DE655107C

DE655107C - Concrete road construction machine

Info

Publication number: DE655107C
Application number: DEB170924D
Authority: DE
Original assignee: BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Current assignee: BHS Bayerische Berg Hutten und Salzwerke AG
Priority date: 1935-09-05
Filing date: 1935-09-05
Publication date: 1938-01-08

Description

Betonstraßenbaumaschine Zum vorteilhaften Ausbau von Betonstraßen benutzte man bisher Maschinensätze, die entweüer eine Zusammenfassung der Betonmischeinrichtung 'mit dem Betonverteiler zu einer fahrbaren Gesamtmaschine darstellten oder in getrennt fahrbare M.isc hinaschinen und Verteilerwagen zerfielen. Die Erfindung bezieht sich auf eine getrennte Anordnung von Mischmaschine und Verteilerwagen und verwendet dabei ein brückenartiges Gestell als Träger für die Mischinas@chine, unter welchem der Verteilervagen hindurchfahren kann. Nach den neuzeitlichen Erfahrungen im Bietonstraßenbau sind Einsenkungen der Straßendecke, wie sie stellenweise durch die dauernde Belastung durch die Maschinen eintreten können, nach Möglichkeit zu vermeiden, da bereits Einsenkungen von 2 min nachteilig und unannehmbar sind.Concrete road construction machine For the advantageous expansion of concrete roads Up to now, machine sets were used which divulge a summary of the concrete mixing equipment '' with the concrete spreader to form a complete mobile machine or separately Mobile M.isc machines and distribution cars fell apart. The invention relates to on a separate arrangement of mixer and distribution trolley and used including a bridge-like frame as a carrier for the Mischinas @ chine, under which the distribution carriage can drive through. Based on recent experience in Bieton road construction are depressions in the road surface, as they are in places due to the permanent load can occur through the machines, if possible to avoid as already Depressions of 2 minutes are disadvantageous and unacceptable.

Um diesen strengen Forderungen Rechnung zu tragen, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das die Mischmaschine tragende Gestell unabhängig vom Verteilerwagen auf das Straßenplanum abstützen zu _können, so daß im allgemeinen nur der wesentlich leichtere Verteilerwagen die Schalungsschien@en dauernd belastet. und daß nur zur Platzänderung der Mischmaschine Verteilervagen und Mischmaschine miteinander vereinigt werden. Dies soll nach der Erfindung dadurch erreicht werden, daß das in bekannter 'Weise auf den Boden abstützbare Traggestell der Mischmaschine die beiderseits der Straße verlaufenden Schalungssc .hieven und den darauf fahrbaren Verteilervagen überbrückt und mit Einrichtungen zum Abstützen auf den Verteilerwagen zum Zwecke des Fortb>ewegens mit diesem auf den Schienen ausgerüstet ist.The invention is designed to meet these strict requirements the underlying task is to make the frame carrying the mixer independent of the distribution trolley to be able to rely on the subgrade so that in general only the essential lighter distribution trolleys constantly load the formwork rails. and that only for Change of location of the mixing machine Distribution trolley and mixing machine combined with one another will. This is to be achieved according to the invention in that the known 'Way on the floor supportable support frame of the mixer on both sides of the Lift the formwork sections running along the road and the distribution trolley that can be driven on them bridged and with facilities for supporting on the distribution trolley for the purpose the transport is equipped with this on the rails.

Um das Traggestell der Mischmaschine sowohl auf die Schienen als auch auf dein Boden abstützen zu können-, ist das brückenartige Traggestell der Mischmaschine mit starren Iionsiolen und Stützplatten zum Aufstützen auf die Schalungs- und Laufschienen und mit Schraubenspindeln zum Aufstützen auf den Boden ausgerüstet. Die Stützplatten können an den Iionsiolen des Traggestelles mit Laufschienen und Auflaufstücken versehen sein, damit der Verteiler auch dann unter das Traggestell gefahren werden kann, wenn das Traggestell auf die Schalungs- und Laufschienen abgestützt ist, diese also mit den Stützplatten abdeckt. Die Einrichtungen zur Abstützung des Traggestelles auf dien Verteilerwagen bestehen zweckmäßig aus einstellbaren Schraube nspindeln, die über die Länge des Traggestelltes verheilt sind.To the support frame of the mixer on both the rails and To be able to support it on your floor is the bridge-like support frame of the mixer with rigid Iionioles and support plates to support on the formwork and running rails and equipped with screw spindles to rest on the floor. The support plates can be fitted with rails and run-up pieces on the Iionioles of the support frame so that the distributor can also be moved under the support frame, if the support frame is supported on the formwork and running rails, so these with the support plates. The facilities for supporting the support frame The distribution trolleys consist of adjustable screw spindles, which have healed along the length of the frame.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention reproduced.

