DE619679C

DE619679C - Device for dividing predetermined quantities of tobacco

Info

Publication number: DE619679C
Application number: DEA73308D
Authority: DE
Original assignee: Formator AB
Current assignee: Formator AB
Priority date: 1933-06-14
Filing date: 1934-05-29
Publication date: 1935-10-05
Also published as: US1978861A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abteilen vorbestimmter Mengen von Tabak in der Weise, daß gleich große Mengen erhalten werden. Sie betrifft insbesondere solche Vorrichtungen, bei denen ein mit einem Auslauf versehener Tabakbehälter vorhanden ist, in welchem ein Preßkolben derart hin und her bewegt wird, daß der Tabak zwischen dem Kolben und einer Unterlage ο, dgl. zusammengedrückt wird, die gerade gegenüber dem Auslauf des Behälters angebracht ist, und der Behälter in einen vorbestimmten Abstand zu der Unterlage verschiebbar ist, so daß der zwischen dem Behälterende und der Unterlage freigelegte Teil des Tabaks dicht an dem Behalterende abgetrennt werden kann.The invention relates to a device for dividing predetermined quantities of tobacco in such a way that equally large quantities are obtained. It affects in particular those devices in which a tobacco container provided with a spout is present, in which a plunger is moved back and forth that the Tobacco between the piston and a pad ο, the like. Is compressed, which is straight is mounted opposite the outlet of the container, and the container is displaceable at a predetermined distance from the base is, so that the part exposed between the end of the container and the base of the tobacco can be severed close to the end of the container.

Die Wirkungsweise einer solchen Vorrichtung ist zufriedenstellend, wenn, die Beschaffenheit der zu behandelnden Tabakmasse unveränderlich, ist. Es kommt jedoch, vor, daß die Feuchtigkeit und die innere Struktur der Tabakmasse häufig und unregelmäßig wechselt. Wenn die von der Abteilvorrichtung abgelieferten Mengen für das Herstellen von Zigarren bestimmt sind, kann es außerdem vorkommen, daß die Größe oder Dicke des Umblattes oder des Deckblattes veränderlich ist. In allen diesen Fällen wird ein fertiges Erzeugnis veränderlicher Größe erhalten, obgleich, die Tabakmengen beim Abtrennen von gleicher Größe sind.The operation of such a device is satisfactory if, the quality of the tobacco mass to be treated is invariable. However, it happens that the moisture and the internal structure of the tobacco mass are frequent and irregular changes. When the quantities delivered by the dividing device for the manufacture are determined by cigars, it can also happen that the size or thickness of the binder or the cover sheet is changeable. In all of these cases a finished product of variable size obtained, although the amounts of tobacco on detachment are of the same size.

Die der Erfindung; zugrunde liegende Aufgabe besteht nun darin, 'eine Vorrichtung zu schaffen, mittels welcher die erwähnten Nachteile beseitigt werden. Das wird dadurch erreicht, daß die Vorrichtung ein schnelles und bequemes Regeln der Lage des Tabakbehälters zur Unterlage beim Abtrennen der Tabakmengen zuläßt. Die Vorrichtung ermöglicht ein sofortiges Nachstellen je nach den Schwankungen der Beschaffenheit der Tabakmasse usw., und zwar ohne daß hierbei die Maschine stillgesetzt wird. Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht im wesentlichen in einer oder mehreren an der Außenseite des Tabakbehälters vorgesehenen, von Hand bedienbaren Vorrichtungen zum Regeln des Abstandes zwischen der Unterlage und dem Behälterende in der Abtrennungslage. That of the invention; The underlying task is now to 'a device create, by means of which the disadvantages mentioned are eliminated. That will be the result achieves that the device a quick and convenient regulating the position of the tobacco container as a base when separating the amounts of tobacco. The device enables immediate readjustment depending on the the fluctuations in the consistency of the tobacco mass, etc., without this the machine is stopped. The distinguishing feature of the invention is essentially in one or more provided on the outside of the tobacco container, manually operated devices for regulating the distance between the base and the end of the container in the separation layer.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigenAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it

