Aufwickelkörper für frisch gesponnene Kunstseidefäden mit radial bewegbaren
Längsteilen Gemäß dem Hauptpatent stützen sich die radial bewegbaren Längsteile
des Aufwickelkörpers auf fiedernde Ringe, die durch Spannschlösser @o. dgl. in der
den größten Durchmesser aufweisenden Stellung feststellbar sind. Diese Einrichtung
hat sich in der Praxis gut bewährt.Take-up body for freshly spun rayon threads with radially movable
Longitudinal parts According to the main patent, the radially movable longitudinal parts are supported
of the winding body on feathery rings, which are secured by turnbuckles @o. like. in the
the position having the largest diameter can be determined. This facility
has proven itself well in practice.
Es wurde nun gefunden, daß noch eine Vereinfachung dieser Ausbildung
vorgenommen werden kann, wenn das Spannschloß weggelassen wird und dafür die federnden
Ringe als ringförmige Bänder ausgebildet werden, die derart bemessen sind, daß@
ihre radial abgeschnittenen Enden bei nach außen bewegten Längsteilen lediglich
,gegeneinanderliegen und so ein festes Ganzes bilden. Um hierbei :ein Verschieben
der federnden Bänder gegenüber dem Aufwickelkörper zu vermeideri und gleichzeitig
bei. entspannten Federn einen Massenausgleich herbeizuführen, sind weiterhin gegenüber
dem Stoß an jedem der federnden Bänder zwei nach außen vorspringende Anschläge in
Form von Nieten o. dgl. vorgesehen, die leinen Längsteil zwischen sich einschließen.
Das Entspannen erfolgt in einfacher Weise mit Hilfe eines Schlüssels, der, von der
Seite her eingesetzt, sich gegen das eine Stoßende stützt und durch Drehen das andere
radial nach innen drückt. Nachdem der Wickel von der Spule entfernt ist, lassen
sich die Federn durch einen einfachen Handgriff wieder in die Sperrstellung bringen,
da dann der nach inneu gerichtete Druck auf die Längsteile in Wegfall kommt.It has now been found that there is still a simplification of this training
can be made if the turnbuckle is omitted and instead the resilient
Rings are designed as ring-shaped bands that are dimensioned such that @
only their radially cut ends when the longitudinal parts are moved outwards
, lie against each other and thus form a solid whole. To do this: a move
to avoid the resilient straps opposite the winding body and at the same time
at. relaxed springs to bring about a mass balance are still opposite
two outwardly projecting stops in the joint on each of the resilient straps
Form of rivets or the like. Provided, which include a lengthways part between them.
Relaxation is done in a simple manner with the help of a key that, from the
Inserted from the side, leaning against one end of the joint and turning the other
pushes radially inwards. After the winding is removed from the spool, leave it
the springs can be brought back into the locked position with a simple movement,
because then the inwardly directed pressure on the longitudinal parts is eliminated.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen: Fig. i einen federnden Ring im entspannten Zustand
außerhalb der Spule, Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Spule in Höhe des federnden
Ringes, wobei dieser gespannt ist, und Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt
mit zusammengedrücktem federndem Ring.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely: Fig. i a resilient ring in the relaxed state
outside the coil, Fig. 2 shows a cross section through a coil at the level of the resilient
Ring, which is stretched, and FIG. 3 shows a section corresponding to FIG
with compressed springy ring.
Die Längsteile q. für den Kunstseidewickel 5 liegen in radial gerichteten
Schlitzen 6, die in den konisch sich erweiternden Enden des Spulenkörpers 7, vorgesehen
sind, und stützen sich zu beiden Seiten auf je ein ringförmiges federndes
Band 8, dessen Länge :so bemessen ist, daß bei vollkommen in ihren Schlitzen 6 nach
außen bewegten Längsteilen ¢ die beiden Enden 9 und io des Bandes gegeneinanderliegen,
das Band 8 also seine Federung verliert und einen starren Ring bildet, auf den sich
die Längsteile .4 stützen (Fig. 2). In diesem Zustand der Spule wird sie bewickelt
und. in der üblichen Weise nachbehandelt. Ehe
aber die Trocknung
erf olgt; wird das federnde Band 8 entspannt, indem durch rein geeignetes Werkzeug
-die leiden Enden 9 und i o radial gegeneinander verschoben werden, was zur Folge
hat, da.ß die bisher ggsp;errte Feder 8 wieder federnd wird und unter- ,dem E,infiuß
des Seidenwickels 5 zusammengedrückt wird, welche Bewegung beim mit dem Trockpen
verbundenen 'Schrumpfen noch vergrößert wird. Die einzelnen Teile nehmen dann die
in Fig.3 skizzierte Stellung ein.The longitudinal parts q. for the rayon roll 5 lie in radially directed slots 6, which are provided in the conically widening ends of the bobbin 7, and are supported on each side on an annular resilient band 8, the length of which: is dimensioned so that when completely in their slots 6 outwardly moving longitudinal parts ¢ the two ends 9 and io of the band lie against each other, the band 8 thus loses its springiness and forms a rigid ring on which the longitudinal parts .4 are supported (Fig. 2). In this state of the coil it is wound and. post-treated in the usual way. But before the drying takes place; the resilient band 8 is relaxed by using a purely suitable tool -the suffering ends 9 and io are moved radially against each other, which has the consequence that the previously eroded spring 8 becomes resilient again and under-, the E, infiuss of the silk roll 5 is compressed, which movement is still increased during the shrinkage associated with drying. The individual parts then assume the position shown in FIG.
Um zu verhindern, daß der Stoß g, io mit einem Lätrgsfieil q. zusammenfällt,
wodurch eine unbeabsichtigte Aufhebung der Federsperrung erfolgen könnte, -sind
gegenüber diesem Stoß zwei Anschläge i i und 12 in Form von Nieten o. dgl. vorgesehen,
die rechts und links neben einem Längsteil q. zu liegen kommen und auf diese Wfeis:e
die Stellung der Feder 8 gegenüber den Längsteilen q. fixieren. Abgesehen hiervon
dienen diese Nieten i i und 12 als Massenausgleich, falls die Spule auf einer )3.allonzsYirnmaschine
weiterbehandelt wird, da infolge des übemehkandergreifiens der Enden 9 und i o eine
Verschiebung der Massen bedingt ist, die ein Schlagen der Spule bei schneller Drehung
verursachen kann.In order to prevent the joint g, io from having a length q. collapses
whereby an unintentional lifting of the spring lock could take place, -sind
two stops i i and 12 in the form of rivets or the like are provided opposite this joint,
the right and left of a longitudinal part q. come to rest and on this wfeis: e
the position of the spring 8 relative to the longitudinal parts q. fix. Apart from that
These rivets i, i and 12 serve as mass balancing if the coil is on a) 3.allonzsYirn machine
is treated further, because as a result of the überemehkandergriffiens the ends 9 and i o a
Displacement of the masses is caused by a beating of the coil when rotating rapidly
can cause.