DE618990C

DE618990C - Hot water generator for a hot water heating system with accelerated water circulation by blowing steam into the flow line

Info

Publication number: DE618990C
Application number: DES112697D
Authority: DE
Original assignee: SAUNIER ANCIENS ETS
Current assignee: SAUNIER ANCIENS ETS
Priority date: 1933-10-07
Filing date: 1934-01-31
Publication date: 1935-09-19

Description

Warmwassererzeuger für eine Warmwasserheizungsanlage mit durch Einblasen von Dampf in die Vorlaufleitung beschleunigtem Wasserumlauf Die Erfindung betrifft einen Warmwassererzeuger für eine Warmwasserheizungsanlage mit durch Einblasen von Dampf in die Vorlaufleitung beschleunigtem Wasserumlauf, welcher Dampf aus einem Teil des Vorlaufwassers erzeugt wird. Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen soll bei Verwendung eines Gliederkessels üblicher Bauart für die Erzeugung von Heizwasser erreicht werden, den Kessel so für die zusätzliche Erzeugung von Dampf umzugestalten, daß keine bleibenden Veränderungen am Kessel bzw. an seinen Gliedern vorgenommen werden müssen. Es kann demnach jeder vorhandene Kessel für die Umlaufbeschleunigung umgestellt und gegebenenfalls wieder als reiner Warmwasserheizkessel verwendet werden. Es wird zu diesem Zwecke der benötigte Dampf in an dem Anschlußende des Kessels liegenden Gliedern erzeugt, die von den der Wassererwärmung dienenden Gliedern durch z. B. doppelkegelige Körper in den Anschlußstutzen getrennt werden. Am Endglied wird oben und unten je eine Kammer angeschlossen und das Zu- und Ableitungsrohr des Wassers durch die Trennkörper, die Glieder des Dampferzeugers und die genannten Kammern hindurchgeführt: An die obere der beiden Kammern schließt sich die für die Einführung des Dampfes in die Vorlaufleitung erforderliche Düse an, und es ist ferner eine Leitung vorgesehen, welche einen Teil des Vorlaufwassers in die untere Kammer und damit in den Dampferzeuger einführt.Hot water generator for a hot water heating system with by blowing water circulation accelerated by steam in the supply line The invention relates to a hot water generator for a hot water heating system with by blowing in Steam in the flow line accelerated water circulation, which steam from a Part of the flow water is generated. The measures according to the invention should when using a conventional design articulated boiler for the production of heating water can be achieved to redesign the boiler for the additional generation of steam, that no permanent changes have been made to the boiler or its limbs Need to become. It can therefore be any existing boiler for the orbital acceleration converted and, if necessary, used again as a pure hot water boiler. For this purpose, the steam required is in at the connection end of the boiler lying limbs generated by the limbs serving to heat the water z. B. double-conical body are separated in the connection piece. At the end link one chamber each is connected at the top and bottom, as well as the inlet and outlet pipe of the water through the separators, the links of the steam generator and the aforementioned Chambers passed through: The upper of the two chambers is followed by the one for the Introduction of the steam into the flow line required nozzle, and it is further a line is provided which carries part of the feed water into the lower chamber and thus introduces it into the steam generator.

Ein Kessel gemäß der Erfindung wird auf der Zeichnung schematisch im Längsschnitt gezeigt.A boiler according to the invention is shown schematically in the drawing shown in longitudinal section.

18.; J 8b, i 8c, 18d ... bezeichnen die Glieder eines Gliederkessels üblicher Bauart. Diese Glieder sind oben und unten miteinander durch doppelkegelförmige Ringe i9 (Nippel) verbunden, durch welche die Verbindung der Innenräume miteinander hergestellt wird. Das Endglied 18 besitzt zum Abschluß des Feuerungsraumes eine Doppelwand. 18 .; J 8b, i 8c, 18d ... designate the sections of a sectional boiler of conventional design. These links are connected to one another at the top and bottom by double-conical rings (nipples), through which the interiors are connected to one another. The end member 18 has a double wall to close off the combustion chamber.

An Stelle der doppelkegelförmigen Ringe i 9 benutzt man. für die Trennung in zwei Gliedergruppen doppelkegelförmige, jedoch volle Verbindungskörper i 9a; die Gruppe a, welche den Dampferzeuger bilden soll, besteht dem Bedarf entsprechend aus einem oder mehreren Gliedern, und die Gruppe b, welche den Warmwassererzeuger bildet, umfaßt alle übrigen Glieder.Instead of the double-conical rings i 9 are used. for separation in two groups of links double-conical, but full connecting body i 9a; group a, which is to form the steam generator, exists as required of one or more members, and group b, which is the hot water generator forms, includes all other members.

Durch die Verbindungskörper iga sind Rohre 2o und 21 hindurchgeführt, welche ebenfalls durch die Ringe 19 der Glieder a und durch Kammern 22 und 23 hindurchtreten, welche am letzten Glied 18 angebracht sind. Diese Rohre treten. durch die Rigge I9 mit einem ringförmigen Spalt hindurch und sind dichtschließmd mit den Kammern 22 und 23 verbunden.By connecting body iga pipes 2o and 21 passes, which also by the rings 9 of the links 1 a and pass through chambers 22 and 23 which are attached to the last link 18th These pipes kick. through the rig 19 with an annular gap and are tightly connected to the chambers 22 and 23.

Das Rohr 2o ist mit der Rückleitung 2q. verbunden und führt dadurch das kalte Wasser unten in den Warmwassererhitzer b ein.The pipe 2o is connected to the return line 2q. connected and leads through it the cold water at the bottom of the hot water heater b.

Das erwärmte Wasser tritt :durch das Rohr 2 1 aus, das mit der Vorlaufleitung 25 durch eine Kammer 26 mit kegelförmigem Ansatz 27 verbunden ist.The heated water exits: through the pipe 2 1, the one with the flow line 25 is connected to a conical extension 27 by a chamber 26.

Vom Rohr 21 geht seitlich ein Rohr 28 ab, welches dazu dient, ,einen Teil des warmen Wassers unten in den Dampferzeuger rz einzuführen. Der erzeugte Dampf wird oben abgeleitet und gelangt in die Düse 29, die von der Kammer 23 ausgeht und durch die Kammer 26 axial hindurchtritt.From the tube 21 goes laterally from a tube 28, which is used to, a Introduce part of the warm water at the bottom of the steam generator. The generated Steam is discharged at the top and enters the nozzle 29, which extends from the chamber 23 and axially passes through the chamber 26.

Durch die Anordnung der doppelkegelförmigen vollen Trennkörper iga und der Kammern 22, 23 und 2_6 wird an dem Gliederkessel und seinen Teilen nichts verändert.The arrangement of the double-cone-shaped full separators iga and the chambers 22, 23 and 2_6 will not affect the articulated boiler or its parts changes.

Claims

PATGNTANSPRUCIi: hot water generator for a hot water heating system with accelerated water circulation by blowing steam into the flow line, which steam is generated from part of the feed water, characterized in that, that when using a sectional boiler in lying at the connection end of the boiler Limits (a) Steam is generated by the rest of the water heating Divide (b) by z. B. double-conical body (I 9a) in: the connection piece separated are, at the end member above and below j: e a chamber (23, 22) is connected to and Drainage pipes (20,21) of the water through the separator (I ga), members (a) and Chambers (22, 23) are passed through to the upper chamber (23) the nozzle (29) for : the introduction of the steam into the flow line (25) connected and a line (28) is provided through which part of the feed water into the lower chamber (22) is introduced.