DE627516C

DE627516C - Steam power plant

Info

Publication number: DE627516C
Application number: DES108764D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Anton Bachmair; Hans Gleichmann
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1933-03-24
Filing date: 1933-03-24
Publication date: 1936-03-17

Description

Dampfkraftanlage Gegenstand des Hauptpatents ist eine Dampfkraftanlage mit einer durch Andern der Beaufsc"nlagung regelbaren Dampfturbine und mit einer Hilfskraftmaschine zum Antrieb der Betriebsmittel£ördereinrichtungen für den Dampferzeuger. In dem Hauptpatent ist ein Weg angegeben, der zeigt, wie die Regeleinrichtung für die Dampfturbine und die Hilfskraftmaschine aufgebaut bzw. wirken muß, wenn die Dampfturbine mit ihrem Abdampf ein Niederdruckverbrauchernetz versorgt und die Aufgabe besteht, die Leistung der Turbine unabhängig vom Niederdruckdampfbedd.rf zu verändern bzw. einen veränderlichen Niederdruckdampfbedarf zu befriedigen, ohne die Leistung der Dampfturbine zu beeinflussen.Steam power plant The subject of the main patent is a steam power plant with a steam turbine that can be regulated by changing the pressure and with a Auxiliary engine for driving the operating equipment for the steam generator. In the main patent a way is given that shows how the control device for the steam turbine and the auxiliary engine built or must act when the Steam turbine with its exhaust steam supplies a low-pressure consumer network and the task consists of changing the output of the turbine independently of the low pressure steam requirement or to satisfy a variable low-pressure steam demand without sacrificing performance to influence the steam turbine.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit der Frage, wie das in dem Hauptpatent angegebene Regelprinzip im besonderen zur-Verwendung gelangen. muß; für den Fall, daß die .Turbine an Stelle eines Niederdrucknetzes mit veränderlichem Dampfbedarf eine Niederdruckdatnpfturbine mit veränderbarer Leistung mit Abdampf versorgt. Dabei sollen die in dem Hauptpatent vorgeschriebenen Betriebsbedingungen in sinngemäßer übertragung auch für diesen Fall hier gelten, d. h. die Leistungen der beiden Turbinen, von denen diejenige, die den Abdampf liefert, weiterhin als Vorschalt-, die andere als Hauptturbine bezeichnet wird, sollen voneina;.der unabhängig veränderbar sein: Diese Bedingung läßt sich erfindungsgemäß :erfüllen, wenn man die Hauptturbine entsprechend den Angaben im Hauptpatent so regelt, daß ihre Beaufschlagung bei steigender Drehzahl vergrößert, bei sinkender Drehzahl vermindert wird, und wenn die Hilfskraftmaschine einem Regler unterstellt wird, der, sofern die von ihr angetriebene Kesselspeisepumpe .eine Kreiselpumpe ist, ihre Treibmittelzufuhr mit steigender Belastung der Hauptmaschine steigert, mit sinkender Belastung vermindert, die aber, sofern die von ihr angetriebene Kesselspeisepu!mpe eine Kolbenpumpe ist, ihre Drehzahl ständig auf einen bestimmten Sollwert :eiregelt, der mit steigender Belastung dergesteigert, mit sinkender Belastung vermindert wird. Im .einfachsten Fall kann man den Regelimpuls für die Hilfskraftmaschine von der Drehzahl der Hauptl,aftmaschine ableiten. Falls die An- -lage mit einem Dampfspeicher als Momentanreserve zur Abgabe von Dampf an eine Niederdruckstufe der Hauptkraftmaschine ausgerüstet ist, kann man auch den Regelimpuls für die Hilfskraftmaschine von dem Ladezustand dieses Speichers ableiten. Daß dass gesteckte Ziel tatsächlich durch die angegebene Regelung erreichbar ist, geht am besten aus einer Betrachtung der verschiedenen möglichen Betriebsfälle der Anlage unter Zuhilfenahme der Figuren hervor, die schematisch den Aufbau der Anlage beispielsweise erkennen lassen. Die Figuren unterscheiden sich im wesentlichen dadurch voneinander, daß Fig. 2 gegenüber Fig. i eine Anlage mit einem als Momentanreserve dienenden Niederdruckdatnpfspeichererkennen läßt. In beiden Figuren sind die gleichen Teile mit den gleichen Bezugszeichen Bei den in den Figuren dargestellten Anlagen ist das Frischdampfnetz mit 2, das Niederdruck- oder Zwischendrucknetz mit q. bezeichnet. Die Vorscbaltturbine i erhält über die zu- und abscbaltbaren Düsen des Düsenkastens V1 (in den Zeichnungen ist der Einfachheit balbyex nur eine Düse angedeutet) Dampf aus dem Frischdampfnetz, den sie nach der Entspannung unter Arbeitsleistung auf dem Wege übel das Zwischendruclmetz q. an die Hauptturbine 3 abgibt. Die Düsen des Düsenkastens V1 können durcUeinen von der Maschine i angetriebenen Drehzahlregler R1 hinteaieinander ,geöffnet oder geschlossen werden; und zwar wirkt der- Drehzahlregler derart. ,auf =sie ein; daß bei steigender Drehzahl Düsen zu-, bei .fallender Drehzahl Düsen abgeschaltet werden. Um in Fällen, in- denen das Schluckvermögen der Turbine i .nicht ausreicht, den Dampfbedarf -der Turbine 3 zu befriedigen, genügend Niederdruckdampf für die Turbine 3 zur Verfügung stellen zu können, ist eine Überstromleitung 13 vorgesehen, die ein Regelorgan V2 enthält. Dieses Regelorgan wird von dem Regler R:, durch einen Grenzimpuls verstellt, d. ü. es wird - nur geöffnet, nachdem vorher sämtliche Düsen des Düsenkastens V1 geöffnet worden sind. Als Dampferzeuger für die Anlage kommt, wie späterhin bei der Betrachtung der verschiedenen Betriebsfälle verständlich wird, vorzugsweise ein Daxnpferzeugar mit, kleinem.peich@erveimgen, also beispielsweise - ein Zwangsstromröhreäidämpierzeuger, in