, »ine BelaugungeeinriOÄtTiDg hl rid m, chs "Xüart 1st" in a * das Abtropfen 6b * racfiStaaig «r Lye eraögliciiendea Abatand a · ü * rg & b «at« tioa sound TrsüBportaiarioatung on «! * · & * Iaaaai« Ä1; * a * g »r ans # arranges and the transfer act an autoaatiach ietltigbartr OaIs * atrauar naoAjeexdjia * is ~.

660183?

Further developments <5 The invention let in one Underframe arranged a closed tub, which with a "Saismel container" located on the underframe Salt cover, in which a spray tube encompassing the conveyor belt is arranged, over a vorsmgsuieisi sehläüohartigsn su- and expiration in connection ettht, and lat • movable in accordance with the occupancy by the conveyor belt Sinechießtr & ger underneath the conveyor belt in the Inserted underneath, at least in one oI protrudes over the front end of the conveyor belt,

that a heins of the crumbs on the foremost part of the EiniößtrSgörs can be stored. The advantage of this Another embodiment of the invention lies in the fact that all components of the bolting device on one Baueinhoit iusamaengefare ßind that the device of is designed in advance so that ksins lye from the Containers and that the device space-saving solder, because the Einachießtrfiger underneath the conveyor belt is arranged «

The invention is in the following ear-rubbing

explained »Sa show)

; ? ig. Λ erfindunssgeallße the device from the side \

Pig 2 iron above and __

^ ^s / 5 «in · Einteld & rettllüng de · Spray pipes ·

Did BSIA fermentor after Srxindung is suaächst from Ernest base i ge a "schlcssener Lau £ © nb3h81ter 2 is arranged" _t in velchea Br "nlt clock? a »located on the base · !! Sasaeib * · container 5 dt cover 4 inen about "Gcblauch inlet 7 a tube flow 8 in conjunction · Si" Schlauehsuleitung 7 vorbindet the tub 2 in the stack container 3 with a spray tube% Velchée * apparent 5 in the au * Hq. Vs is ο g & loosely absabogon is · on the. Base 1 is the ternary a continuously movable "fftr did IsuGO perused κ owned endless Set" 8n "? Srderband δ co» 3 & rust & * 3tohl arranged · Diesoa conveyor 6 carries out the Bra sola 2% vie αα beaten & uz 71g "J iu iat realize through the c ^a bolfömlg gäbogone Sn.de doe uprOhrohrft ^r j _t bo that crumbs were sprayed on all sides old caustic solution * The caustic solution sprayed on above runs down "self-denial" so that the treatment with the Lye completely sufficient 1st

Underneath the p-rderbendes 6 for the Bressln 2 $ la Untergostoll 1 is a Einchleätrttger 9 movable according to the occupancy by the conveyor belt 6 pushed in such a length over the “front end of the conveyor belt 6” a strainer Breseln25 ^: On the foremost sell dee £ inafcl * dtrKg »? & 9 Abfctl ^ St can be»

The Siiischioßträger 9 iat by a driver 10 a continuously moving £ att $ 11 from the base 1 horauaführbar. In the illustrated version there are svel sets 11 & eb «mei: a & 2 & 9r arranged · These are always in the de @ sehmalst · »iii Betraoht ko & Madtn

δ *

The carrier Uiid can optionally also be adjustable to one another be arranged "if exceptionally" width SixtschieSträger on top of the extremely narrow ISineohießträgorn are to be used in the oil suction device and Oino fixed arrangement of the chains eioh, »1s inexpedient erwoicon should

The upper run of the chain 11 is characterized by a number of rollers 12 supported "

Both the drive for the chain 11 for the single-axle carrier «La also doo ifördorbandes c for the Breaeln 25 takes place through a Gotridbe motor 15, deecen power only extremely small to e «in needs» ζ · Β * 3/8 Ρ3 · i / iö Antriobsveralttlun ^ x between the assembly 11 and the conveyor belt 6 takes place over a iupplungswello 14 »Zvisohon the gear motor 15 and the clutch shaft 14 is a switch 1> and «vrischsn the coupling validation 14 and the 2" ordorbaad 6 oin end bracket 16 engaorder · Kit the limit switch 16 works a switch esa front iJide of the underframe 1 together · The look! the pretzel row to be placed on doa insert & carrier 9 these adjustable limit switches are freely selectable. They put both dna conveyor belt C els also, the chain 11

The lye is pumped by a lye pump 18 ait Hot or into the StiEuaolbohaltor 3 · For doe ί ¹ or dor band 6 lot, as can be seen from SiQt 1, the clamping device 19 is provided · JFUr oxo JLette 11 is on the front drone £ ndä dta U & tofgestello 1, as also from fig. 1 ersiahtlioh a chain awning device 20 provided by Walchor, also the drive for don SaiJtExreutr. 2ΐ ftbgeltit «? will. -

