Einrichtung zum Abgleich von Abstimmitteln auf eine vorgegebene Charakteristik
Das Hauptpatent bezieht sich auf eine Einrichtung zum Abgleich von Abstimmitteln
auf eine vorgegebene Charakteristik, und zwar von Kondensatoren, Variometern oder
Widerstandsreglern, bei der zu einem Hauptkondensator Hilfskondensatoren vorgesehen
sind, die als planenförmige Einzelelemente ausgebildet und unabhängig voneinander
oder vom Hauptkondensator gegen diesen verstellbar sind, bzw. zu einem Hauptvariometer
Hilfsvariometer oder zu einem Hauptwiderstandsregler Hilfswiderstände zugeschaltet
sind, derart, daß sie nacheinander zur @ Wirkung kommen und eine für verschiedene
Skalenstellungen verschiedene Zusatzkapazität, Zusatzinduktivitä.toder einen Zusatzwiderstand
einzustellen gestatten.Device for the adjustment of tuning means to a given characteristic
The main patent relates to a device for the comparison of voting means
on a given characteristic, namely of capacitors, variometers or
Resistance regulators in which auxiliary capacitors are provided for a main capacitor
are designed as planar individual elements and are independent of one another
or are adjustable from the main capacitor to this, or to a main variometer
Auxiliary variometer or auxiliary resistors connected to a main resistance regulator
are in such a way that they come into effect one after the other and one for different ones
Scale positions different additional capacitance, additional inductance or an additional resistance
allow to adjust.
Solange es sich beim Hauptpatent nur- um die Abstimmung eines Abstimmkreises
handelt, bestehen dabei keine Schwierigkeiten. Sollen jedoch mehrere Abstimmkreise
abgeglichen werden, so ist das mit der Anordnung gemäß dem Hauptpatent nicht mehr
möglich.As long as the main patent is only about the vote of a voting group
there are no difficulties. However, several voting groups should
are compared, it is no longer with the arrangement according to the main patent
possible.
Das soll an Handeines speziellen Beispiels erläutert werden. Es sei
angenommen, daß ein Empfänger mit mehreren Wellenbereichen vorliegt, bei dem die
Abgleichung der Schwingungskreise mit Hilfe von Hilfskondensatoren erfolgt. Man
kann dann mit einer einmaligen Abgleichung der Kondensatoren nur auskommen, wenn
die verschiedenen Spulen ,eines Bereiches wirklich vollkommen gleich sind bzw. die
entsprechenden Spulen der verschiedenen Bereiche untereinander das gleiche Verhältnis
besitzen. Ist dies nicht der Fall, so kann man durch die im Hauptpatent beschriebene
Abgleichung wohl die Ungenauigkeiten eines Spulensatzes @eliminieren, für den zweiten
Spulensatz aber wird diese Abgleichung nicht mehr stimmen.This will be explained using a specific example. Be it
Assume that there is a receiver with multiple wavebands in which the
The oscillation circuits are balanced with the aid of auxiliary capacitors. Man
can then only get along with a one-time calibration of the capacitors if
the different coils of an area are really completely the same or the
corresponding coils of the different areas among themselves have the same ratio
own. If this is not the case, one can use the one described in the main patent
Alignment will probably @ eliminate the inaccuracies of one set of coils, for the second
However, this adjustment will no longer be correct.
Um diesen Übelstand zu vermeiden, ,ohne zur Verwendung teurer Präzisionsspulen
übergehen zu müssen, sollen erfindungsgemäß an Stelle seiner .einzigen Gruppe mehrere
Gruppen von Hilfsabstimmitteln vorgesehen sein.In order to avoid this inconvenience without having to use expensive precision coils
to have to pass should, according to the invention, instead of its single group, several
Groups of auxiliary voting means can be provided.
In der beiliegenden Abbildung ist ein Beispiel schematisch dargestellt.
i sei der Rotor des Drehkondensators, der auf einer Achse z befestigt ist. Er arbeitet
mit den beiden Spulen 3 und q. für zwei verschiedene Wellenbereiche zusammen. Die
Schalter 5 und 6 dienen zur Einschaltung des betreffenden Wellenbereiches. Um die
erwünschte Abgleichung des Kondensators im Verhältnis zu den anderen Abstimmkreisen
zu gewinnen, sind zwei Hilfskondensatoren 7 und 8 vorgesehen, von denen. der eine,
7, den Abgleich bei der Einschaltung der Spule 3, der andere, 8, bei der Einschaltung
der Spule q. vorzunehmen gestattet. Die Hilfskondensatoren
bestellen
aus einer auf der Achse befestigten Rotorplatte 9, die mit einer geschlitzten, ihr
gegenüber feststehenden Staborplatte io zusammenarb:eibet. Die Einstellung des Hilfskondensators
erfolgt niitbels Schrauben i 'i, die in der Platte 12 befestigt sind. Durch Hineindrücken
einer Schraube wird die betreffende Lamelle von der Platte 12 weggebogen und der
Rotorplatte 9 genähert. Der Anschluß der Platte io erfolgt über die Schrauben und
die Platte 12, die deshalb aus leitendem Material hergestellt sein muß.An example is shown schematically in the accompanying illustration.
Let i be the rotor of the variable capacitor, which is mounted on an axis z. Developed
with the two coils 3 and q. for two different wavebands together. the
Switches 5 and 6 are used to switch on the relevant waveband. To the
Desired balancing of the capacitor in relation to the other tuning circuits
to win, two auxiliary capacitors 7 and 8 are provided, one of which. the one,
7, the adjustment when switching on the coil 3, the other, 8, when switching on
the coil q. allowed to make. The auxiliary capacitors
order
from a rotor plate 9 fixed on the axis, which is slotted with a, her
opposed to the fixed support plate io worked together: eibet. The setting of the auxiliary capacitor
takes place without screws i 'i, which are fastened in the plate 12. By pushing in
a screw, the lamella in question is bent away from the plate 12 and the
Rotor plate 9 approached. The connection of the plate io takes place via the screws and
the plate 12, which must therefore be made of conductive material.