Fig. i zeigt die :Maschine in Vorderansicht. Fig. 2 zeigt in größerem Maßstabe die Abstützvorrichtungen des Mischmaschinengestells sowie einen Teil des Verteilerwagens mit Laufrad.Fig. I shows the: machine in front view. Fig. 2 shows in a larger Scale the support devices of the mixer frame and part of the Distribution trolley with impeller.

Fig. 3 zeigt eine Einzelheit für die Führung der Laufräder des Verteilerwagens.Fig. 3 shows a detail for the guidance of the running wheels of the distribution truck.

Die in Fig. i dargestellte Betonstraßenbaumaschine setzt sich zusammen aus seinem brückenartigen Gestell i und dem auf Sclialungs- und Laufschienen 2, 3 in Straßenlängsrichtung verfahrharen Verteilierwagen q.. Di#V,- Maschinenbrücke i trägt die durch den l°, `^ tot 5 angetriebene Mischtrommel 6 und das Mischgut zuführenden Baustoffaufzub@ ,' Die auf 15rücke den Baugrund i stützt sich neben mit den den Schwungs- kül@ien 19' und Laufschienen 2, 3 und ist in ihren Abmessungen so gehalten, daß der auf den Schienen verfahrbare Verteilerwagen q. ungehindert unter ihr hindurchfahren kann. Die auf die Länge der Maschinenbrücke i verteilten Schraubenspindeln io ermöglichen ein gelegentliches Abstützten derselben auf den unter ihr reingefahrenen Vertieilenvagen q., wodurch sie vom Boden abgehoben und zusammen mit dem Verteilerwagen in der Längsrichtung der Straße nach vorwärts oder rückwäxts verfahren werden kann. Das Verfahren geschieht nur gelegentlich und erfolgt auf den Schienen 2, 3 mit Hilfe der am Verteil@erwag@en q angebrachten Laufrä.dier i i und dessen Fahrtwerk. Der Verteilerwagen q. enthält den sich quer zur Straße bewegenden Verteilerkasten. 12, der infolge der Einfahrmöglichkeit des Verteilenvagens untrer das Mischm:aschinengestell i aus der nach unten entleerenden Mischtrommel 6 mit Beton versorgt werden kann. Fehlt neben den Srhalungs- und Laufschienen 2,3 der Platz zum Aufstützen der Brücke i, so kann diese gemäß Fig.2 auch ausnahmsweise auf die Schienen 2, 3 selbst abgestützt werden. Die Abstützung geschieht dabei über Konsolen 13, die unter den Füßen 8, 9 befestigt werden und an denen Stützplatten 14 vorzugsweise abnehmbar angebracht sind. Mit diesen stützt sich die Maschinenbrücke i auf die Schalungs-und Laufschienen 2, 3. Ist der Verteilerwagen 4. unter die so abgestützte Brücke i eingefahren, so kommen die Platten 14 zwischen die Verteilerlaufräder i i zu liegen (Fig. 3). Beim Ein- und Ausfahren muß daher auf jeder Seite ein Laufrad übler die Stützplatte 14 bzw. über einte auf derselben aufgesetzte Laufschiene 15 hinwegrollen. Damit das Auf- und Abrollen auf bzw. von den Laufschienen 15 ohne Stoß vor sich geht, sind an den beiden Enden der Platten 14 keilförmige Auflaufstücke 16 ,angeordnet. Die Abstützvorrichtungen 8, g können zum schnellen Ausrichten der Brücke i mit Schraubspindeln 17 oder ähnlich wirkenden Vorrichtungen ausgerüstet sein.The concrete road construction machine shown in Fig. I is composed of its bridge-like frame i and the distribution carriage q .. Di #V , - Machine bridge i carries the through the l °, `^ tot 5 driven mixing drum 6 and the building material supplying the mixed material @, ' The on 15rücke the subsoil i is based next to the Schwungskül @ ien 19 'and running rails 2, 3 and its dimensions are such that the trolley q movable on the rails. can drive unhindered under her. The screw spindles io distributed over the length of the machine bridge i allow them to be occasionally supported on the vertieilenvagen q. The process only happens occasionally and takes place on rails 2, 3 with the help of the running wheels ii and its running gear attached to the distribution @ erwag @ en q. The distribution car q. contains the junction box that moves across the street. 12, which can be supplied with concrete from the mixing drum 6, which is emptied downwards, as a result of the possibility of moving the distribution carriage under the mixer. In addition to the lack Srhalungs- and running rails 2,3 of the space for resting the bridge i, this can in accordance with Figure 2 also exceptionally on the rails 2, 3 are supported itself. The support takes place via brackets 13 which are fastened under the feet 8, 9 and to which support plates 14 are preferably detachably attached. With these, the machine bridge i is supported on the formwork and running rails 2, 3. If the distribution carriage 4. has moved under the bridge i supported in this way, the plates 14 come to lie between the distribution wheels ii (FIG. 3). When moving in and out, an impeller must therefore roll away the support plate 14 or over a running rail 15 placed on the same on each side. So that the rolling up and down on and off the running rails 15 takes place without impact, wedge-shaped run-up pieces 16 are arranged at the two ends of the plates 14. The support devices 8, g can be equipped with screw spindles 17 or similarly acting devices for quick alignment of the bridge i.