Abb. ι eine Seitenansicht der Abteilvorrichtung, ·Fig. Ι a side view of the compartment device, ·

Abb. 2 eine Vorderansicht der Vorrichtung in größerem Maßstab,Fig. 2 is a front view of the device on a larger scale,

Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie ΙΙΙ-ΙΙΪ der Abb. 2,Fig. 3 a section along the line ΙΙΙ-ΙΙΪ of Fig. 2,

Abb. 4 und 5 in ebenfalls größerem Maß-Figs. 4 and 5 also to a larger extent

stab eine Vorderansicht eines Teiles der Vorrichtung bzw. einen · Schnitt nach der Linie V-V der Abb. 2,Figure shows a front view of part of the device or a section along the line V-V of Fig. 2,

Abb. 6 den unteren- Teil der Vorrichtung nach Abb. 5 in einer anderen Arbeitsstellung undFig. 6 shows the lower part of the device according to Fig. 5 in a different working position and

Abb. 7 eine Einzelheit der Vorrichtung. Der sowohl oben wie unten offene Preßbehälter ι ist mit einer seitlichen trichter-ο förmigen Öffnung 2 versehen, durch, welche der Einlagetabak dem Behälter zugeführt wird (s. Abb. 4 und 5). Ein sich auf und· ab bewegender Kolben 3 ragt durch die obere Öffnung des Behälters in diesen hinein. Der Behälter ist mit seitlichen Bolzen 4 versehen, die je einen schwingbaren Doppelhebel 5, 6 tragen. Das Ende des Hebelarmes 6 ist mit einem Zahnsegment 7 versehen, das mit einem anderen Zahnsegment 8 eines Hebelarmes 9 kämmt. Die beiden Hebelarme 9 sind auf der Welle 10 befestigt, die schwingbar in den Augen 11 eines Schiebers 12 gelagert ist. An einem Ende der Welle ι ο ist ein Arm 40 befestigt, dessen freies Ende an einer hin und her gehenden Zugstange 41 angelenkt ist. Die unteren Enden der Hebelarme 5 tragen gemeinsam ein Messer 13. Die Seitenwände 14 des Behälters 1 sind mit Ohren 15 versehen, die zur Befestigung des Behälters an dem Schieber 12 dienen. Der Schieber 12 ist auf Gleitstangen"16 auf- und abwärts beweglich; die oberen Enden der Stangen ϊ 6 sind durch einen Querbalken 17 vereinigt, der den Kolben 3 trägt." Die Stangen'iö gleiten in Führangen. 18 des Gestelles 19.Fig. 7 shows a detail of the device. The press container, which is open both at the top and at the bottom ι is provided with a lateral funnel-ο-shaped opening 2 through which the insert tobacco is fed into the container (see Fig. 4 and 5). One up and down moving piston 3 protrudes through the upper opening of the container into this. Of the The container is provided with lateral bolts 4, each of which has a swingable double lever 5, 6 wear. The end of the lever arm 6 is provided with a toothed segment 7 with a other toothed segment 8 of a lever arm 9 meshes. The two lever arms 9 are on the Shaft 10 attached, which is mounted to swing in the eyes 11 of a slide 12. At one end of the shaft ι ο an arm 40 is attached, the free end of a back and forth forth going pull rod 41 is articulated. The lower ends of the lever arms 5 carry together a knife 13. The side walls 14 of the container 1 are provided with ears 15, which are used to fasten the container to the slide 12. The slide 12 is open Slide rods "16 movable up and down; the upper ends of the rods ϊ 6 are through a transverse beam 17 is combined, which carries the piston 3. "The rods slide in guide rails. 18 of the rack 19.

