DE654315C

DE654315C - Machine for gluing front covers on shoe heels

Info

Publication number: DE654315C
Application number: DEU13200D
Authority: DE
Original assignee: United Shoe Machinery Corp
Current assignee: United Shoe Machinery Corp
Priority date: 1934-12-17
Filing date: 1935-12-12
Publication date: 1937-12-18

Description

Maschine zum Aufkleben von Frontbezügen auf Schuhabsätzen Die Erfindung betrifft eine Maschine, mittels der die Schuhabsätze, insbesondere v an Damenabsätzen, an der Front- oder Brustseite mit den Bezügen versehen werden, die gewöhnlich aus einem Spaltlappen der Laufsohle bestehen. Es ist bekannt, bei Maschinen, die diesem Zweck dienen, Absatzklemmen und ein Preßkissen vorzusehen, das drehbar an einem Träger angeordnet ist und den Absatzfrontbezug allmählich gegen die Frontfläche des Absatzes hin anarbeitet. Die Erfindung betrifft nun eine besondere Anbringung und Anordnung des Preßkissens an der Maschine, durch die einmal die Arbeitsweise der Maschine vereinfacht und andererseits ein besonders sicheres Anarbeiten des Frontbezuges an den Absatz und Festdrücken desselben erreicht wird. Zu diesem Zweck ist nämlich das Preßkissen in Längsrichtung des Schuhes frei schwingend über einen im wesentlichen parallel zu seinem Träger angeordneten Lenker an einem die Anziehbewegung des Kissens bewirkenden Kurbelarm angelenkt.Machine for gluing front covers on shoe heels. The invention relates to a machine by means of which the shoe heels, in particular v on women's heels, on the front or chest with the covers that are usually made of consist of a split flap of the outsole. It is known in machines that do this Serve purpose to provide heel clamps and a pressure pad that is rotatable on a Carrier is arranged and the paragraph front cover gradually against the front surface of the paragraph worked on. The invention now relates to a particular mounting and arrangement of the press cushion on the machine, through which once the operation of the machine and, on the other hand, a particularly safe processing of the Front reference to the paragraph and pressing it is achieved. To this end namely, the press pad is freely swinging in the longitudinal direction of the shoe over a substantially parallel to its carrier arranged handlebars on a pulling movement the cushion causing crank arm articulated.

In der Zeichnung ist Fig. i eine Seitenansicht der Maschine in der Ruhelage. Fig. 2 ist eine Vorderansicht der :Maschine. Fig. 3 ist eine Seitenansicht der Maschine in der Arbeitslage.In the drawing, Fig. I is a side view of the machine in FIG Rest position. Fig. 2 is a front view of the machine. Fig. 3 is a side view the machine in the working position.

Fig. q. und 5 sind Ansichten der Absatzeinstell- und Klemmteile sowie des Preßkissens. Fig. 6 ist ein Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. i.Fig. Q. and Fig. 5 are views of the heel adjustment and clamping parts as well of the press cushion. Fig. 6 is a section along the line VI-VI of Fig. I.

Fig. 7 ist eine Einzelansicht der Einstellvorrichtung.Fig. 7 is a detailed view of the adjustment device.

Fig.8 ist ein Schnitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. i.FIG. 8 is a section along the line VIII-VIII of FIG.

Fig.9 ist eine Ansicht der. Beschneidvorrichtung.Fig.9 is a view of the. Trimming device.

Fig. i o, i i und 12 erläutern Klemmvorrichtungen abgeänderter Bauart.Figs. I o, i i and 12 illustrate clamping devices of modified designs.

Die dargestellte Maschine dient vornehmlich zum Befestigen eines Absatzes 2o auf einem Schuh 22 und weiterhin zum Aufkleben eines Absatzfrontbezuges 24. auf die Absatzfront. Der Schuh 22 (Fig. i) sitzt auf einem Leisten 26, der auf einen von einem Werkstückträger 28 getragenen Leistenzapfen 30 aufgesteckt ist. Der Leistenzapfen ist auf einem u-förmigen Schlitten 32 (Fig. 2) angeordnet, der längs einer auf einem Block 34 angeordneten Führung hin und her beweglich ist. Der Block 3.4 führt sich in einer Querilut 36 (Flt'. i und 3) eines T-Stückc#s 38. Somit kann der Arbeiter den Schuh 22 einwärts und auswärts und ferner quer zur Maschine verstellen. Das T-Stück 3 8 ],rann um eine Schraube4o, die in einen U-förmigen Teil 39 eingeschraubt ist, winklig verstellt werden. Der U-förmige Teil 39 sitzt auf einer Spindel ., die durch ein festes Lager ..1..1 geschraubt ist und durch Drehen eines Handrades .46 zum Einstellen des Schuhes in senkrechter Richtung auf und ab verstellt wird.The machine shown serves primarily to fasten a heel 2o on a shoe 22 and also to glue a heel front cover 24 onto the heel front. The shoe 22 (FIG. I) sits on a last 26 which is pushed onto a last pin 30 carried by a workpiece carrier 28. The strip journal is arranged on a U-shaped slide 32 (FIG. 2) which can be moved back and forth along a guide arranged on a block 34. The block 3.4 is guided in a Querilut 36 (Flt '. I and 3) of a T-piece 38. Thus, the worker can adjust the shoe 22 inwards and outwards and also across the machine. The T-piece 3 8] ran around a screw 40, which is screwed into a U-shaped part 39, to be adjusted at an angle. The U-shaped part 39 sits on a spindle. Which is screwed through a fixed bearing ..1..1 and is adjusted up and down by turning a handwheel .46 to adjust the shoe in the vertical direction.

