DE633058C

DE633058C - Device for measuring the angle of inclination of planes

Info

Publication number: DE633058C
Application number: DEM125633D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-11-21
Filing date: 1933-11-21
Publication date: 1936-07-18

Description

Gerät zum Messen der Neigungswinkel von Ebenen Es besteht die Notwendigkeit, die Neigung einer Fläche rasch und genau zu messen oder die Fläche auf eine bestimmte Neigung genau einzustellen. Beides ist z. B. erforderlich beim Schleifen der Schneiden von Drehstählen u. dgl., wo die zur Auflage des zu schleifenden Werkzeuges dienende Tischfläche den Schneid- und Freiwinkeln entsprechend geneigt sein muß.Device for measuring the angles of inclination of planes There is a need to to measure the slope of a surface quickly and accurately or the surface to a specific one Adjust the inclination precisely. Both are z. B. required when grinding the cutting edge of turning tools and the like, where those used to support the tool to be ground The table surface must be inclined according to the cutting and clearance angles.

Man hat bisher solche Messungen vorzugsweise mit der Wasserwaage vorgenommen, wobei die Messung aber immer nur in einer Richtung der Schräge möglich ist. Es kann daher eintreten, daß, abgesehen von der Umständlichkeit einer solchen Messung, die zuerst gemessene Neigung bei oder nach ihrer Messung sich wieder verändert, bevor in der zweiten Richtung gemessen wird. Bei Anwendung einer Wasserwaage mit je einer Horizontal- und einer Vertikallibelle kann man von einer Messung überhaupt nicht sprechen, weil man hierbei nicht die Größe, der Abweichung feststellen kann, sondern nur, daß die Ebenen abweichen.So far, such measurements have preferably been made with a spirit level, however, the measurement is only ever possible in one direction of the slope. It can therefore it occurs that, apart from the inconvenience of such a measurement, the inclination measured first during or after its measurement changes again before is measured in the second direction. When using a spirit level with one each You can't get a horizontal and a vertical vial from one measurement at all speak because one cannot determine the size, the deviation, but rather just that the levels differ.

Gemäß der Erfindung wird der eingangs erwähnte Meßzweck unter Vermeidung 'der den bisherigen Methoden anhaftenden Nachteile mit einem Gerät erreicht, bei welchem in einem vorzugsweise würfelähnlichen Gehäuse, dessen Grundfläche als Aufsatzfläche für die zu messende und einzustellende Ebene dient, zwei rechtwinklig zueinander stehende, auf ein Kreuzgelenk wirkende Zeiger angeordnet sind, vermittels deren der Mittelkörper des Kreuzgelenkes nicht nur um die jeweilige Zeigerachse gedreht, sondern auch in jede innerhalb der Zeigerachsenbewegungsmöglichkeit liegende beliebige Richtung eingestellt werden kann. Um diese Richtung erkennbar zu machen, ist dieser Mittelkörper als Träger einer an der Oberseite des Gehäuses befindlichen Dosenlibelle ausgebildet.According to the invention, the measurement purpose mentioned at the beginning is avoided 'achieved the disadvantages inherent in previous methods with one device which in a preferably cube-like housing, the base area of which is used as a mounting surface serves for the plane to be measured and set, two at right angles to each other standing pointers acting on a universal joint are arranged, by means of which the central body of the universal joint is not only rotated around the respective pointer axis, but also in any arbitrary position within the pointer axis movement possibility Direction can be adjusted. To make this direction recognizable, this is it Central body as a carrier of a circular level located on the top of the housing educated.

Dadurch ist die Möglichkeit geschaffen, die Tischfläche auf jede beliebige, sowohl in der Horizontalen wie in der Vertikalen um einen bestimmten Winkel abweichende Neigung rasch und genau einzustellen und einen genauen richtigen Schliff des Werkzeuges zu gewährleisten.This makes it possible to place the table surface on any deviating by a certain angle both horizontally and vertically Set the inclination quickly and precisely and the tool sharpened precisely to ensure.