»:. * ■■

Gate of the transfer station sKisohoa of the Pördorband 6 and dom Einioßträgor 9 is an adjustable light barrier angoordered - they work old the Sronaleiaton 23 on-

which are arranged on the outside of the dome conveyor belt S 2? He task of this jronnloiaton is ο ine double «· unity solion dio Srennlsiaton dos Belogon ausoricntetor from 3? öaolu to the i? 5rdorband o ^ loiohtorn. Between

swoi Sxennldiatea "wsXchd did Brezel-Soihon bdgronzon, © bor a 2" ischeara \ ia voxgoseA9 &"oo that the light beam of the divisible Liohtachranke 22 awleohan 4"#inox Bra sol-Eoiho ^ retan and a counting device hits kittalson dos "What if you have it in dor Bend, dio Anaohl dor on Einachio ^ trSg"? aoftusotsondon Broaol-Heihon vorsuv ^ hleu and put in, eo that boi »epielsuaioe eight odor <sixteen odor awansig heights of Broaöln over the conveyor belt weighed on don iSinaohieSträ ^ or. 9 obgoaetat v / ordsn. It is also the crumbs themselves, which the antx-iob for the synchronously running building clasons "Naalih Katto 11 nit ^ ixisciiieStrÜgor 9 all the same to and? 5rd" rband 6 anäaror ^ it ^^ iobald the number of Brosoi-Iioihon on the JSlnschioJSträger 9 is filed · Vie already mentioned, liabon dio Tronnldisten 23 den woitoron, & n knows .Torteil, doB aid oin Schnollee and ordontlichee Itolegan old Broaola ermöslichoüe wcs according to the invention on you «ifürdörband G takes place ·

Sehloßlioh iot below the 2'örderbandoa 6 for dio Brasoln However, one above Untorgostolle 1

24 vo ^ gOdöh @ &, which »buidoräeits doe feoh & ltore 3 aioh inclined towards dioseex gt leads;

it becomes iröraiedön that the © dripping from the breads © Laug © the rest of the device dirty Borrowing the same advantage arises from the fact that the salesman 21 is arranged above the SinsehieSträsor 9, So that the SaIs neither old dsa Förderl> atid 6 for the breadcrumbs 23 still with the Sötte 11 for the Eiru3chieütragor 9 in touch lcossidn. and diosa boschautson.

This is a major advantage
It says that the crumbs, first and foremost, could not be sprayed. Hau has it in hand with the removal of the conveyor belts Gofehr, that the crumbs linger long in & qt lye when the transport device is parked, which means that the crumbs in the lye are immediately removed by hand.

* Sin another benefit of Vox-richtuas toäteht in it »do2 eich dor

3? Jovroilii emptied automatically while standing the Stoohnik for this booondora Yorkohrungoti required

Ö 1.8 32

Claims (1)

naprtich » Swinging device eua Bohon & sln from Breseln sit Ltuig8 _v $, among other things, depositing on olnen loading safe and 2Ua necks of the Bressln, thereby gokonnsoichnQt, doS sIo a centinuiörlich moveable ^ XQr the lye through lo3sigo _t endless ^f J? ? ördsrt & iid (6) made of I? irostα steel, has »V £; Icb.e ia -wößöütliGheij. waasGrosJiti is carried out by sins Svlaugu & gs oinrichtruns (2,5,4) hlji, in which the dripping off overcUUsaicer liquor wasSgXiohdxiden Jibetead oino overbootation voa dor Transporteixuriohtung (6) ei & on SisßeiBtrago; toed dor Ubor ~ an autonomous feet & tigb & rer (21) nacb- ^ oordnot is * Device according to claim 1, characterized in oiroa. UntorgoetolX (1) a gssohlossorLer (2) axigdordridt is what old * iucßi & uT dem located u & sjaelbohiHter (>) Bit Ab * dccirung (4) _v ia vrolcb.cn oin d & a Purdorband (6) uncrei-Sprührohr (^) is arranged over oins & pre- schlauohartison supply and discharge (7 baw · S) in Pre-binding stands uod dor according to the occupancy through the conveyor belt (6) bowogbord Sinschioßtrfigdr (?) below the conveyor belt (6) in the d & B underframe (1) a ^ oechobdn eats and at least ^ in a eolohdn uks? d & s front sndd d & s? 3rdarb & sdss (6) h @ r? orr that etad Hoihd von Broaoln (2>) on dtn Vordorstoa doo EiaüchioßtrHßQra (9) 6Ol 83 Js device according to claim P. ^ characterized in that the insertion carrier (9) can be guided out of the underframe (1) by a driver (10) of a continuously moving, further transport device, eg a chain (11) or a © Hie & ens. 4 »Device according to claim 3» characterized in that that the transport device has a dissolvable ο Eats cho odor ο in «Mitneimorkuppluns« a drive sn ~ closed is" 5 »An apparatus according to any one of claims 1 to 4 characterized gekennzQichnett _t DAB dad conveyor belt (6) for the pretzels (25) outside · '_. Trennlaiston (23) aur the delimitation of the Brenselreihen has a clear space between Jo oiner Brosolzeile, and in front of the overhead beating a "with inen ZShlwork and limit switcha for" inen göiaeineemen drive (13) for the conveyor belt (6) and the chain ( 11) auaaaaonarboitondo, adjustable light * barrier (2-2) is arranged « 6 · A device according to any one of claims 1 to 5, "that 6 * (6) a vannenfSraigea collection belt (2A) provided for the dripping liquor ia-fc, volchea in sighting the SunnolbohUltör (23) inclined rderbandea below doeo? is led "