Ein Fersenanschlag 5o i Fig. i und ;) stellt gleiclizeiti- den Absatz 2o und den Schuh 22 in Längsrichtung ein. Der Anschlag ist auf einem senkrechten Arm @ 2 drehbar befestigt. Der Arm ist um einen von einer Platte 5.4 getragenen Bolzen 33 verstellbar. Die Platte 5..1 ist senkrecht verstellbar.A heel stop 50 i Fig. I and;) represents the same paragraph 2o and the shoe 22 in the longitudinal direction. The stop is on a vertical Arm @ 2 rotatably attached. The arm is carried around a plate 5.4 Bolt 33 adjustable. The plate 5..1 is vertically adjustable.

Oberhalb des Fersenanschlages So ist eine den Absatz und den Schuh ausmittende Gabel 56 (Fig. i und 2) angeordnet. die frei uni einen von einer Konsole 6o getragenen Bolzen 38 schwingt. Die Konsole 6o ist längs einer Führung 62 senkrecht verstellbar; der Bolzen 58 kann ein- oder auswärts nach Lösen einer Klemmschraube 64 verstellt werden. fach dem Aufstecken des Schuhes auf den Werkstückträger schiebt der Arbeiter den Schuh zunächst gegen den Fersenanschlag 5o, worauf der Absatz 2o auf den Absatzsitz des Schuhes aufgesetzt und gleichzeitig durch den Anschlag So in Längsrichtung eingestellt wird. Durch einen Vordruck auf den Schuh und den Absatz werden dann beule kraftschlüssig gemittet und der Absatz gegen den Schuh gepreßt. Dieser Preßdruck wird durch eine Klemme 66 (Fig. 4 und S) ausgeübt, die an der Tretfläche des Absatzes angreift. Weiterhin wird dieser Vordruck durch einen gabelförmigen Schieber 68 (Fig. 2 und 4) ausgeübt, der sich gegen die Arme der Gabel 36 anlegt. Die Klemme 66 und der gabelförmige Schieber 68 sind durch eine Druckausgleichvorrichtung miteinander verbunden.. Die Arme des gabelförmigen Schiebers 68 sind auf beiden Seiten der Längsmittelebene 70 (Fig. 2) der -Maschine angeordnet und tragen Schraubenbolzen 72, die die Arme der Gabel S6 t'egen den Fersenteil des Schuhes und die Seitenflächen des Absatzes anpressen, so daß der Absatz auf dem Schuh ausgemittet wird. Der Schieber 68 ist an dein Unterende einer Stange 74 (Fig. 3 und d.) ausgebildet, die in einem Gehäuse 76 auf und ab gleitet und eine Verzahnung 78 trägt (Fit'. b und 3).Above the heel stop So there is a fork 56 (FIGS. 1 and 2) which emits the heel and the shoe. which swings freely uni a bolt 38 carried by a bracket 6o. The console 6o is vertically adjustable along a guide 62; the bolt 58 can be adjusted inwards or outwards after loosening a clamping screw 64. after putting the shoe on the workpiece carrier, the worker first pushes the shoe against the heel stop 5o, whereupon the heel 2o is placed on the heel seat of the shoe and at the same time set in the longitudinal direction by the stop So. By means of a form on the shoe and the heel, bumps are then frictionally averaged and the heel is pressed against the shoe. This pressure is exerted by a clamp 66 (Fig. 4 and S) which engages the tread of the heel. Furthermore, this form is exerted by a fork-shaped slide 68 (FIGS. 2 and 4) which rests against the arms of the fork 36. The clamp 66 and the fork-shaped slide 68 are connected to one another by a pressure equalization device. The arms of the fork-shaped slide 68 are arranged on both sides of the longitudinal center plane 70 (FIG. 2) of the machine and carry screw bolts 72 which the arms of the fork S6 t 'egen press the heel part of the shoe and the side surfaces of the heel so that the heel is centered on the shoe. The slide 68 is formed at the lower end of a rod 74 (FIGS. 3 and d.), Which slides up and down in a housing 76 and carries a toothing 78 (Fit '. B and 3).

