DE649644C

DE649644C - Edge burning machine

Info

Publication number: DE649644C
Application number: DEM133296D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Current assignee: Maschinenfabrik Moenus AG
Priority date: 1936-01-23
Filing date: 1936-01-23
Publication date: 1937-08-30

Description

Kantenbrennmaschine Beim Brennen von Lederkanten an S_ telle des früheF üblichen Umbugens hat es' sich gezeigt, daß größere Stücke, wie Schaftteile u. dgl., sich zwar einwandfrei brennen lassen und eine saubere Kante ergeben, jedoch ist es mit den bisherigen Maschinen nicht in der gleichen Weise möglich, schmale Streifen- zu bearbeiten, da abgesehen davon, däß diese sich schlecht in der Maschine führen lassen, die Streifen sich dermaßen stark verziehen, daß sie z. B. für das Aufsteppen auf Schuhwerkteile häufig unbrauchbar werden.Edge burning machine When burning leather edges instead of the early F. usual folding, it has been shown that larger pieces, such as shaft parts and the like, can be burned perfectly and result in a clean edge, but is it was not possible in the same way with the previous machines to cut narrow strips to edit, because apart from the fact that these lead badly in the machine let the strips warp so much that they z. B. for quilting often become unusable on parts of footwear.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung behoben, mittels welcher beide Seiten des. Streifens gleichzeitig der Hitzeeinwirkung unterworfen werden, so daß, da die Beanspruchung des Materials auf beiden Seiten die gleiche ist, ein Verziehen des Streifens nicht mehr eintreten kann. Um dies zu erreichen, wird das Brenneisen der Kantenbrennmaschine so ausgebildet, daß es den mittleren Teil des zu bearbeitenden Streifens hohl überbrückt und nur an zwei einander ungefähr gegenüberliegenden Punkten mit den Kanten des Strei-fens in Berührung tritt.According to the invention, this disadvantage is remedied by a device by means of which both sides of the strip are simultaneously subjected to the action of heat so that since the stress on the material is the same on both sides is, a warping of the strip can no longer occur. To achieve this, the branding iron of the edge cutting machine is designed so that it is the middle Part of the strip to be processed is hollow bridged and only about two of each other opposite points comes into contact with the edges of the strip.

Die Anordnung von zwei getrennten Werkzeugen zur gleichzeitigen Bearbeitung beider Seiten eines Lederstreifens ist bei Um@ugmaschinen bekannt. Demgegenüber ist die Verwendung nur eines den Lederstreifen überbrückenden Werkzeuges eine wesentliche Vereinfachung der Maschine, da, mit Ausnahme einer zweiten Führung fast sämtliche Teile und deren- Antriebe nur einmalig benötigt werden. Für den Vorschub des Werkstückes wird zweckmäßig ein vor und hinter dem Brenneisen wirkender doppelter Greifer oder eine aus zwei Transporträdchen `bestehende Vorschubvorrichtung verwendet.The arrangement of two separate tools for simultaneous machining both sides of a leather strip is known to um @ ugmaschinen. In contrast the use of only one tool that bridges the leather strip is essential Simplification of the machine, there, with the exception of a second guide, almost all Parts and their drives are only required once. For the feed of the workpiece a double gripper or acting in front of and behind the branding iron is expedient a feed device consisting of two transport wheels is used.

Die neue Einrichtung ist in der beiliegenden Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels dargestellt.The new facility is shown in the accompanying drawing on the basis of a Exemplary embodiment shown.

Abb. r zeigt die Teile in Seitenansicht, Abb. 2 in Vorderansicht, und Abb.3 ist eine schematische Darstellung von oben gesehen.Fig.r shows the parts in side view, Fig. 2 in front view, and Figure 3 is a schematic representation seen from above.

