DE646370C

DE646370C - Sewing machine table

Info

Publication number: DE646370C
Application number: DES119105D
Authority: DE
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1935-07-20
Filing date: 1935-07-20
Publication date: 1937-06-15

Description

Nähmaschinentisch c Die Erfindung bezieht sich auf einen Nähmaschinentisch für eine motorisch * angetriebene Nähmaschine, der unterhalb der Tischplatte einen von letzterer und den Seitenwandungen des Tisches begrenzten Hohlraum hat und mit einem Motoranlasser versehen ist, welcher ein Gehäuse aufweist, das innerhalb dieses Hohlraumes angebracht ist und durch eine an dem Gehäuse angelenkte Fußtrittplatte sowie durch einen an dem Tisch angelenkten, von dem Knie bewegten Hebel beeinflußbar ist.Sewing machine table c The invention relates to a sewing machine table for a motor-driven * sewing machine that has a from the latter and the side walls of the table has limited cavity and with a motor starter is provided which has a housing within this Cavity is attached and by a hinged to the housing footplate as well as can be influenced by a lever which is hinged to the table and moved by the knee is.

Es ist im Prinzip bereits,bekanntgeworden, ein und dasselbe Gerät .ohne Änderung als .kniebedienten, am Nähmaschinentisch befestigten und als fußbedienten, auf den Boden gestellten Anlasser zu verwenden.In principle, one and the same device has already become known .without change as .knee-operated, attached to the sewing machine table and as foot-operated, to use the starter placed on the floor.

Die Nachteile dieser bekannten Ausführung sind darin zu erblicken, daß einmal die .Befestigung am Tisch in umständlicher Weise mittels einer Schraubenverbindung erfolgt. Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist bereits vorgeschlagen worden, das Anlassergehäusie lli der Gleitführung eines Trägers passend anzubringen. .The disadvantages of this known design can be seen in that once the .Festigung on the table in a cumbersome way by means of a screw connection he follows. In order to overcome this disadvantage, it has already been proposed that To fit the starter housing lli the sliding guide of a carrier. .

Die normale Ausführung des Anlassers bedingt außerdem für die Kniebetätigung eine so tiefe Lage dieses Anlassers am Tisch, daß er bei Nichtgebrauch sichtbar ist, was unschön wirkt. Bei einer bekannten Ausführung, die dazu dient, diesen Nachteil zu beseitigen, ist wiederum der Nachteil vorhanden, daß der Anlasser mit einem Zusatzteil versehen werden muß, welcher durch eine weitere umständliche Schraubenverbindung anzubringen ist.The normal design of the starter also requires knee actuation such a low position of this starter on the table that it is visible when not in use is what looks ugly. In a known design that serves to overcome this disadvantage To eliminate, there is again the disadvantage that the starter with an additional part must be provided, which by a further cumbersome screw connection is to be attached.

Gemäß der Erfindung ist der Anlasser, dessen Gehäuse von einer Gleitführung eines Trägers -abnehmbar aufgenommen wird, welcher an der einen Innenwand des Tisches innerhalb des Hohlraumes befestigt ist, durch den vom Knie bewegten Hebel durch Vermittlung einer Druckstange beeinflußbar, welche mit dem einen Ende an dem genannten Hebel angelenkt ist, während ihr anderes Ende mit einer Ausnehmung der Fußtrittplatte in Eingriff tritt. Das hierdurch gebildete stationäre Kniegestänge kann somit mit dem verborgen angeordneten Anlasser auf einfache Weise in Arbeitsverbindung treten.According to the invention, the starter, whose housing is of a sliding guide a carrier -removably received, which on the one inner wall of the table is fixed within the cavity by the lever moved by the knee Mediation of a push rod can be influenced, which with one end at said Lever is hinged, while its other end with a recess in the footplate intervenes. The stationary knee linkage formed in this way can thus with connect to the concealed starter in a simple manner.