Der Kleininblock 66 (Fit'. .4 und 5) ist auf dein bügelförmigen Teil 8o einer Stange 82 drehbar befestigt. Die Stange ist in einem Gcll:iuse e.4 auf und ab beweglich und trägt eine Verzahnung 86 (Fig. i und 3). Ein Bolzen oo (Fig. 8) ist durch einen Seitenflansch 92 des Gehäuses 76 gesteckt, durch eine Mutter 94. befestigt und wird von einem Flansch 95 des Gehäuses 84 umfaßt. Ein auf dem Bolzen ()o sitzendes Ritzel 96 greift in die Verzahnungen 78 und 86 ein. Das Gehäuse 84 ist um den Bolzen 9o verstellbar. :o daß die Bcwegungsrichtung der Stange e= in Anpassung an die Absatzform verstellt werden kann. Bei dem Verstellen des Gehäuses 8.4 wird zunächst eine in einem Ansatz 98 des Gehäuses e4 eingesetzte Schraube 97 gelöst. Die Schraube ragt durch eine 'Nut ioo eines Lenkers 102. der mit einem oberen Fortsatz des Gehäuses 76 drehbar verbunden ist. Das Gehäuse 8.1 wird in eingestellter Winkellage durch Festklemmen des Lenkers 102 gegen den Ansatz 98 mittels der Schraube 97 gesperrt (Fig. i, 2 und 3).The small block 66 (Fit '.4 and 5) is on your bow-shaped part 8o a rod 82 rotatably attached. The rod is in a Gcll: iuse e.4 on and from movable and carries a toothing 86 (Fig. i and 3). A bolt oo (Fig. 8) is inserted through a side flange 92 of the housing 76, through a nut 94. and is encompassed by a flange 95 of the housing 84. One on the Bolt () o seated pinion 96 meshes with teeth 78 and 86. The case 84 is adjustable around the bolt 9o. : o that the direction of travel of the rod e = can be adjusted to match the shape of the paragraph. When adjusting the housing 8.4 first a screw 97 inserted in a shoulder 98 of the housing e4 solved. The screw protrudes through a 'groove ioo of a link 102. with an upper Extension of the housing 76 is rotatably connected. The housing 8.1 is set in Angular position by clamping the handlebar 102 against the shoulder 98 by means of the screw 97 locked (Fig. I, 2 and 3).

Das Gehäuse ist längs einer festen Führung 103 (Fig. 8) hin und her beweglich: finit einer Verzahnung io4 (Fig. i. 3 und 8) des Gehäuses ; 6 steht ein Zahnsegment io6 in Ein-. griff. Das Zahnsegment ist auf einer in dein Maschinengestell gelagerten Welle ioe aufgekeilt. Ein ebenfalls auf der Welle io8 aufgekeilter Arm iog ist mittels einer Manne i i o mit einem nicht dargestellten Trethebel verbunden, der durch eine Feder iii (Fig. i. und 3) hochgedrückt wird.The housing is reciprocated along a fixed guide 103 (Fig. 8) movable: finite toothing io4 (Fig. i. 3 and 8) of the housing; 6 stands Tooth segment io6 in one. handle. The tooth segment is on one in your machine frame bearing shaft ioe wedged. An arm also wedged on the shaft io8 iog is connected to a pedal lever, not shown, by means of a man i i o, which is pushed up by a spring iii (Fig. i. And 3).