In der Maschine r sind die Brenneisenhalter 2 und 3 in der. üblichen Weise angebracht. An ihren freien Enden ist das Brenneisen ,4 in ebenfalls bekannter Weise mittels der Schrauben 5 oder auf andere Art befestigt. Während bei den bisher üblichen Maschinen nur eine Führung für das Werkstück vorgesehen war, ist die neue Maschine mit zwei solcher Führungen 6 und 7, welche aneinander gegenüberliegen und entsprechend der zu bearbeitenden Streifenbreite verstellt werden können, versehen. Zur Verstellung dient die in den Schlitz 8 der Führung 6 eingreifende Schraube g.In the machine r, the branding iron holders 2 and 3 are in the. usual Way attached. The branding iron is also better known at its free ends Way fastened by means of the screws 5 or in some other way. While with the so far usual machines only one guide was provided for the workpiece, is the new one Machine with two such guides 6 and 7, which are opposite to each other and can be adjusted according to the strip width to be processed. The screw g engaging in the slot 8 of the guide 6 is used for adjustment.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat das Brenneisen 4 die Form eines schräg gestellten [J, dessen Steg 4" nach oben abgebogen ist, so daß er die Mitte des zu bearbeitenden.-.Streifens hohl überwölbt, während an der Verbindungsstelle des Steges mit den Schenkeln des U das Eisen auf den beiderseitigen Kanten des Leders aufliegt bzw,. auf diese einwirkt. Für den Vorschub de5-Werkstückes ist ein doppelter Greifer io vorgesehen, welcher mit einem Arm vor urid mit dem zweiten Arm hinter dem Brenneisen in der Mitte des Streifens auf diesen einwirkt und ihn absatzweise vorschiebt. An Stelle dieses absetzenden Vorschubes kann natürlich auch ein kontinuierlicher Vorschub durch angetriebene Rollen oder wechselweise zur Wirkung kommende Greifer stattfinden.In the embodiment shown, the branding iron 4 has the shape of an inclined [J, the web 4 "of which is bent upwards so that it vaults the center of the strip to be processed U the iron rests or acts on the edges of the leather on both sides Acts and advances it intermittently.

Die Arbeitsweise der Maschine ist aus der schematischen Darstellung der Abb.3 ersichlich. Der Streifen 2o wird zwischen die seiner Breite entsprechend eingestellten Führungen 6 und ; in die Maschine eingeführt und von dem ersten Transportgliede iou erfaßt, welches ihn dem Brenneisen d. in der Pfeilrichtung. zuführt. Die bereits gebrannte Kante ist mit zou bezeichnet. Nach dem Passieren des Brenneisens gelangt das zweite Vorschubglied iov ebenfalls in Eingriff mit dem Streifen, und dieser wird nunmehr von beiden Vorschubgliedern gleichzeitig durch die Maschine bewegt. In Abb. 3 sind an Stelle des Vor-Schubgreifers Rollen dargestellt, die in beliebiger Weise von der Maschine angetrieben werden können.The mode of operation of the machine is shown in the schematic representation can be seen in Fig. 3. The strip 2o is between that of its width set guides 6 and; introduced into the machine and from the first transport link iou grasps what it is to the branding iron d. in the direction of the arrow. feeds. The already The burned edge is marked with zou. Arrived after passing the branding iron the second feed member iov also in engagement with the strip, and this is now moved simultaneously through the machine by both feed members. In Fig. 3, instead of the pre-push gripper, roles are shown that can be used in any Way can be driven by the machine.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform der Teile '.*schränkt, sondern kann in baulicher Hinsi"cht je nach den Erfordernissen geändert werden.. Wesentlich für den Erfindungsbereich ist jedoch das gleichzeitige Brennen von Lederstreifen an einander gegenüberliegenden Stellen desselben.The invention is not limited to the embodiment shown and described the parts'. * restricts, but can in structural terms depending on the requirements be changed .. essential for the scope of the invention, however, is the simultaneous Burning of leather strips in opposite places of the same.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Edge burning machine for simultaneous burning the double-sided edges of leather strips, characterized by the arrangement of a U-shaped branding iron, which bridges the middle of the strip to be processed The web is bent up in such a way that the branding iron only approximates the strip at two touches opposite points of its edges. Edge burning machine after Claim i, characterized in that the feed of the workpiece is in the middle of the strip takes place simultaneously in front of and behind the firing tools.