I@@exi@nxe@tern Die Erfindung betrifft Adressendruckschablonen'mit
einem Rahmen aus Pappe oder einem anderen elektrisch nicht leitenden Werkstoff und
mit an dem oberen Rande des Rahmens auf- und versetzbaren Klemmreitern.I @@ exi @ nxe @ tern The invention relates to address printing templates
a frame made of cardboard or another electrically non-conductive material and
with clip tabs that can be placed on and displaced on the upper edge of the frame.
Bei den bekannten Adressendruckschablonen dieser Art werden auf den
oberen Rand des Rahmens die üblichen Karteiklemmreiter aufgesteckt (Fig. I und II).
Derartig bereiterte Adressendruckschablonen lassen sich aber in Adressendruckmaschinen
nicht verwenden. Bei Adressendruckmaschinen liegen . bekanntlich die Schablonen
übereinandergestäpelt in dem Aufnahmeschacht der Maschine und werden außerdem noch
durch ein besonderes Gewicht zusammengedrückt. Ein Schieber schiebt dann immer die
unterste Schablone aus dem Stapel zur Abdruckstelle vor. Die auf den Oberflächen
der Schablonenrahmen liegenden Klemmschenkel der Reiter der jeweils untersten, sich
in Bewegung befindenden Adressenschablone würden sich in den Klemmschenkeln der
Reiter der darüberliegenden Adressenschablone verfangen. Die Reiter würden sich
bis zum Abfallen verschieben und dann auch Transportstörungen verursachen.In the known address printing templates of this type are on the
The usual index tabs are attached to the upper edge of the frame (Fig. I and II).
Address printing templates prepared in this way can, however, be used in address printing machines
do not use. In the case of address printing machines. as is well known, the stencils
stacked one on top of the other in the receiving shaft of the machine and are also still
compressed by a special weight. A slider then always pushes them
the bottom stencil from the stack to the impression point. The ones on the surfaces
the stencil frame lying clamp legs of the tabs of the lowest, themselves
moving address template would be in the clamping legs of the
Catch the tab of the address template above. The riders would
Move until it drops and then also cause transport disruptions.
Um diese Mängel zu beseitigen und die bekannten Adressendruckschablonen
mit Reitern in Adressendruckmaschinen verwenden zu können, wird erfindungsgemäß
der Schablonenrahmen an seinem oberen Rande in dem die Reiter tragenden Teil auf
der Vorder- und Rückseite sowie auf der hierzu senkrecht lie= genden Stirnseite
derartig ausgespart, dgß die aufgesetzten Klemmreiter über den Rahmen nirgends vorstehen.
Die Reiter der übereinanderliegenden Schablonen berühren sich somit an keiner Stelle.
Daher können sich die Reiterschenkel auch nicht miteinander verfangen,- und die
bereiterten Adressenschablonen gehen störungsfrei durch die Adressiermaschine.In order to eliminate these shortcomings and the well-known address printing templates
To be able to use tabs in address printing machines is according to the invention
the stencil frame on its upper edge in the part carrying the riders
the front and back as well as on the front side that is perpendicular to this
recessed in such a way that the attached clamping tabs nowhere protrude beyond the frame.
The tabs of the templates lying on top of one another therefore do not touch at any point.
Therefore, the rider's thighs cannot get caught in one another - and the
The prepared address templates go through the mailing machine without any problems.
Fig. III zeigt eine Schablone nach der Erfindung mit aufgesetzten
Klemmreitern, sog. Sattelreitern. Der Rahmen besteht, wie adch handelsüblich, aus
drei zusammengeleimten Pappschichten a, b, c, von denen die mittlere Schicht
b den Aufkleberahmen für die Adressenschablone bildet, die mit ihrem Rand d auf
die mittlere Rahmenschicht aufgeklebt wird. Die Vorder- und Rückschicht ca, c des
Rahmens sind am oberen Rand so ausgespart, daß rechts und links von dieser Aussparung
je eine breitere Führungsnase e1, e2 für die Führung in den Schienen der Adressendruckinaschine
entstehen. An der zu diesen Schichten, d. h. zur Vorder- oder Rückseite des Rahmens
senkrechten Stirnseite ist der obere Rand derart ausgespart, daß die aufgesetzten
Klemmreiter g nicht über den obersten Rahmenrand vorstehen. Auf die durch diese
Aussparungen bedingte Reiterleiste f werden nun die Klemmreiter g aufgesteckt. Die
Fig. IV zeigt einen Schnitt nach der Linie I-2 der Fig. III und die Fig. V einen
Schnitt nach der Linie 3-q. der Fig. III.FIG. III shows a template according to the invention with attached clamp tabs, so-called saddle tabs. As is customary in the trade, the frame consists of three cardboard layers a, b, c glued together, of which the middle layer b forms the sticker frame for the address template, which is glued with its edge d onto the middle frame layer. The front and back layers ca, c of the frame are cut out on the upper edge in such a way that to the right and left of this cutout a wider guide lug e1, e2 is created for guiding in the rails of the address printing machine. On the end face perpendicular to these layers, that is to say to the front or rear of the frame, the upper edge is recessed in such a way that the attached clamping tabs g do not protrude beyond the uppermost frame edge. The clamping tabs g are now attached to the tab strip f caused by these recesses. FIG. IV shows a section along the line I-2 of FIG. III and FIG. V shows a section along the line 3-q. of Fig. III.
Die Bereiterung der Schablonen nach der Erfindung dient nicht- nur
zur Kennzeichnung der einzelnen Adressenkarteischablonen an Stelle einer besonderen
Nebenkartei für schriftliche Vermerke, Terminmerkungen usw., sondern auch zur mechanischen
und elektrischen Steuerung eines Wählers an Adressendruckmaschinen.The preparation of the templates according to the invention is not only used
to identify the individual address card templates instead of a special one
Additional card index for written notes, appointment notes, etc., but also for mechanical ones
and electrical control of a selector on address printing machines.