Zum Einstellen des Schuhes und des Absatzes zieht der Arbeiter die Trethebelstange iio herab, so daß das Zahnsegment io0 nach unten schwingt und somit die beiden durch den Bolzen 9o miteinander verbundenen Gelläuse 76, 84 gegen den Schuh hin bewegt. Dabei bringen die Schraubenbolzen ; 2 - des gabelförmigen Schlittens 6S die Arme der Gabel 36 in Eingriff mit dem Fersenteil des Schuhes, so daß dieser ausgeiliittet wird. Bei fortgesetzter Abwärtsbewegung des Schlittens 68 tritt der Klemmblock 6b mit der Tretfläche des Absatzes in Eingriff. Durch die Druckausgleichvorrichtung 78. 96, M zwischen den Stangen 74. und 82 wird bei weiterem Abwärtsbewegen des Schlittens 68 der Klemmblock 66 fester gegen die Tretfläche des Absatzes angedruckt, dabei treten, die Arme der Gabel 56 mit den Absatzseiten in Eingriff und mitten den Absatz auf den Schuh aus. Vor dem Aufklemmen des Absatzes wird auf die Befestigungsfläche des Absatzes und gegebenenfalls auch auf die Absatzsitzfläche des Schuhes ein geeigneter Klebstoff aufgetragen.To adjust the shoe and the heel, the worker pulls the pedal bar iio down so that the toothed segment io0 swings downward and thus moves the two gel lice 76, 84 connected to one another by the bolt 9o towards the shoe. Bring the screw bolts; 2 - of the fork-shaped slide 6S, the arms of the fork 36 engage the heel part of the shoe so that it is slid out. As the slide 68 continues to move downward, the clamping block 6b engages the stepping surface of the shoulder. By the pressure equalization device 78, 96, M between the rods 74 and 82, the clamping block 66 is pressed more firmly against the stepping surface of the heel as the slide 68 moves further downward, the arms of the fork 56 come into engagement with the heel sides and in the middle of the heel on the shoe. Before the heel is clamped on, a suitable adhesive is applied to the fastening surface of the heel and, if necessary, also to the heel seat surface of the shoe.

'-ach dein Ausüben dieses Vordruckes werden der Enddruck auf den Absatz ausgeübt und sodann der Absatzfrontbezug 24. auf die Absatzfront aufgeklebt.After you have used this form, the final pressure will be on the paragraph exercised and then the heel front cover 24 is glued onto the heel front.

Der endgültige Preßdruck wird durch Hochschwingen eines Handhebels 112 (1"1g. 1, 111111 3) ausgeübt, durch den gleichzeitig die Vorrichtung zum Anpressen des Absatzfrontbezuges betätigt wird. Der Handhebel 112 ist um einen festen Bolzen 114 schwingbar und mittels eines Verbindungsstückes 116 mit einem auf einer Welle 118 aufgekeilten Arm 117 drehbar verbunden. Ein @Vinkelliebel12o, der gleichzeitig ein Glied eines Knickhebels bildet, ist ebenfalls auf der @@-elle 118 aufgekeilt. Der Winkelhebel ist finit dem oberen Glied'122 des Knickhebels durch einen Kniebolzen drehbar verbunden. Das obere Glied 122 ist mittels eines Drehzapfens 123 mit einem Hebel 124 drehbar verbunden, dessen Vorderende mit dem Unterende einer Stange 126 (Fig.3) drehbar verbunden ist. Der Hebel 1=4 ist auf einer Welle 128 aufgekeilt, die in dein Maschinengestell gelagert ist. Die Schwingbewegung des Handhebels 112 ist durch Anschläge 130. 132 (Fig. i und 3) begrenzt.The final pressing pressure is exerted by swinging up a hand lever 1 1 2 (1 "1g. 1, 111111 3), which simultaneously actuates the device for pressing the heel front cover rotatably connected to an arm 117 wedged on a shaft 118. A @ Vinkelliebel12o, which at the same time forms a link of a toggle lever, is also wedged on @@ - elle 118. The angle lever can be rotated finitely to the upper link'122 of the toggle lever by means of a toggle bolt The upper link 122 is rotatably connected by means of a pivot 123 to a lever 124, the front end of which is rotatably connected to the lower end of a rod 126 (FIG. 3) The oscillating movement of the hand lever 112 is limited by stops 130, 132 (FIGS. 1 and 3).

Die Vorrichtung zum Festkleben des Frontbezuges an den Absatz hat ein Kissen 136, das gewöhnlich eine hochgezogene Lage (Fig. i ) einnimmt.The device for gluing the front cover to the paragraph has a cushion 136, which is usually in a raised position (Fig. i).

Das Kissen 136 sitzt auf einem Bügel 1;o (Fig. 2), an dein zwei auf der Welle 128 Trägerarme 1.I8 (Fig. i) drehbar angreifen. Die Schwanzstücke 1;2 des bügelförmigen Trägers i ,3o werden gewöhnlich durch zwei Federn 158 gegen Anschlagschrauben 15.I (Fig. il gehalten. Die Schrauben sitzen in Auen 1 ;6 der Arme 148. Die Federn erstrecken sich zwischen den Schwanzstücken 152 und dem Vorderende der Arme 148.The pillow 136 sits on a bracket 1; o (Fig. 2), on your two of the shaft 128 support arms 1.I8 (Fig. i) attack rotatably. The tail pieces 1; 2 of the bow-shaped carrier i, 3o are usually by two springs 158 against stop screws 15.I (Fig. Il held. The screws sit in outer 1; 6 of the arms 148. The springs extend between the tail pieces 152 and the front end of the arms 148.