Aus der Ausführung der Betonstraßenbaumas@chine nach der Exfindung ergeben sich verschiedene Vorteile. Vor allem wird erreicht, daß die ortsfest .aufzustelleinde Mischmaschine während des Hauptbetriebes die Schalungsschienen nicht dauernd belastet und ne Fahrwerk als einfache Mischmaschine, j#i bunden mit Aufzug und Antriebsmotor, l-Leführt werden kann. Die Gefahr einer 'Gleissenkung, die bei sehr langem Stehen des Mischers an derselben Gleisstelle gegeben ist, ist so weitgehend beseitigt. Weiterhin ist in besonderen Fällen durch die. Abstützmöglichkeit der Mischeinrichtung i auf dem Verteilerwagen q. mit Hilfe der Schraubenspindeln io ein gemeinsames Verfahren und Arbeiten .der beiden Maschinen möglich. Der jeweilige Transport des Mischers und stein Absetzen auf die Straße kann in beliebigen Wegstrecken und Abständen erfolgen, iwodurch der Fahrweg des Verteilerwagens so kurz wie möglich gehalten werden kann.The execution of the concrete road construction machine after the discovery results in various advantages. Above all, what is achieved is that the stationary mixer ne chassis as a simple mixer, j # i bound with elevator and drive motor, l-can be guided. The danger of a 'Track subsidence, which occurs when the mixer is left standing on the same track for a very long time, is largely eliminated. Furthermore, in special cases by the. The mixing device i can be supported on the distribution trolley q. With the help of the screw spindles, a common procedure and work of the two machines is possible. The respective transport of the mixer and stone depositing on the road can take place in any distance and spacing, so that the travel distance of the distribution truck can be kept as short as possible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Concrete road construction machine with a bridge type Support frame for the mixing machine and the building material elevator, characterized in that that the support frame (i) of the mixer, which can be supported on the floor in a known manner the formwork and running rails (2, 3) and running on both sides of the road your distribution car (q.), which can be driven on it, bridged and equipped with equipment (10) to rest on the distribution car (q.) for the purpose of moving with it on the rails (2, 3) at1sgC-rüst @ t is. z. Concrete road building machine according to Anspi-iich i, characterized in that the bridge-like support frame (i) of the mixer with rigid consoles (13) and support plates (1q.) to support on the formwork and running rails (2, 3) and with screw spindles (17) for resting on the floor is equipped. 3. 'Concrete road construction machine make Anspitiich i and 2, characterized in that that the support plates (1q.) on the consoles of the support frame (i) with rails (15) and run-up pieces (16) for the running wheels (i i) of the distributor (q.) are. q .. Concrete road construction machine according to claims i `to 3, characterized in that that the devices for supporting the support frame (i). on the distribution car consist of adjustable screw spindles (io), which -over the length of this support frame (i) are distributed.