Es . ist zwar schon bekanntgeworden, das Kniehebelgestänge und den Anlasser baulich . voneinander zu trennen und durch einfache Verbindungen miteinander in Arbeitsbeziehung zu bringen. Gegenüber dieser zuletzt erwähnten bekannten Bauart ist erfindungsgemäß die Verbindung des Anlassers mit dem Kniehebelgestänge leicht und bequem lösbar.It. is already known, the toggle linkage and the Starter structurally. separated from each other and by simple connections with each other to bring into working relationship. Compared to this last-mentioned known type According to the invention, the connection of the starter with the toggle linkage is easy and easy to solve.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Vorderansicht eines Teils eines Maschinenmöbels oder eines -tisches gemäß der Erfindung für eine elektrische Nähmaschine.In the drawings, one embodiment of the invention is for example Figure 1 is a front view of part of a piece of machine furniture or a table according to the invention for an electric sewing machine.

Fig. 2 ist ein längs verlaufender senkrechter Schnitt#durch den Tisch und veranschaulicht den Motoranlasser und die durch das Knie verschiebbaren Teile in der Hinteransicht.Figure 2 is a longitudinal vertical section # through the table and illustrates the engine starter and the Slidable knee Parts in the rear view.

Fig. 3 ist ein senkrechter Querschnitt durch den Tisch und veranschaulicht den Motor-: anlasser und die von dem Tisch getragen und durch das Knie verschiebbaren fei.Figure 3 is a vertical cross-section through the table and illustrated the engine: starter and the one carried by the table and slidable by the knee fei.

Fig. 4 ist ein Querschnitt durch den Motör= anlasser und seinen Träger, und Fig. 5 ist eine Stirnansicht auf den Träger für den Motoranlasser.Fig. 4 is a cross section through the motor starter and its support, and Fig. 5 is an end view of the bracket for the engine starter.

i bezeichnet die Füße eines Nähmaschinenmöbels oder -tisches für eine elektrisch versenkbare Nähmaschine; der Tisch weist die übliche, mit einer Ausnehmung versehene Tischplatte 2 zur Aufnahme der Grundplatte 3 des Nähmaschinenoberteiles 4 auf, wenn letzterer in seine: Arbeitslage oberhalb der Tischplatte 2 emporgehoben ist. Der Tisch weist ferner die übliche Deckelplatte 5, die hintere Wand 6, die vordere Wand 7, die angelenkte Tür 8 und die Endwandungen auf, von denen eine bei 9 dargestellt ist: die genannten Wandungen begrenzen unterhalb der Tischplatte 2 einen Hohlraum zur Aufnahme des Nähmaschinenoberteils ,i bei dessen Nichtgebrauch. Der Nähmaschinenoberteil 4. trägt den Antriebsmotor 4,1, dessen Riemenscheibe 4b durch den Riemen 4f' mit dem Schwungrad 4d der Nähmaschine verbunden ist.i denotes the feet of a sewing machine furniture or table for an electrically retractable sewing machine; the table has the usual table top 2 provided with a recess for receiving the base plate 3 of the sewing machine upper part 4 when the latter is lifted into its working position above the table top 2. The table also has the usual cover plate 5, the rear wall 6, the front wall 7, the hinged door 8 and the end walls, one of which is shown at 9: said walls delimit a cavity below the table top 2 for receiving the sewing machine head , i when not in use. The sewing machine head 4 carries the drive motor 4, 1, the belt pulley 4b of which is connected to the flywheel 4d of the sewing machine by the belt 4f '.