Frage: Das Speisewasser für diesen Dampferzeuger wird durch seine- Pumpe 5 gefördert, die von einer Hilfskraftmaschine 6, etwa einer Turbine, angetrieben wird. Die Speisepumpe 5 kann entweder eine Kolbenpumpe oder eine Kreiselpumpe sein. Die Dampfzufuhr zur Hilfsturbine 6; die ebenfalls mit Dampf aus der Hochdruckleitung 2 gespeist wird; ist mit H'zH& des Ventils V6 regelbar. Für den 'Fäll, däß -die Pumpe 5 eine Kolbenpumpe ist, hält der Regler RG ständig eine bestimmte Solldrehzahl ein, .die selbsttätig bei sinkender Last -der Kraftmaschine 3 vermindert, bei steigender Last erhöht wird: Wird hingegen an Stelle einer Kolbenpumpe eine Kreiselpumpe als Speisepumpe verwendet, so wirkt der von der Belastung der Hauptmaschine 3 abgeleitete Regelimpuls nicht auf die Änderung des Drehzahlsollwertes, sondern direkt auf eine Änderung der Dampfzufuhr zur Hilfskraftmaschine 6 ein. Der Regler R6 ist in diesem Fall nur,ein Sicherheitsregler, der das überschreiten einer gefährlichen Höchstdrehzahl zu, verhindern hat.The present invention deals with the question of how the control principle specified in the main patent is used in particular. got to; in the event that the .Turbine supplies a low-pressure data turbine with variable power with exhaust steam instead of a low-pressure network with variable steam requirements. The operating conditions prescribed in the main patent should also apply analogously to this case, ie the performance of the two turbines, of which the one that supplies the exhaust steam continues to be referred to as the upstream turbine and the other as the main turbine, should from one another ;. which can be changed independently: According to the invention, this condition can be met if the main turbine is controlled in accordance with the information in the main patent so that its application is increased with increasing speed and reduced with decreasing speed, and if the auxiliary engine is subordinated to a controller that, if the boiler feed pump driven by it is a centrifugal pump, its propellant supply increases with increasing load on the main engine, decreased with decreasing load, but if the boiler feed pump driven by it is a piston pump, its speed is constantly regulated to a certain setpoint, with increasing load de r increased, decreased with decreasing load. In the simplest case, the control pulse for the auxiliary engine can be derived from the speed of the main engine. If the plant is equipped with a steam accumulator as an instantaneous reserve for the delivery of steam to a low-pressure stage of the main engine, the control pulse for the auxiliary engine can also be derived from the state of charge of this accumulator. The fact that the set goal can actually be achieved by the specified regulation can best be seen from a consideration of the various possible operating cases of the system with the aid of the figures, which schematically show the structure of the system, for example. The figures differ from one another essentially in that FIG. 2, compared to FIG. In both figures, the same parts are given the same reference numerals. In the systems shown in the figures, the live steam network is indicated by 2, the low-pressure or intermediate-pressure network by q. designated. The pre-switch turbine i receives steam from the main steam network via the nozzles of the nozzle box V1 that can be switched on and off (only one nozzle is indicated in the drawings for the sake of simplicity). delivers to the main turbine 3. The nozzles of the nozzle box V1 can be opened or closed one after the other by a speed controller R1 driven by the machine i; and that is how the speed controller works. , on = she a; that with increasing speed nozzles are closed, with decreasing speed nozzles are switched off. In order to be able to provide sufficient low-pressure steam for the turbine 3 in cases in which the suction capacity of the turbine is not sufficient to satisfy the steam requirement of the turbine 3, an overflow line 13 is provided which contains a control element V2. This control element is adjusted by the controller R: by a limit pulse, d. ü. it is - only opened after all the nozzles of the nozzle box V1 have been opened beforehand. As a steam generator for the system, as will be understood later when considering the various operating cases, a Daxnpferzeugar with, kleinem.peich@erveimgen, for example - a forced flow tube damper generator, comes into question: The feed water for this steam generator is pumped through its pump 5 , which is driven by an auxiliary engine 6, such as a turbine. The feed pump 5 can either be a piston pump or a centrifugal pump. The steam supply to the auxiliary turbine 6; which is also fed with steam from the high pressure line 2; can be regulated with H'zH & of the valve V6. For the 'felling, däß - the pump 5, a piston pump, the regulator RG constantly keeps a predetermined target rotation speed a, .the automatically with decreasing load -the engine 3 is reduced, is increased with increasing load: If, however, instead of a piston pump, a centrifugal pump Used as a feed pump, the control pulse derived from the load on the main engine 3 does not act on the change in the speed setpoint, but rather directly on a change in the steam supply to the auxiliary engine 6. In this case, controller R6 is only a safety controller that has to prevent a dangerous maximum speed from being exceeded.

