Die Erfindung bezieht sich auf den Betrieb Tonfrequenzverstärkern, die über einen
Doppelweggleichrichter vom Wechselstromnetz gespeist werden und bei denen eine. Verbindung
der Kathodenleitung mit Erde oder dem Verstärkergehäuse nicht besteht. Bei derartigen Verstärkern tritt ein störendes
Brummen des Lautsprechers auf. Dieses hat seine Ursache in Wechselspannungen von der
Frequenz des Netzes, die sich zwischen Erde bzw. Verstärkergehäuse und der Kathodenleitung
ausbilden und die infolge der stets vorhandenen Kapazitäten zwischen den Gittern
der Verstärkerröhren einerseits und dem Gehäuse andererseits eine Störspannung zwischen
diesen Gittern und der Kathodenleitung zur Folge haben.The invention relates to the operation of audio frequency amplifiers that have a
Full-wave rectifiers are fed from the AC network and where one. link
the cathode line to earth or the amplifier housing does not exist. With such amplifiers a disturbing occurs
Loud buzzing sound. This has its cause in alternating voltages from the
Frequency of the network between earth or amplifier housing and the cathode line
train and as a result of the always existing capacities between the grids
the amplifier tubes on the one hand and the housing on the other hand an interference voltage between
these grids and the cathode lead.
Durch die vorliegende Erfindung wird nun eine Verminderung dieser Wechselspannung
zwischen Kathode und Gehäuse bis auf einen unschädlichen Wert erreicht.The present invention now enables this alternating voltage to be reduced
between cathode and housing is reached down to a harmless value.
Abb. ι veranschaulicht zunächst die Entstehung dieser Wechselspannung. Darin bedeutet
G das Gehäuse, das entweder direkt oder über seine Eigerikapazität an der Erde E
liegt und das außer einem beliebigen, hier nicht interessierenden und nicht eingezeichneten
Verstärker nebst Gleichrichter den Gleichrichtertransformator
mit dem Eisenkern K, der Primärwicklung N und der Hochspannungswicklung
H für den Doppelweggleichrichter enthält.Fig. Ι initially illustrates the creation of this alternating voltage. G here means the housing, which is either directly or via its Eigerikapacitance to earth E and which, apart from any amplifier (not of interest here and not shown), together with the rectifier, the rectifier transformer with the iron core K, the primary winding N and the high-voltage winding H for the full-wave rectifier contains.
Die Kapazitäten der beiden Hälften der Hochspannungswicklung gegenüber dem Kern
sind durch C1 bzw. C2 dargestellt. Sollte der
Verstärker ein elektrisch leitendes Gehäuse nicht besitzen, so sind sinngemäß alle Kapazitäten
und Spannungen auf das Erdpotential zu beziehen.The capacities of the two halves of the high-voltage winding with respect to the core are represented by C 1 and C 2 , respectively. If the amplifier does not have an electrically conductive housing, all capacities and voltages must be related to the earth potential.
Die Kapazitäten C1 und C2 sind meist sehr
ungleich. Im extremen Falle, bei dem die Kapazität praktisch gleich Null ist, bildet sich
offenbar zwischen der an der Mitte der Hochspannungswicklung liegenden Minusleitung des
Netzanschlußgerätes — also der Kathodenleitung — und dem Kern K und damit dem
Gehäuse G eine Wechselspannung in der Höhe der halben Gl£ichrichterspannung Pql aus,
die trotz sehr geringer Kapazität des Gitters der ersten Verstärkerröhre gegenüber dem Gehäuse
eine ganz erhebliche Störspannung im Eingangskreis zur Folge haben kann.The capacities C 1 and C 2 are usually very unequal. In the extreme case, in which the capacity is practically zero, an alternating voltage in the amount of half the equation is evidently formed between the negative line of the mains connection device located in the middle of the high-voltage winding - i.e. the cathode line - and the core K and thus the housing G rectifier voltage Pql , which despite the very low capacitance of the grid of the first amplifier tube compared to the housing can result in a very significant interference voltage in the input circuit.
Erfindungsgemäß wird nun zur Beseitigung dieser Spannung zwischen Gehäuse und Kathodenleitung
der Transformatorkern vom Gehäuse isoliert befestigt und mit der Kathodenleitung
leitend verbunden. Diese Maßnahme ist ha Abb. 2 dargestellt. Hierdurch wird erreicht,
daß der Kern trotz ungleicher Kapazitäten C1 und C2 eine Wechselspannung gegenüber
der Kathodenleitung nicht annehmen, mithin auch eine Spannung zwischen Kathodenleitung
und Gehäuse, das mit dem Kern durch dessen Eigenkapazität verbunden ist, nicht entstehen kann.According to the invention, in order to eliminate this voltage between the housing and the cathode line, the transformer core is fastened insulated from the housing and conductively connected to the cathode line. This measure is shown in Fig. 2. This ensures that the core does not accept an alternating voltage with respect to the cathode line despite unequal capacitances C 1 and C 2 , and consequently a voltage between the cathode line and the housing, which is connected to the core by its own capacitance, cannot arise.
Voraussetzung für eine derartige Maßnahme ist, daß die Primär- und Sekundärwicklung
auf verschiedenen Schenkeln des Kernes untergebracht ist.A prerequisite for such a measure is that the primary and secondary windings
is housed on different legs of the core.