An der Endwand 9 ist die flache, aus Blech bestehende Platte 1o angeschraubt, deren seitliche Randteile i i rechtwinklig zur Ebene der Platte umgebogen und mit überhängenden Lappen 12 versehen sind, um einen Gleitkanal 13 zur Aufnahme des mit Rippen versehenen Gehäuses 14. des Motoranlassers zu begrenzen, der einen Betätigungshebel oder eine Fußtrittplatte 15 hat, die bei 16 an dem Gehäuse 14 scharnierartig angelenkt und mit der Zugstange 17 des üblichen Kohlenwiderstandes 18 verbunden ist, der innerhalb des Gehäuses 1.i untergebracht ist.The flat plate 1o made of sheet metal is screwed to the end wall 9, whose lateral edge parts i i bent at right angles to the plane of the plate and with overhanging tabs 12 are provided to a sliding channel 13 for receiving the with Ribbed housing 14 to limit the motor starter, which has an operating lever or has a foot step plate 15 which is articulated at 16 on the housing 14 in a hinge-like manner and is connected to the pull rod 17 of the usual coal resistor 18, which is within of the housing 1.i is housed.

Auf einer der Seitenwandungen i i der Platte 1o ist innerhalb der Gleitführung 13 eine Blattfeder 19 angebracht, die das Anlassergehäuse 1.l. nachgiebig auf die gegenüberliegende Seitenwand 11 zu drückt; die Breite der Gleitführung 13 ist etwas größer als die Breite des Gehäuses 14, um ein gewisses seitliches Spiel des Gehäuses innerhalb der Gleitführung zu ermöglichen.On one of the side walls i i of the plate 1o is within the Slideway 13 attached a leaf spring 19, which the starter housing 1.l. yielding pushes on the opposite side wall 11; the width of the sliding guide 13 is slightly larger than the width of the housing 14 to allow for some lateral play to enable the housing within the sliding guide.

Aus der Bodenwand des Anlassergehäuses 14 ist eine Zunge oder ein Lappen 2o tierausgestanzt, der mit dem oberen Ende einer schräg verlaufenden Zunge oder eines Lappens 21 in Eingriff kommt, der von der Platte i o tierausgestanzt ist und das Anlassergehäuse 14 in seiner Arbeitslage innerhalb der Gleitführung 13 verriegelt.From the bottom wall of the starter housing 14 is a tongue or a Flap 2o animal punched out, the one with the upper end of a sloping tongue or a tab 21 is engaged which is punched out of the plate i o animal is and the starter housing 14 in its working position within the sliding guide 13 locked.

Um die Anlassereinheit von der Platte 1o zu entfernen, ist es nur notwendig, das Gehäuse 1 4 seitlich auf die Blattfeder i 9 zu genügend zu verschieben, um den Lappen 2o außer Eingriff mit dem Ende des schräg verlaufenden Lappens 21 zu bringen, worauf das Gehäuse mit dem Anlasser aus der Gleitihrung 13 der Platte i o heraus nach unten verschoben und zwecks Betätigung durch den Fuß auf den Ful.)boden gestellt werden kann.To remove the starter unit from the plate 1o it is only necessary to move the housing 1 4 sideways on the leaf spring i 9 to enough, around the tab 2o out of engagement with the end of the sloping tab 21 to bring, whereupon the housing with the starter from the Gleitihrung 13 of the plate i o moved out downwards and for the purpose of actuation by the foot on the ful.) floor can be asked.