Fig.2 zeigt im besonderen die Verwendung eines Dampfspeichers 12 als Momentanres;erve zur Abgabe von Dampf an die Druckstufe 3' der Hauptmaschine und die damit in Verbindung- stehenden notwendigen Speicherlade- und Entladeleitungen nebst dem erforderlichen Lade- bzw. Ent:adeventil. Wie eingangs schon erwähnt wurde, wird der Regelimpuls für die Hilfskraftmaschine 6 bei einer solchen Anlage von irgendeiner Größe, die den Ladezustand des Speichers 12 kennzeichnet, also beispielsweise von dem Wasserstand in dieseln Speicher abgeleitet.Fig.2 shows in particular the use of a steam accumulator 12 as Momentary res; erve for the delivery of steam to the pressure stage 3 'of the main engine and the associated necessary storage charging and discharging lines in addition to the required loading and unloading valve. As already mentioned at the beginning, is the control pulse for the auxiliary engine 6 in such a system of any Size that characterizes the state of charge of the memory 12, for example from derived from the water level in diesel tanks.

Im folgenden werden der Einfachheit halber die verschiedenen möglichen Betriebsfälle nur für -eine Anlage nach Fig. i beschrieben. Grundsätzlich. bestehen zwischen der Regelung einer Anlage nach Fig. i und der Regelung einer Anlage nach Fig. 2 keine Unterschiede.For the sake of simplicity, the following are the various possible Operating cases only described for a system according to FIG. Basically. exist between the regulation of a system according to FIG. i and the regulation of a system according to FIG 2 no differences.

Für die im nachfolgenden untersuchten vier Betriebsfälle ist zunächst vorausbesetzt, daß als Speisepumpe eine Kolbenpumpeverwendet wird, und daß der Dampferzeuger 7, wie schonerwähnt, ein kleines Speichervermögen besitzt.For the four operating cases examined below, first of all provided that a piston pump is used as the feed pump and that the steam generator 7, as already mentioned, has a small storage capacity.

Fall z : Die Leistung der Maschine i soll unabhängig von der Leistung der Maschine 3 unverändert gehalten werden, und es sei angenommen, daß die Belastung der Maschine 3 anwächst Dann spielt sich folgendes ab. Bei< steigender Belastung der Maschine 3 steigt der Dampfverbrauch dieser Maschine, und infolgedessen sinkt der Dampfdruck im Zwischendrucknetz q:. Damit vergrößert sich das #der.-_;S:Chine i zur #erfügüng itehe-n.#ä-Druckgefälle; ün3Tasekine_I beginnt sich zu beschleunigen.- Die Folge ist, daß der Dmehzahlregler R1 .eine oder mehrere Düsen der Düsengruppe V, öffnet. Dadurch wird der Strömungswiderstand, der sich dem aus dem Dampferzeuger kommenden Dampf auf dem Wege bis zum Austritt aus der Maschine i. entgegenstellt, verringert, so daß an der Eintrittsstelle der Turbine i- eine entsprechende Druckabsenkung die Folge ist. Das Druckgefälle, das sich vorher dadurch vergrößert hatte,. daß infolge des vermehrten Dampfverbrauches der Maschine 3 der Druck hinter der Maschine i abgesunken war, wird also wieder vermindert, bis die gleichbleibende Leistungsabgabe der Turbine i erreicht ist. Das Gleichgewicht der Anlage bleibt aber zunächst noch gestört, da dem erhöhten Dampfverbrauch der Maschine 3 auf der anderen Seite noch keine erhöhte Dampferzeugung gegenübersteht. Eine Erhöhung der Dampferzeugung wird dadurch herbeigeführt, daß durch das Absinken der Drehzahl des Reglers 123 die Drehzablverstelleinric'htungdes Reglers R6 im Sinne einer Erhöhung des Drehzahls.ollwertes verstellt wird. Die Pumpe 5 beginnt schneller zu laufen und mehr Speisewasser zu fördern. Das hat eine Druckerhöhung im Dampfnetz a zur Folge. Eine Druckerhöhung ist aber gleichbedeutend mit einer Vergrößerung des Druckgefälles für die Turbine i- Die Turbine i wird infolgedessen nochmals das Bestreben zeigen, eine