Der Schieber 12 erhält seine Auf- und Abwärtsbewegungen durch Zugstangen 20, welche durch Stifte 21 befestigte Hülsen 22 tragen. Das obere Ende der Hülsen 22 weist kleine, radial angeordnete Nuten 23 auf; die Hülsen sind je mit einem Handgriff 33 versehen. Über jeder der Hülsen 22 ist eine andere, unten geschlossene Hülse 24 vorgesehen, die ein Zwischenglied 25 umschließt. Die beiden Zwischenglieder sind durch eine Schraube 26 mit dem Schieber 12 verbunden. Ein in der Hülse 24 befestigter Stift 27. ragt in eine längs verlaufende Nut 28 des Zwischengliedes 25 hinein, so daß die Teile 24 und 25 nicht zueinander gedreht, wohl aber in der Längsrichtung gegeneinander verschoben werden können. Eine Schraubenfeder 29 stützt sich gegen das untere Ende des Zwischengliedes 25 ab und preßt den Boden 30 der Hülse 24 nach unten gegen die Hülse 22. Der Boden 30 ist mit den Nuten 23 der Hülse 22 entsprechenden radialen Leisten versehen. Das Zwischenglied 25 besitzt ein Innengewinde, in welches das obere Ende 31 der Zugstange 20 eingeschraubt ist. Das andere Ende der Stange ist mit einem Gelenkarm 32 verschraubt, der mit einem Arm 33 des auf dem Zapfen 34 gelagerten Winkelhebels 33-35 gelenkig verbunden ist. Die Gewindegänge des unteren Endes der Stange 20 sind den Gewindegängen des oberen Endes entgegengerichtet. Der andere Arm 35 des Winkelhebels trägt eine Rolle 36. Eine Schraubenfeder 37 preßt die Rolle 36 gegen eine Kurvenscheibe 38, die auf einer stetig umlaufenden Welle 39 befestigt ist.The slide 12 receives its upward and downward movements by tie rods 20 which carry sleeves 22 fastened by pins 21. The upper end of the sleeves 22 has small, radially arranged grooves 23; the pods are each provided with a handle 33. Above each of the sleeves 22 is a different one, A sleeve 24 closed at the bottom is provided which encloses an intermediate member 25. The two Intermediate members are connected to the slide 12 by a screw 26. An Indian Sleeve 24 fastened pin 27 protrudes into a longitudinal groove 28 of the intermediate member 25 into it, so that the parts 24 and 25 are not rotated with respect to one another, but they are rotated in the longitudinal direction can be moved against each other. A coil spring 29 is supported against the lower end of the intermediate member 25 and presses the bottom 30 of the sleeve 24 downwards against the sleeve 22. The bottom 30 is with the grooves 23 of the sleeve 22 corresponding provided radial strips. The intermediate member 25 has an internal thread in which the upper end 31 of the pull rod 20 is screwed in. The other end of the The rod is screwed to an articulated arm 32, which is articulated to an arm 33 of the angle lever 33-35 mounted on the pin 34 connected is. The threads of the lower end of the rod 20 are the threads of the upper end in the opposite direction. The other arm 35 of the bell crank carries a roller 36. A helical spring 37 presses the roller 36 against a cam disk 38, which is attached to a continuously rotating shaft 39.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende:The mode of operation of the device described is as follows:

Die Tabakmasse wird dem Behälter 1 durch die Öffnung 2 zugeführt, wenn der Preßkolben 3 seine obere Lage (Abb. 5) einnimmt. Dann wird der Behälter nebst dem Messer 13 nach unten bewegt, bis das untere Ende nahe an den Tisch 19 heranreicht, wonach · die Tabakmasse von dem Kolben 3 gegen diesen Tisch gepreßt wird. Darauf geht der Behälter ein wenig aufwärts bis in die Lage gemäß Abb. 6. Der. Kolben 3 bleibt während dieses Vorganges unbeweglich, und es wird somit ein der abzutrennenden Menge entsprechender Teil der Tabakmasse am unteren Ende des Behälters freigelegt. Dann wird das Messer 13 nach innen geschwenkt, bis es einen Boden des Behälters bildet (Abb. 5); der freigelegte Teil der Tabakmasse wird somit abgetrennt, worauf der Kolben wieder hochgeht, um dann zusammen mit dem Behälter nach unten bewegt zu werden, wobei das Messer 13 herausgeschwenkt wird.The tobacco mass is the container 1 through the opening 2 is fed when the plunger 3 assumes its upper position (Fig. 5). Then the container is moved together with the knife 13 down until the lower end is close reaches up to the table 19, after which · the tobacco mass from the piston 3 against this Table is pressed. Then the container goes up a little to the position shown in Fig. 6. The. Piston 3 remains during this process is immobile, and it is thus an amount corresponding to the amount to be separated Part of the tobacco mass exposed at the bottom of the container. Then the knife 13 is pivoted inward until it forms a bottom of the container (Fig. 5); the exposed part of the tobacco mass becomes thus separated, whereupon the piston goes up again to then together with the container to be moved downwards, wherein the knife 13 is pivoted out.