An der Vorderwand 7 des Nähmaschinenmöbeis ist nahe dessen unteren Kante ein Lagerbock 22 angeschraubt, an dem bei 23 der durch das Knie verschiebbare Hebel 24 frei schwingbar ist, welcher in seiner nach unten hängenden oder Arbeitslage innerhalb der Reichweite. des Knies des Arbeitersliegt. Auf dem Hebel 24 ist mittels der Schraube 25 eine Druckstange 26 schwingbar gelagert, deren freies Ende von einer Vertiefung oder Ausnehmung 27 des Hebels oder der Fußtrittplatte 15 aufgenommen wird. An dem Hebel 24. ist ein Anhaltestift 28 (Fig.2) angebracht, an den die Stange 26 durch die Feder 29 leicht angedrückt wird. Der durch das Knie verschiebbare Hebel 24 und die von ihm getragenen Teile können innerhalb der Aushöhlung des Tisches, wie durch die gestrichelten Linien insFig. i und 2 angedeutet, in eine waagerechte Lage verschoben werden, in der sie gegen Sicht verborgen sind. Der Anhaltestift 28 ist so angeordnet, daß, wenn der Hebel 24 nach unten oder in seine Arbeitslage geschwungen ist, das freie Ende der Druckstange 26 in die Ausnehmung 27 des Hebels oder der Fußtrittplatte 15 eintritt. Eine Blattfeder 3o, die eine abgerundete Fläche 31 hat, wird von dem Lagerbock 22 in einer solchen Lage getragen, daß die abgerundete Fläche 31 sich flach auf den Hebel 24 anlegt und ihn in seiner unwirksamen verborgenen Stellung durch Reibung zurückhält. Die abgerundete Fläche 3 t der Feder 3o kommt mit dem Hebel 24 nicht in Eingriff, wenn letzterer sich in seiner nach unten hängenden Arbeitslage befindet.On the front wall 7 of the sewing machine furniture is near its lower Edge a bearing block 22 is screwed to which at 23 the displaceable by the knee Lever 24 is freely swingable, which in its hanging down or working position within reach. of the worker's knee. On the lever 24 is means the screw 25 a push rod 26 pivotably mounted, the free end of a Indentation or recess 27 of the lever or the foot plate 15 was added will. A stop pin 28 (FIG. 2) is attached to the lever 24, to which the rod 26 is slightly pressed by the spring 29. The lever that can be moved by the knee 24 and the parts carried by it can be found within the hollow of the table, as indicated by the dashed lines inFig. i and 2 indicated, in a horizontal Position in which they are hidden from view. The stop pin 28 is arranged so that when the lever 24 is down or in its working position is swung, the free end of the push rod 26 into the recess 27 of the lever or the footplate 15 enters. A leaf spring 3o that has a rounded surface 31 has is carried by the bearing block 22 in such a position that the rounded Surface 31 rests flat on the lever 24 and conceals it in its ineffective Holding back position by friction. The rounded surface 3 t of the spring 3o comes does not engage the lever 24 when the latter is in its downwardly hanging position Working position.

Der Anlasser ist durch die Leitungsschnur 32 mit dem zur Zuleitung des Stromes dienenden Stöpsel 33 verbunden und in Reihenschaltung mit der Klemme 34 für den Motor sowie in Mehrfachschaltung mit der Klemme 35 für das Nählicht entsprechend der üblichen Praxis verbunden. Die Leitungsschnur 32, die genügend lang ist, um bis zu dem auf dem Fußboden ruhenden Anlasser zu reichen, kann zu Schleifen gewunden und durch den Haken 36 zurückgehalten werden, wenn der Anlasser ran der Platte 1o angebrcaht ist.The starter is through the cord 32 to the lead of the current serving plug 33 connected and connected in series with the terminal 34 for the motor and in multiple connection with terminal 35 for the sewing light connected to normal practice. The cord 32 that is long enough to Reaching as far as the starter on the floor can be twisted into loops and be retained by the hook 36 when the starter ran the plate 1o is appropriate.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sewing machine table for a motor-driven sewing machine, which below the table top has a cavity delimited by the latter and the side walls of the table and is provided with a motor starter, which has a housing that is attached within this cavity and by a foot plate hinged to the housing and through a lever articulated to the table and moved by the knee can be influenced, characterized in that the starter, the housing (14) of which is detachably received by a sliding guide (13) of a carrier which is fastened to one end wall of the table within the cavity can be influenced by the lever (24) moved by the knee through the intermediary of a push rod (26) which is hinged to the lever (24) at one end and which engages at the other end with a recess (27) of the footplate (15).

2. Sewing machine table for a motorized sewing machine according to claim i, characterized in that the bearing pins (16 and 23) of the footplate (15) or the lever (24) and the ends of the push rod (26) the opposite Form corners of an imaginary parallelogram.