größere Drehzahl anzunehmen. Dem arbeitet der Fliehkraftregler h'1 entgegen, indem er nochmals eine oder mehrere Düsen des Düsenkastens 5 zuschaltet, und zwar so viel, bis durch diese Querschnittsvergrößerung :eine für die Wiederherstellung der normalen .Turbinendrehzahl. notwendige Absenkung des Eintrittsdruckes vor der Turbine i erreicht ist. Das Endergebnis. des Regelvorganges im Augenblick des Wiedereintretens des Regelgleichgewichtes ist schließlich folgendes. Der Dampfdurchlaß durch die Turbine i ist entsprechend dem vergrößerten Dampfbedarf der Turbine 3 angewachsen. Das Druckgefälle, das die-Turbine i verarbeitet, isst geringer geworden als vorher, und zwar bat die Gefällshöhe, da die Leistung der Turbine i durch die beiden Faktoren Gefällshöh e und Durchsatz bestimmt werden, schließlich um so viel abgenommen, wie auf der anderen Seite die Durchsatzmenge zugenommen hat. Die Leistung der Turbine i ist damit trotz des durch die ansteigende Belastung der .Turbine 3 vergrößerten Dampfdurchsatzes unverändert geblieben.Case z: The performance of the machine i should be independent of the performance of the machine 3 are kept unchanged, and it is assumed that the load the machine 3 grows Then the following takes place. With <increasing load of the machine 3, the steam consumption of this machine increases and, as a result, decreases the vapor pressure in the intermediate pressure network q :. This increases the #der.-_; S: Chine i available itehe-n. # ä-pressure gradient; ün3Tasekine_I starts to accelerate. The result is that the speed controller R1. One or more nozzles of the nozzle group V, opens. This reduces the flow resistance that results from the steam generator coming steam on the way to the exit from the machine i. opposes reduced, so that at the entry point of the turbine i- a corresponding pressure drop The result is. The pressure gradient that had previously increased as a result. that as a result of the increased steam consumption of machine 3, the pressure behind the machine i had dropped, will so again decreased until the same Power output of the turbine i is reached. The equilibrium of the plant remains but initially still bothered because the increased steam consumption of the machine 3 on the on the other hand, there is still no increased steam generation. An increase in Steam generation is brought about by the fact that the lowering of the speed of the Controller 123 the Drehzablverstelleinric'htung des controller R6 in the sense of an increase of the speed setpoint is adjusted. The pump 5 starts to run faster and to pump more feed water. That has a pressure increase in the steam network a for Episode. However, an increase in pressure is synonymous with an increase in the pressure gradient for the turbine i- As a result, the turbine i will again show the effort to assume a higher speed. The centrifugal governor h'1 counteracts this, by switching on one or more nozzles of the nozzle box 5 again, namely so much until through this cross-sectional enlargement: one for restoration the normal .turbine speed. necessary lowering of the inlet pressure before the Turbine i is reached. The final result. of the control process at the moment of re-entry of the rule equilibrium is finally the following. The passage of steam through the Turbine i has grown in accordance with the increased steam requirement of turbine 3. The pressure gradient that the turbine i processes has become lower than before, namely asked the gradient, as the power of the turbine i due to the two factors Gradient height and throughput are determined, eventually decreased by as much as on the other hand, the throughput has increased. The power of the turbine i is thus enlarged by the increasing load on the turbine 3 Steam throughput remained unchanged.

