Andrehvorrichtun.-ennkraftmaschinen Bei den bekannten Andrehvorrichtüngen
für Brennkraftmaschinen, bei,welchen der Anwerfmechanismus nach dem Anwerfen durch
eine Rückholfeder wieder in .die Ruhelage zurückgeführt wird, sind die Enden ddr
Rückholfeder fest mit dem Anwerfmechänismus verbunden, -z. B. angeschraubt oder
- so eingehängt, daß dieselben immer an derselben Stelle des "die Feder spannenden
Teiles verbleiben. Bei - Rückschlägen des = Motors, welche sich auch auf den Antriebsmechanismus
übertragen, werden die Federenden entgegengesetzt zu der beim Spannen der Feder
wirksamen Zugrichtung beansprucht und dadurch häufig umgeknickt und abgebrochen.Anrehvorrichtun.-ennkraftmaschinen With the known Anrehvorrichtüngen
for internal combustion engines, which the starter mechanism by after starting
a return spring is returned to the rest position, the ends are ddr
Return spring firmly connected to the starter mechanism, -z. B. screwed or
- hung in such a way that they are always in the same place of the "spring tensioning
Part remain. With - kickbacks of the = motor, which also affect the drive mechanism
transferred, the spring ends are opposite to when the spring is tensioned
effective pulling direction and thus often kinked and broken off.
Normalerweise verhindert natürlich ein Anschlag am Zugseil ein Zurückgehen
.des An-, drehmechanismus über die entspannte Lage der Rückholfeder hinaus. Es kommt
jedoch sehr häufig vor, daß der Anschlag sich verschiebt, nicht richtig eingestellt
wird oder das Zugseil reißt. In allen diesen Fällen wird die Feder umgeknickt und
abgebrochen. Im verstärkten Maße ist dies der Fall, wenn noch ein Rückschlag des
Motors hinzukommt.Normally, of course, a stop on the pull rope prevents you from going back
.the tightening and turning mechanism beyond the relaxed position of the return spring. It is coming
however, very often the stop will shift, improperly set
or the pull rope breaks. In all of these cases, the spring is bent over and
canceled. This is the case to a greater extent if there is still a setback of the
Motors is added.
Zur Vermeidung dieses Nachteiles sind bei der vorliegenden Erfindung
die Federenden nicht fest mit dem zum Spannen der Rückholfeder dienenden Anwerfmechanismus
verbunden, so daß bei entspannter Rückholfeder der zum Spannen dienende Anwerfmechanismus
noch weiter zurücklaufen kann, ohne die Feder mitzunehmen, und somit die schädliche
Beanspruchung der Federenden vermieden ist.To avoid this disadvantage are in the present invention
the spring ends are not tight with the starter mechanism used to tension the return spring
connected, so that when the return spring is relaxed, the starter mechanism used for tensioning
can run back even further without taking the spring with it, and thus the damaging one
Stress on the spring ends is avoided.
Abb. i zeigt einen Schnitt durch die Andrehvorrichtung in Verbindung
mit dem anzuwerfenden Motor, -Abb. 2 im Schnitt die Anordnung der Rückholfeder.Fig. I shows a section through the cranking device in connection
with the engine to be started, -Fig. 2 shows the arrangement of the return spring in section.
Die Wirkungsweise ist folgende: Bei einer Verdrehung des Antriebsteiles
7, 7' mittels Zug am Zugseil 9 wird der Zahnkranzmitnehmer i o infolge der Reibung
am Bolzen i i so lange gegen Verdrehen festgehalten, bis durch das keilartige Verschieben
der Kurve 12 des Antriebsteiles 7, 7' und das Hochgleiten der Lappen 13 des Zahnkranz-Imitnehme@s'io
an derselben die Zähne 1q. des Zahnkranzmitnehmers i o zum Eingriff mit -den Zähnen
15 der Zahnkranzmutter 16 auf der 'Schwungscheibe 17 kommen.The mode of operation is as follows: When the drive part 7, 7 'is rotated by pulling the pull rope 9, the sprocket driver io is held against rotation due to the friction on the bolt ii until the cam 12 of the drive part 7, 7' and the sliding up of the tabs 13 of the ring gear imitnehmen @ s'io on the same the teeth 1q. of the ring gear driver io come into engagement with the teeth 15 of the ring gear nut 16 on the flywheel 17.
Hierbei wird die Rückholfeder 2, 2', deren .eines-Ende an dem feststehenden
Gehäuse i, i' und _ an deren anderem . Ende das Gleitstück q., q.', welches sich
gegen den Anschlag _3, 5' an der Seilscheibe 7, 7' legt, befestigt ist, gespannt.Here, the return spring 2, 2 ', whose .eines end on the stationary
Housing i, i 'and _ to their other. End of the sliding piece q., Q. ', Which is
against the stop _3, 5 'on the pulley 7, 7', is attached, tensioned.
Nachdem der Motor angeworfen ist, läßt -wari.-das Zugseil 9 los. Die
Kupplung 1q. löst sich vom Motor, und die Rückholfeder 2, 2' dreht den Anwerfmechanismus
in die Ruhestellung zurück.After the engine has started, -wari.-lets go of the pull rope 9. the
Clutch 1q. disengages from the motor and the return spring 2, 2 'rotates the starter mechanism
back to rest position.