Das Kissen 136 wird durch Aufwärtsschwingen des Handhebels 112 in die Arbeitslage bewegt. wobei in der Verbindung zwischen der Stange 126 und dem Zahnsegment loh ein Leerlaut eingeschaltet ist, so daß das Kissen 136 in die Arbeitslage bewegt wird, bevor der endgültige Preßdruck auf den Absatz ausgeübt wird, der. wie bereits erwähnt, ebenfalls durch Aufwärtsschwingen des Hebels 11= hervorgerufen wird. Damit das Zahnsegment io6 untätig bleibt, bis das Kissen 136 in der Arbeitslage ist, ist die Stange 120 mit dein Zahnsegment loh durch ein Schwinglager i38 (Fig. 6) verbunden. Das Lager ist auf der Welle lob frei drehbar und hat zwei Arme 14o (Fig. 6), zwischen denen die Stange 126 hindurchgeht. Eine die Stange unigebende Feder 134 wird von oben durch eine Mutter 142 und von unten durch einen losen Kragen 144 abgestützt. Der Kragen sitzt auf den Armen 14o auf (Fig. 6). Ein auf dein Unterteil der Stange 126 befestigter Krageni4o liegt für gewöhnlich gegen die Unterseite der Arme 14o an und hält die Arme 1.Io hoch, bis der endgültige Preßdruck auf den Absatz ausgeübt wird und die Stange 126 die Feder 134 spannt.The cushion 136 is opened by swinging the hand lever 112 upward in FIG the working situation moves. being in the connection between the rod 126 and the Toothed segment loh an idle sound is switched on, so that the cushion 136 is in the working position is moved before the final pressing pressure is exerted on the paragraph that. how already mentioned, also caused by upward swinging of the lever 11 = will. So that the tooth segment io6 remains inactive until the cushion 136 is in the working position is, the rod 120 with your tooth segment is loh by a swing bearing i38 (Fig. 6) connected. The bearing is freely rotatable on the shaft lob and has two arms 14o (Fig. 6) between which the rod 126 passes. One that doesn’t give up the pole Spring 134 is secured from above by a nut 142 and from below by a loose collar 144 supported. The collar sits on the arms 14o (FIG. 6). One on your bottom The collari4o attached to the rod 126 usually lies against the underside of the Arms 14o and hold arms 1.Io up until the final pressure on the heel is exerted and the rod 126 biases the spring 134.