Fall z: Die Belastung der Maschine 3 wird verringert, die Belastung der Turbine r soll unverändert bleiben. Eine=Verminderung der Belastung der Maschine 3 führt zu einer Verminderung des Verbrauches an Niederdruckdampf und damit zu einer Drucksteigerung im Dampfnetz 4. Das Druckgefälle, das der Maschine i zur Verfügung steht, und damit die Drehzahl der Maschine i verringern sich. Der Drehzahlregler IR, schließt eine oder mehrere Düsen des Düsenkastens V1, und zwar so viel Düsen, daß ein Druckanstau und damit eine Erhöhung des Druckes vor der Turbine i eintritt, die ausreichend ist, das Gefälle der Turbine i wieder auf den ursprünglichen Wert zurückzuführen. Gleichzeitig damit geht auch hier wieder selbsttätig ,eine Änderung der Menge der Dampferzeugung einher. Von der mit der Entlastung der Maschine 3 anwachsenden Drehzahl. dies Reglers I23 gelangt lein Impuls auf die Drehzahlverstelleinxichtung des Reglers 126, demzufolge die Hilfskra,ftmaschine 6- auf einen niedrigen Drehzahlsoll wert hinuntergesegelt wird. Damit vermin. dort sich der Druckstau vor dem Düsen. kastenVj. Der Druck an dieser Stelle wird durch weiteres Schließ-,en. von Düsen nochmals angestaut, bis schließlich wieder der Gleichgewichtszustand eintritt. In diesem Augenblick liegen die Verhältnisse so, daß das Druckgefälle, als der eine die Leistung der Turbine i bestimmende Faktor, um so viel zugenommen hat, als der zweite Faktor, nämlich der Dampfdurchsatz, abgenommen hat. Die Leistung der Turbine i ist also unbeeinflußt durch die -Verminderung der Belastung der .Turbine 3 schließlich auch hier unverändert geblieben.Case z: The load on machine 3 is reduced, the load the turbine r should remain unchanged. One = reducing the load on the machine 3 leads to a reduction in the consumption of low-pressure steam and thus to a Pressure increase in the steam network 4. The pressure gradient available to the machine i stands, and thus the speed of the machine i decrease. The speed controller IR, closes one or more nozzles of the nozzle box V1, namely as many nozzles, that a pressure build-up and thus an increase in pressure occurs upstream of the turbine i, which is sufficient, the gradient of the turbine i back to the original value traced back. At the same time, there is a change here, too the amount of steam generated. From the increasing with the relief of the machine 3 Rotational speed. This controller I23 receives no pulse on the speed adjustment device of the controller 126, accordingly, the auxiliary power machine 6- to a low speed setpoint worth sailing down. This min. there is the pressure jam in front of the nozzle. kastenVj. The pressure at this point is increased by further closing, en. of nozzles accumulated again until the state of equilibrium finally occurs again. In At this moment the conditions are such that the pressure gradient, as the one the power of the turbine i determining factor has increased by as much as the second factor, namely the steam throughput, has decreased. The power of the turbine i is therefore unaffected by the reduction in the load on the turbine 3 finally also remained unchanged here.

