Vorrichtung zum Trocknen von Papierbahnen Zum Trocknen von Papierbahnen,
inebesondere doppelseitig gestrichenen Papierbahnen, werden Langbahntrockner verwendet,
bei denen die Papierbahn über einen Trockentisch geleitet wird, in welchem über
die ganze Breite der Papierbahn gebende Querreihen von Luftdüsen angeordnet sind.
Durch diese Düsen werden in der Laufrichtung des Papiers eine große Anzahl kleiner
Luftströme schräg unter das Papier geblasen, durch deren kinetische Energie die
Papierbahn von dem Trockentisch abgehoben wird, so daß sie nicht über den Trockentisch
schleift und somit der Aufstrich nicht beschädigt wird. Je schwerer das in diesem
Langbahntrockner zu trocknende Papier ist, desto größer muß die kinetische Energie
des Luftstromes sein, da dieser Luftstrom das Papier von einer quer liegenden Düsenreihe
bis zur nächstfolgenden Düsenreihe tragen muß. Ist die kinetische Energie der Luftströme
nicht groß genug, um diese Arbeit zu leisten, so weicht die Luft in der Nähe derDüsenreihen
seitlich ab, und das Papier schleift in der Mitte zwischen zwei Düsenreihen über
den Trockentisch. Die aus den Düsen ausströmende Luft muß deshalb mit großer Geschwindigkeit
ausströmen, um die Papierbahn von einer Düsenreihe bis zur nächsten in der Schwebe
zu halten. Die nach diesem Verfahren arbeitenden Langbahntrockner erfordern deshalb
eine große Kraftmenge, um der Luft die nötige Geschwindigkeit und somit die notwendige
kinetische Energie zu geben.Device for drying paper webs For drying paper webs,
in particular paper webs coated on both sides, long web dryers are used,
in which the paper web is passed over a drying table, in which over
the entire width of the paper web giving transverse rows of air nozzles are arranged.
These nozzles make a large number smaller in the direction of travel of the paper
Air currents are blown obliquely under the paper, due to their kinetic energy the
Paper web is lifted from the drying table so that it does not go over the drying table
grinds and thus the spread is not damaged. The harder it is in this one
Long web dryer the paper to be dried, the greater the kinetic energy must be
of the air flow, as this air flow blows the paper from a transverse row of nozzles
must carry to the next row of nozzles. Is the kinetic energy of the air currents
not big enough to do this job, the air near the rows of nozzles will give way
sideways, and the paper grinds in the middle between two rows of nozzles
the drying table. The air flowing out of the nozzles must therefore be carried out at high speed
flow out to suspend the paper web from one row of nozzles to the next
to keep. The long-path dryers working according to this process therefore require
a large amount of force to give the air the necessary speed and thus the necessary
to give kinetic energy.
Um diesen Übelstand zu vermeiden, hat man Langbahntrockner gebaut,
bei denen die zum Tragen der Papierbahn dienende Luft aus einem in der Längsrichtung
der Papierbahn gelegenen, .im Auflagetisch befindlichen Schlitz von unten gegen
diel Mitte der Papierbahn strömt und seitlich zwischen Papierbahn und Auflagetisch
entweicht, so daß das Papier durch das Volumen dieser Luft gehoben und getragen
wird. Diese Bauweise hat den Nachteil, daß die Papierbahn durch,die senkrecht in
der Mitte von unten aufströmende Luft vielfach nur einseitig angehoben wird, so
daß die Luft einseitig entweicht, während die andere Seite der Papierbahn auf dem
Auflagetisch schleift.To avoid this inconvenience, long web dryers have been built,
in which the air used to support the paper web comes from one in the longitudinal direction
the paper web located, in the support table located slot from below against
the middle of the paper web flows and laterally between the paper web and the support table
escapes so that the paper is lifted and carried by the volume of this air
will. This construction has the disadvantage that the paper web through the perpendicular in
the middle of the air flowing up from below is often only lifted on one side, so
that the air escapes on one side, while the other side of the paper web on the
Support table grinds.
Dieser Nachteil wird durch den Erfindungsgegenstand vermieden, indem
der in der Mitte gegen die Papierbahn geleitete Luftstrom durch ein in den Schlitz
des Auflagetisches eingesetztes Verteilstück nach beiden Seiten abgeleitet wird,
so daß ein einseitiges Anheben der Papierbahn vermieden wird.This disadvantage is avoided by the subject matter of the invention by
the air flow directed in the middle against the paper web through a into the slot
the distribution piece used on the support table is diverted to both sides,
so that a one-sided lifting of the paper web is avoided.
Die Neuerung ist in der beiliegenden Zeichnung schematisch in einem
senkrechten Schnitt durch den Trockner dargestellt.The innovation is shown schematically in the accompanying drawing
shown vertical section through the dryer.
In der Zeichnung ist d ein Lufttrockenkanal, der oben durch einen
Auflagetisch b geschlossen ist. Über diesem Auflagetisch liegt die Papierbahn c.
Der Auflagetisch b besitzt in der Mitte einen über, seine ganze Länge gehenden Schlitz
d, dessen Breite durch Schieber e und e' verändert werden kann, so daß die durchströmende
Luftmenge durch Einstellung der Schieber geregelt werden kann. In der Mitte des
Schlitzes ist ein Verteilstück f angeordnet, welches den Luftstrom so teilt, daß
die Luft zur Hälfte nach links und zur Hälfte.nach rechts entweicht, so daß das
Papier nicht einseitig .gehoben werden kann. Es entsteht also an beiden Seiten der
Papierbahn zwischen dem Auflagetisch und der Papierbahn eine Luftschicht, welche
die Papierbahn gleichmäßig anhebt. Die seitlich der Papierbahn entweichende Luft
gelangt in eine die Papierbahn umgebende Haube g, aus der sie ddrch einen mit dem
Anschlußstutzen lt verbundenen Ventilator angesaugt wird.In the drawing, d is an air drying duct that runs through a
Support table b is closed. The paper web c lies over this support table.
The support table b has a slot extending over its entire length in the middle
d, the width of which can be changed by slider e and e ', so that the flowing through
Air volume can be regulated by adjusting the slide. In the middle of
Slit is arranged a distribution piece f, which divides the air flow so that
the air escapes half to the left and half to the right, so that the
Paper cannot be lifted on one side. So it arises on both sides of the
Paper web between the support table and the paper web an air layer, which
raises the paper web evenly. The air escaping from the side of the paper web
gets into a hood g surrounding the paper web, from which it ddrch one with the
Connection piece lt connected fan is sucked in.