Es sind Schalldämpfer für Brennkraftmaschinen bekannt, bei denen die Gase zunächst
einen zylindrischen und dann einen kegelförmigen Teil durchströmen. Weiter ist es bekannt, die Gase tangential in die Einrichtung
einzuleiten, um ihnen eine kreisende Bewegung zu geben. Zur Begünstigung dieser spiralförmigen Bewegung hat man in die
Schalldämpfer auch Leitschaufelkränze eingebaut, durch die eine Unterteilung in mehrere
Kammern zustande kommt.There are known mufflers for internal combustion engines in which the gases initially
flow through a cylindrical and then a conical part. It is also known to introduce the gases tangentially into the facility
initiate to give them a circular motion. In order to favor this spiral movement, the
Silencer also built in guide vane rings, through which a subdivision into several
Chambers comes about.
Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß bei derartigen Schalldämpfern der freie
Durchgangsquerschnitt in dem zylindrischen Raum infolge eines kegelförmigen Einbaues
sich in der Bewegungsrichtung der Abgase stetig verkleinert und gleichzeitig durch verschiedene,
aus Leitschaufeln gebildete Flügelreihen, die den tangential eingeführten Gasstrom
in seiner Drehrichtung weiterleiten, in Kammern unterteilt ist.The invention consists in the fact that in such silencers the free
Passage cross-section in the cylindrical space as a result of a conical installation
is steadily decreasing in the direction of movement of the exhaust gases and at the same time by different,
Rows of vanes formed from guide vanes that control the tangentially introduced gas flow
forward in its direction of rotation, is divided into chambers.
Mit dieser Anordnung wird einerseits die Fortpflanzung des Schalles durch die gleichsam
Wände bildenden Schaufelkränze verhindert, andererseits werden durch die besondere
Ausbildung der Leitschaufeln die Gase in ihrer Drehrichtung fortgeleitet, so daß
ihnen kein oder nur ein verschwindend kleiner Widerstand entgegengesetzt wird. Gleichzeitig
wird dabei durch die stetige Verengung des Durchgangsquerschnittes die Bewegungsgeschwindigkeit
des Gases stetig erhöht, was eine dementsprechende Entspannung und damit eine weitere Geräuschdämpfung zur Folge
hat. Es wird also mit dieser Einrichtung eine wirksame Schalldämpfung erreicht,' ohne
daß durch etwaige Widerstände, die dem Gasstrom entgegenstehen könnten, ein Rückdruck auf
den Motor und damitLadungsverluste entstehen. 40. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist
in der Abbildung dargestellt.With this arrangement on the one hand the propagation of the sound through the as it were
Blade rings that form walls are prevented, on the other hand, by the special
Formation of the guide vanes, the gases forwarded in their direction of rotation, so that
no or only a negligibly small resistance is opposed to them. Simultaneously
The speed of movement is thereby due to the constant narrowing of the passage cross-section
of the gas increases steadily, which results in a corresponding relaxation and thus further noise reduction
Has. It is thus achieved with this device, an effective sound attenuation, 'without
that through any resistances that could oppose the gas flow, a back pressure
the engine and thus loss of charge. 40. An embodiment of the invention is
shown in the picture.
Hiernach besteht der Schalldämpfer aus dem zylindrischen Gehäuseteil 1, in das die
Gase durch die Leitung 2 tangential eingeleitet werden, und dem kegelförmigen Gehäuseteil
3,. das in die Gasableitung 4 übergeht. In dem Gehäuseteil 1 ist ein kegelförmiger Einbau
5 eingesetzt, dessen Spitze an der Gaseintrittsseite liegt. Dadurch wird der Durchgangsquerschnitt
in dem zylindrischen Raum stetig verkleinert. In diesem Durchgangsraum sind weiter Flügelkränze 6, 8, 9 eingesetzt.
Damit ist der Raum in mehrere Einzelkammern unterteilt. Die Leitschaufeln der Flügelkränze sind, so ausgebildet, daß sie
sich, die einzelnen Kränze betrachtet, in der geradlinigen Fortpflanzungsrichtung des
Schalles einander überdecken, aber den Gasen ihre durch den tangentialen Eintritt gegebene
Drehbewegung weitergeben. Die Gase strömen in der eingezeichneten Pfeilrichtung durch
die Einrichtung. Man erkennt, wie der Weg spiralförmig bis zum Austritt aus der Einrichtung
verläuft.According to this, the muffler consists of the cylindrical housing part 1 into which the
Gases are introduced tangentially through the line 2, and the conical housing part
3 ,. which merges into the gas discharge line 4. In the housing part 1 there is a conical installation
5 used, the tip of which is on the gas inlet side. This will create the passage cross-section
steadily reduced in size in the cylindrical space. In this passage space, wing rims 6, 8, 9 are used.
This divides the room into several individual chambers. The guide vanes of the wing rims are designed so that they
looking at the individual wreaths, in the straight-line direction of propagation of the
Sound overlap each other, but the gases their given by the tangential entry
Pass on rotary motion. The gases flow through in the direction of the arrow
the facility. You can see how the path spirals up to the exit from the facility
runs.