Fall 3 : Die Belastung der Maschine 3 soll unverändert bleiben, die Belastung der Turbine i. soll erhöht werden- Die Folge der Steigung der Belastung der Turbine i isst zunächst, daß die Drehzahl der Maschine i abfällt und der Regler I21 eine oder mehrere Düsen des Düsenkastens V1 abschließt. Der Druck vor der Turbine i steigt infolge des Druckänstaues an, und die Turbinenleistung vergrößert sich mit dem durch das Anstauen wachsenden. Gefälle. Da von dem Regler 1R3. her infolge der unverändert gebliebenen Belastung der Maschine 3 kein Impuls zur Veränderung der Drehzahl der Speisepumpe 5 ausgeht,. bleiben. die Drehzahlen der Pumpe, die Dampferzeugung und die Dampfzuleitung der Maschine i an die Maschine 3 unverändert. Die Pumpe 5.. ,erfordert jedoch eine cri höhte Antriebsleistung, da sich dem Durch fluß des Arbeitsmittels infolge des Schließens einer oddr mehrerer Düsen ein erhöhter Gegendruck entgegenstellt. In diesem Falle erfolgt von selbst die :erhöhte Dampfzufuhr zu der Turbine 6 durch eine ,entsprechende Einregelung seitens des. FliehkraftreglersR6, der auf eine gleichbleibende Drehzahl der Maschine 6 hinsegelt. Der Dampfdurchsatz für die Turbine i und damit die der Maschin:e 3 zur Verfügung stehende Dampfmenge sind also unverändert ,geblieben. Die erhöhte Leistung; der Turbine i wird durch das neue vergrößerte Druckgefälle aufgebracht.Case 3: The load on the machine 3 should remain unchanged, the load on the turbine i. should be increased- The consequence of the increase in the load on the turbine i is first that the speed of the machine i drops and the controller I21 closes one or more nozzles of the nozzle box V1. The pressure in front of the turbine i rises as a result of the pressure build-up, and the turbine output increases with the increase due to the build-up. Gradient. Since the controller 1R3. forth due to the unchanged load on the machine 3 no pulse for changing the speed of the feed pump 5 emanates. stay. the speeds of the pump, the steam generation and the steam supply line from the machine i to the machine 3 remain unchanged. The pump 5. In this case, the increased steam supply to the turbine 6 takes place automatically by means of a corresponding adjustment on the part of the centrifugal regulator R6, which coasts to a constant speed of the machine 6. The steam flow rate for the turbine i and thus the Maschin: e 3 available to steam are thus unchanged remained. The increased performance; the turbine i is applied by the new increased pressure gradient.

