DE652163C

DE652163C - Open cable lug

Info

Publication number: DE652163C
Application number: DEA77592D
Authority: DE
Original assignee: Audi AG; Auto Union AG
Current assignee: Audi AG; Auto Union AG
Publication date: 1937-10-26

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Kabel- >■ schuh zum Anschließen elektrischer Leitun-. gen, insbesondere der Hochspannungskabel elektrischer Zündvorrichtungen von Brennkraftmaschinen o. dgl. Die'Erfindung bezieht sich dabei auf die Gattung offener Kabelschuhe, die ein schnelles und bequemes Anschließen und Abnehmen der Kabelleitungen gestatten. Derartige Kabelschuhe sind bereits in mannigfacher Ausführung bekanntgeworden. Eine zweckmäßige Kabelschuhausbildung besteht in der Verwendung eines aus Draht gebogenen, V-förmigen, federnden Klemmteiles, der auf den zu umfassenden Teil der Zündkerze o. dgl. federnd aufgedrückt wird. Die bekannten Kabelschuhe dieser Art sind aber wegen ihrer Vielseitigkeit und des damit verbundenen umständlichen Herstellungsvorganges zu beanstanden, was auch für die Massenherstellung solcher Gegenstände nachteilig ist. Die Erfindung bezweckt demgegenüber eine Verbesserung mit dem Ziel einer wesentlichen Vereinfachung des Herstellungsvorganges. Sie besteht darin, daß der V-förmige Klemmteil des Kabelschuhes aus einem einzigen Drahtstück gebogen und in einem einteiligen hülsenförmigen Kabelschuhhalter eigebördelt ist. Auf diese Weise wird gegenüber den bekannten Ausführungen ein äußerst einfacher und billiger Kabelschuh geschaffen, der lediglich aus zwei Teilen besteht, was besonders bei Massenherstellung vorteilhaft ins Gewicht fällt.The invention relates to a cable shoe for connecting electrical lines. gen, especially the high-voltage cables of electrical ignition devices for internal combustion engines or the like. The invention relates to the class of open cable lugs, the quick and easy connection and disconnection of the cable lines allow. Such cable lugs have already become known in various designs. An expedient cable shoe formation consists in the use of a V-shaped, resilient one bent from wire Clamping part that is resiliently pressed onto the part of the spark plug or the like to be encompassed will. The known cable lugs of this type are because of their versatility and the associated cumbersome manufacturing process to complain about, what also for the mass production of such items is disadvantageous. The invention aims against this an improvement with the aim of significantly simplifying the manufacturing process. It consists in the fact that the V-shaped clamping part of the cable lug is bent from a single piece of wire and inserted into a one-piece sleeve-shaped cable lug holder is crimped. That way will compared to the known designs an extremely simple and cheap cable lug created, which consists of only two parts, which is particularly advantageous in mass production.

Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand beispielsweise, und zwar zeigenThe drawing illustrates the subject matter of the invention for example, namely show

Abb. i, 2 und 3 einen Kabelschuh mit eingebördeltem Federbügel in mehreren Ansichten, Fig. I, 2 and 3 a cable lug with a crimped Spring clip in several views,

Abb. 4 einen Querschnitt nach Linie IV-IV der Abb. i,Fig. 4 shows a cross section along line IV-IV of Fig. I,

Abb. 5 die Befestigung der Kabelseele mit dem Kabelschuhhalter bzw. der Kabelklemme, Abb. 6 den Kabelschuhhalter in der Abwicklung undFig. 5 the fastening of the cable core with the cable lug holder or the cable clamp, Fig. 6 the cable lug holder in the development and

Abb. 7 den Federbügel.Fig. 7 the spring clip.

Der offene Kabelschuh besteht aus einem aus Draht gebogenen, V-förmigen Federbügel i, dessen nähere Form in Abb. 7 dargestellt ist. Der Federbügel ist in einer einteiligen Blechhülse 2, dem sog. Kabelschuhhalter, eingebördelt. Der Kabelschuhhalter besteht aus einem Blechzuschnitt gemäß Abb. 6. Er ist auf das Ende der Kabelleitung 3 geschoben und durch Zusammendrücken mit diesem fest "verbunden. Um einen guten Kontakt zwischen Kabelschuhhalter und der Kabelseele 4 herzustellen, wird deren freies Ende, welches ein gewisses Stück über das Ende der Kabelisolationsschicht hinausragt, nach rückwärts umgelegt und zwischen Hülsenteil 2 und Kabelisolation miteingeklemmt, wie dies aus Abb. 5 ersichtlich ist. Der Halt des Kabelschuhes auf dem Kabelleitungsende kann durch Eindrücken von Kerben S in den hülsenförmigen Kabelschuhhalter 2 gesichert werden.The open cable lug consists of one V-shaped spring clip i bent from wire, the more detailed form of which is shown in Fig. 7 is. The spring clip is in a one-piece sheet metal sleeve 2, the so-called cable lug holder, crimped. The cable lug holder consists of a sheet metal cut according to Fig. 6. It is on the end of the cable line 3 pushed and firmly connected to this by pressing together. To ensure good contact between the cable lug holder and to produce the cable core 4, its free end, which is a certain distance over the end of the cable insulation layer protrudes, folded backwards and between Sleeve part 2 and cable insulation also clamped in, as can be seen from Fig. 5. The cable lug can be held on the end of the cable line by pressing in notches S secured in the sleeve-shaped cable lug holder 2.

Zweckmäßig wird der Kabelschuhhalter 2 mit einem zungenförmigen Ansatz 6 versehen, der von hinten zwischen die federnden Arme des V-förmigen Klemmteiles 1 als Widerlager hineinragt. Der mit dem zu umfassenden Teil Z der Zündkerze in Berührung kommende Teil des Ansatzes 6 wird zweckmäßig der Form des Teiles Z angepaßt, um so einen sicheren Halt des Kabelschuhes bei zuverlässigem Kontaktschluß zu erzielen.The cable lug holder 2 is expediently provided with a tongue-shaped extension 6, from behind between the resilient arms of the V-shaped clamping part 1 as an abutment protrudes. The one that comes into contact with the part Z of the spark plug to be covered Part of the approach 6 is appropriately adapted to the shape of the part Z, so as to ensure a secure hold of the cable lug with reliable To achieve contact closure.

Claims

Patent claims:

1. Open cable lug with a V-shaped, resilient clamping part bent from wire for ignition cables of internal combustion engines, characterized in that the V-shaped clamping part consists of a single Wire piece (r) bent and in the one-piece sleeve-shaped cable lug holder (2) is crimped.

2. Open cable lug according to claim 1, characterized in that the cable lug holder (2) has a tongue-shaped extension (6), which from behind between the arms of the clamping part (1) as an abutment protrudes.

1 sheet of drawings