Bei diesen an sich bekannten Bewegungen werden dem Behälter 1 seine Bewegungen unter Vermittlung der Stangen 20 erteilt, die von dem Winkelhebel 33-35.und der Kurvenscheibe 38 betätigt werden. Die Rolle 36 legt sich gegen den zylindrischen Teil der Kurvenscheibe während ungefähr einer halben Umdrehung der Welle 39; hierbei bleibt der Behälter in der oberen Endlage.'During these movements, which are known per se, the container 1 becomes its movements through the intermediary of the rods 20 issued by the angle lever 33-35 and the cam 38 can be operated. The roller 36 lies against the cylindrical part of the Cam during approximately half a revolution of the shaft 39; here remains the container in the upper end position. '

Stellt es sich heraus, daß sich die Beschaffenheit der. Tabakmasse oder die Größe 10g des umzuwickelnden Tabakblattes während des Arbeitsganges verändert, dann werden die Handgriffe 33 und somit die Stangen 20 gedreht, bis die Stangenkonstruktion so weit verlängert oder verkürzt worden ist, daß der Abstand zwischen Behälter und Unterlage, d. h. die Größe der abzutrennenden Mengen, den veränderten Eigenschaften der Tabakmasse bzw. des Tabakblattes genau angepaßt ist. Das schnelle und bequeme Handhaben der Regelvorrichtung wird mittels Gradeinteilungen oder der Sperrvorrichtung erleichtert, da jede der mittels der erwähnten Vorrichtungen festgestellte Lage einer vorbestimmten Tabakmenge entspricht. Wegen des einfachen Handhabens der Regelvorrichtung ist es möglich, das Umstellen währendIf it turns out that the nature of the. Tobacco mass or the size 10g of the tobacco leaf to be wrapped is changed during the operation, then the handles 33 and thus the rods 20 rotated until the rod construction is so far has been lengthened or shortened so that the distance between the container and the base, d. H. the size of the quantities to be separated, the changed properties of the tobacco mass or the tobacco leaf is precisely adapted. The quick and easy handling of the control device is made possible by means of graduations or the locking device, since each of the devices mentioned determined position corresponds to a predetermined amount of tobacco. Because the simple handling of the control device, it is possible to switch during

Claims

of the period in which the Roller 36 rolls on the cylindrical part of the cam 38, d. H. while the container is held in the upper turning position. If the rods 20 are provided with threads of different pitches as shown in Fig. 7 are, a particularly precise regulation of the container is possible.

PA TE N T A M S 1 K Ü CUE:

ι. Device for dividing predetermined quantities of tobacco, in which a is provided with a spout tobacco container in which a plunger is moved back and forth in such a way that the tobacco is compressed between the piston and a base or the like is, which is mounted just opposite the outlet of the container and in which the container at a predetermined distance is displaceable to the base, so that the exposed between the end of the container and the base of the Tobacco can be separated close to the end of the container, characterized by one or more hand-operated devices provided next to the container to regulate the distance between the base and the end of the container in the separation layer.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the control device or devices between the container and its drive are arranged.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the Control device or the control devices consist of twistable tie rods, one end of which goes directly or indirectly into the container and the other end End is screwed into the drive device and both ends with threads of different pitches or thread direction.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the Control device or the control devices with graduations or locking. devices are provided.

5. Device according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the Control device or the control devices are resilient.

For this purpose ι sheet of drawings