Fall 4: Die Leistung der Maschine 3 soll unverändert bleiben, die Belastung der Maschine z vermindert werden. Infolge der Verringerung der Belastung der Maschine i wird zunächst die Drehzahl dieser Maschine steigen und der Regler Ri eine oder mehrere Düsen des Düsenkastens V1 öffnen. Der Druck vor der Turbine i verringert sich, das Gefälle wird also kleiner, die Leistung der Turbine somit vermindert, Da der aus dem Dampferzeuger kommende Dampf damit .einen geringeren Strömungswiderstand zu überwinden hat; verringert sich auch die erforderliche Arbeitsleistung zum Antrieb der Pumpe 5.. Dementsprechend verringert der Drehzahlregler R6 selbsttätig die Dampfzufuhr zur Antriebsmaschine 6 der Speisepumpe 5. Das Endergebnis ist schließlich das, daß die Turbine i ein geringeres Druckgefälle verarbeitet, daß sie aber, da die Drehzahl der Pumpe 5 und damit die Leistung des Dampferzeigers 7 unverändert geblieben sind, nach wie vor die ,gleiche Abdampft menge an die Turbine 3 abgibt.Case 4: The performance of the machine 3 should remain unchanged Load on the machine z can be reduced. As a result of the reduction in stress of machine i, the speed of this machine will first increase and the controller Ri one or more Open the nozzles of the nozzle box V1. The pressure in front of the turbine i is reduced, so the gradient is smaller, the output of the Turbine thus reduced, because the steam coming from the steam generator has to overcome lower flow resistance; also reduces the required Work output to drive the pump 5 .. The speed controller decreases accordingly R6 automatically supplies the steam to the drive machine 6 of the feed pump 5. The end result is it finally that the turbine i processes a lower pressure gradient, that they, however, because the speed of the pump 5 and thus the power of the steam pointer 7 remained unchanged, as before, the same amount of exhaust steam to the turbine 3 gives up.

Bei der Betrachtung der vorstehenden vier Betriehsfälle war die Verwendung einer Kolbenpumpe als Speisepumpe vorausgesetzt worden. Es bestehen indessen keine Schwierigkeiten, die Kolbenpumpe durch eine Kreiselpumpe zu ersetzen. In diesem Fall. ruß an. Stelle einer Beeinflussung der Sollwertdrehzahl des Reglers R6 durch den von dem Regler R3 abgeleiteten Impuls eine Beeinflussung der Dampfzufuhr zur .Turbine 6 treten. Der Drehzahlregler R6 - dient in diesem Falle, wie schon erwähnt, als Sicherheitseinrichtung -gegen überschreiten seiner Höchstdrehzahl. Der Kreiselpumpe eine bestimmte Drehzahl aufzuzwingen, ,ginge nicht an, da bekanntlich die Förderleistung einer Kreiselpumpe nicht wie bei der -Kolbenpumpe allein durch . die Drehzahl verändert werden kann oder bestimmt -ist, sondern zugleich auch eine Funktion des zu überwindenden Förderdruckes ist. Untersuchungen, die .diese Zusammenhänge berücksichtigen, haben aber gezeigt, daß die Verwendung einer Kreiselpumpe im vorliegenden Fall keineswegs zu Schwierigkeiten führt, -wenn man .es nur der Pumpe überläßt, sich selbst bei Veränderung der Dampfzufuhr durch das VentilVs auf -"die Teweilige: vorliegende Betriebsbedingung :einzustellen. _ Die . Abwicklurig der - Vorgänge bei den beschriebenen. Regelfällen i und z verfährt durch- die Verwendung-,einer Kreiselpumpe als. Kesselspeisepumpie keine grundsätzliche Wandlung- Anders liegt .e5 dagegen bei den Regelfällen 3 und q., so daß es notwendig erscheint, für diese Fälle die Vorgänge, wie sie sich bei -Verwendung einer Kreisielpumpie abspielen, no.clt kurz näher zu betrachten.In considering the above four operational cases, the use was a piston pump has been assumed as the feed pump. There are none, however Difficulty replacing the piston pump with a centrifugal pump. In this Case. soot on. Place an influence on the setpoint speed of the controller R6 the pulse derived from the controller R3 has an influence on the steam supply .Turbine 6. The speed controller R6 - in this case, as already mentioned, is used as a safety device against exceeding its maximum speed. The centrifugal pump Forcing a certain speed, would not work, as is well known, the delivery rate a centrifugal pump does not work alone as with the piston pump. the speed changed can be or is determined, but at the same time also a function of what has to be overcome Delivery pressure is. Investigations that take these relationships into account but shown that the use of a centrifugal pump in the present case by no means leads to difficulties, if one leaves it only to the pump, to itself with Change of the steam supply through the VentilVs to - "the part: present Operating condition: to be set. _ The . Completed the - processes in the described. As a rule i and z proceed through the use of a centrifugal pump as. Boiler feed pump no fundamental change - however, .e5 is different for the rule cases 3 and q., so that it appears necessary for these cases to follow the processes as they arise in -Use a Kreisielpumpie to play, no.clt to examine briefly in more detail.