Damit bei dein Nachuntenschieben der Stange 126 das Zahnsegment 1o6 im Ul:rzeigersinn zum Ausüben des endgültigen Preßdruckes verdreht wird, und zwar unmittelbar bevor sich das Kissen 136 fest gegen den Absatz anlegt, dienen zwei auf einem Bolzen 162 schwingbar gelagerte Klinken 16o. Der Bolzen 162 ist an dem Lager 138 befestigt. Die Klinken 16o verbinden das Lager 138 kraftschlüssig mit einem Zahnsektor 166, der auf der Welle 1o8 befestigt ist. Zum Steuern der Klinken 16o in und außer Eingriff mit dein Sektor 166 im Gleichtakt mit der Bewegung der anderen beweglichen Maschinenteile werden die Klinken 16o von dem Bolzen 123 des Knickhebels 120, 122 aus betätigt. An dem Schwanzstück der einen Klinke 16o ist ein Block 167 drehbar befestigt, und durch seine Bohrung ragt eine Stange 168, die ebenfalls durch eine Ouerbohrung des Bolzens 123 gesteckt ist (Fig. i). Eine auf das Oberende der Stange 168 aufgesteckte Feder 17o sitzt zwischen dem Block 167 und einem verstellbaren Kragen 169. Zwischen einem verstellbaren Kragen 171. auf dein Unterende der Stange 168 und <lein Bolzen 1=3 sitzt eine Feder 173. In der Knicklage des Knickhebels schiebt die Feder 173 die Stange 168 nach unten (Fig. i), wobei ein Bolzen 175 auf dein Oberende der Stange 168 gegen die Klinke 16o anschlägt und diese mit der anderen Klinke 16o aus dem Zahnsektor aushebt. Bei dem Schwingendes Handhebels 112 nach oben werden der Bolzen 123 gegen den Kragen 169 bewegt (Fig. i und 3) und die Feder 17o gegen den Block 167 geschoben, so daß die Klinken 16o in Eingriff mit dem Zahnsektor 166 gedreht «-erden. Dadurch wird das bewegliche Lager 138 kraftschlüssig mit dem Zahnsegment loh verbunden, wobei durch Abwärtsbewegen der Stange 126 unter dem Einfluß der Feder 134 und der beschriebenen Steuervorrichtung der Absatz fest gegen den Schuh angepreßt wird. Durch Verstellen des Kragens 169 längs der Stange 168 kann der Zeitpunkt des endgültigen Preßdruckes entsprechend eingestellt werden.Two pawls 16o pivotably mounted on a bolt 162 are used so that when you push the rod 126 down, the toothed segment 1o6 is rotated in a clockwise direction to exert the final pressing pressure, namely immediately before the cushion 136 rests firmly against the shoulder. The bolt 162 is attached to the bearing 138. The pawls 16o non-positively connect the bearing 138 to a toothed sector 166 which is fastened on the shaft 1o8. To control the pawls 16o into and out of engagement with the sector 166 in synchronism with the movement of the other moving machine parts, the pawls 16o are actuated by the bolt 123 of the toggle lever 120, 122. A block 167 is rotatably fastened to the tail piece of the one pawl 16o, and a rod 168 protrudes through its bore, which rod is also inserted through an outer bore of the bolt 123 (FIG. I). A spring 17o attached to the upper end of the rod 168 sits between the block 167 and an adjustable collar 169. A spring 173 sits between an adjustable collar 171 on the lower end of the rod 168 and a pin 1 = 3. In the bent position of the toggle lever The spring 173 pushes the rod 168 downwards (FIG. i), with a bolt 175 on the upper end of the rod 168 striking against the pawl 16o and lifting it out of the toothed sector with the other pawl 16o. When the hand lever 112 oscillates upwards, the bolt 123 is moved against the collar 169 (FIGS. 1 and 3) and the spring 17o is pushed against the block 167, so that the pawls 16o are rotated into engagement with the toothed sector 166. As a result, the movable bearing 138 is positively connected to the toothed segment loh, the heel being pressed firmly against the shoe by moving the rod 126 downward under the influence of the spring 134 and the control device described. By adjusting the collar 169 along the rod 168, the time of the final pressing pressure can be adjusted accordingly.

Das Kissen 136 besteht vorzugsweise aus einem weichen Stoff, z. B. Gutnrni, und ist auf einer Platte 174 befestigt, die an dem Träger 15o mittels des Blockes 176 und der Klemmschraube 178 befestigt ist (Fig. i und 3). Das Kissen kann in Richtung des Pfeiles-igo (Fig. i und 3) durch Längsverschieben der Platte 174 verstellt werden, und es .kann ebenfalls um einen Bolzen 181 drehbar verstellt werden, der den Block 176 mit dem Träger 15o verbindet. Die Drehverstellung geschieht durch Drehen einer Schraube 182, die in dem Träger r;o eingeschraubt ist und gegen die Platte 17.4 drückt.The cushion 136 is preferably made of a soft fabric, e.g. B. Gutnrni, and is mounted on a plate 174 which is attached to the carrier 15o by means of the block 176 and the clamping screw 178 (Fig. I and 3). The cushion can be adjusted in the direction of the arrow igo (Fig. I and 3) by longitudinally displacing the plate 174, and it can also be rotatably adjusted about a bolt 181 which connects the block 176 to the carrier 15o. The rotary adjustment takes place by turning a screw 182 which is screwed into the carrier r; o and presses against the plate 17.4.

Bei dem Aufwärtsschwingen des Handliebels ii2 werden die Arme i48 im Uhrzeigersinn gedreht, und das Kissen 136 wird in die Arbeitslage bewegt, d.li. das Kissen setzt sich zunächst auf dem Gelenkteil des Schuhes auf. Durch weitere Schwingbewegung der Arme 1-.8 schwingt das Kissen 136 im LChrzeigergegensinn mit Bezug auf den Träger 150 gegen die Spannung der Feder 138, wobei der Frontbezug 24. fortschreitend nach der Tretfläche des Absatzes hin gegen die Frontfläche des Absatzes angepreßt wird.With the upward swinging of the hand love ii2, the arms i48 are rotated clockwise, and the cushion 136 is moved into the working position, i.e. the cushion first sits on the joint part of the shoe. As a result of further oscillating movement of the arms 1-8, the cushion 136 oscillates counterclockwise with respect to the carrier 150 against the tension of the spring 138, the front cover 24 being pressed progressively towards the tread surface of the heel against the front surface of the heel.

