Es ist bekannt, bei Reibscheibenkupplungen für Kraftfahrzeuge die Druckscheibe durch
Federn gegen den Reibbelag einer Kupplungsscheibe angedrückt zu halten und diese Druckscheibe
durch eine Mehrzahl von radial angeordneten Hebeln von der Kupplungsscheibe abzuheben. Die Mitnahme der Druckscheibe
durch diese Hebel zur Auslösung der Kupplung erfolgt dadurch, daß_ die äußeren Enden
der Hebel ösenförmig ausgebildet sind und Schrauben, welche in die Druckscheibe eingesetzt
sind, mit Spiel umschließen. Zur Vermeidung von Rüttelbewegungen werden die Enden der Hebel mittels Hilfsfedern auf die
Unterfläche von Muttern dieser Schrauben gepreßt. Es ist bekannt und allgemein gebräuchlich,
derartige Hilfsfedern in Bohrungen anzuordnen und zwischen dem Federende und der Druckfläche einen axial verschiebbaren
Stift anzuordnen. Die Kupplung nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß
die bekannte, die Rüttelbewegung verhindernde Feder zwischen der Drehachse der Hebel und deren Angriffsstelle an den Vorsprängen
der Druckscheibe angeordnet ist. . . Durch die Verlegung der Feder an die angegebene
Stelle wird die Baulänge der Kupplung gegenüber den bekannten Kupplungen - verkürzt, bei denen die die Rüttelbewegungen
verhindernde Feder um den Bolzen der Druckscheibe hörumgelegt ist. Auf diese Weise
wird mit der Verkürzung der Baulänge die bekannte geschützte Anordnung der Feder,
welche die Rüttelbewegungen der Kupplungen vermeidet, in besonders zweckmäßiger Weise
verbunden.It is known that the thrust washer through the friction disk clutches for motor vehicles
Keep springs pressed against the friction lining of a clutch disc and this pressure disc
to be lifted off the clutch disc by a plurality of radially arranged levers. The entrainment of the thrust washer
this lever for releasing the clutch takes place in that the outer ends
the lever are eyelet-shaped and screws, which are inserted into the thrust washer
are, enclose with play. To avoid jarring movements, the ends of the levers are attached to the
Undersurface of nuts of these screws pressed. It is known and commonly used
to arrange such auxiliary springs in bores and between the spring end and the pressure surface an axially displaceable
Arrange pin. The coupling according to the invention is characterized in that
the well-known, the shaking movement preventing spring between the axis of rotation of the lever and their point of attack on the projections
the thrust washer is arranged. . . By laying the spring to the specified
The length of the coupling is shortened compared to the known couplings, in which the shaking movements
preventing spring is wrapped around the bolt of the thrust washer. In this way
With the shortening of the overall length, the well-known protected arrangement of the spring,
which avoids the shaking movements of the clutches, in a particularly useful manner
tied together.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. ι ist ein Schnitt nach Linie 1-1 der
Abb. 2, undFig. Ι is a section along line 1-1 of the
Fig. 2, and
Abb. 2 ist ein Aufriß der Reibscheibenkupplung» ' ' ■Fig. 2 is an elevation of the friction disc clutch "" ■
Die Deckplatte 3 der Reibscheibenkupplung ist mit Bechern 4 versehen, die zur Aufnahme
von Federn 5 dienen, welche unmittelbar auf die Druckscheibe 6 einwirken und sie gegen
die mit einem Reibbelag versehene Kupplungsscheibe 7 und das 'Schwungrad 8 der Kurbelwelle 9 drücken. Die Deckplatte 3 ist
an dem Schwungrad 8 mittels Bolzen 10 befestigt,
und; die Kupplungsscheibe 7 hat eine Nabe 11, welche auf die getriebene Welle
■aufgesetzt ist. Hebel 12 sind mittels Drehzapfen 13 schwingbar zwischen Ansätzen 14
der Deckplatte 3 gelagert. Von der Druckscheibe ragen Ansätze 15 durch Löcher 16 in
der Deckplatte 3 nach außen, und zwar sind diese Löcher 16 zwischen den Ansätzen 14
angeordnet. Vorspringende Platten 17 sind
an den äußeren Enden dieser Ansätze 15 mittels Bolzen 18 befestigt. Jeder Ansatz ist
bei 19 abgestuft, so daß die Vorsprünge der Platten radial einwärts über diese Stufen
hinwegrägen und die äußeren Enden 20 der Hebel 12 unter den Vor Sprüngen angreifen
können. Neben den Ansätzen 15 sind durch Federkraft auswärts gedrückte Gleitstifte 21
'angeordnet, um, zwischen den äußeren Enden 20 der Hebel 12 und deren Drehachsen
gegen die Hebel zu drücken und Rüttelbewegungen zu vermeiden. Die Hebel 12 sind
radial angeordnet, und die inneren Enden der Hebel können von einer Auslösevorrichtung
bedient werden, welche z. B. aus einem mit Kugellager versehenen Ring 22 und einem
gegabelten Hebel 23 bestehen kann.The cover plate 3 of the friction disc clutch is provided with cups 4 for receiving
serve of springs 5, which act directly on the thrust washer 6 and against it
the clutch disc 7, which is provided with a friction lining, and the flywheel 8 of the crankshaft 9 press. The cover plate 3 is
attached to the flywheel 8 by means of bolts 10,
and; the clutch disc 7 has a hub 11 which is on the driven shaft
■ is put on. Levers 12 can be pivoted between lugs 14 by means of pivot pins 13
the cover plate 3 stored. Lugs 15 protrude from the thrust washer through holes 16 in
of the cover plate 3 to the outside, namely these holes 16 are between the lugs 14
arranged. Projecting plates 17 are
attached to the outer ends of these lugs 15 by means of bolts 18. Every approach is
graduated at 19 so that the projections of the plates radially inward over these steps
move away and attack the outer ends 20 of the lever 12 under the jumps before
can. In addition to the lugs 15, there are slide pins 21 which are pushed outwards by spring force
'Arranged to, between the outer ends 20 of the levers 12 and their axes of rotation
to press against the levers and avoid jarring movements. The levers 12 are
arranged radially, and the inner ends of the levers can be triggered by a trip device
be served, which z. B. from a ring 22 provided with ball bearings and one
forked lever 23 may exist.
In der Zeichnung ist lediglich eine einfache Ausführungsform der Kupplung dargestellt,
jedoch ist es selbstverständlich, daß die Erfindung auch noch an Kupplungen anderer
Art verwendet werden kann, ohne daß das Wesen der Erfindung ein anderes wird.In the drawing, only a simple embodiment of the coupling is shown,
however, it goes without saying that the invention also applies to the couplings of others
Art can be used without the essence of the invention becoming another.