In den beiden vorbeschrvebenen Fällen 3 und 4 war eine: gleichbleibende Belastung der Kraftmaschine 3 zugrunde gelegt. Die Leistungserhöhung bzw. Erniedrigung der Turbine i sollte dadurch erreicht werden, daß ein Druckänstau bzw. eine Druckabsenkung vor dem Düsenkasten V1 herbeigeführt wird. Das würde aber eine Änderung des Färderwiderstandes der Kesselspeisepumpe bedeuten, die im Falle der Verwendung einer Kreiselpumpe eine Änderung der gerade unverändert zu lassenden Fördermenge nach sich ziehen würde.In the two aforementioned cases 3 and 4, one was: the same Load of the engine 3 is based. The increase or decrease in performance the turbine i should be achieved that a pressure build-up or a pressure drop is brought about in front of the nozzle box V1. But that would change the drag of the boiler feed pump, which in the case of using a centrifugal pump is a Would result in a change in the delivery rate to be left unchanged.

Tatsache ist dann auch, daß in diesen Fällen zunächst eine solche ungewollte Fördermengenänderung eintritt. Die Folge ist, daß dann aber die Leistung der Maschine ,3 vorübergehend ansteigt bzw. absinkt. Das löst einen von dem Regler R3 aus,gehenden Impuls aus; der in der früher beschriebenen Weise auf das Ventil V3 einwirkt und die Drehzahl der Maschine 6 und damit die der Pumpe 5 so verändert, daß schließlich seine Förderung bei gleichbleibender Menge, aber gegen den neuen Druck hergestellt wird.It is then also a fact that in these cases there is initially one such unintentional change in delivery rate occurs. The consequence is that but then the performance the machine, 3 temporarily increases or decreases. That releases you from the regulator R3 off, outgoing pulse off; the in the manner previously described on the valve V3 acts and changes the speed of the machine 6 and thus that of the pump 5 so that that finally his promotion with the same amount, but against the new one Pressure is produced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Steam power plant with one according to patent 615 186 Regulated prime mover, which acts as an upstream machine for its exhaust steam to a main machine and with an auxiliary machine to drive the operating funds for the steam generator, characterized in that the auxiliary machine is a The controller is subordinated to the, provided that the boiler feed pump driven by it has a Centrifugal pump is its propellant supply with increasing load on the main engine increases, decreases with decreasing load, but that, provided that it is driven by it Kesselsp: Eisepumpe is a piston pump, its speed is constantly on a certain Nailed in the setpoint, which increases with increasing load on the main engine, with decreasing Load is reduced. a. Steam power plant according to claim i, == characterized, that the regulation dec. - Hi-li% kraitmasch_ ine_-n depending on the speed of the nauptkraftmasehine takes place. 3. Steam power plant according to claim i with a steam accumulator as a momentary reserve for the delivery of steam to a low pressure stage of the main engine, characterized in that the control of the auxiliary engine as a function of the state of charge of the storage; chers takes place.