Die Preßfläche 184 des Kissens 136 hat eine Ausnehmung 185 (Fig. 3), so .daß anfänglich nur die Randteile des Bezuges 2.M angepreßt werden und dann der Bezug bei dem vollkommenen Anpressen gleichzeitig etwas in Querrichtung gestreckt wird.The pressing surface 184 of the cushion 136 has a recess 185 (Fig. 3), so .that initially only the edge parts of the cover 2.M are pressed and then the At the same time, the cover is stretched a little in the transverse direction when it is completely pressed will.

Zum Beschneiden des Bezuges nach dem Festkleben auf der Absatzfrontfläclie trägt der Klemmblock 66 ein 'Messer i86 (Fig. + und 5), das mit einem Messer igo scherenartig zusammenwirkt. Das Messer i9o ist an dem `Block 66 durch einen Bolzen 188 drehbar befestigt und wird für gewöhnlich durch eine Feder 196 in untätiger Lage gehalten. Die Messer 186 und igo sind durch Schrauben- und Schlitzverbindunen 198, Zoo zueinander verstellbar. Das' Messer igo mit seiner Schneide 192 wird durch das Kissen 136 über die Schneide 194 des Messers 186 bewegt, wobei der Bezug bündig abschließend mit .dem Randteil der Frontfläche beschnitten wird. An der Absatztretfläche läßt man gegebenenfalls den Bezug etwas überstehen und legt den überstehenden Randteil des Bezuges auf die Tretfläche des Absatzes vor Befestigen des Absatzfleckes um.For trimming the cover after gluing it to the front of the heel carries the terminal block 66 a 'knife i86 (Fig. + and 5), which with a knife igo cooperates like scissors. The knife i9o is on the `block 66 by a bolt 188 rotatably mounted and is usually inactive by a spring 196 Location held. The knives 186 and igo are screw and slot connections 198, zoo adjustable to each other. The 'knife igo with its cutting edge 192 is through the pad 136 is moved over the edge 194 of the knife 186 with the cover flush is then trimmed with .the edge part of the front surface. At the heel tread if necessary, the cover is allowed to protrude a little and the protruding edge part is placed of the reference to the tread surface of the heel before attaching the heel point.

Gegebenenfalls wird der Absatz in der Querrichtung mit der Hand eingestellt, wobei vorzugsweise ein mit dem Klemmblock 66 zusammenwirkender, an einer Stange 2o6 sitzender Klemmblock 2o4 (Fig. io und i i) verwendet wird. Zum Schutz des Absatzl)ezuges ist eine Schürze 2o8 an dem Gehäuse 76 befestigt, die an dem Absatz Herabhängt, so daß der Klemmblock 2o4 nicht den Absatz beschädigt.If necessary, the heel is adjusted in the transverse direction by hand, preferably one cooperating with the clamping block 66 on a rod 2o6 seated terminal block 2o4 (Fig. Io and i i) is used. To protect the paragraph an apron 2o8 is attached to the housing 76 and hangs down from the heel, so that the terminal block 2o4 does not damage the shoulder.

Die Vorrichtung zum Beschneiden des Bezuges ist nicht unbedingt erforderlich, sondern der Bezug kann nach dein Aufkleben ebenfalls mit der Hand beschnitten werden. Ist die Beschneidvorrichtung weggelassen, wird vorzugsweise die in Fig. 12 dargestellte Klernnie 210 verwendet. Die Klemme hat eine Klemmplatte 2i2 mit gewölbter Oberfläche und einem Flansch 21.M, der in eine Ausnehinung eines an dem Unterende der Stange 74 ausgebildeten Blockes 216 eingreift. Ein Bolzeit ?i8, der sich längs einer Bogennut 22o in dem Flanschtei1214 führt, ist mit beiden Enden an dem Block 2z6 befestigt, trägt die Klenunplatte 21...1. und begrenzt weiterhin den Winkel der Klemmbewegung der Kleniniplatte gegenüber dem Block 216. Wie ersichtlich, kann sich die Platte 212 selbsttätig der 'Neigung der Tretfläche des Absatzes anpassen.The device for trimming the cover is not absolutely necessary, but the cover can also be cut by hand after sticking it on. If the trimming device is omitted, the one shown in FIG. 12 is preferred Klernnie 210 used. The clamp has a clamping plate 2i2 with a curved surface and a flange 21.M which fits into a recess at the lower end of the rod 74 formed block 216 engages. A Bolzeit? I8 that runs along a curved groove 22o leads in the flange part 1214, is attached at both ends to the block 2z6, carries the Klenun plate 21 ... 1. and continues to limit the angle of clamping movement of the Klenini plate opposite block 216. As can be seen, the plate 212 automatically adapt to the inclination of the stepping surface of the heel.