Die Einrichtung und Wirkungsweise des neuen WinkeImessers ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen vQranschaulicht, und zwar zeigt: Abb. z die Anwendung des Winkelmessers beim Einstellen des Schleiftisches, Abb. 2 und 3 den Winkelmesser im Schnitt und in Ansicht, Abb.4 eine zweite Ausführungsform des Winkelmessers, teilweise im Schnitt, Abb. 5 das Vorderende eines Schneidstahls. Bei der Ausführungsform nach Abb. i bis 3 ist in dem mit einem Deckel 7 und einer ebenen Grundfläche 8 versehenen Gehäuse i ein die Libelle 5 aufnehmender Träger 2 in einem Kreuzgelenk angeordnet. Die beiden an dem Träger 2 angreifenden Kardangabeln 3, 4 haben in bekannter Weise senkrecht zueinander stehende in einer Ebene parallel zur Grundfläche 8 liegende Achsen 34 44 welche außerhalb des Gehäuses i in Zeiger 32, 42, endigen. Die Winkelabweichungen können an je einer Einteilung 33, 43 abgelesen werden. Die Libellenträgerachse 6 ist bei mittlerer (Null-) Stellung der Zeiger 32, 42 senkrecht gegen die Bodenfläche 8 gerichtet.The establishment and mode of operation of the new angle meter is on the drawing in two exemplary embodiments vQranschaulicht, namely shows: Fig. z the use of the protractor when adjusting the grinding table, Fig. 2 and 3 shows the protractor in section and in elevation, Fig. 4 shows a second embodiment of the protractor, partially in section, Fig. 5 the front end of a cutting steel. In the embodiment according to Fig. I to 3 is in the with a lid 7 and a flat base area 8 provided housing i a vial 5 receiving support 2 arranged in a universal joint. The two cardan forks engaging the carrier 2 3, 4 have in a known manner perpendicular to each other in a plane parallel to the base 8 lying axes 34 44 which outside the housing i in pointer 32, 42, end. The angular deviations can be read from one graduation 33, 43 each will. The level carrier axis 6 is at the middle (zero) position the pointer 32, 42 directed perpendicularly against the bottom surface 8.

Zwecks Drehung der Gabel 3 ist diese mit dem Zeiger 32 durch einen Stift 9 _verbun=, den, der in einem Bogenschlitz io des G9.i-: häuses i Führung hat. -Die Anwendung des Winkelmessers ist folgende: Angenommen, @es soll an dem in Abb. 5 dargestellten Stahl 13, der einen negativen Neigungswinkel von 3° und einen Hilfsfreiwinkel von 9° hat, eine o,3 mm breite Fase 35 parallel zur negativ geneigten Schneide geschliffen werden, die einen Freiwinkel von 3° haben soll. Die Abweichungen des Freiwinkels sollen J- 6' betragen dürfen.In order to rotate the fork 3 this is with the pointer 32 by a Pin 9 _verbun =, the one in an arc slot io of the G9.i-: house i leadership Has. -The use of the protractor is as follows: Assume @it should be used on the Steel 13 shown in Fig. 5, which has a negative angle of inclination of 3 ° and has an auxiliary clearance angle of 9 °, a 0.3 mm wide bevel 35 parallel to the negative inclined cutting edge that should have a clearance angle of 3 °. the Deviations from the clearance angle should be allowed to be J- 6 '.

Zunächst wird die erforderliche Neigung mit dem Zeiger 32 eingestellt und dann der Winkelmesser auf den vor der Schleifscheibe i i befindlichen Schleiftisch 12 gestellt, der so lange parallel zur Zeigerachse 31 gedreht wird, bis die Libelle auf Mitte einspielt.First, the required inclination is set with the pointer 32 and then the protractor on the grinding table in front of the grinding wheel i i 12 set, which is rotated parallel to the pointer axis 31 until the level plays in the middle.

bann wird" ohne daß der Winkelmesser vom Tisch 12 entfernt wird, die andere Neigung mit dem Zeiger 42 eingestellt und -der Tisch in der anderen Richtung so weit gedreht, bis auch nun wieder die Libelle auf Mitte einspielt, so daß dann die richtige Stellung des Tisches 12 nach Abb. i erreicht ist und der dann auf den Tisch gelegte Stahl 13 richtig geschliffen wird.bann is "without the protractor is removed from the table 12, the the other inclination is set with the pointer 42 and the table in the other direction Turned so far that the dragonfly is now centered again, so that then the correct position of the table 12 according to Fig. i is reached and then on the Table laid steel 13 is properly sanded.

Bei der Ausführungsform nach Abb.4 ist der Libellenträger 22 als Kugel ausgebildet, welche in .entsprechenden,. im Deckel 7 angeordneten und durch Schrauben 26 zusammengehaltenen Kugelschalen 34, 35 drehbar gelagert und mit einem unten herausragenden Stift 17 versehen ist. Die Drehachse des Zeigers 32 ist in Form kurzer Zapfen 14 in gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses i gelagert und mit nach abwärts gerichteten . Armen 15, 15' verbunden, deren Enden gegabelt sind.In the embodiment according to Figure 4, the vial carrier 22 is a ball trained, which in. corresponding,. arranged in the cover 7 and by screws 26 held together ball shells 34, 35 rotatably mounted and with a protruding below Pin 17 is provided. The axis of rotation of the pointer 32 is in the form of short pegs 14 stored in opposite walls of the housing i and facing downwards . Arms 15, 15 'connected, the ends of which are forked.

