Zangenähnliches Gerät zum Innenprägen von Trauringen u. dgl. Es ist
bekannt, Trauringe ven Hand mittels Stichel zu gravieren. Zu diesem Zweck muß der
zu gravierende Ring zum Graveur gegeben werden, was zeitraubend und kostspielig
ist.A pincer-like device for internal embossing of wedding rings and the like
known to engrave wedding rings by hand with a graver. For this purpose the
Ring to be engraved can be given to the engraver, which is time consuming and costly
is.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein zangenähnliches Gerät, mit
dem die Buchstaben durch einfache Stahltypen in den Ring gedrückt werden. Die Prägetype
wird von außen durch.ein Vierkantloch der einen Backe geschoben, und von oben wird
ein Stift eingeführt, der der Type den Halt gibt.. Damm wird der Ring auf eine Auflageplatte
gelegt, die wegen der verschiedenen Breiten der Ringe durch eine seitlich angeordnete
Schraube in der Höhe verstellbar ist. Durch - diese Auflegeplatte ist es möglich,
bei sicherer waagerechter Lagerung des Ringes die Prägeeinstellung des Ringes unmittelbar
vor dem Prägen genau und bequem zu beobachten. Durch Zusammenpressen der Zangenschenkel
drückt in bekannter Weise die Type den Buchstaben in den Ring. Nach Herausziehen
des Stiftes kann die Type entfernt werden. Nachdem der Ring um Buchstabenbreite
gedreht wordeai ist, wird der nächste Buchstabe usw. eingedrückt.The subject of the invention forms a forceps-like device with
which the letters are pressed into the ring by simple steel types. The embossing type
is pushed from the outside through a square hole in one jaw, and from above
a pin inserted, which gives the type the hold .. Dam the ring is on a support plate
placed because of the different widths of the rings by a laterally arranged
Screw is adjustable in height. With - this support plate it is possible
if the ring is safely and horizontally stored, the embossing setting of the ring is immediate
can be observed precisely and conveniently before embossing. By pressing the pliers legs together
the type presses the letter into the ring in the known way. After pulling out
of the pen, the type can be removed. After the ring by letter width
has been rotated, the next letter etc. is pressed in.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.
Es zeigen Abb. t .eine Ansicht der Vorrichtung, Abb.2 einen ()verschnitt. Die Type
a wird von außen durch ein Vierkaiitloclm b der rechten Backe c eingeschoben. worauf
von oben ein Stift d, der der Type Halt gibt, eingeführt wird. Dann wird der Ring
i auf eine Auflegeplatte c gelegt, die wegen der verschiedenen Breiten der Ringe
durch eine seitlich angeordnete Schraube f ,in der Höhe verstellbar ist. Durch Zusammenpressen
der Zangenschenkel drückt die Typea den Buchstaben in den Ring. '-Nach Entfernen
des Stiftes d kann die Type a durch eine neue ersetzt werden. 'Nachdem der Ring
um Buchstabenbreite gedreht worden ist, wird der nächste Buchstabe in gleicher Weise
eingedrückt. Damit der Ring beim Drücken von außen nicht beschädigt wird, befindet
sich in der linken Backe Q eine Hartblei-- oder Kupfereinlage 11. In the drawing, the subject matter of the invention is shown for example. It shows Fig. T. A view of the device, Fig. 2 a () cut. Type a is pushed in from the outside through a square bar b of the right jaw c. whereupon a pin d, which holds the type, is inserted from above. Then the ring i is placed on a support plate c, the height of which is adjustable by means of a laterally arranged screw f due to the different widths of the rings. The typea presses the letter into the ring by pressing the legs of the pliers together. '-After removing the pin d, the type a can be replaced by a new one. '' After the ring has been rotated by the width of the letter, the next letter is pressed in in the same way. There is a hard lead or copper insert 11 in the left jaw Q so that the ring is not damaged when it is pressed from the outside.