Bei Betätigen der 'Maschine wird nach dein Aufstecken des Schuhes und Bewegen des Schuhes und des Absatzes gegen den Fersenanschlag ;o die Trethebelstange iio herabgezogen. wobei sich die Gehäuse 76 und 84 abwärts bewegen und der Schlitten 68 die Gabel 56 gegen das Werkstück klemmt und ebenfalls der Klemmblock 66 sich in die Klemmlage gegen die Tretfläche des Absatzes bewegt: Dabei werden gleichzeitig, wie beschrieben, der Schuh und der Absatz aus- -gemittet. Nachdem die vorher mit Klebstoff bestrichenen Werkstückteile in genauer Lage zueinander eingestellt sind, wird der Handliebe' 112 hochbewegt, wobei das Kissen 136 in die Arbeitslage bewegt wird. Bevor sich das Kissen 136 jedoch fest gegen die Frontfläche des Absatzes anlegt, wird die Klinke 16o in Eingriff mit dem Zahnsektor 166 bewegt, so daß der endgilrltige Preßdruck auf den Absatz ausgeübt wird. 'Nachdem das Kissen 136 einen Vordruck gegen den Schuh ausgeübt hat, schwingt dieses im Uhrzeigergegensinn gegenüber dem Steuerarm 1.18. wobei der Frontbezug fortschreitend gegen die Frontfläche des Absatzes angearbeitet wird. Der Schuh wird dann eine kurze Zeit lang unter Druck gehalten und dann durch Bewegung -des Handhebels 112 nach unten wieder freigegeben. Ebenfalls wird der Trethebel freigegeben, so daß die Stange i iö durch die Feder i r i wieder in die Ruhelage geschoben wird.When you operate the 'machine, after you put on the shoe and moving the shoe and heel against the heel stop; o the pedal bar iio pulled down. with housings 76 and 84 moving downward and the carriage 68 clamps the fork 56 against the workpiece and likewise the clamping block 66 itself moved into the clamping position against the stepping surface of the heel: At the same time, as described, the shoe and the heel off-centered. After the previously with Adhesive-coated workpiece parts are set in an exact position to one another, the hand love '112 is moved up, the cushion 136 being moved into the working position will. However, before the cushion 136 rests firmly against the front surface of the heel, the pawl 16o is moved into engagement with the tooth sector 166, so that the final Pressure is exerted on the paragraph. 'After the cushion 136 has a form against has exercised the shoe, it swings counterclockwise with respect to the control arm 1.18. whereby the front cover progressively worked against the front surface of the paragraph will. The shoe is then held under pressure for a short time and then through Movement of the hand lever 112 downwards is released again. The pedal lever is also used released so that the rod i iö by the spring i r i again in the rest position is pushed.

Claims

FATHER CLAIMS: i. Machine for gluing front covers on shoe heels with heel clamps and a press cushion which, rotatably arranged on a carrier, the front cover gradually works against the front surface of the paragraph, thereby characterized in that the press cushion (136) can swing freely in the longitudinal direction of the shoe via a handlebar arranged essentially parallel to its carrier (1; .l) (i5o) is articulated to a crank arm (148) which brings about the pulling motion of the cushion is. .

2. Machine according to claim i, characterized in that the paragraph small and adjustment parts (66, 68) sit on movable carriers (7.l, 82) which are connected to one another by a pressure compensation device (8, 96, 86) and through a pedal or the like to exercise a form: to be operated on the paragraph. .

Machine according to claim i and 2, characterized in that the coupling between the paragraph clamping and Adjustment (Yliedern and the toggle drive an idle! 1z3, 169) has, so that the pressure pad moves into the working position before the final pressure is exercised on the paragraph. .

4. 'Machine according to claims i to 3 thereby marked that the paragraph clamping and adjusting members by a locking! i (lo, 166) are coupled to the drive (12o. 122) of the press cushion (136), uni one Put final pressure on the paragraph. at the same time the heel is glued to the shoe will.

5. 'Machine according to claim i, characterized in that the clamping part (66) finit a 'reader (i, 96) is provided with a second knife (igo) for trimming of the front cover wii-kt.

6. Machine according to claim i, characterized in that the carrier (74, 82) of the small paragraph and adjustment parts in housings ( 6, 8, .1) are slidable, one of which is angularly adjustable to the other to the direction of movement of the small part to adjust to different paragraphs.

7. Machine according to claim i, characterized by the arrangement a flexible fork (56), which under your pressure of the adjustment part (68) against the Heel part of the shoe and also pushed against the side surface of the heel where the shoe and the heel are nut-centered in the machine. B. 'machine according to claim i, characterized by the arrangement of an apron (2o8) between the terminal block (2o4.) and the heel to protect the heel.