Die Gabelenden 18 des einen Armes 15 sind mit den gegenüberstehenden Gabelenden i9 des anderen Armes i 5' durch Stäbe 20, 21 verbunden, zwischen denen der Stift 17 entsprechend dem eingezeichneten Kreisbogen 28 bei Drehung der Kugel 22 schwingt, wenn die Kugel 22 um die Zeigerachse 41 gedreht wird.The fork ends 18 of one arm 15 are with the opposite Fork ends i9 of the other arm i 5 'connected by rods 20, 21, between which the pin 17 corresponds to the drawn arc 28 when the ball rotates 22 oscillates when the ball 22 is rotated about the pointer axis 41.

In gleicher Weise ist in der zur Achse 14 senkrechten Richtung die Achse 41 des Zeigers 42 gelagert und mit Armen 23 verbunden, welche den Armen 15, 15' .entsprechen und deren gabelförmige Enden durch Stäbe 24, 25 miteinander. verbunden sind, zwischen welche der Stift 17 hindurchgreift. Die Arme 23 sind so viel kürzer als die Arme 15, 15', daß sie unter Mitnahme des Stiftes 17 und entsprechender Drehung der Kugel 22 auf die erforderliche Neigung eingestellt werden :käpnen, ohne. mit ihren Stäben 24, 25 in den ;@eeich der Stäbe 20, 21 zu kommen.In the same way, in the direction perpendicular to the axis 14, the Axis 41 of the pointer 42 is mounted and connected to arms 23, which the arms 15, 15 '. Correspond and their fork-shaped ends by rods 24, 25 with one another. tied together are, between which the pin 17 engages. The arms 23 are so much shorter than the arms 15, 15 'that they take the pin 17 and rotate accordingly the ball 22 can be adjusted to the required inclination: käpnen without. with their rods 24, 25 in the; @eeich of the rods 20, 21 to come.

='. 2i@e Stoßfuge 30 zwischen Deckel 7 und @Csehäuse i geht durch die geometrische Achse der Zapfen 14 und 44 so daß nach Lösen der Schrauben 27 alle Teile aus dem Gehäuse entfernt werden können.= '. 2i @ e butt joint 30 between cover 7 and @ Csehäuse i goes through the geometric axis of the pins 14 and 44 so that after loosening the screws 27 all parts can be removed from the housing.

Bei einer Bewegung des Zeigers 32, die mittels des Griffes 29 erfolgt, wird der Stift 17 durch die Stäbe 2o, 21 mitgenommen und schwingt in seiner durch die Stäbe 24, 25 gebildeten Führung.When the pointer 32 moves by means of the handle 29, the pin 17 is carried along by the rods 2o, 21 and swings through it the rods 24, 25 formed guide.

Entsprechend wird bei einer Bewegung des Zeigers 42 der Stift 17 durch die Stäbe 24, 25 mitgenommen und schwingt innerhalb der durch die Stäbe 2o, 21 gebildeten Führung.Correspondingly, when the pointer 42 is moved, the pin 17 is through the rods 24, 25 carried along and oscillates within the space formed by the rods 2o, 21 Guide.

Die Bewegung der Zeiger 32, 42 kann unabhängig voneinander erfolgen, so daß der Libellenträger 22 auf jede innerhalb des Schwingbereiches mögliche Richtung eingestellt werden kann.The movement of the pointers 32, 42 can take place independently of one another, so that the vial carrier 22 in every possible direction within the oscillation range can be adjusted.

In ähnlicher Weise wie zum Stahlschleifen kann der Winkelmesser auch beim -Planschleifen, Hobeln, Fräsen u. dgl. sowie zum Ausrichten von Maschinen und Geräten mit Vorteil benutzt werden.In a similar way to grinding steel, the protractor can also for face grinding, planing, milling and the like, as well as for aligning machines and Devices are used with advantage.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for measuring the angles of inclination of planes in two mutually perpendicular directions by means of two over one division each Playing pointer, characterized in that an all-round closed, preferably cube-like housing (i) carries a universal joint inside, its right-angled mutually directed axes of rotation (31, 41) on the outer wall of the housing in pointers (32, 42) end, while in the third main axis direction .des universal joint at the A circular level (5) is arranged on the top of the housing.

2. Measuring device according to claim i, characterized in that both pointer axes (31, 41) are direct or indirect are connected to the universal joint by cardan forks (3, 4).

3. Measuring device according to claim i, characterized in that the universal joint is supported by a spherical socket (34, 35) of the housing cover (7) mounted ball (22; t is formed, the rotation of which by a pair of guide rods (2o, 21, 24, 25) sliding pin (17). Takes place.